«Шмона шеарим»

«Восемь врат» — серия книг из писаний Аризаля, подытоживающих каббалу Аризаля в том виде, как она была записана его главным учеником рабби Хаимом Виталем.
Книги были отредактированы и упорядочены сыном рабби Хаима, рабби Шмуэлем Виталем.
С тех пор как они были обнародованы, эти книги были приняты как наиболее авторитетные из всех книг в писаниях Аризаля, и так же установили наши Ребе, руководители поколений.
Редактирование врат и их обнародование
Основная статья – «Китвей а-Аризаль»
Основную часть своего учения Аризаль передал своему ученику рабби Хаиму Виталю. Аризаль почти ничего не записал из своего учения и уполномочил рабби Хаима быть главным его восприемником. Рабби Хаим записывал по ходу дела основы учения своего учителя (записи, получившие название «Кунтрес а-кицур»), а после ухода Аризаля 5 менахем-ава 5332 года рабби Хаим начал упорядоченно и ясно редактировать всё учение Каббалы, полученное им от учителя. Он также собрал все записи, сделанные его товарищами со слов Аризаля, и товарищи приняли рабби Хаима как продолжателя пути Аризаля и согласились ничего не раскрывать из каббалы Аризаля, а чтобы всё проходило через него.
В течение около двадцати лет рабби Хаим упорядочивал имевшиеся у него писания Аризаля в книгу, которую он составил и назвал «Эц хаим», и разделил её на восемь врат: первые врата — «То, что я переписал из рукописи моего учителя», единственные друшим, которые Аризаль написал сам, и ещё семь врат. Рабби Хаим не обнародовал книгу, несмотря на просьбы многих каббалистов, и она оставалась храниться у него (кроме части писаний, которые удалось переписать без его ведома)[1].
После ухода рабби Хаима (в 5380 году (1619/1620)) книга «Эц хаим», которую отредактировал его отец, осталась хранимой в руках его сына рабби Шмуэля. Рабби Шмуэль заново упорядочил писания на пользу изучающему — в отличие от редактирования его отца, который различал между тем, что написал сам Аризаль, тем, что написал он сам, и тем, что написали остальные товарищи, — рабби Шмуэль упорядочил предметы по темам и не считался с записывавшими. По этой причине упразднились первые врата, которые упорядочил его отец, — «То, что я переписал из рукописи моего учителя», — и они влились в остальные врата. Чтобы сохранить первоначальное деление его отца, он разделил «Шаар маамарей Разаль» своего отца надвое: одни — для изречений Зоара, а другие — для изречений мудрецов в остальных местах.
Так были упорядочены им писания Аризаля на восемь врат: а) «Шаар а-акдамот». б) «Шаар маамарей Рашби». в) «Шаар маамарей Разаль». г) «Шаар а-псуким». д) «Шаар а-мицвот». е) «Шаар а-каванот». ж) «Шаар руах а-кодеш». з) «Шаар а-гильгулим»[2]. Их написание было совершено между 5409-5413 годами (1648–1653).
«Восемь врат», написанные святой рукой рабби Шмуэля, были затем приобретены Ребе Раяцем[3] и находятся в Библиотеке «Хабад Любавич» при 770.
Их издание
Много лет прошло с тех пор, как врата были написаны рабби Шмуэлем, до того, как они были обнародованы[4]. Ещё много лет прошло, пока они были напечатаны, — в период Ребе Цемах Цедека и позже:
- «Шаар а-акдамот» — напечатан впервые в Иерусалиме в 5625 году (1864/1865).
- «Шаар маамарей Рашби», «Шаар маамарей Разаль» — напечатаны впервые в Салониках в 5622 году (1861/1862).
- «Шаар а-псуким» — напечатан впервые в Иерусалиме в 5628 году (1867/1868).
- «Шаар а-мицвот», «Шаар а-каванот» — напечатаны впервые в Салониках в 5612 году (1851/1852).
- «Шаар руах а-кодеш», «Шаар а-гильгулим» — напечатаны впервые в Иерусалиме в 5628 году (1867/1868).
Из-за их позднего издания Алтер Ребе в «Тании» указывает только на «Сефер а-гильгулим», а не на «Шаар а-гильгулим», хотя тот и менее авторитетен, — поскольку во дни Алтер Ребе «Шаар а-гильгулим» ещё не был напечатан[5]. Также и в маамарах Ребе Цемах Цедека не приводятся книги «Восьми врат»[6].
Авторитетность врат
Восемь врат наиболее близки к словам Аризаля, как они написаны и как высказаны, в том виде, в каком они были записаны рабби Хаимом Виталем, и потому, с тех пор как Восемь врат были обнародованы (их написание было завершено в 5414 году (1653/1654)), они были приняты каббалистами как наиболее точные. Хида, подытожив историю писаний Ари до своего поколения, пишет: «И вот тридцать лет, как вышли в свет „Восемь врат“, упорядоченные сыном Магарху, нашим учителем равом Шмуэлем, и на них следует полагаться . . и потому желающий учиться по наиболее точным книгам пусть учит „Восемь книг“, которые упорядочил Магарш»[7].
Также и наши Ребе, руководители поколений, установили, что из писаний Аризаля «Восемь врат более авторитетны, и на них полагаются»[8]. И до того, что Ребе заметил, что это «удивительно», что большинство предметов из каббалы Аризаля, приводимых в хасидуте, основаны на книгах «Эц хаим» и «При эц хаим», а не на более авторитетных Восьми вратах[9].
Примечания
- ^ См. обо всём этом предисловие рабби Меира Поперша к «Эц хаим».
- ^ См. предисловие рабби Шмуэля Виталя к «Шмона шеарим».
- ^ См. «Игрот кодеш» Ребе Раяца, том 1, стр. 13. «Решимат а-маасар» Ребе Раяца. И см. также «Сифрият Любавич», стр. 48-49.
- ^ См. в приводимой ниже цитате из слов Хиды примерно в 5534 году (1773/1774): «И вот тридцать лет, как вышли в свет „Восемь врат“».
- ^ Сиха на исходе Шабат парашат Тецаве 5739. И там: что даже если перед Алтер Ребе была рукопись «Шаар а-гильгулим», — ведь указание в «Тании» предназначено для широкой публики, чтобы она могла заглянуть в источник.
- ^ Согласно указателям к его книгам.
- ^ «Шем а-гдолим», раздел «Гдолим», статья «Рабби Хаим Виталь».
- ^ Примечания Ребе Рашаба к сидуру «Тора ор», на сайте Библиотеки Хабада. См. также письмо от кануна святого Шабата мевархим сивана 5743 (май–июнь 1983), напечатано в «Ликутей сихот», т. 37, стр. 142 и др.
- ^ Сиха второго дня Рош ходеш хешвана 5740 (октябрь–ноябрь 1979).