«Кунтрес у-маайан ми-бейт а-Шем»/Маамар 24
| «Кунтрес у-маайан ми-бейт а-Шем» |
|---|
| Письмо его святейшества Адмора (Раяца), да пребывает душа его в раю • Введение • Указатель |
| Основная часть кунтреса |
| Маамар 1 • Маамар 2 • Маамар 3 • Маамар 4 • Маамар 5 • Маамар 6 • Маамар 7 • Маамар 8 • Маамар 9 • Маамар 10 • Маамар 11 • Маамар 12 • Маамар 13 • Маамар 14 • Маамар 15 • Маамар 16 • Маамар 17 • Маамар 18 • Маамар 19 • Маамар 20 • Маамар 21 • Маамар 22 • Маамар 23 • Маамар 24 • Маамар 25 • Маамар 26 • Маамар 27 • Маамар 28 |
Маамар 24.
Глава 1. И вот, свет хеседа и жизненность во влиянии, которое отмерено человеку в Рош а-Шана во всех видах блага в детях, жизни и пропитании, — от Него, благословен Он, то есть тело и суть изобилия — от Атика Кадиша, который есть внутренняя сторона и сущность Эйн Соф, и приходит оно через пробуждение десяти сфирот Ацилута, куда достигает служение душ Израиля в Торе и заповедях. Ибо, вот, свет и изобилие, которые отмерены человеку в Рош а-Шана и запечатаны в Йом Кипур, — согласно его служению в Торе и заповедях в прошедшем году, и как написано ибо это закон для Израиля, суд Б-га Яакова, и его объяснение, ибо закон, отмеренный Израилю в Рош а-Шана и Йом Кипур, зависит от суда, а суд в этом — сколько света и раскрытия Б-жественности, что есть понятие Б-га Яакова, он притянул в прошедшем году, и также зависит от образа тшувы в служении месяца элул, который есть месяц милосердия, когда светят 13 атрибутов милосердия, и это время благоволения, и легче дело тшувы, а затем в дни слихот, которые являются временами благоволения ещё больше, чем месяц элул, и как известное изречение нашего учителя от имени Бешта, да пребывает душа его в раю, что в дни элула тогда светят 13 атрибутов милосердия, чтобы пробудить к суду и отчёту, и притча об этом — большой купец, который продаёт свой товар в кредит, вот, в конце года он побуждает покупателей сделать подсчёт, сколько продано, и сколько они заплатили, и сколько ещё должны заплатить, и побуждает заплатить причитающееся, а сам купец в великой радости, что продал много товара и по хорошим ценам, и у него был обильный заработок, но вместе с тем он требует со своих покупателей заплатить причитающееся с них и напоминает им, что взятие товара в кредит в следующем году зависит от поспешности уплаты долгов за прошлое, и назначает срок примерно в три недели, его радость и сияющее лицо купца помогают покупателям, которые трудятся великим трудом и огромным усилием, чтобы уплатить свои долги, а по окончании назначенного срока приходит большой купец сделать подсчёт всех долгов, и когда видит труд покупателей и их огромное усилие уплатить свои долги и узнаёт, что они действительно хотели уплатить, но они бедны и не в силах, тогда он оказывает им милость, и прощает, и отпускает им то, что они не могут заплатить, и устанавливает им некоторый срок, чтобы подготовиться к кредиту на новый товар, и это дни слихот, ибо когда служение дней элула — это полное служение в тшуве из глубины сердца, вот, в дни слихот принимается его тшува с добрым обязательством на будущее, так что сообразно тшуве элула и дней слихот и принятию ярма Его, благословен Он, царства в Рош а-Шана, вот, соответственно этому ему отмеряется хесед в детях, жизни и пропитании в Рош а-Шана и запечатывается в Йом Кипур, но этот хесед — ещё простой хесед, и также корни хеседа Асии, включённые в Малхут Ацилута, ещё духовны, а чтобы он пришёл в материальность этого мира, это через облачение в сосуды и облачения БЕА, а затем в созвездия, ибо все эти образы облачения — по хеседу Г-спода к нам, чтобы излить нам изобилие жизненности сообразно нашему уровню и нашей сути, то, что будет для нас благом, которое мы сможем воспринять, ради чего хесед сжимается и облачается во все упомянутые выше облачения, и как, к примеру, отец, который хочет порадовать своего сына, вот, он сжимает себя и облачается в очень малые вещи, которые сообразны малости сына, как играть с ним в орехи, и более того, в скорлупу орехов, ибо сын по своей малости совсем не узнаёт добра плода, что внутри, а лишь скорлупа будет для него благом и милостью, поскольку он может катать её и тому подобное, и подобным образом, по хеседу Г-спода к нам, Б-жественный свет сжимается и облачается во множество облачений, вплоть до грубых облачений упомянутых выше созвездий, чтобы возник аспект материального хеседа сообразно творениям, то, что для них благо, и внутреннее намерение в этом таково, что души Израиля своим служением в Торе и заповедях отберут искру добра, что в материальной вещи, и очистят её, и поднимут её к её корню и источнику, благодаря чему происходит общий отбор во всём этом мире, который есть цель всех миров и всего нисхождения, и по этой причине, вот, большинство разделов Торы и заповеди облачились в материальные вещи, ибо, вот, главное в деле изучения Торы — чтобы было понято и постигнуто природным и человеческим разумом, и даже внутренняя сторона Торы в понимании и постижении Б-жественности в деле Его, благословен Он, единства и единственности, и также в деле Его величия в как многочисленны дела Твои, Г-споди, и в как велики дела Твои, Г-споди, и во множестве миров и высших парцуфим, вот, главное — чтобы он разъяснил и растолковал эти вещи себе, пока не постигнет их умственным постижением в человеческом разуме, и также в деле заповедей, ведь и заповеди, долг разума, в знании Б-жественности, как сказано, что есть Первое Сущее, дающее бытие всему сущему, и все сущие на небесах, и на земле, и что между ними, существуют от истинности Его существования, и долг сердца в любви и трепете, ведь это из основ заповеди, чтобы постижение Б-жественности было схвачено его материальным разумом, а любовь и трепет ощущались по-настоящему в плоти и крови, ибо все эти служения — именно в этом мире, который есть материальный мир, и по этой причине влияния даны в материальности этого мира, чтобы служить через них Г-споду согласно законам Торы и заповеди.
