«Дерех эмуна» (книга по Каббале)

Книга «Дерех эмуна» была составлена каббалистом рабби Меиром ибн Габаем (жил между 5240 — 5299 годами) и считается основополагающей книгой умозрительной каббалы.
Содержание книги
Книга изначально была написана р. Меиром бен Габаем как послание его ученику рабби Йосефу а-Леви, подробности о котором доподлинно неизвестны.
Книга написана в виде вопросов и ответов, включающих десять вопросов, которые задал его ученик об основах пути науки каббалы и её метода. Например: путь, которым Святой, благословен Он, руководит миром, и необходимость существования десяти сфирот.
Книги рабби Меира бен Габая приводятся в нескольких друшим Ребе «Цемах Цедек», но эта его книга «Дерех эмуна» приводится лишь дважды в «Сефер а-хакира»[1] Цемах Цедека.
Издание
Книга была впервые напечатана после ухода из жизни автора его зятем. Неясно, в каком году она была напечатана впервые. В нескольких местах приводится, что впервые она была напечатана в Константинополе в 5320 году, но в большинстве мест первое издание относят к падуанской типографии 5323 года.
Его издание Ребе
В понедельник, 2 кислева 5748 года (23 ноября 1987), когда книги вернулись в 770, украденные из Любавичской библиотеки — после победы в Суде над книгами, Ребе пребывал у Оэля. Ещё до своего выезда он просил, чтобы, если книги прибудут, пока он находится у Оэля, ему прислали несколько из них к Оэлю. И действительно, Ребе были посланы три книги. Среди них была книга «Дерех эмуна».
После этого Ребе неожиданно велел издать книгу особым изданием, в обновлённом издании издательства «Кеот», к четвергу той же недели, до его поездки к Оэлю. Ребе велел редакторам разделить книгу на дополнительные фрагменты и добавить в неё указания и примечания. Книгу редактировали раввины Элияу Матусов и Александр-Зискинд Пикарский. Редакторы справились с невыполнимой задачей и перед поездкой к Оэлю в четверг подали книгу Ребе, который сказал: «Спасибо за подачу перед поездкой к Оэлю».
По указанию Ребе книга продавалась публике по цене один доллар.
На фарбрейнгене в следующий Шабат, недельной главы «Ваеце», Ребе в сихе коснулся содержания книги «Дерех эмуна» и разъяснил каббалистический вопрос, приводимый в начале книги. В сихе он коснулся достоинства книги в том, что в ней подчёркивается, что основа понимания вопросов Б-жественности, разъяснённых в учении каббалы, — это абсолютная вера во Вс-вышнего, которая выше схватывания человеческим разумом; и лишь после этого можно попытаться понять это и разумом.
Ребе подчеркнул, что издание книги было не только для того, чтобы её покупали, но для того, чтобы её учили...
15 швата 5748 года (3 февраля 1988) книга была напечатана заново, и были исправлены искажения, вкравшиеся в неё вследствие быстрой однодневной печати.
Внешние ссылки
- «Дерех эмуна», «Мадура кама», на сайте HebrewBooks
- Сиха Ребе о книге — в связи с её изданием «Кеот», Шабат недельной главы «Ваеце» 5748
Примечания
- ^ Лист 8, а. И лист 26, а.