«Двар малхут»/Цав
Из сихот Шабата недельной главы «Цав», Шабат а-Гадоль, 8 нисана 5751 (23 марта 1991)
Перевод с идиша
1. Содержание месяца нисан, «месяца Избавления»[1], — который назван так по своему главному делу, празднику Песах, «времени нашей свободы»[2], — особенно подчёркивается в Шабат перед Песахом:
Нисан — от слова «чудо»[3], и более того: нисан (с двумя буквами «нун») указывает на «чудо чудес»[4] — чудеса и знамения, которые Святой, благословен Он, сотворил с сынами Израиля в этом месяце, выводя их из Египта, которые символизируют чудесное, особое управление этого месяца. И это дело (чуда чудес) находит большее выражение в Шабат перед Песахом (от которого благословляется[5] праздник Песах[6]), который называется «Шабат а-Гадоль» «потому, что в него совершилось великое чудо»[7], чудо «Поразившему Египет в первенцах их»[8] (как подробно разъясняет Алтер Ребе в своём «Шулхан арухе»[9]), «и установили это чудо в память для поколений в Шабат и назвали его Шабат а-Гадоль». И более того: «в Шабат а-Гадоль было начало избавления и чудес»[10] исхода из Египта (поэтому в этот Шабат говорят «Рабами были мы и т. д.»[11]).
И нужно понять[12]: почему именно чудо «Поразившему Египет в первенцах их» называется (а) «великим чудом» (больше прочих чудес); в чём выражается величие этого чуда? И вплоть до того, что это (б) «начало избавления и чудес» исхода из Египта, ведь, на первый взгляд, это лишь ещё одно чудо среди всех чудес, которые произошли в Египте.
Также требует объяснения связь этого чуда именно с днём Шабата, что «установили это чудо в память для поколений в Шабат и назвали его Шабат а-Гадоль», ведь хотя есть этому причина[13], всё же нужно сказать[14] (согласно известному о великой точности во всём, что в Торе, и в установлении дней по Торе), что у этого есть также внутренняя связь с содержанием Шабата, вплоть до того, что Шабат называется ,«Шабат а-Гадоль».
И следует добавить, что связь «(начала) избавления и чудес» с Шабатом (а-Гадоль) особо подчёркнута в этом году, когда первый день Песаха (когда было избавление и выход из Египта на деле) приходится на день Шабата[15].
2. Одно из главных дел в избавлении из Египта, подчёркнутое в Торе, — то, что избавление было через Моше-рабейну, избавителя Израиля, как Тора рассказывает, и подробно[16], что Святой, благословен Он, избрал именно Моше[17] избавителем Израиля. Вплоть до того, что даже когда Моше просил Святого, благословен Он, «пошли, прошу, через того, кого пошлёшь»[18], Святой, благословен Он, не принял его просьбу, поскольку Святой, благословен Он, хотел, чтобы именно Моше был посланником, чтобы избавить сынов Израиля.
Из этого понятно, что у Моше есть глубокая связь с избавлением[19], и поэтому именно в его силах избавить сынов Израиля.
И вплоть до того, что наши мудрецы, благословенна их память, говорят о Моше: «он первый избавитель, он последний избавитель»[20]. Моше называется «последним избавителем» даже в отношении истинного и полного Избавления из этого последнего изгнания (которое будет через нашего праведного Мошиаха), о котором сказано[21] «Как во дни исхода твоего из земли Египетской, покажу ему дива», и в особенности, как известно[22], что избавление из Египта — это начало и корень всех избавлений, включая также Избавление, которое придёт в будущем, — поскольку избавление (всякое избавление) приходит именно силой Моше.
