Перейти к содержанию

Маамар «Алелу эт Ашем» 5731 — отредактированный

Материал из Хабадтекста
«Сефер а-маамарим — Мелукат»
Часть 1
«Бати ле-гани» 5711 • «А-йошевет ба-ганим» 5711 • «Бати ле-гани» 5712 • «Бати ле-гани» 5713 • Примечания к маамару «Бати ле-гани» 5713 • Письмо 10 кислева 5714 (17 ноября 1953) • «Леха доди» 5714 • «Маим рабим» 5717 • «Бати ле-гани» 5719 • «Ки тиса» 5728 • «Ке-нешер яир кино» 5729 • «Леавин иньян ктиват сефер Тора» 5730 • Краткий обзор о свитке Торы для встречи нашего праведного Мошиаха • «Алелу эт Ашем» 5731 • «Махар ходеш» 5731 • «Эйха» 5731 • «Ва-йдабер Элоким эль Моше» 5732 • Письмо 13 ияра 5730 (19 мая 1970) • «Ах бе-горал» 5735 • «Цийон бе-мишпат тифаде» 5735 (1) • «Цийон бе-мишпат тифаде» 5735 (2) • «Шува Исраэль» 5736 • «Ба-суккот тешву» 5736 • «Натата ли-реэха» 5736 • «Ва-Ашем амар а-мехасе и т. д.» 5737 • «Бати ле-гани» 5737 • «Инени мамтир лахем» 5737 • «Ба-суккот тешву» 5738 • «Леавин иньян Симхат Тора» 5738 • «Берешит бара Элоким» 5738 • «Маим рабим» 5738 • «Ва-йомер Ашем эль Аврам» 5738 • «Ве-Авраам закен» 5738 • «Йеуда ата» 5738 • «Ве-эле а-мишпатим» 5738 • «Ве-кибель а-йеудим» 5738 • «Атем ницавим» 5739 • «У-ве-йом симхатхем» 5740 • «Шува Исраэль» 5740 • «Ба-суккот тешву» 5740 • «Ба-йом а-шмини ацерет» 5740 • «Бати ле-гани» 5740 • «Зе итну» 5740 • «Пада ве-шалом» 5741 • Письмо его святейшества Ребе Раяца, да пребывает душа его в раю, о порядке внесения свитка Торы в синагогу • «Ке-нешер яир кино» 5742 • «Ата эхад» 5742 • «Йом тов шель Рош а-Шана» 5743 • «Адон олам» 5743 • «Ве-хаг а-асиф» 5743 • «Ве-Авраам закен» 5746 • «Ата ареэта» 5746 • «Ани ле-доди» 5746 • «Тику» 5747 • «Эле масэй» 5713 • «Алелуя» 5716 • «Ве-самти кадкод» 5716 • «Атем ницавим» 5716 • «Ке-нешер яир кино» 5722 • «Пада ве-шалом» 5726 • Сиха — разъяснение к маамару «Пада ве-шалом» 5726 • «Ва-ешев Яаков» 5727 • «Афах ям ле-ябаша» 5727 • «Пада ве-шалом» 5731 • «Ва-йдабер Элоким» 5731 • «Ата эхад» 5732
Часть 2
«Пада ве-шалом нафши» 5738 • «Тану рабанан мицват нер Ханука» 5738 • «Мицвата мише-тишка а-хама» 5738 • «Ки-мей цетха ми-эрец Мицраим» 5742 • «Ве-наха алав руах Ашем» 5725 • «Авайе ли бе-озрай» 5717 • «Ве-ая экев тишмеун» 5727 • «Самеах тесамах» 5741 • «Эт Ашем аэмарта» 5730 • «Зе а-йом» 5741 • «Шир а-маалот» 5748 • «Ба-суккот тешву» 5741 • «Ба-йом а-шмини шалах» 5741 • «Ва-ихью хаей Сара» 5741 • «Ве-шавти бе-шалом» 5748 • «Пада ве-шалом нафши» 5741 • «Ве-холь банаих лимудей Ашем» 5741 • «Шалом рав» 5738 • «Барух ше-аса ниссим» 5743 • «Ве-авди Давид» 5746 • «А-йошевет ба-ганим» 5713 • «Бати ле-гани» 5728 • «Бати ле-гани» 5748 • «Ба-лайла а-у» 5744 • «Била а-мавет» 5725 • «А-ходеш а-зе» 5747 • «Ве-наха алав руах Ашем» 5714 • «Леавин иньян Рашби» 5745 • «Ва-ишлах Йеошуа» 5736 • «Цийон бе-мишпат тифаде» 5741 • «Ве-ата Исраэль» 5737
Часть 3
