Перейти до вмісту

Усе є Б-жественність

Матеріал з Хабадпедії

Розуміння й споглядання того, що усе є Б-жественність (в оригіналі: «Дер Ойберштер із алц»), — одна з основ учення Бааль-Шем-Това й основа всіх пояснень хасидуту та його шляхів.

У цьому самому є варіант «усе є Б-жественність» і варіант «Б-жественність є все», з усіма відмінностями, що випливають із різниці між цими двома варіантами.

Докладніше

Одна з основ учення Бааль-Шем-Това[1] — абсолютна віра в Єдність Всевишнього, у те, що «немає нічого, крім Нього» в буквальному сенсі, і що цімцум Б-жественного світла існує лише стосовно нас, створінь, і не в буквальному сенсі, а стосовно Святого, благословенний Він, що і є справжньою реальністю, немає жодної різниці між станом, яким він був до творіння, і станом світу, яким він став після того, як був створений, і також зараз — усе є Б-жественність.

«На цій основі будуються й обертаються всі справи Тори й заповідей у різних поясненнях і тлумаченнях згідно зі шляхами розуміння вчення хасидуту в усьому житті людини на землі[2].

Для докладного пояснення цієї основи Алтер Ребе присвячує другу частину «Танії», що називається «Шаар га-їхуд ве-га-емуна», причому від початку Алтер Ребе хотів, щоб вона була першою частиною, оскільки вона — основа всього служіння Всевишньому[3].

Як можна на власні очі переконатися, ця основоположна ідея пронизує всі маамари хасидуту й знаходить вияв навіть у деяких хасидських нігунах.

Усе є Б-жественність, і Б-жественність є все

У цій самій ідеї від імені Бааль-Шем-Това наводяться 2 формулювання, між якими є відмінності в шляхах служіння Всевишньому[4].

  • Усе є Б-жественність — розуміння того, що всі світи насправді не мають самостійного існування (як світло сонця зникає тієї миті, коли сонце заходить і перестає світити), починає споглядання «знизу» («усе»): насамперед нам ясно, що існує реальність світів, і за допомогою споглядання ми доходимо висновку, що вони розчинені у Святому, благословенний Він. Це розуміння називається в інших місцях Нижнім знанням, їхуда таата, і за такого розуміння реальність світів — річ стала й ясна, а те, що все розчинене у Святому, благословенний Він, — це новина.
  • Б-жественність є все — навпаки, піднесеніше розуміння — це Вище знання, їхуда ілаа. Спосіб, за якого дивляться на світ так, як Святий, благословенний Він («Ойберштер» = Всевишній), дивиться на нього: насамперед ясно й просто, що існує реальність Святого, благословенний Він, і з цього доходять розуміння й висновку, що й світи, які Він створив, — теж частина тієї самої Б-жественної реальності. За такого розуміння реальність Святого, благословенний Він, — річ проста, а те, що існують світи, розчинені в Ньому, — це новина.

Усе є Святий, благословенний Він

У «Сефер га-маамарім — Ідиш»[5] Ребе Раяц уточнює, що насправді точний переклад — «Святий, благословенний Він, є все», а не «Б-жественність є все» (хоча цей переклад поширений у працях наших Ребе, провідників поколінь), оскільки слово «Б-жественність» означає Б-жественне світло, тоді як сенс вислову в тому, що, згідно з ученням Бааль-Шем-Това, навіть найпіднесеніше Б-жественне світло не має жодного власного існування, і воно теж — частина Самого Святого, благословенний Він, Його Ацмут у-мегут, благословенний Він.

Примітки

  1. ^ «Кетер Шем Тов», доповнення, 395.
  2. ^ «Решимат га-маасар» — «Лікутей дібурім», т. 4, 661б. «Сефер га-сіхот» 5687, с. 229.
  3. ^ «Лікутей сіхот», т. 25, с. 200. І див. книжку «Га-Рав», 5775, с. 361. (Про те, що на ділі Алтер Ребе змінив свій початковий план «із прихованих причин», див. «Ігрот кодеш», т. 22, с. 399; «Га-Леках ве-га-лібув», с. 200; «Нер ле-мешихі», с. 38; «Га-Рав», с. 374 і прим. 29.
  4. ^ «Ігрот кодеш Ребе Раяца», т. 17, лист 6341, с. 90.
  5. ^ У перекладі на лашон га-кодеш, с. 23.

Повідомити про помилку на цій сторінці