Перейти к содержанию

«Перуш а-милот» (Митлер Ребе)/Мин а-олам ве-ад а-олам

Материал из Хабадтекста
«Перуш а-милот»
«Ла-менацеах и т. д. а-шамаим месаприм квод Э-ль»
А-шамаим месаприм • У-маасе ядав магид а-ракиа • Магид а-ракиа • Йом ле-йом ябиа омер • Ябиа омер • Ве-лайла ле-лайла йехаве даат • Эйн омер ве-эйн дварим • Бе-холь а-арец яца кавам • У-ви-кце тевель милейхем • Ла-шемеш сам оэль бахем • Ве-у ке-хатан йоце ме-хупато • Ясис ке-гибор ларуц орах • Ми-кце а-шамаим моцао • У-ткуфато аль кцотам • Ве-эйн нистар ме-хамато
«Ранену цадиким ба-Шем»
Ранену цадиким • Ле-Давид бе-шанното • Мизмор ширу ла-Шем шир хадаш • Мизмор шир ле-йом а-Шабат
«Нишмат коль хай»
Нишмат коль хай • Нишмат коль хай • Руах коль басар • Мин а-олам ве-ад а-олам • У-мибаладеха и т. д. поде у-мацил • Ва-Ашем инэ ло янум • А-меорер йешеним • Ве-а-матир асурим • Леха левадеха анахну модим • Ве-эйнейну меирот
«Барух ше-амар»
Барух ше-амар • Барух омер ве-осе • Барух осе Берешит • Барух мерахем аль а-арец • Барух мешалем сахар тов • Барух поде у-мацил • Барух шмо • Барух Ата Ашем и т. д. а-Эль ав а-рахаман • Мешубах у-мефоар • Би-лшон хасидав • У-ве-ширей Давид авдеха • Ве-назкир шимха • Яхид хей а-оламим мелех • Мешубах у-мефоар
«Мизмор шир ле-йом а-Шабат»
Мизмор шир ле-йом а-Шабат • Леагид ба-бокер хасдеха • Алей асор • Иш баар ло йеда • Ве-Ата маром ле-олам Ашем • Ва-таббет эйни бе-шурай • Шетулим бе-вейт Ашем • Леагид ки яшар Ашем
«Ашем малах геут лавеш»
Ашем малах геут лавеш • Насъу неарот Ашем
«Мизмор ле-тода»
Мизмор ле-тода • Ариу ла-Шем коль а-арец • Ивду эт Ашем бе-симха • Боу шеарав бе-тода • Хацеротав би-теила • Оду ло барху шмо
«Йехи хавод»
Йехи хавод • Ми-мизрах шемеш • Ашем шимха ле-олам • Ашем мелех олам ваэд • Ки у амар ва-йеи • Ве-у рахум
«Ашрей йошвей вейтеха и т. д.»
Ашрей йошвей вейтеха • Теила ле-Давид аромимха • Аварха шимха • Бе-холь йом аварекха • Гадоль Ашем у-меуллаль меод • Дор ле-дор йешабах маасеха
Дополнения
Таблица ошибок • Обозначения аббревиатур

(86) От мира и до мира Ты Эль. Объяснение: от мира это мир самого Эйн Соф, и до мира это излучённый мир, который есть конец мира Эйн Соф, Ты Эль и т. д. И дело в том, как известно, что излучённый мир называется миром подобно нашему миру, который включён из неживого, растительного, животного и говорящего, и человек, что в нём, есть главное, а неживое, растительное и животное, что в нём, второстепенное, и как написано как краса человека, чтобы жить в доме, так в аспекте Ацилута, в излучённом мире, всё в аспекте Ацилута включено из неживого, растительного и животного, и аспект человека, что в нём, есть аспект Адама Ацилута, и как нижний человек мира Асии, и в нём есть аспект мохин и мидот по отношению к Б-жественности, творящей мир Асии и человека и т. д., так подобно этому в аспекте Адама Ацилута аспект мохин и мидот, что в нём, по отношению к Ацмуту Маациля, который излучил мир Ацилута и т. д. И подобно молитве человека внизу, так сказали, что Святой, благословен Он, молится и облачается в талит и т. д. И как известно, что Святой, благословен Он, есть аспект Зеир Анпина Ацилута, который включён из 10 сфирот ХаБаД и ХаГаТ и т. д., и Святой, благословен Он, сидит и учит и т. д., и тому подобное, и всё это по отношению к Ацмуту Маациля, который есть сам мир Эйн Соф, ибо вот, известно, что есть аспект 10 сфирот в Ацмуте света Эйн Соф, и они называются 10 сфирот, сокрытыми в Ацмуте Маациля (как притча о силах души, включённых в саму сущность души в буквальном смысле, прежде их прихода в светах и сосудах, воля в сущности и разум в сущности, которые ещё в аспекте первоматерии и т. д., как сказано в другом месте), и