«Зе а-йом тхилат маасеха» 5742 • «Шува Исраэль» 5741 • «Пада ве-шалом нафши» 5739 • «Леавин иньян тхият а-метим» 5746 • «Бати ле-гани» 5729 • «Бати ле-гани» 5738 • «Ве-кибель а-йеудим» 5711 • «А-ходеш а-зе» 5739 • «Иша ки тазриа» 5725 • «Ба-йом аштей асар йом» 5731 • «Маца зо», 5749 • «Ки-мей цетха ми-эрец Мицраим» 5739 • «Ве-эхерим» 5749 • «А-шамаим кисъи» 5736 • «Леавин иньян Песах шени» 5738 • «Патах рабби Шимон» 5734 • «Ва-йдабер Элоким эт коль а-дварим» 5728 • «Анохи Авайе Элокеха» 5749 • «Беаалотха эт а-нерот» 5734 • «Ве-ата йигдаль на» 5719 • «А-сам нафшену ба-хаим» 5718 • «Зе а-йом аса Ашем» 5738 • «Ве-хазакта ве-айита ле-иш» 5728 • «Цийон бе-мишпат тифаде», 5736 • «Ло хаю ямим товим ле-Исраэль ке-15 бе-Ав» 5735 • «Ве-ата Исраэль» 5727 • «Ани ле-доди ве-доди ли» 5732 • «Куми ори» 5733 • «Леха амар либи» 5720 • «Йом тов шель Рош а-Шана» 5733
Часть 4
«Шува Исраэль» 5737 (1) • «Шува Исраэль» 5737 (2) • «У-лкахтем лахем» 5739 • «Ата ареэта» 5737 • «Ве-иша ахат» 5746 • «Ве-Авраам закен ба ба-ямим» 5737 • «Ве-йитен леха» 5728 • «Ата эхад» 5729 • «Ашер бара сасон ве-симха» 5739 • «Амар рабби Ошая ве-хулей цидкат пирзоно» 5739 • «Ве-Ата бе-рахамеха а-рабим» 5748 • «Ба-йом а-шмини» 5746 • «Ва-игаш элав Йеуда» 5736 • «А-баим яшреш Яаков» 5748 • «Бати ле-гани» 5730 • «Ба-ходеш а-шлиши» 5734 • «Адран» на порядок изучения к «йорцайту» • «Коль Исраэль» 5733 • «Ба-лайла а-у» 5725 • «А-ходеш а-зе лахем» 5735 • «Ва-икра эль Моше» 5732 • «Ки йишъалха винха» 5738 • «Ки-мей цетха ме-эрец Мицраим» 5712 • «Ган науль» 5747 • «Ве-никдашти бе-тох бней Исраэль» 5725 • «Шир а-маалот ле-Давид ине ма тов» 5722 • «Ба-ходеш а-шлиши» 5729 • «Ва-йедабер Элоким эт коль а-дварим а-эле лемор» 5729 • «Рони ве-симхи бат Цион» 5727 • «Ве-ине парах матэ Аарон» 5733 • «Йехи Ашем Элокейну иману» 5724 • «Асара ше-йошвин» 5742 (1) • «Асара ше-йошвин» 5742 (2) • «Гадоль йиье кевод а-байт» 5722 • «Ло ау ямим товим ле-Исраэль ке-хамиша асар бе-Ав» 5747 • «Ва-йеанеха ва-яръивеха ва-яахилеха» 5723 • «Ани ле-доди ве-доди ли» 5726 • «Ашкифа ми-мэон кодшеха» 5727 • «Аль шлоша дварим а-олам омед» 5714
Часть 5
«Ивхар лану эт нахалатену» 5723 • «Ве-холь адам ло йиье бе-оэль моэд» 5723 • «Ба-суккот тешву» 5723 • «Тора цива лану Моше» 5723 • «Эле толдот Ноах» 5751 • «Ва-ийеу хаей Сара» 5745 • «Ва-ийеу хаей Сара» 5751 • «Ва-йизра Ицхак» 5727 • «Пада ве-шалом» 5746 • «Маргла бе-фумей де-Рава» 5740 • «Патах Элияу» 5715 • «Барух ше-аса нисим» 5715 • «Ва-игаш элав Йеуда» 5725 • «Ва-эра эль Авраам» 5735 • «Бати ле-гани» 5731 • «Арбаа рашей шаним эм» 5731 • «Ки тиса» 5731 • «Аль кен кару ла-ямим а-эле Пурим» 5713 • «Эле пкудей» 5730 • «Ба-йом а-шени икрив» 5732 • «Тфила ле-Моше» 5729 • «Ашрей тивхар у-текарев» 5716 • «Ва-йомер ве-гомер махар ходеш» 5728 • «Дабер эль коль адат бней Исраэль кдошим» 5721 • «Гал Эйнай ве-абита нифлаот ми-Торатеха» 5737 • «Бе-шаа ше-ала Моше ла-маром» 5725 • «Беаалотха эт а-нерот» 5729 • «Ки-мей цетха ме-эрец Мицраим арэну нифлаот» 5738 • «Ва-йедабер ве-гомер зот хукат а-Тора» 5729 • «Кец сам ла-хошех» 5724 • «Ве-ата Исраэль» 5728
Часть 6
«Ве-айа ба-йом а-у йитака бе-шофар гадоль» 5728 • «Ва-ийеу хаей Сара» 5730 • «Ва-йомер ло Йеонатан» 5745 • «Пада ве-шалом», 5722 • «Пада ве-шалом» 5726 • Из сихот Шабата недельных глав Ваешев-Микец 5726 • «Леавин иньян нерот Ханука» 5726 • «Ве-Давид авди» 5732 • «Бати ле-гани» 5732 • «Ве-эле а-мишпатим» 5741 • Адран на трактаты «Брахот» и «Моэд катан» • «Ве-Ата тецаве» 5741
Кунтресим — 5753
«Леавин иньян Симхат Тора» 5742 • «Боре нив сфатаим» 5738 • «Бе-шаа ше-ала Моше ла-маром» 5721 • «Ва-эье эцло амон», 5721

С помощью Небес. 2-й день праздника Суккот, 5731 (15 октября 1970)

(анаха)

Восхваляйте Авайе, все народы, прославляйте Его, все племена, ибо велика к нам милость Его, и истина Авайе вовек, алелуя[1] И нужно понять, какова причина того, что ибо велика к нам милость Его, из-за чего будут восхвалять и прославлять Его народы и племена, и как спрашивает Гемара в Псахим[2] народы мира, какое им до этого дело. И вот, Раши объясняет (в ответе Гемары там), что хотя велика к нам милость Его, тем не менее, поскольку это в раскрытии, так что и они видят это («ибо вы видели, что Он сделал мне»), поэтому им следует восхвалять и прославлять. Однако этого недостаточно, и как написано в маамаре, начинающемся словами «Алелу эт Авайе», Алтер Ребе[3], что «это недостаточная причина». Из этого выражения следует, что «ибо велика к нам милость Его» является причиной для Восхваляйте Авайе, все народы и т. д. (из чего следует, что он толкует как упомянутое толкование Раши), только это недостаточная причина[4]. И поэтому Рашбам там объясняет, что ибо велика к нам милость Его является отдельной темой, и ки здесь означает тем более, что народы и племена должны восхвалять и прославлять за могущественные деяния и чудеса, которые Он совершил в мире, и тем более мы, к которым милость Его велика больше, чем ко всякому народу и языку.

И вот, особая связь Восхваляйте Авайе, все народы, прославляйте Его, все племена с праздником Суккот, как сказано в Гемаре[5] и в Мидраше[6], в том, что 70 быков, которых приносят в праздник Суккот, соответствуют 70 народам, которые составляют совокупность всех народов, и поэтому в праздник Суккот восхваляйте Авайе, все народы, прославляйте Его, все племена. И нужно понять, ведь в Зоаре[7] сказано, что в 7 дней праздника он приглашает аспект ушпизин, и это наши праотцы Авраам, Ицхак и Яаков и т. д. вплоть до Давида, царя Мошиаха, который седьмой, и как это согласуется с разъяснённым в Гемаре и Мидраше, что 70 быков соответствуют 70 народам. И хотя Рамаз пишет там, и разум рассудил верно и т. д., что ушпизин в Зоаре являются другим толкованием, всё же этого недостаточно, и как написано в маамаре там, ведь и те и другие являются словами Б-га живого, и как могут эти два толкования сочетаться вместе, и в особенности согласно известному (и также в практической галахе), что все вещи в одном слове связаны друг с другом, отсюда понятно, тем более в нашем случае (где 2 толкования не только в одном слове, но во всей теме целиком), что толкование Гемары и Мидраша, а также толкование Мидраша, что в 7 дней это трапеза царя для жителей страны и трапезничающие все семь дней Суккот являются 70 правителями, и толкование Зоара, что в праздник Суккот он приглашает на трапезу аспект высших ушпизин и т. д., поскольку обе вещи в Торе истины, между ними есть истинная связь. И в особенности согласно тому, чем завершают Гемара и Мидраш там, что в Шмини Ацерет один бык и т. д. соответствует единственному народу, притча о царе и т. д., который сказал, сделайте мне большую трапезу, и пригласил всех жителей страны, в последний день сказал своему любимому, сделайте мне малую трапезу, придём и насладимся я и ты тем, что найдётся. Большая трапеза в нимшале является понятием 70 быков, а малая трапеза является понятием одного быка, которого приносят в Шмини Ацерет. И ведь понятна несоизмеримость 70 быков (которые для всех жителей страны) с одним быком (для его любимого), но согласно толкованию Зоара, что и в 7 дней праздника он приглашает высших ушпизин (ведь из того самого, что он употребляет выражение приглашает ушпизин и т. д., подобно выражению Мидраша притча о царе, который пригласил и т. д., следует, что они связаны друг с другом), а это наши праотцы Авраам, Ицхак и Яаков и т. д. вплоть до Давида-царя, нужно понять, в чём новшество малой трапезы Шмини Ацерет по сравнению с трапезой 7 дней праздника.

И вот, сказанное ибо велика к нам милость Его, милость Его именно, а не просто милость, можно сказать, что это подобно изречению наших мудрецов, благословенна их память[8], о 26 ибо вовек милость Его, что относится к 26 поколениям до дарования Торы, которые питались милостью Святого, благословен Он, и разъяснено об этом в нескольких местах[9], что это относится к аспекту хесед, который выше нисхождения миров, хеседу Арих Анпина. Отсюда понятно и в ибо велика к нам милость Его, что милость Его является аспектом хесед, который выше нисхождения миров, а велика к нам милость Его является усилением в аспекте милость Его, то есть что это выше даже аспекта хесед Ариха. Который является очень возвышенным аспектом. И так же в отношении сказанного после этого и истина Авайе вовек, что понятие «и Авайе истина» таково, как пишет Рамбам в начале своей книги[10], Он один истина, и нет у другого истины, подобной Его истине, и об этом пишет Рамбам там «это то, что говорит пророк», ибо у сотворённых и в их разумении[11] нет знания о Его истинности, благословен Он, поэтому он подчёркивает «это то, что говорит пророк» [и так это и в написанном там после этого «и это то, что говорит Тора, нет никого, кроме Него, нет там истинно сущего, кроме Него, подобного Ему», что он точен в своём выражении и это то, что говорит Тора (а не сказано), ибо знание о непостижимости Его бытия, нет там истинно сущего, кроме Него, подобного Ему, не во власти сотворённого, а только то, что говорит Тора и т. д.]. Отсюда понятна огромная возвышенность аспекта и истина Авайе, и всё же сказано и истина Авайе вовек, что аспект и истина Авайе привлекается в мир. И более того, согласно толкованию, что ибо велика к нам милость Его, и истина Авайе и т. д. является причиной для Восхваляйте Авайе, все народы, прославляйте Его, все племена (как толкует Раши), получается, что аспект велика к нам милость Его, который выше даже аспекта милость Его, который выше нисхождения миров (как указано выше), а также аспект и истина Авайе действует и на знание всех народов и племён. Ибо хотя в целом знание народов мира лишь в Имени Элоким, и как сказано[12] Элоким ответит во благо фараону, и их питание в самом Имени Элоким лишь от 48 последних сочетаний Имени Элоким, а Имя Авайе относится лишь к Израилю, народу, близкому Ему, при всём этом в праздник Суккот ощущается аспект Авайе, и также аспект и истина Авайе, даже всеми народами и племенами, вплоть до того, что должно быть восхваляйте и т. д. прославляйте.

И чтобы понять всё это, нужно предварить сказанным в афтаре начала и открытия Суккот, в которой разъяснено открыто о делах праздника Суккот ещё больше, чем в чтении Суккот. Ибо как в целом понятия Письменной Торы разъясняются в Устной Торе, так же и в 24 книгах самой Письменной Торы, что понятия, сказанные в Торе кратко и намёком и т. д., в Пророках и Писаниях более открыты, как видно и в простом смысле[13]. И вот, в афтаре праздника Суккот сказано и встанут ноги Его в тот день на Масличной горе, и есть в этом 2 толкования[14]. Одно толкование[15], что и встанут ноги Его является судом, который будет в грядущем будущем, ибо суд над поколением потопа в этом мире был сидя, как сказано[16] Авайе восседал над потопом, а суд в грядущем будущем будет стоя, и как сказано и встанут ноги Его и т. д. И это также последовательность стихов в афтаре, где вначале сказано и соберу Я все народы и т. д., и выйдет Г-сподь и сразится с теми народами, как в день Его сражения и т. д., и встанут ноги Его и т. д., вплоть до и будет Авайе Царём над всей землёй, в тот день будет Авайе един и Имя Его едино, что и встанут ноги Его является понятием суда, которым Он будет судить народы и т. д. И как мидраш, приведённый у Бахьи[17], даже на шаг стопы ноги, пока не придёт день и т. д., и встанут ноги Его и т. д. А второе толкование в том, что и встанут ноги Его в тот день на Масличной горе относится к очень возвышенному аспекту, который будет в будущем. Ибо вот, сказано[18] земля олив масличных, и известно, что масло указывает на аспект Хохма, а оливы, из которых делают масло, указывают на аспект источника Хохмы, а Масличная гора (это место, где растут оливы), источник олив, выше даже аспекта олив, а «на Масличной горе» выше даже аспекта Масличной горы. И это то, что говорит и встанут ноги Его и т. д. на Масличной горе и т. д., и расколется Масличная гора, то есть что в грядущем будущем раскроется и аспект на Масличной горе. И это также связь со сказанным после этого в тот день будет Авайе един и Имя Его едино, ибо чтобы было Авайе един и Имя Его едино, как Я пишусь, так Я и произношусь[19], это именно посредством очень возвышенного аспекта, вплоть до аспекта на Масличной горе. И вот, согласно сказанному выше, что все толкования одного стиха связаны друг с другом, нужно сказать, что аспект на Масличной горе, который является очень возвышенной ступенью, связан с судом, который будет в грядущем будущем и нужно понять, какова связь этих 2 понятий.

И это будет понятно, если сначала предварить объяснение второго толкования стиха и встанут ноги Его в тот день на Масличной горе. Вот, масло является аспектом Хохма, и как разъяснено на стих[20] и соберёшь хлеб твой, вино твоё и масло твоё, что вино является аспектом Бина, а масло является аспектом Хохма. И вот[21], известно, что вода является аспектом Хохма, и сказали наши мудрецы, благословенна их память[22], нет воды, кроме Торы, ибо Тора является мудростью Святого, благословен Он, ибо в Хохме есть, в целом, 2 ступени. 1-я ступень является аспектом Хохма (в раскрытии) вплоть до аспекта Высшая Хохма, а 2-я ступень является аспектом хохма стимаа. И в этом различие между водой и маслом, что вода является аспектом раскрытой Хохмы, подобно воде, которая по природе склонна к раскрытию, ибо вода стекает с высокого места на низкое[23], то есть вода сама по себе по природе склонна к привлечению и раскрытию, вплоть до того, что привлекается и раскрывается и в низком месте. Тогда как масло само по себе скрыто и покрыто в оливах, и требуется особое усилие, выжимание, благодаря которому именно оно привлекается в раскрытие. И так же в аспекте хохма стимаа, которая сама по себе в закрытости и сокрытии, и даже когда от неё привлекается аспект раскрытой Хохмы, это не значит, что сам аспект хохма стимаа приходит в раскрытие, но, что аспект хохма стимаа остаётся в сокрытии, и только она является причиной, через которую привлекается раскрытие в Хохме. И как известен пример этого в силах человека, что сила постигающего, из которой происходит возникновение мудрости, сама сила постигающего остаётся в сокрытии, в отличие от привлечения из Хохмы в Бину, аспекта некуда бе-эйхала, когда сама точка Хохмы привлекается в Бину, так что сама точка приходит в простор Бины, пока не становится чертогом и действует (охраняет) в чертоге, тогда как при привлечении раскрытого разума из силы постигающего сила постигающего остаётся в сокрытии и только из неё возникает раскрытый разум. И так же наверху в способе привлечения раскрытой Хохмы из хохма стимаа, что аспект хохма стимаа остаётся в сокрытии, и только из неё возникает аспект раскрытой Хохмы, и как сказано[24] а Хохма из ничто обретается, что привлечение раскрытой Хохмы из хохма стимаа происходит путём обретения, вплоть до того, что аспект хохма стимаа по отношению к раскрытой Хохме называется именем ничто, и вплоть до того, что способ привлечения раскрытой Хохмы из хохма стимаа происходит через парсу, или (как иногда сказано выражение) через цимцум. И в этом различие между водой и маслом, что вода указывает на аспект раскрытой Хохмы, которая является началом сфирот и имеет связь с 9 сфирот, которые после неё, и в особенности со сфирой Бина, тогда как масло указывает на хохма стимаа, которая отделена от сфирот, даже от аспекта Хохма, и только из неё возникает Хохма, как указано выше. И вот, причина того, что способ привлечения раскрытой Хохмы из аспекта хохма стимаа таков, что сам аспект хохма стимаа не привлекается в аспект раскрытой Хохмы, и только из неё возникает Хохма, в том, что и привлечение самого аспекта хохма стимаа из аспекта, который выше неё, происходит таким образом. Ибо аспект хохма стимаа является аспектом Хохмы в Кетере, а её привлечение из аспекта Кетера в Кетере, и способ привлечения аспекта Хохмы в Кетере из аспекта Кетера в Кетере таков, что аспект Кетера в Кетере является лишь причиной привлечения аспекта хохма стимаа, и это то, что сказано а Хохма из ничто обретается, что «а Хохма» относится (также) к хохма стимаа, и как известно, хохма стимаа является корнем излучённых, и как будет разъяснено ниже, способ её возникновения путём обретается, ибо Кетер в Кетере является аспектом ничто по отношению к хохма стимаа, и из него обретается аспект хохма стимаа. И поскольку способ привлечения самой хохма стимаа таков, как из ничто обретается, поэтому и привлечение раскрытой Хохмы из неё происходит этим образом. И этим будет понятно, почему есть 2 мнения[25] о масле, плавающем на вине, является ли оно соединением или не является соединением, ведь на первый взгляд это непонятно, ведь масло и вино являются Хохмой и Биной, а Хохма и Бина являются трейн реин де-ла митпаршин, и какова причина мнения, что масло, плавающее на вине, не является соединением. Но суть в том, что поскольку масло указывает на аспект хохма стимаа, как указано выше, а аспект хохма стимаа несоизмеримо отделён от аспекта раскрытой Хохмы, вплоть до того, что есть в хохма стимаа нечто, что вовсе не приходит в раскрытие в раскрытой Хохме, даже не путём причины (то есть помимо того, что способ привлечения раскрытой Хохмы из хохма стимаа таков, что сам аспект хохма стимаа остаётся в сокрытии и является лишь причиной возникновения раскрытой Хохмы, как указано выше, есть в хохма стимаа нечто, что вовсе не приходит в раскрытие в аспекте раскрытой Хохмы) и тем более это не приходит в раскрытие в Бине, поэтому есть мнение, что масло, плавающее на вине, не является соединением.

И вот, как сказано выше, как привлечение раскрытой Хохмы из хохма стимаа происходит лишь путём обретается, так же и в отношении привлечения хохма стимаа из аспекта, который выше неё. И это также одно из толкований сказанного их начало вонзено в их конец, а их конец в их начало, что их начало относится к хохма стимаа, которая является корнем излучённых, как указано выше, а их конец относится к аспекту Кетер (в Кетере), что из Малхут Адам Кадмона становится Кетер [и в целом аспекты, которые выше нисхождения миров, аспект Малхут де-Адам Кадмон, и ещё выше аспект Малхут де-Эйн Соф, которая до цимцума, и это аспект буквы тав, завершения всех букв, как разъяснено в «Ликутей Тора»[26]], поэтому он называется конец. И вот, связь их начала с их концом не является связью в нисхождении и постепенности, а только в виде вонзания, и это выражение вонзено их начало в их конец и т. д. И как согласно обычному толкованию, разъяснённому в большинстве мест, изречения их начало вонзено в их конец, а их конец в их начало (что их конец относится к завершению нисхождения миров) понятно, что вонзание начала в конец и конца в начало не путём связи в порядке нисхождения и постепенности, поэтому вонзание начала в конце, а вонзание конца в начале (а не как в порядке нисхождения, где каждая ступень связана со ступенью, близкой к ней), так же и согласно толкованию, что их конец относится к аспекту, который выше их начала, что то, что их начало вонзено в их конец, а их конец в их начало, не путём постепенной связи, а только путём вонзания, и аспект их конца не привлекается в аспект их начала, а лишь является его причиной, как указано выше.

И это также то, что разъяснено в предыдущих маамарах о сказанном[27] Авайе, Б-г мой Ты, превознесу Тебя и т. д., ибо Ты обратил город в груду камней, что в Зоаре[28] сказано, что Авайе является аспектом высшей сокрытой точки. И разъяснено об этом[29], что сказанное в Зоаре высшая точка потому, что есть нижняя точка, и это аспект Нижней Хохмы, и поэтому Зоар уточняет высшая точка, которая является аспектом Высшей Хохмы. Однако то, что Зоар добавляет высшая сокрытая точка, указывает, что Авайе здесь не просто аспект Высшей Хохмы, а аспект хохма стимаа. И об этом аспекте стих говорит превознесу Тебя, что возносят его ещё выше, и это возвышенность аспекта Кетера в Кетере, и как указано выше, хохма стимаа является аспектом Хохмы в Кетере, а место, куда её возносят, является аспектом Кетера в Кетере, и поскольку аспект Кетера в Кетере не является источником аспекта Хохмы в Кетере, а только из него возникает аспект Хохмы в Кетере, как указано выше, поэтому говорится об этом выражение превознесу Тебя, ибо Кетер в Кетере возвышен и отделён от Хохмы в Кетере.

И это и встанут ноги Его в тот день на Масличной горе, ибо вот, оливы, из которых делают масло, сами оливы горьки, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память[30], сказала голубка и т. д., пусть будет пища моя горька, как олива и т. д., и также в этом 2 толкования[31] и сказали наши мудрецы, благословенна их память, что олива заставляет забыть изученное – но масло, которое происходит из оливы, возвращает изученное[32], а суть в служении в том, что олива является служением иткафья и итхапха, которые подобны выжиманию оливы, вот написано[33] выжатое для светила, что через служение выжатое достигают аспекта светила, источника света, из которого возникает аспект Хохма, масло. То есть олива, из которой делают масло, намекает на аспект Кетер (Кетер в Кетере), который выше аспекта хохма стимаа, и потому олива горька, ибо сладость относится к свету, а горечь к тьме, и как сказано[34] и сладок свет, и поскольку Кетер является аспектом тьмы, аспектом сделал тьму укрытием Своим, и как изречение[35] Высший Кетер, хотя он ор цах, ор мецухцах, черен перед Причиной причин, поэтому олива, указывающая на аспект Кетер, горька. И вот, Масличная гора выше даже аспекта олив. И как разъяснено выше о Кетере в Кетере и Хохме в Кетере (олива и масло), что аспект Кетера в Кетере несоизмеримо отделён от аспекта Хохмы в Кетере, так же и в отношении соотношения олив и Масличной горы, что аспект Масличной горы несоизмеримо отделён от аспекта олив, и потому произрастание олив из Масличной горы лишь от аспекта (силы) растительного, что есть в горе, а аспект неживого в неживом в ней, который является сущностью горы, отделён от олив. И как известно о произрастании, что оно приходит не от самой сути земли, а лишь от аспекта растительного в ней, поэтому если благословил на плод дерева сотворяющий плод земли, выполнил обязанность[36], ибо из земли он растёт, ибо питание ветвей дерева не от самой сути земли, а лишь от силы произрастания в ней. Отсюда понятна огромная возвышенность понятия Масличной горы, что она несоизмеримо отделена даже от аспекта олив. И это то, что сказано и расколется Масличная гора, что в грядущем будущем привлечётся аспект самой Масличной горы, то есть аспект неживого в неживом в ней. И в этом понятие и расколется, ибо вот, известно и разъяснено об ушпизин, что Яаков говорит тогда прорвётся, как заря, свет твой, что хотя свет, который привлекается через прорыв, очень мал, тем не менее причина прорыва в избытке света, и как известна притча о бочке, которая наполняется через все свои края, пока не сможет удержать напиток внутри себя, и тогда она раскалывается трещинами и щелями и напиток выходит через трещины, и хотя количество напитка, выходящего через трещины, очень мало, этот раскол указывает на наполненность бочки и т. д., то есть в свете прорыва видна сила аспекта сути, которая выше аспекта раскрытия, и его корень оттуда, и как разъяснено в Сидуре, «Шаар а-Суккот»[37], и более того здесь. И в этом понятие и расколется сама Масличная гора – не через парсу (стенки бочки) и т. д., но что привлечётся аспект сути Масличной горы, аспект неживого в ней, который выше аспекта причины олив. И это то, что сказано и расколется Масличная гора и т. д. к востоку и к морю, ибо восток и море являются передом и задом, и это аспект длины, которая привлекается сверху вниз, подобно линии вав, которая привлекается сверху вниз, и способ привлечения, как правило, таков, что чем дальше свет идёт и привлекается, тем он уменьшается, и это именно когда начало привлечения из аспекта, относящегося к нисхождению миров, однако в грядущем будущем, когда будет раскол Масличной горы и привлечётся из аспекта сути, которая выше нисхождения миров, тогда привлечение будет к востоку и к морю, вверху и внизу одинаково. И это также то, что сказано после этого и отодвинется половина горы к северу, а половина её к югу, к северу и к югу являются левой линией и правой линией, вот в грядущем будущем, когда будет и расколется Масличная гора, тогда и отодвинется и т. д. к северу, упразднение линий из их существования или взаимовключение, подобно нет левого в этом Атике и т. д. И это также то, чем завершается в тот день будет Авайе един и Имя Его едино, и сказали наши мудрецы, благословенна их память[19], как Я пишусь, так Я и произношусь, ибо поскольку тогда будет привлечение сути, которая вверху и внизу одинаково, поэтому внизу будет так же, как вверху, произносится так, как пишется. И это также связь двух толкований в и встанут ноги Его в тот день на Масличной горе, ибо вследствие превосходства аспекта на Масличной горе поэтому тогда суд будет стоя, ибо понятие стояния указывает на привлечение от головы к ноге одинаково, и как известно о понятии Ты встал за них во время их беды, что даже когда со стороны служения (внутренних сил) Израиль в состоянии их беды, отчего становится время их беды в простом смысле, во всякой беде их Ему беда и тогда Ты встал за них во время их беды, ибо стояние это то, что привлекается от головы сразу к ноге. И это также то, что в будущем суд будет стоя, ибо суд является понятием отборов, вот вследствие аспекта и расколется Масличная гора, что привлечётся суть, когда привлечение будет к востоку и к морю одинаково (как понятие стояния, что привлекается от головы к ноге), тогда будет суд над народами, что будут отобраны и народы и т. д.

И вот, все вещи привлекаются посредством служения, и так же и в понятии и встанут ноги Его в тот день на Масличной горе, что это привлекается посредством служения аспекта ног, как изречение[38] достигли ноги ног. А суть в том[39], что вот, в то время, когда Храм существовал, было тогда раскрытие Б-жественности, и так же было и после разрушения, и тем более во дни Рабби[40], а во время изгнания сказано падающая сукка Давида со ступени на ступень, поэтому вначале главное служение и отборы были в аспекте ХаБаД, поэтому у танаев и амораев главным их занятием было изучение Торы, в отличие от служения молитвы, вплоть до того, что были такие, которые молились лишь раз в тридцать дней и т. д. А во время после этого главное служение было в ХаГаТ, нет служения, подобного служению из любви, которое является служением сердца, служением молитвы. Однако во время иквета ди-Мешиха, когда аспект сукки Давида упал до аспекта ног и пяток, который является аспектом Асия, теперь главное служение в аспекте НеХИ, и в аспекте действия, в исполнении заповедей на деле, и в особенности в деянии цдаки, которая является совокупностью всех заповедей, как разъяснено в «Игерет а-кодеш»[41]. И это великое оправдание (а гевалдикер лимуд зхус) этого поколения, что весь Израиль в этом поколении во всех странах чрезвычайно отличается в даче цдаки так, как не было в прежних поколениях, что этим служением поднимают сукку Давида из её падения, как разъяснено в «Игерет а-кодеш» там же. И это особенно относится к дням Суккот, и как сказано в Зоаре об ушпизин и разъяснено в Сидуре, «Шаар а-Суккот»[42], что нужно раздавать деньги бедным в канун Суккот. И посредством служения цдаки в действии, аспекта ног, ноги Нуквы пробуждают ноги Дхуры, и благодаря этому привлекается и встанут ноги Его в тот день на Масличной горе, что достигли ноги ног, и благодаря этому привлекается суть, которая выше аспекта раскрытия, и подобно разъяснённому в Сидуре, «Шаар Лаг ба-Омер», что именно в аспекте Ход ше-бе-Ход привлекается суть.