Кратко. Изобилие в отмеренном хеседе — от Атика, но приходит через пробуждение десяти сфирот Ацилута, куда достигает служение творений и их нужда, ибо сообразно служению в прошедшем году таково и отмеривание следующего года, и оно зависит от тшувы элула, и служения дней слихот, и принятия ярма Рош а-Шана. Притча о купце и его покупателях, внутреннее намерение в материальном изобилии — ради исполнения Торы и заповедей.
Глава 2. И вот, из подробно разъяснённого хорошо понятно, что главное — это Б-жественность, а созвездия — лишь облачения и только посланники изобилия, и в них нет сущности самих по себе, но тот, кто поклоняется и служит им, вот, это то, что он считает их главным в влиянии, что это они изливают сами по себе, вот, это отрицание, да спасёт нас Милосердный, Провидения Б-жественности и излияния жизненности от Него, благословен Он, и он считает созвездия изливающими, из-за чего поклоняется им, вот, это настоящее идолопоклонство, и всё это потому, что созвездия — в аспекте облачения из мешковины, которые очень утаивают Б-жественный свет, так что он совсем не светит в раскрытии и облачается через влияние в облачения природы, поэтому у них есть основание вообразить, что влияние — от созвездий, ибо если бы Б-жественный свет не был так утаён и скрыт, все знали бы, что влияние — от Г-спода, но лишь из-за множества сокрытий и утаиваний, происходящих через облачения созвездий, вот, поэтому заблуждающиеся ошиблись, считая и облачения реальностью чего-то, однако ради управления миром согласно Его, благословен Он, воле, чтобы он был материальным, а возникновение и жизненность были путём сокрытия и утаивания Творца от творения, должно было быть упомянутое выше облачение, именно ради того, чтобы хесед облачился в облачения природы и был сообразен творениям внизу, ибо если бы Б-жественность светила в раскрытии, так что не была бы скрыта в упомянутых выше облачениях, влияние было бы выше природы, и творения, что в природе, не могли бы воспринять влияние, то есть такое благо, которое несоразмерно им, и поэтому должно быть облачение в упомянутые выше облачения, но нужно лишь знать, что это высший хесед, отмеренный нам именно от Г-спода, — это он облачился в упомянутые выше облачения, и это само по себе — по хеседу Г-спода к нам, и из этого мы знаем, что всё дело облачения в созвездия и высших правителей относится лишь к миру Асия, ибо облачение тоже происходит в порядке и постепенности, ибо сначала свет облачается в облачения мира Брия, и выяснено выше (маамар 23 глава 2), что там хесед ещё в аспекте духовного по отношению к нижнему, потому что там ещё светит раскрытие света Ацилута, и само собой он ещё не в аспекте реальности, как сказано выше, а затем облачается в облачения Йециры и Асии, а в мире Асия, который есть мир ниже всех, там свет скрыт больше, тогда он соразмерен тому, чтобы облачиться в облачение из мешковины созвездий, ибо выше этого, как в мире Йецира, где он не так скрыт, невозможно, чтобы он облачился в эти облачения, а лишь когда свет нисходит и облачается в облачения Асии, где он скрыт больше, тогда он может облачиться и в эти облачения. И это то, что приводится в «При эц хаим», что Эль Ад-най, которое есть Имя Асии, в гематрии — цав, а цав — не что иное, как и т. д., потому что когда Б-жественный свет облачился в облачения Асии, он может облачиться в облачение из мешковины высших созвездий, которые очень скрывают и утаивают, так что можно вообразить, что это они изливают своей собственной силой, потому что Б-жественность совсем не видна и не раскрыта в раскрытии, как сказано выше, и поэтому Эль Ад-най в гематрии — цав, а цав — не что иное, как и т. д., ибо хотя Эль Ад-най — святые Имена, но потому, что через это приходит облачение в созвездия, которые скрывают полностью, так что это даёт основание считать их и воображать, что они сами изливают, и служить им из-за этого, поэтому Имя, через которое приходит это облачение, в гематрии — цав и т. д., однако уже выяснено выше (глава 1), что на самом деле это облачение — по милостям Г-спода к нам, потому что через это облачение высший хесед приходит в аспекте материального блага и хеседа. Ибо от этого зависит всё дело служения — восполнить высшее намерение в деле сотворения.
Кратко. Созвездия — лишь посланники, чтобы овеществить изобилие, приходящее от Него, благословен Он, а поклоняющийся им — идолопоклонник. Чтобы мир и управление им были согласно Его, благословен Он, воле в материальном, это лишь через утаивание и сокрытие света Имени Асии, которое в гематрии — цав, и поскольку это полное сокрытие, так что ошибочно считают созвездия реальностью, поэтому, вот, цав — не что иное, как идолопоклонство.