3. И суть объяснения этого:
Цель избавления из Египта — «и возьму вас Себе в народ, и буду вам Б-гом, и узнаете, что Я Г-сподь, Б-г ваш, выводящий вас из-под ига египетского»[23], и «Я Г-сподь, Б-г твой, Который вывел тебя из земли Египетской»[24]. То есть раскрытие Б-жественности внизу при избавлении из Египта — для того, чтобы сыны Израиля, как они находятся в мире, увидели это, и признали, и познали Святого, благословен Он, и приняли на себя (затем, при Даровании Торы) Тору и заповеди Святого, благословен Он[25], и через их служение — раскрывать Б-жественность постоянным и вечным образом в своей жизни и в своей доле в мире, как это было произведено в Мишкане (цель исхода из Египта и Дарования Торы), — «и пусть сделают[26] Мне Святилище, и Я буду пребывать среди них»[27], и с большим постоянством — в Храме (Первом и Втором), и в окончательном совершенстве, которое будет в Третьем Храме, «Святилище, Г-сподь, которое утвердили руки Твои»[28], вечном доме[29], в истинном и полном Избавлении, и благодаря этому — также раскрывать Б-жественность в мире таким образом, вплоть до совершенства в этом в грядущем будущем, когда весь мир и все люди в нём признают и увидят Б-жественность открыто и в совершенстве, «и откроется слава Г-спода, и увидит всякая плоть вместе, что уста Г-спода говорили»[30].
И это также причина того, что избавление из Египта пришло именно через (явные) чудеса и знамения, — поскольку именно через чудо, которое выше пути природы, раскрывается открыто (для глаз плоти) неограниченная сила Святого, благословен Он, чтобы открыто признали, что Святой, благословен Он, — хозяин над природой мира, и поэтому в Его силах сотворить чудо, которое выше (или чудо, которое изменяет) естественного управления миром (от слова «сокрытие и утаивание»[31]), ведь природа (от слова «потопил их в море»[32]) покрывает действующую силу Святого, благословен Он, которая находится в ней,
и это дало и даёт силу сынам Израиля (которые видели эти явные чудеса), чтобы у них было избавление — свобода от теснин (мер и ограничений) мира и от «порабощения» правилам мира, и от «рабства» (Мицраим — от слова[33]) теснинам и различным границам мира вообще и изгнания в частности, начиная с изгнания египетского, — что это стало «временем нашей свободы», истинной свободой от всех ограничений, включая ограничения облачений природы (также чудес, облачённых в природу, как чудо Пурима[34]).
Как это будет в совершенстве в истинном и полном Избавлении[35], когда будет «как во дни исхода твоего из земли Египетской, покажу ему дива», дива совершенно выше пути природы (как чудеса исхода из Египта), и более того — дива даже по сравнению с чудесами исхода из Египта; и образом «покажу ему» — Сам Святой, благословен Он, показывает их, ведь тогда раскрывается всё: и то, что относится к раскрытию (открытое), и покрытое (скрытое); видна истина и внутренняя суть естественного управления, совершенство чудесного управления, вплоть до того, что совершенно «дивно».
И сила принести избавление сынам Израиля (раскрытие Б-жественности внизу) упомянутым образом приходит именно через Моше-рабейну, избавителя Израиля, как будет сказано ниже.
4. И это станет понятно через объяснение содержания дела и новшества Моше (которое подобно новшеству дела избавления, и поэтому избавление пришло именно через Моше), — как это выражено в книге Теилим, псалом 90 (который начинают говорить в эти дни[36]), который начинается «Молитва Моше, человека Б-жьего», а завершается «И да будет благоволение Г-спода, Б-га нашего, на нас, и дело рук наших утверди для нас, и дело рук наших утверди его».
Этот псалом выделяется новшеством, что он сказан Моше-рабейну («Молитва Моше»); он первый из «одиннадцати псалмов и т. д. отсюда до[37] „Давида псалом“, которые (сказал) Моше»[38], — из чего понятно, что этот псалом выражает содержание служения и действия Моше (через его молитву), включая — его действие в сынах Израиля и в мире[39].
И как говорят наши мудрецы, благословенна их память[40], что «И да будет благоволение Г-спода, Б-га нашего, на нас и т. д.» (завершение этого псалма) — это благословение (и молитва) Моше в связи с пребыванием Шхины в Мишкане: «сказал им да будет воля, чтобы Шхина пребывала в деле рук ваших, и да будет благоволение Г-спода, Б-га нашего, на нас и т. д.». То есть именно молитва Моше произвела пребывание Шхины в Мишкане[41], и образом «утверди для нас» — постоянно, из поколения в поколение [вплоть до того, как это будет в совершенстве в Третьем Храме, по словам наших мудрецов, благословенна их память[42], на стих, что «и дело рук наших утверди его» направлено на Третий Храм, о котором Святой, благословен Он, говорит: в грядущем будущем Я построю его и поселю в нём Мою Шхину, и он не будет разрушен вовек].
5. Объяснение этого — и предварим точностью в двойном выражении (и деле) в начале псалма и в его завершении[43]: какова причина двойного «(Молитва) Моше», а затем его определение — «человека Б-жьего». И подобно этому в завершении псалма: «И да будет благоволение Г-спода, Б-га нашего, на нас, и дело рук наших утверди для нас (а затем — ещё раз), и дело рук наших утверди его»[44].
И можно сказать одно из объяснений этого:
Чтобы произвести привлечение и раскрытие Б-жественности внизу образом постоянства («и Я буду пребывать среди них» образом «утверди для нас»), требуются две вещи, две крайности, и их соединение вместе: (а) сила, которая возвышеннее обычного управления, естественного управления миром, в которой есть сила ввести в мир раскрытие Б-жественности (которая не раскрыта в мире (от слова «сокрытие и утаивание») сама по себе), и вплоть до того, чтобы изменить мир, чтобы он стал «сосудом» для раскрытия Б-жественности. И в особенности образом постоянства и вечности — для чего требуется особая сила, поскольку с точки зрения определения мира — который состоит из изменений (времени) — все творения изменяются[45] с течением времени, вплоть до того, что «всё возникающее — преходяще»[46], (б) сила должна спуститься и облечься, пока не станет соразмерной определениям мира [как известно[47], что очищающий должен облечься в облачения очищаемого], ведь именно тогда в его силах сделать из этого (из очищаемого) сосуд, постоянное место, чтобы получить внутренним образом раскрытие (тогда как если раскрытие несоразмерно получающему, оно не останется там постоянно, а лишь образом окружающего и т. п., вплоть до того, что с течением времени может удалиться).
6. Эти две вещи — и можно сказать, что это и есть две вещи в двойственности, что в начале и завершении псалма 90, — были в совершенстве и открыто у Моше-рабейну — который является посредником соединяющим между Святым, благословен Он, и сынами Израиля, «я стою между Г-сподом и вами»[48], а в посреднике должно быть от обеих вещей, которые он соединяет[49]:
О «человеке Б-жьем» говорят наши мудрецы, благословенна их память[50] «если Б-жий, почему человек, а если человек, почему Б-жий и т. д., от половины его и ниже — человек, от половины его и выше — Б-жий». И поскольку у него есть эти две вещи — «человек (и) Б-жий», — в силах Моше соединить Б-жественность с миром (как это было открыто в Мишкане Моше).
А более подробно — можно сказать, что эти две крайности в посреднике — это две вещи: «Моше» и «человек Б-жий» (двойственность в начале псалма):
Хотя «человек Б-жий» — это соединение двух крайностей («человек» и «Б-жий»), как они в одном человеке (Моше)[51], но всё же Имя Элоким в гематрии «природа»[52], это ступень в Б-жественности, которая «облекается» и оживляет природу мира. И поэтому сказано «человек Б-жий», поскольку аспект «человека» («от половины его и ниже») Моше, как он связан с миром, объединяется (лишь) с «Элоким» (Б-жественностью, соразмерной творению)[53], но не с Авайе (Именем сущности[54] и т. д.), раскрытием Б-жественности, которая выше мира (который сотворён Именем Элоким, «Вначале сотворил Элоким»[55]).
Однако «Моше» (что сказано перед «человеком Б-жьим») — по имени «ибо из воды я извлекла его»[56] — от Имени МА[57] (а мы что[58]), Имени Авайе[59] (выше «человека Б-жьего»[60]), Б-жественности, которая выше творения. И известно толкование этого[61], что корень души Моше — от очень высокой ступени, аспекта воды (скрытого мира[62]), которая выше земли и суши (места обитания человека), и оттуда — «из воды — извлекла его» открыто в (раскрытый мир, вплоть до) этот материальный мир. Так что, как он находится как душа в теле здесь внизу, он открыто «из воды», открыто прилеплен к своему источнику наверху (подобно морским рыбам, которые всегда открыто связаны с источником своей жизненности — водами моря[63]).
