«Кунтрес у-маайан ми-бейт а-Шем»/Маамар 23
| «Кунтрес у-маайан ми-бейт а-Шем» |
|---|
| Письмо его святейшества Адмора (Раяца), да пребывает душа его в раю • Введение • Указатель |
| Основная часть кунтреса |
| Маамар 1 • Маамар 2 • Маамар 3 • Маамар 4 • Маамар 5 • Маамар 6 • Маамар 7 • Маамар 8 • Маамар 9 • Маамар 10 • Маамар 11 • Маамар 12 • Маамар 13 • Маамар 14 • Маамар 15 • Маамар 16 • Маамар 17 • Маамар 18 • Маамар 19 • Маамар 20 • Маамар 21 • Маамар 22 • Маамар 23 • Маамар 24 • Маамар 25 • Маамар 26 • Маамар 27 • Маамар 28 |
Маамар 23.
Глава 1. И вот, поскольку хесед, притягиваемый вниз в этот мир, должен быть через десять сфирот Асии, и именно через сосуды и облачения и т. д., чтобы влияние запечатлелось в материальном образе, будет понятно дело и благословит тебя Г-сподь, Б-г твой, во всём, что ты будешь делать (Дварим 15. 18), ибо, вот, в «При эц хаим», Шаар а-тфила, в кавване отрывка о тамиде, на стих повели сынам Израиля написано, что цав в гематрии — Эль Ад-най, и это в Асии, и поэтому сказали наши мудрецы, благословенна их память, цав — не что иное, как идолопоклонство, потому что оттуда питаются, от Эль Ад-най, а на первый взгляд, согласно его словам, совершенно непонятно то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, цав — не что иное, как и т. д., поскольку Имена Эль Ад-най в гематрии — цав, и они высшие Имена, и хотя от них питаются клипот Асии, тем не менее сами они — Имена Святого, благословен Он, а если так, в чём суть цав — не что иное, как и т. д. Но суть дела в том, что, вот, суть идолопоклонства в том, что поклоняются солнцу и луне, и это потому, что от них исходит влияние пропитания, и как написано (Дварим 33. 14) и драгоценными плодами солнца, и драгоценными произведениями луны, и поскольку он считает их источниками влияния, поэтому, вот, он поклоняется и служит им, а на самом деле это великое заблуждение, ибо хотя влияние притягивается через них, ведь на самом деле они лишь посланники влияния, и не в их силах сделать зло или добро сами по себе, ибо они лишь как топор в руке рубящего им, ибо сам топор не в силах сделать ничего, а мастер строит посредством топора, и так же все звёзды и созвездия лишь как топор, через который притягивается влияние, однако изливающий и дающий влияние — это Б-жественность, но Он изливает через созвездия, а у них самих по себе нет никакой силы сделать что-либо вообще, и само собой их совершенно не следует принимать в расчёт, и как написано (Йешаяу 10. 15) разве топор будет величаться над тем, кто рубит им, и к примеру, человек, видящий большое и великолепное здание, разве придёт ему на ум восхвалять топор, который построил здание, что он скажет, как превосходен топор, который построил такое большое и великолепное здание, или скажет, как великолепно здание, которое построил топор, но он будет восхвалять и превозносить мастера, который построил здание, и здание называется по имени мастера, хотя мастер построил его посредством топора, тем не менее топор не считается ничем, а лишь мастер, который строит посредством топора, и так же во всех влияниях изобилия, жизненности и пропитания в мире, ведь кто изливающий — это Б-жественность, но это притягивается через созвездия (по причине, которая будет объяснена ниже), но Б-жественность — это изливающий через них, и Он главное, а созвездия не считаются ничем, даже не второстепенными, и как топор не считается даже второстепенным соучастником мастера, так же созвездия даже не как второстепенные, ибо они не считаются по-настоящему ничем, поскольку они лишь как посланники и в них совершенно нет силы от самих себя, и в них нет никакой сущности, и иногда показывают это свыше, как в созвездиях нет никакой силы сделать что-либо самим по себе, и как в Египте, которые были наказаны десятью казнями, и не помог им их трепет, что они служили созвездию Овна, чтобы спасти их, а наоборот, и над всеми богами Египта совершу Я суды, написано (Шмот 12. 12), а во время разрушения Он сменил созвездия и высших правителей, и это потому, что они лишь посланники изобилия, а Б-жественность изливает через них.
Кратко. Эль Ад-най в гематрии — цав, Имя Асии, поклонение солнцу, и луне, и созвездиям, через которые лишь приходит материальное влияние, но сами созвездия не могут ни изливать, ни удерживать влияние, и они лишь как топор в руке рубящего им, а изливающий — это Б-жественность, и по Своей воле Он отменяет системы созвездий.
Глава 2. И вот, смысл и причина того, что материальное влияние приходит именно через созвездия, таковы, ибо, вот, согласно двум подходам к сути хеседа, отмеренного человеку в Рош а-Шана и Йом Кипур, каким он находится в Малхут Ацилута, вот, согласно первому мнению, это ещё простой хесед, и в нём ещё нет образа и определения материальных влияний, а согласно второму мнению, что хесед Ацилута включает в себя и аспект хеседа Асии, и также все аспекты, ответвляющиеся от этого, — это аспект духовного света и жизненности, но не сама материальная вещь, а чтобы был материальный хесед в физической реальности, это через сосуды и облачения БЕА, благодаря чему в них запечатлевается образ материальности, то есть благодаря тому, что они скрывают и утаивают свет, благодаря этому происходит в аспекте реальности нечто и материального, и как известно, что всё дело реальности происходит благодаря сокрытию, и как написано в начале сотворил Б-г, ибо всё дело сотворения в действительности — через Имя Элоким, которое есть качество суда в сжатии света и его сокрытии, и как написано (Теилим 84. 12) ибо солнце и щит — Г-сподь Б-г, подобно щиту, который есть футляр, покрывающий само солнце, ибо если бы не это, творения не могли бы его воспринять, вот, так же и в Имени Элоким, которое покрывает и скрывает сам свет Имени Авайе, дающего бытие. И причина этого в том, что когда свет светит в раскрытии, тогда нет никакой реальности, наоборот, раскрытие света производит упразднение реальности и её отсутствие, а благодаря сокрытию и утаиванию света возникает аспект реальности, и чем больше утаивание, тем больше возникает аспект реальности, ешут, и это то, что хесед, как он притягивается в миры БЕА, вот, в каждом нижнем мире становится больше в аспекте реальности, ибо сначала он облачается в облачения Брия и становится в аспекте реальности нечто по отношению к Ацилуту, но по отношению к нижнему, то есть в мире Йецира, он ещё духовен, и свету нужно скрыться в мире Йецира. И этим будет понятна точность выражения нашего учителя, да пребывает душа его в раю, в «Игерет а-кодеш», в разделе, начинающемся словами «Леавин ма ше-катув бе-При эц хаим», что приведено выше, что это должно быть через прохождение Йециры и Асии, что называется также облачением, ибо иначе не действовало бы в этом материальном мире, и это то, что для того, чтобы было действие материальности по-настоящему в этом мире, ещё недостаточно нечто мира Брия, которое есть нечто по отношению к Ацилуту, но по отношению к Йецире оно ещё духовно, и даже если свет хеседа реальности Брия пройдёт путём прохождения десяти сфирот Йециры и Асии, вот, ещё не будет влияния по-настоящему материального, а это должно быть через облачение сосудов и облачений Йециры, которые больше скрывают и утаивают Б-жественный свет аспекта высшего хеседа, и благодаря этому он становится больше в аспекте реальности и облачается затем в сосуды и облачения Асии, которые утаивают ещё больше, чем облачения Йециры, и становится больше в аспекте реальности нечто. И это также причина того, что должно быть облачение влияния в созвездия, чтобы влияние больше овеществилось, ибо чтобы влияние было по-настоящему материальным, это через облачение хеседа также в созвездия, ибо всякое облачение скрывает и утаивает, и чем ниже облачение, вот, оно больше скрывает и утаивает, и поэтому через облачение в созвездия высший хесед приходит в аспекте влияния по-настоящему материального, ибо высшие облачения, также духовного мира Асия, — духовные облачения, и само собой они не скрывают и не утаивают настолько, чтобы через них овеществилось влияние, чтобы оно стало изобилием по-настоящему материальным, а лишь через облачение созвездий, которые есть облачения, совершенно скрывающие и утаивающие свет, пока благодаря этому не возникнет влияние по-настоящему материальное, и всё это лишь для того, чтобы влияние овеществилось, но само влияние — от аспекта высшего хеседа, как сказано выше, и как мы говорим питающий весь мир по благости Своей, с милостью, с хеседом и т. д., и его корень — от аспекта пяти хасадим и пяти гвурот Атика, как выяснено выше (маамар 18 глава 2), что оттуда притягивается и распределяется изобилие хеседа каждому в Рош а-Шана и Йом Кипур, согласно образу принятия им на себя Его, благословен Он, царства в Рош а-Шана, и согласно образу его тшувы в истинном раскаянии о прошлом и истинном обязательстве на будущее в исполнении Торы и заповедей, в удалении от зла и творении добра на деле, а притяжение в Йом Кипур — в аспекте Малхут Ацилута, и каждый день притягивается влияние хеседа от аспекта Малхут Ацилута и облачается в облачения БЕА, согласно образу его служения и его молитвы каждый день, и высший хесед нисходит со ступени на ступень, чтобы облачиться во всё более нижние облачения, благодаря чему влияние больше овеществляется, пока не облачится в облачения созвездий, благодаря чему становится в аспекте хеседа по-настоящему материального.
Кратко. Хесед, отмеренный человеку в Рош а-Шана и Йом Кипур, каким он ещё находится в Малхут Ацилута, согласно первому мнению — ещё простой, а согласно второму мнению — духовный, и чтобы он стал материальным, недостаточно облачения в сосуды и облачения Йециры и Асии, а лишь облачение в созвездия, а сама суть изобилия высшего хеседа — от Атика Кадиша.