поскольку и в самом Эйн Соф есть 10 сфирот, только они в аспекте Эйн Соф, как Хохма, что в Эйн Соф, и Хесед, что в Эйн Соф, вплоть до Малхут Эйн Соф, а если так, и там называется миром, подобно миру Асии и излучённому миру, которые включены из неживого, растительного, животного и аспекта человека, как указано выше, только он называется миром Эйн Соф, и он аспект алма де-иткасья в целом, сокрытого всех сокрытых, или сокрытых миров и т. д., и тому подобное, поскольку всё ещё в Его сущности, только аспект Малхут Эйн Соф, что в кав и хут, который становится аспектом Кетера Адам Кадмона, называется алма де-итгалья в целом, и также там ещё считается из аспекта сущностного сокрытия, поскольку это аспект святой воли, которая ещё не пришла в раскрытие и т. д., и называется изначальной мыслью, как известно, и только от аспекта НеХИ Адам Кадмона и ниже начинается совокупность всего нисхождения АБЕА, и как известно, что всё нисхождение АБЕА облачает только НеХИ Адам Кадмона и т. д., ибо из Малхут Адам Кадмона становится Кетер для Атик Йомина и Арих Анпина, как сказано в «Шаар а-клалим» кратко, см. там. И вот, согласно порядку нисхождения в целом, ведь сам мир Эйн Соф есть аспект первого источника для всего нисхождения кав и хут и т. д., а конец мира Эйн Соф в завершении кава, в аспекте излучённого мира, который называется последним миром, ибо как мир Ацилута есть первый источник для нисхождения отделённого мира БЕА вплоть до мира Асии, и аспект Есода Зеир Анпина изливает в Малхут Ацилута, чтобы изливать источник жизненности БЕА, как известно, так аспект Есода Адам Кадмона, который из мира Эйн Соф, что ещё в аспекте сущности, изливает в Малхут Адам Кадмона, чтобы быть Кетером и источником для Атик Йомина и Арих Анпина, которые суть корни излучённого мира, как известно, что НеХИ Адам Кадмона облачаются в Аба ве-Има и т. д., и от Аба ве-Има привлекаются мохин к Зеир Анпину, который называется Адамом Ацилута и т. д., и понимающему достаточно. И это от мира и до мира: от мира самого Эйн Соф, где всё в аспекте сокрытых миров, в сущностном сокрытии, как указано выше, до излучённого мира, самого последнего в нисхождении кава и т. д., где аспект раскрытых миров в светах и сосудах, ограничивающих свет, Ты Эль. Объяснение: всё ещё в аспекте самого Эйн Соф, потому что Он, и Его жизнь, и Его причины, что в Ацилуте, одно, как известно, и это Ты Эль, аспект Хеседа, источника Хохмы, ибо милость Эль и т. д., ибо Эль это свечение Хохмы, как написано а Хохма откуда обретается, от аспекта великий милостью и т. д., и это тот самый аспект желающий милости, что в Его сущности, из-за которого поднялось в Его простой воле излучить и т. д., что называется этой простой волей, что в Ацмуте Эйн Соф, аспект Кетера, что в Хохме Эйн Соф, который нисходит и спускается до конца излучённого мира в хасадим, что в Есоде Зеир Анпина, который изливает в Малхут Ацилута, что тоже со стороны самой природы блага творить благо, и как написано ибо сказал я мир милостью построится, и утвердится милостью престол, и потому что Он, Его сущность в буквальном смысле, и Его жизнь, и Его причины и т. д., света, излучённые из Его сущности и т. д. вплоть до конца мира Ацилута, всё одно в аспекте Эйн Соф, поэтому от мира сущности Эйн Соф до последнего мира, что в конце Ацилута, Ты Эль вовсе без изменения, и как написано Я Авайе не изменился, и всё это только в Ацилуте именно, где не прерывается свечение кава, но от Ацилута к Брия завеса разделяет, только через то, что Малхут Ацилута облачается в БЕА вплоть до Малхут Малхут Асии, есть свечение Малхут Эйн Соф, что в каве, как будет объяснено вскоре с помощью Вс-вышнего, и понимающему