И это Восхваляйте Авайе, все народы, прославляйте Его, все племена, ибо велика к нам милость Его, и истина Авайе вовек, ибо аспект милость Его, который выше нисхождения миров, и как велика к нам милость Его, а также аспект истина Авайе привлекутся и в мир, чтобы произносилось так, как пишется, и вследствие этого будут отобраны и народы, и как указано выше, что вследствие раскрытия и встанут ноги Его и т. д. будет и суд над народами, который является понятием отборов, и это то, что посредством принесения 70 быков, которых приносят в праздник Суккот, подчиняют 70 правителей святости, так что они подчиняются Израилю, и тогда привлекается одно лишь добро для Израиля и великая радость времени нашего веселья в праздник Суккот, и кто не видел Симхат бейт а-шоэва, не видел радости во всю свою жизнь, а затем приходят к Шмини Ацерет, Израиль и Царь наедине[43], ибо Шмини Ацерет связан с раскрытием будущего и намекает на него, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память[44], кинор Дней Мошиаха из восьми струн, ибо в Шмини Ацерет (и в грядущем будущем) привлечение из аспекта масло (в маслянистости), а дающий даёт щедро[45]. И вот, дела тишрея общие для всего года, и чтобы привлекать их во весь год, и время нашего веселья в том, что радость Суккот и Шмини Ацерет привлекают на весь год целиком, вплоть до и вечная радость на их головах с приходом нашего праведного Мошиаха, который будет вести войну Г-спода и победит, и Ты обратил город в груду камней[46], что упразднится Малхут де-клипа, из разрушения Цора будет отстроен Иерусалим[47], святой город, и будет отстроен Храм на его месте вскоре, в наши дни, амен.

Примечания

  1. ↑ Теилим 117.
  2. ↑ 118б.
  3. ↑ Напечатано в «Ор а-Тора», Суккот, с. 1755 и далее.
  4. ↑ И см. «Хидушей агадот» там же.
  5. ↑ Сукка, 55б.
  6. ↑ «Раба» и «Танхума», конец главы «Пинхас».
  7. ↑ Ч. 3, 103б и далее.
  8. ↑ Псахим 118а.
  9. ↑ См. «Тора ор», начало главы «Бешалах». «Кунтрес у-маайан», маамар 8, гл. 1. И другие.
  10. ↑ «Законы основ Торы», гл. 1, галаха 4.
  11. ↑ См. Рамбам в завершении своей книги: и постигнут знание своего Творца по силе человека.
  12. ↑ Микец 41, 16.
  13. ↑ Следует отметить из «Тора ор» 17, начало стороны а. Бава кама 92б: написано в Торе и т. д. в Пророках и т. д. в барайте.
  14. ↑ Цемах Цедек к Пророкам и Писаниям, на своём месте. Дополнение к «Сефер а-хакира».
  15. ↑ «Шмот раба», гл. 17, 4.
  16. ↑ Теилим 29, 10.
  17. ↑ Дварим 2, 5.
  18. ↑ Экев 8, 8.
  19. ↑ 19.0 19.1 Псахим, 50а.
  20. ↑ Экев 11, 14.
  21. ↑ См. маамар, начинающийся словами «Лемаан даат», начало п. 9.
  22. ↑ Бава кама 17а.
  23. ↑ Таанит 7а.
  24. ↑ Иов 28, 12.
  25. ↑ Твуль йом, гл. 2, мишна 5.
  26. ↑ Бехар 43в. Бехукотай 53б.
  27. ↑ Йешаяу, начало гл. 25.
  28. ↑ Ч. 3, 193б.
  29. ↑ См. «Биурей а-Зоар» Цемах Цедека там же.
  30. ↑ Эрувин, 18б.
  31. ↑ «Ликутей Тора», начало главы «Беаалотха».
  32. ↑ Орайот 13б.
  33. ↑ Начало недельной главы «Тецаве».
  34. ↑ Коэлет 11, 7.
  35. ↑ «Тикуней Зоар», тикун 70 (135б).
  36. ↑ Брахот, 40а.
  37. ↑ 258а–б.
  38. ↑ Зоар, ч. 2, 258а.
  39. ↑ Сидур, конец маамара, начинающегося словами «Ани бе-цедек».
  40. ↑ Шабат 113, конец стороны б.
  41. ↑ Разд. 9.
  42. ↑ 257, начало стороны в.
  43. ↑ См. Зоар, ч. 3, 32а.
  44. ↑ Арахин 13б.
  45. ↑ Бава батра 53а. И указанное там.
  46. ↑ Йешаяу там же
  47. ↑ См. комментарий Раши, Толдот 25, 23. Мегила 6а.