Перейти к содержанию

«Кунтрес у-маайан ми-бейт а-Шем»/Маамар 20

Материал из Хабадтекста
«Кунтрес у-маайан ми-бейт а-Шем»
Письмо его святейшества Адмора (Раяца), да пребывает душа его в раю • Введение • Указатель
Основная часть кунтреса
Маамар 1 • Маамар 2 • Маамар 3 • Маамар 4 • Маамар 5 • Маамар 6 • Маамар 7 • Маамар 8 • Маамар 9 • Маамар 10 • Маамар 11 • Маамар 12 • Маамар 13 • Маамар 14 • Маамар 15 • Маамар 16 • Маамар 17 • Маамар 18 • Маамар 19 • Маамар 20 • Маамар 21 • Маамар 22 • Маамар 23 • Маамар 24 • Маамар 25 • Маамар 26 • Маамар 27 • Маамар 28

Маамар 20.

Глава 1. И вот, то, что человек судим каждый день, — это мнение рабби Йоси в барайте трактата Рош а-Шана (16. а), а по мнению рабби Натана, он судим каждый час, как сказано: каждое мгновение испытываешь его (Иов 7. 18); и возразили на это: если так, по рабби Йоси и по рабби Натану нет никакой разницы между Рош а-Шана и всеми днями года в отношении Высшего суда, — и как они объяснят стих: ибо это закон для Израиля, суд у Б-га Яакова (Теилим 81. 5), который относится к Рош а-Шана? И также то, что написано: глаза Г-спода, Б-га твоего, на ней от начала года (Дварим 11. 12), откуда выучили в Гемаре (там же, 8, конец стороны а), что Рош а-Шана — это новолетие для суда; и ещё: в чём суть Малхуйот, Зихронот и Шофарот, которые произносят в Рош а-Шана, и чем этот день отличается от других дней? И вовсе нельзя предположить, что по рабби Йоси и по рабби Натану нет новизны в Рош а-Шана по сравнению с прочими днями, но, несомненно, нет в этом вовсе разногласия, что Рош а-Шана и Йом Кипур — день суда, и так написал в «Асара маамарот», маамар «Хикур дин», ч. 2, гл. 1 и гл. 26, что никто не разногласит в этом, то есть все согласны, что тогда определяется мера хеседа для каждого творения и т. д., и поэтому произносят Малхуйот, Зихронот и Шофарот в Рош а-Шана, чтобы вы провозгласили Меня царём над собой и т. д., ибо построение Малхут де-Ацилут — от Рош а-Шана до Йом Кипура, когда тогда, в Неилу, Малхут получает от 5 гвурот Атика, и это привлечение источника жизненности для БЕА на весь год, то есть в Рош а-Шана хесед привлекается так, как он отмерен для всего мира в целом, а в Неилу Йом Кипура запечатывается и определяется мера хеседа для каждого в частности, и это по мнению всех; но всё же рабби Йоси и рабби Натан считают, что человек судим каждый день полным судом и правосудием обо всех делах — о болезни и здоровье, о жизни и т. д., а именно потому, что в хеседе, отмеренном ему в Рош а-Шана и Йом Кипур, хотя он уже привлечён в аспект Малхут де-Ацилут, ещё нет никакого облика и образа от дел этого мира, ибо несравнима Асия с Ацилутом; поэтому, хотя из него могут быть все влияния дел этого мира, всё же в Рош а-Шана и Йом Кипур не завершён суд явно о том, что будет из этого хеседа и в чём будет влияние: в детях, или в жизни, или в пропитании, или во всех них, или в духовных делах и в жизни мира грядущего; а суд и правосудие о том, в чём будет влияние, — в Высшем суде в чертогах Брия и Ецира и т. д., и это суд и правосудие, которые бывают буквально каждый день, как разъяснено. А суд и правосудие Рош а-Шана и Йом Кипура — это мера хеседа, которая привлечётся всему миру в целом и каждому творению в частности: сколько хеседа отмерено ему; и это главное в суде, и от него зависит всё, ибо по обилию меры хеседа таковы будут благословение и добро весь год, в отличие от её малости, не дай Б-г, и как разъяснено выше (маамар 19, гл. 2), что когда хесед в обилии, возможно, чтобы влияние хеседа было во всех вещах — в детях, жизни и пропитании, а порой невозможно, чтобы были все вещи, а лишь две из них или одна из них и т. д.; и даже если во всех 3 вещах — есть разница, в обилии или в стеснении, не дай Б-г, и это зависит от общей меры хеседа в Рош а-Шана и Йом Кипур для всего мира в целом и для него в частности, в обилии ли или и т. д.; всё же есть суд и правосудие в частности каждый день о том, что обрисуется и привлечётся из этого хеседа, — как, например, если в возможности хеседа, отмеренного ему в Рош а-Шана и Йом Кипур, чтобы были 2 вещи из 3 упомянутых, — какие 2 вещи будут: дети и жизнь или пропитание и жизнь и тому подобное, как разъяснено выше. И даже если возможно на все 3 упомянутые вещи, всё же суд о том, может быть, этот хесед будет влиянием духовных дел или для жизни мира грядущего и т. д., поскольку в хеседе, который отмерен в Рош а-Шана, ещё не распознаётся, что будет из него влиянием в Асия, ибо там вовсе нет этого облика, а это зависит от Высшего суда. И это по его деяниям — таковы суд и правосудие в чертогах Брия. И выходит, что оба истинны: главный суд о привлечении хеседа — в Рош а-Шана и Йом Кипур, и всё же есть полный суд и правосудие каждый день.

Кратко. В мере хеседа Атика в Рош а-Шана и Йом Кипур ещё нет никакого облика от дел этого мира, также она не разделена по качеству и количеству на детей, жизнь и пропитание, и об этом суд каждый день по мнению рабби Йоси и каждый час по мнению рабби Натана.