достаточно. И помимо Тебя нет у нас царя, избавителя и спасителя, выкупающего и спасающего и т. д. До нет у нас царя, кроме Тебя. Объяснение: как известно в объяснении смотрите же, что Я, Я это и нет бога со Мною, и также и помимо Меня нет бога и т. д., что это относится к аспекту Малхут самого Эйн Соф, который называется Я первый, то есть в аспекте изначальной мысли Я буду царствовать, когда поднялась эта мысль в простой воле, что в Его сущности в буквальном смысле, как написано и Я последний, это в Малхут Малхут Асии, в аспекте Малхут мира сферы, самого последнего, ниже которого нет и т. д. И Я, Я это, не изменился, что в этом вовсе нет различия ступеней, потому что Ацилут и Асия равны перед Его сущностью в буквальном смысле, и конец деяния поднялся в изначальной мысли и т. д., поэтому Я, Я это в буквальном смысле, как возжелал Святой, благословен Он, чтобы была у Него обитель в нижних, из-за чего поднялось в мысли, в простой воле, что в Его сущности в буквальном смысле, Я буду царствовать и т. д., как сказано в другом месте. И это и помимо Меня нет бога, ибо Малхут, Малхут Эйн Соф, царство всех миров АБЕА (и хотя свечение самой сущности кава не светит в БЕА, но через облачение Малхут Ацилута в Кетер вплоть до Малхут Малхут Асии есть соединение с Малхут Эйн Соф в Малхут Асии, и ещё возможно, что Малхут Эйн Соф, что до кава, светит также в конце всех ступеней, в Малхут Асии, по упомянутой выше причине, хотя света кава там нет). И это объяснение и помимо Тебя нет у нас царя. Объяснение: помимо Малхут Эйн Соф нет у нас царя, как написано нет бога и т. д., потому что царство Твоё царство всех миров, по упомянутой выше причине. И также в конце всех ступеней Асии нет у нас царя помимо Тебя (и вернее объяснить наоборот, что и Малхут Эйн Соф, нет у нас царя помимо Тебя, в сущности Твоей воли, как написано Твоё, Г-споди, царство и т. д., и как известно в теме произносите передо Мной малхуйот в Рош а-Шана, что нужно заново пробудить простую волю, чтобы поднялось в мысли Я буду царствовать и т. д.), избавителя и спасителя, ибо избавитель это аспект Есода Зеир Анпина, как известно в объяснении если избавит тебя добрый, пусть избавит и т. д., а вначале сказал царь, то есть аспект Малхут, корень которой тоже от источника всего, как указано выше. А теперь говорит также об аспекте Есода, который изливает в Малхут, что называется избавитель, и как известно в теме смыкания избавления с молитвой, вот, и о нём сказано, что помимо Меня нет у нас избавителя, потому что главная сила избавления этого избавителя тоже приходит от первого источника, и это от аспекта Есода Малхут Эйн Соф, ведь сказано если избавит тебя добрый, пусть избавит, добрый это Есод, и сказано пусть избавит, потому что аспекта хасадим, что в Есоде, недостаточно, чтобы избавить, и избавлю тебя Я, Тот, Кто Анохи, то есть аспект Кетера, что в Малхут Эйн Соф, и как написано в «Шмоне эсре» и приводит избавителя к сыновьям их сыновей и т. д., и понимающему достаточно. И сказанное избавителя и спасителя, это аспект хасадим, что в Есоде, который называется избавителем, и как написано и помнит милости отцов и приводит избавителя, как известно, что аспект Есода включён из очень большого множества хасадим, и он из совокупности всех хасадим, что во всех высших светах, от начала всех ступеней и до конца всего, поскольку аспект Есода есть то, что приводит всё к излиянию от высокого к низкому, а если так, необходимо, чтобы он был включён из совокупности всех аспектов хасадим, что есть в частности в каждой миде и сфире, вплоть до самого сущностного желающего милости в буквальном смысле и т. д., и понимающему достаточно: