Перейти до вмісту

Хабадпедія:Принципи та керівні вказівки щодо написання статей/Книги

Матеріал з Хабадпедії
Принципи і настановчі правила
Принципи і загальна політика
Шість стовпів
Чим Хабадпедія не є
Авторські права
Чи дозволено копіювати тексти з Хабадпедії?
Якими зображеннями з Хабадпедії мені дозволено користуватися?
Які зображення дозволено розміщувати в Хабадпедії?
Що таке нейтральна точка зору
Принципи свободи слова
Володіння статтями
Політика конфіденційності

Політика щодо змісту
Енциклопедична значущість
Обґрунтування значущості
Принципи і настановчі правила написання статей у Хабадпедії
Політика об'єднання статей
Політика вилучення
Політика спільноти і нагляду
Сторінка учасника
Правила поведінки між учасниками спільноти
Культура дискусії
Пояснення щодо кнопки «Дякую»
Механізми розв'язання суперечок
Правила щодо війн редагувань
Політика захисту
Політика блокувань
Віртуали
Тролі

Питання і відповіді (FAQ)

На цій сторінці представлено принципи та керівні вказівки щодо створення статей про книги; вона стосується питань, які часом виникають у зв'язку зі створенням статті про ту чи іншу книгу. Якщо ви хочете написати статтю про книгу, про яку у вас є відомості, спочатку ознайомтеся з цією сторінкою, а потім ухваліть рішення.

На відміну від друкованої енциклопедії, у якій статті удостоюються лише окремі книги, у Хабадпедії правила ширші, однак і тут є межі, і статті про книги, що не відповідають викладеним нижче принципам, вилучаються.

Яка книга заслуговує на статтю

Загальні критерії

  1. Стаття має містити опис змісту книги та її особливостей.
  2. Бідна стаття — її зміст слід включити до статті про її автора або про тему книги. Іноді можна стиснути цілу статтю до рядка в розділі «Література» у статті про тему книги.
  3. Бідна стаття, у якій менш ніж 1300 байтів (не рахуючи «Літератури», «Див. також», «Зовнішніх посилань», «Приміток» і категорій), не залишиться в просторі статей (у разі якщо її неможливо включити до іншої статті, її буде перенесено на сторінку чернетки автора статті або вилучено — залежно від обставин)

Конкретні критерії

  1. Книги провідників Хабаду: будь-яка книга або серія книг із вчення провідників Хабаду заслуговує на статтю. Книга, що є частиною серії (наприклад, «Лікутей сіхот», частина 1), не заслуговує на статтю (а буде включена до статті про серію), якщо тільки в цій книзі немає особливого змісту, достатньо широкого, щоб виправдати статтю.
  2. Біографічні книги про хасидів: біографічна книга про хасида ввійде окремим абзацом до статті про нього.
  3. Збірники: статті про збірники/брошури не пишуться, якщо тільки передісторія видання або їхній зміст не мають своєрідності, що виправдовує статтю. Це питання розглядатиметься за результатом: чи представляє стаття значущі відомості й зміст, що виправдовують статтю.
  4. Збірники приміток: можна написати зведену статтю про всі збірники приміток якоїсь єшиви — після того як вийшло щонайменше 15 збірників протягом щонайменше 3 років.
  5. Маамари хасидуту: слід писати статті лише про маамари особливої значущості. Перевіркою цього може слугувати те, чи можна написати абзац (хай навіть короткий) про енциклопедичну значущість маамару; для прикладу див. вступ статей «Веядата» 5657 — Москва, «Ба-йом аштей асар» 5731. Іншими словами: не слід писати статті про маамар, якщо весь їхній зміст — «резюме» / «стислий виклад» маамару.

Структура статті

Преамбула
  1. Назва статті — буде як назва книги. Якщо назва статті має додаткове значення, після назви книги в дужках буде додано «(книга)». Наприклад: «Га-тфілін» (книга).
  2. Вступ: вступ стисло представить значущість книги, її теми, її вплив тощо.

Вступ міститиме бібліографічні дані: назву книги, автора, відомості про видання, ім'я видавця, рік, місце й основні видання, мову й переклади, якщо вони є.

Додаткові розділи
  1. Передісторія — написання книги та її видання, цілі й цільова аудиторія (необов'язково).
  2. Зміст — книга та її структура. Один або два абзаци, що описують зміст книги та її структуру. Центральна тема або основні ідеї.
  3. Вплив книги — її сприйняття, поширення, вплив на інші книги, протидія, підтримка та інше (необов'язково).
  • Резюме й зміст. Не слід створювати статті-«резюме» або статті про «зміст» маамарів і книг.

Наша мета — дати читачеві можливість зрозуміти, про що книга, і розповісти про її значущість, а не замінити її читання. Тому абзац, що описує зміст книги, має бути стислим.

Крім того, написання резюме, опрацювання й переробка текстів хасидуту не підходять для формату сайту на MediaWiki, де кожен може писати й редагувати, а контроль загальний і недостатній.

Див. також

Повідомити про помилку на цій сторінці