Перейти до вмісту

Хабадпедія:Війна редагувань

Матеріал з Хабадпедії
Редагування статей

Посібники з редагування

Додавання елементів на сторінку:

Інше:

Війна редагувань виникає, коли розбіжність між двома чи більше учасниками призводить до того, що кожен із них раз у раз скасовує редагування іншого.

У чому проблема війни редагувань

Хабадпедія заснована на принципі спільності, що включає зокрема одноманітне редагування, прийняте всіма учасниками Хабадпедії. Природно, що розбіжності виникають, однак треба встановити впорядковану політику: що робити у випадках розбіжностей. Неприпустимо, щоб навколо статті тривала гра в пінг-понг, у якій один вносить правку, а другий її вилучає, і так без кінця — або щоб перемагав той, хто наполягає останнім. Інше становище, за якого той, хто бажає оскаржити правку, має звернутися до редактора на його сторінці обговорення або на сторінку обговорення статті, не скасовуючи правки, теж небезпечне. Зрештою, у всіх зайняті руки, і, попри звернення на сторінці обговорення, ця правка може забутися й залишитися в тілі статті. Це певний шлях до накопичення сміття в статтях Хабадпедії, якщо немає впорядкованого захисного механізму. Тому за замовчуванням статтю повертають до її попереднього стану і вже звідти обговорюють кожну зміну — за принципом «той, хто вносить зміну, опиняється в програші»[1]. Саме ж ведення війни редагувань — справа зайва й марно виснажлива, і тому політика Хабадпедії її забороняє.

Такий «пінг-понг» відрізняється від становища взаємного доопрацювання, за якого двоє чи більше редакторів, що розходяться в думках, сходяться на певному формулюванні шляхом взаємних правок поверх формулювання одне одного й домовляються про те, про що спроможні домовитися. Таке становище не входить у межі війни редагувань, поки редактори не починають повертати ранні версії, що вже зустріли заперечення, а продовжують пропонувати нові формулювання, що враховують взаємні відгуки.

Що вважається війною редагувань

Розбіжність щодо тлумачення фактів вважається війною редагувань.

У випадках, коли учасники перебувають у стані війни редагувань, слід звернутися на сторінку Хабадпедія:Запити до адміністраторів, щоб один з адміністраторів захистив статтю в її стабільній версії, а потім перейти до обговорення розбіжності на сторінці обговорення. Якщо рішення не намічається, варто запросити прийнятного для обох сторін третейського суддю, щоб покласти край війні редагувань.

Стабільна версія

Стабільна версія — це версія, яка була в статті до зміни, з якої почалася війна редагувань. Зміна, внесена до статті, вважається частиною стабільної версії статті, якщо протягом місяця (30 днів) із моменту внесення проти неї не було висловлено жодного обґрунтованого заперечення або якщо вона отримала підтримку стійкої більшості в обговоренні на сторінці обговорення. Заперечення проти частини змін, внесених до статті, не впливає на зміни, проти яких заперечень не висловлювалося, і вони вважаються стабільними після спливу місяця (30 днів) із моменту внесення. Відповідно, у нових статтях жодна версія ще не встигла «усталитися», і тому, якщо є розбіжність щодо вмісту нової статті, його слід прибрати, поки на сторінці обговорення не буде досягнуто згоди стійкої більшості.

Зверніть увагу: відкат зміни, що не входить до стабільної версії, робиться лише в тому разі, якщо проти цієї зміни було висловлено обґрунтоване заперечення, а сам по собі той факт, що якась зміна не входить до стабільної версії, не є підставою для відкату.

Що не вважається війною редагувань

Якщо якийсь учасник пише явно й очевидно помилковий факт (наприклад, за його твердженням день народження Ребе — 11 тішрея, а не 11 нісана), то війни редагувань тут немає, оскільки йдеться про помилку. Наполягання такого учасника на своїй помилці спричинить його блокування.

Правила розв'язання війни редагувань

Обговорення на сторінці обговорення

Блок-схема, що описує в ідеальному вигляді, як слід діяти

Існує кілька засобів і порад для розв'язання війни редагувань і запобігання повторенню зайвих правок:

  • Сторінка обговорення: насамперед спробуйте розв'язати розбіжність по суті на сторінці обговорення. Відкрийте новий розділ і викладіть свою пропозицію щодо редагування.
  • Культура обговорення: будь ласка, дотримуйтеся культури обговорення. Висловлюйтеся доброзичливо, говоріть по суті й виявляйте відкритість.
  • Згадування: щоб переконатися, що ваші слова прочитав і той, хто заперечує проти правки, будь ласка, згадайте його в обговоренні. Згадування робиться зазначенням імені учасника: {{א|שם המשתמש}} або [[משתמש:שם המשתמש]] (докладніше про згадування та його різні можливості див. тут).
  • Додаткові думки: іноді варто вислухати й інші думки, а не вести обговорення лише з тим, хто заперечує проти правки. Ви можете згадати й інших учасників, які, на вашу думку, здатні зробити внесок в обговорення. Можна також звернутися до зали обговорень і коротко вказати там предмет суперечки з посиланням на сторінку обговорення статті.
  • Терпіння: візьміть до уваги, що обговорення на сторінці обговорення часом потребує часу, а іноді навіть кількох днів. Запасіться терпінням і ведіть обговорення доброзичливо й у дусі співпраці. Майте на увазі, що повернутися до місця, де ви редагували, або до його сторінки обговорення ви можете через свій список спостереження (для швидкого переходу до свого списку спостереження натисніть тут).

