Перейти к содержанию

«Перуш а-милот» (Митлер Ребе)/Дор ле-дор йешабах маасеха

Материал из Хабадтекста
«Перуш а-милот»
«Ла-менацеах и т. д. а-шамаим месаприм квод Э-ль»
А-шамаим месаприм • У-маасе ядав магид а-ракиа • Магид а-ракиа • Йом ле-йом ябиа омер • Ябиа омер • Ве-лайла ле-лайла йехаве даат • Эйн омер ве-эйн дварим • Бе-холь а-арец яца кавам • У-ви-кце тевель милейхем • Ла-шемеш сам оэль бахем • Ве-у ке-хатан йоце ме-хупато • Ясис ке-гибор ларуц орах • Ми-кце а-шамаим моцао • У-ткуфато аль кцотам • Ве-эйн нистар ме-хамато
«Ранену цадиким ба-Шем»
Ранену цадиким • Ле-Давид бе-шанното • Мизмор ширу ла-Шем шир хадаш • Мизмор шир ле-йом а-Шабат
«Нишмат коль хай»
Нишмат коль хай • Нишмат коль хай • Руах коль басар • Мин а-олам ве-ад а-олам • У-мибаладеха и т. д. поде у-мацил • Ва-Ашем инэ ло янум • А-меорер йешеним • Ве-а-матир асурим • Леха левадеха анахну модим • Ве-эйнейну меирот
«Барух ше-амар»
Барух ше-амар • Барух омер ве-осе • Барух осе Берешит • Барух мерахем аль а-арец • Барух мешалем сахар тов • Барух поде у-мацил • Барух шмо • Барух Ата Ашем и т. д. а-Эль ав а-рахаман • Мешубах у-мефоар • Би-лшон хасидав • У-ве-ширей Давид авдеха • Ве-назкир шимха • Яхид хей а-оламим мелех • Мешубах у-мефоар
«Мизмор шир ле-йом а-Шабат»
Мизмор шир ле-йом а-Шабат • Леагид ба-бокер хасдеха • Алей асор • Иш баар ло йеда • Ве-Ата маром ле-олам Ашем • Ва-таббет эйни бе-шурай • Шетулим бе-вейт Ашем • Леагид ки яшар Ашем
«Ашем малах геут лавеш»
Ашем малах геут лавеш • Насъу неарот Ашем
«Мизмор ле-тода»
Мизмор ле-тода • Ариу ла-Шем коль а-арец • Ивду эт Ашем бе-симха • Боу шеарав бе-тода • Хацеротав би-теила • Оду ло барху шмо
«Йехи хавод»
Йехи хавод • Ми-мизрах шемеш • Ашем шимха ле-олам • Ашем мелех олам ваэд • Ки у амар ва-йеи • Ве-у рахум
«Ашрей йошвей вейтеха и т. д.»
Ашрей йошвей вейтеха • Теила ле-Давид аромимха • Аварха шимха • Бе-холь йом аварекха • Гадоль Ашем у-меуллаль меод • Дор ле-дор йешабах маасеха
Дополнения
Таблица ошибок • Обозначения аббревиатур

(166) Поколение поколению будет восхвалять деяния Твои и т. д. Вот, написано: поколение уходит, и поколение приходит, а земля вовек стоит. Простое объяснение: что поколения сменяются от времени к времени, и поколение уходит за время 70 лет и подобное этому, и другое поколение заново приходит, и также оно уходит в течение времени, и так обновляется поколение за поколением, а земля вовек стоит вовсе без изменения и т. д., и так сменяется на протяжении нескольких поколений, а земля вовек стоит, и так же слово, которое Он заповедал на тысячу поколений и т. д. Ибо вот, всё произошло из праха, и всё возвращается в прах и т. д., ибо как материальная земля не изменится от множества смен поколений, так наверху в аспекте высшей земли, о которой написано: а земля — подножие ног Моих и т. д., то есть аспект Малхут, о котором сказано: да произведёт земля и т. д., ибо всё произошло из высшего праха, который называется прахом, что на полу Скинии и т. д. (то есть аспект неживого, как буквы речи, которые называются камнями, как известно, что это аспект Асия, что в Ацилуте) И вот, когда аспект Малхут становится источником для БЕА, тогда сказано: слово, которое Он заповедал на тысячу поколений, объяснение: что из аспекта одного слова, которое Он заповедал в речи, сделалось и привлеклось тысяча во времени, из ничто в нечто (а объяснение дела известно: что то, что сказано: вызывающий поколения от начала, — то есть из мира мысли и простой воли Он вызывает и привлекает их, чтобы пришли из сокрытия к раскрытию в аспекте речи, которая называется алма де-итгалья, из ничто в нечто, и это слово, которое Он заповедал в речи, чтобы была тысяча поколений во времени и пространстве, из ничто в нечто и т. д.) и подобно этому идёт и нисходит в 3 мирах БЕА, что одно слово, которое Он заповедал, привлекается тысячей поколений одновременно от Малхут Ацилута в мир Брия, и подобно этому также в Малхут Брия в Йецира: одно слово заповедал на тысячу поколений в аспекте мира Йецира, и так же от Малхут Йецира в Асия, вплоть до того, что привлекается тысяча поколений в материальности времени, в поколениях людей, которые получают влияние от осадка офаним в созвездиях и т. д., как ангел, который постановляет и говорит: эта капля — мудрец и т. д., вплоть до частей неживого, растительного и животного, которые получают от созвездий, вплоть до того, что нет у тебя травинки внизу, у которой не было бы мазаля и т. д., и всё это лишь от аспекта Малхут, что в Малхут Асия, которая влияет из внешней стороны внешней стороны сосудов 9 сфирот в 9 сфер и т. д., как написано в «Эц хаим» в его конце, и понимающему достаточно. И вот, хотя от первого источника привлекается тысяча поколений одновременно в каждом мире соответственно, всё же, когда шефа приходит вниз, они разделяются во времени, чтобы приходить именно одно за другим, как поколение уходит, а затем другое, новое поколение приходит, и невозможно, чтобы пришло новое, если не уйдёт первое поколение, как в поколениях людей внизу, так в каждом мире, вплоть до поколений, что в мире Брия и Ацилута и т. д., а если так, ведь понятно из этого во всяком случае, что есть преимущество достоинства в земле, весьма удивительное, поскольку её корень — в аспекте, что выше времени поколений, которое приходит в разделении времени, ибо, поскольку как поколение уходит и другое поколение приходит, — это в аспекте разделения времени, а земля вовек стоит — то есть что нет в ней вовсе изменения и смены всех поколений за время нескольких тысяч лет, ибо корень силы, что есть в земле, приходит и привлекается свыше времени (и как сказано: Я сделал землю и человека на ней сотворил, и так же распростёрший землю и т. д., дающий душу народу на ней и дух ходящим по ней, что означает, что земля, что души, что в человеке на земле, называются творением, обновляющимся из ничто в нечто от времени к времени, как сказано: дающий душу народу и т. д., и так же человека на ней сотворил, но земля стоит с 6 дней творения (и как сказано: а земля была пуста и т. д., а то, что сказано о ней выражение делания: Я сделал землю, и так же в день создания Г-сподом Б-гом земли и т. д., имеется в виду именно корень конца в начале, и это как сказано: именно Я сделал, и так же в день создания и т. д., что земля предшествовала небесам, как известно, потому что начало их вонзено в их конец именно, как будет разъяснено далее) А дело в том, как написано в другом месте, что есть корень в земле, потому что она — конец всего, именно от аспекта начала, и это от аспекта Эйн Соф, что в Кетере, ибо начало вонзено в конец именно, как известно, и доказательство этого — то, что мы видим в 4 стихиях — огне, воздухе, воде, земле: ведь отделено достоинство стихии праха, хотя он последний, больше, чем 3 стихии, предшествующие ему, — огонь, воздух и вода, ведь дело возникновения новшества — нечто из ничего воистину — находится лишь в стихии праха, что в земле, как то, что она произведёт свою растительность из ничего, и вовсе не найдётся этого новшества в стихии воды, и воздуха, и огня, ведь не родятся новые воды из вод, что в дождях и реках, которые называются высшими водами, и так же в стихии воздуха и огня вовсе не родится в них обновления, а лишь как они есть в сущности и в своём существовании, и не прибавится в них и через них никакого возникновения нового существования, а лишь то, что они умножаются в сущности только, но в прахе земли ведь обновляется новшество существования, которого не было в мире, как всякое растение, трава и злаки, и также новые воды рождаются из чрева земли и называются живыми водами, как известно, и также существование огня и воздуха — они обновляются из ничто в нечто именно как прах земли, как известно о видах металлов и камней, которые растут и возникают заново именно в земле, и как дело кораллов и видов жемчуга, ведь также из стихии воздуха обновляется там из ничего и т. д., и подобно этому в 4 частях — неживом, растительном, животном и говорящем — ведь всё произошло именно из праха, именно в аспекте новшества из ничто в нечто, ибо у частей неживого и растительного возникновение их существования постоянно приходит из земли, и также животное и говорящее живут и существуют от земли, как земля, растящая мудрецов и т. д. (и как сказано: дающий душу именно на ней и дух ходящим по ней и т. д.):