Голосування в разі розбіжностей

Трапляється, що обговорення на сторінці обговорення не приводить до виходу. У такому разі залишається перейти до голосування. Голосування може виявитися складним, бюрократичним і виснажливим, і тому краще спробувати знайти компроміс в обговоренні. Лише за відсутності іншого виходу можна перейти до голосування. Про порядок відкриття голосування див.: Хабадпедія:Голосування.

Посередництво

Інше рішення для обговорення, що зайшло в глухий кут, — звернутися до процедури посередництва. Це рішення може виявитися зручнішим за голосування, але воно потребує більшої гнучкості. На практиці воно трапляється рідше.

Звернення до посередника здійснюється в такому порядку:

    • Одна зі сторін звертається до посередника. Посередником може бути будь-який зареєстрований учасник Хабадпедії.
    • Друга сторона може прийняти пропозицію про посередництво або відхилити її.
      • Якщо вона її відхиляє, власник повноважень бюрократа має право зобов'язати її до посередництва. У такому разі посередником виступає сам бюрократ або той, кого він призначить.
  1. Якщо після докладених зусиль посередник зневірився досягти погодженого врегулювання, його роль перетворюється на роль третейського судді, і він визначає вигляд статті. Водночас і після його рішення одна зі сторін може вимагати, щоб рішення було досягнуто голосуванням.
    • Вигляд статті визначить більшість тих хабадпедистів, які побажають брати участь у голосуванні й матимуть повноваження голосувати (тобто власники права голосу [див. пункт 4]).
      • Примітка: якщо бюрократ переконаний, що результат голосування явно суперечить характеру Хабадпедії, він має право його змінити.
  2. Після того як рішення ухвалено, порушувати його не можна. Під рішенням мається на увазі рішення третейського судді (якщо на нього не подано апеляції) або результати голосування. Кожен, хто його порушить, вважатиметься вандалом у всіх відношеннях.
  3. Лише учасники, що мають право голосу, можуть брати участь у голосуванні, яке вирішує, чи прийняти рішення третейського судді.
  4. Від моменту вступу посередника в справу й до закінчення війни редагувань обом учасникам повністю забороняється редагувати сторінку, за винятком виправлень формулювань і орфографії. Якщо вони мають пропозиції щодо змін понад це, вони роблять це лише на тимчасовій підсторінці (яка називатиметься «{ім'я сторінки}/тимчасова»), даючи на вихідній сторінці обговорення повне пояснення до кожної зміни. Після того як згоди щодо зміни досягнуто, її вносить посередник, а не хтось інший. Відступ від цього правила можливий лише за згодою посередника.

У випадках, коли посередництво не вдалося, слід повернутися до моделі голосування:

  1. Лише третейський суддя вирішує, коли обговорення зайшло в глухий кут, — і це після того, як він випробував усякий інший шлях і все ж не впорався зі своїм завданням.
  2. Лише третейський суддя відкриває голосування зі спірного питання, погодивши це зі сторонами.
    • Погодження зі сторонами означає: кожна сторона напише свій варіант для голосування й напише обґрунтування, і лише потім голосування буде відкрито.
  3. Якщо хтось, хто не був присутній під час попереднього обговорення, все ж вважає, що має інший, кращий варіант, здатний привести до кращих результатів, він попросить в обох сторін, що сперечаються, дозволу додати свій варіант. Якщо обидві згодні, йому дозволено додати новий варіант. Якщо одна зі сторін відмовляє, третейський суддя має право додати додатковий варіант для голосування, якщо вважатиме це правильним. Той, хто додає варіант, має сповістити всіх учасників голосування про додавання нового варіанта особистим повідомленням на їхніх сторінках обговорення.
  4. Між оголошенням війни редагувань і фактичним початком голосування слід вичекати не менше ніж 72 години.

Досягнення згоди

З того моменту, як щодо змін досягнуто згоди — чи то в обговоренні, за допомогою третейського судді, голосуванням або будь-яким іншим способом, — питання закрито. Тому, хто запропонував зміну, дозволяється вносити до статті додаткові правки без нового обговорення за умови, що вони не суперечать по суті досягнутій згоді.

Вандалізм або підозра на вандалізм

Коли війна редагувань випливає з вандалізму або з того, що одному з її учасників видається вандалізмом, слід просити допомоги в адміністраторів на сторінці Хабадпедія:Запити до адміністраторів#Запити на захист / зняття захисту або особистим зверненням до адміністратора, активного в цей час.

Війна редагувань під час створення статті та її вилучення

Коли йдеться про статтю, створену вами й вилучену одним з адміністраторів системи, а ви все ж вважаєте, що їй є місце в Хабадпедії, ви можете з'ясувати питання з адміністратором системи, який її вилучив, і навіть запросити до обговорення на сторінці обговорення інших хабадпедистів, наприклад знавців теми чи інших. Але не створюйте її заново, перш ніж отримаєте на це згоду в обговоренні. Якщо згоди досягти не вдається, можна перейти до голосування про відновлення. Якщо учасник вважає, що має місце неналежне використання повноважень адміністратора або взагалі неналежне ведення обговорення й розбіжностей, можна оскаржити вилучення на сторінці Хабадпедія:Розгляди. Найчастіше це виснажливий або недостатньо дієвий процес, і краще працювати звичайними шляхами й до нього не доходити.

Див. також

Примітки

  1. ^ Мішна, Бава Меція, глава 6, мішна 2

Повідомити про помилку на цій сторінці