Получается, что «Моше, человек Б-жий» намекает на две упомянутые вещи у Моше: (а) «Моше» — его связь (здесь внизу) с Б-жественностью, которая выше творения (которая даёт силу раскрыть Б-жественность внизу и изменить мир, и привлечь вечность, силу беспредельного — вниз), и (б) «человек Б-жий» — его связь (как человека) с Б-жественностью, соразмерной творению, и это даёт силу привлечь Б-жественность соразмерно (сынам Израиля) душам в телах в мире, таким образом, что они могут стать сосудами (со своей собственной стороны), и образом постоянства, для раскрытия Б-жественности, соразмерной творению, вплоть до «и Я буду пребывать среди них» — раскрытия Б-жественности, которая выше творения.
7. Согласно этому станет понятна также двойственность в завершении псалма — «и дело рук наших утверди для нас, дело рук наших утверди его»:
Поскольку у Моше (соединяющего посредника) были обе вещи («Моше» и «человек Б-жий») — поэтому есть у Моше внизу дело вечности и постоянства (сила беспредельного) открыто [как намекается в продолжении псалма[64]: «Обителью был Ты нам из поколения в поколение, прежде чем горы родились и т. д., и от века до века Ты — Б-г и т. д., ибо тысяча лет в глазах Твоих как день вчерашний и т. д.» — и так привлекается вечность во времени также у «Моше, человека Б-жьего»[65], будучи в битуле перед Б-жественностью], вечность в самом Моше, что «Моше не умер»[66] (и в каждом поколении есть распространение Моше[67], в дополнение к аспекту Моше, что в каждом из Израиля[68]), и так же в его силах и частностях[69], вплоть до того, что и «дела рук Моше (Мишкан, который сделал Моше) вечны»[70] —
поэтому именно у Моше была сила привлечь Шхину вниз[71] через его молитву «И да будет благоволение и т. д.», «да будет воля, чтобы Шхина пребывала в деле рук ваших», образом «утверди для нас» — постоянно, из поколения в поколение (вплоть до того, что в этом («и дело рук наших утверди его») намекается вечность Третьего Храма, который не будет разрушен вовек, как сказано выше).
И подобно тому как у самого Моше есть эти две вещи («Моше» и «человек Б-жий»), так есть две вещи (двойственность) в благословении и молитве Моше («И да будет благоволение и т. д.») — (а) привлечение Шхины в Мишкан, Б-жественности, которая выше мира, (б) таким образом, что это облекается во внутреннюю суть того, что внизу, — и можно сказать, что они намекаются в двойном выражении: (а) «и дело рук наших утверди для нас» — образом окружающего сверху, «поскольку он без предела и конца»[72], (б) «и дело рук наших утверди его», что он укрепляет само «дело рук наших», то есть «утверди его» проникает внутренним образом также в «дело рук наших» (а не только образом «утверди для нас»)[73].
— И это станет ещё слаще в том, что двойственность вообще указывает на существование вещи вечным образом — вдвое больше в мудрости[74] (что это не только дважды столько, но более того — по качеству и по силе). И двойственность связана также с избавлением[75] — вечным избавлением[76].
8. А более подробно — согласно объяснению Раши[77] этой двойственности: «и два раза и дело рук наших утверди его, один — о работе над Мишканом, когда он благословил Израиль и молился, чтобы Шхина пребывала в деле их рук в Мишкане, и один — чтобы было благословение в деле их рук». И согласно этому можно сказать, что эта двойственность намекает на двойное благословение Моше, чтобы «дело рук наших» было вечным, — как «дело рук наших» в делах святости (подобно изготовлению Мишкана), так и в «деле рук наших» в делах дозволенных и будничных, «твоих делах»[78] и «твоих путях»[79], что хотя это дела, связанные с управлением миром, Моше вводит в них силу вечности — «и дело рук наших утверди его».
И следует добавить: «Молитва Моше» — часть молитвы Шабата. И согласно этому понятно, что у этой молитвы есть особая связь с Шабатом[80]. И в особенности что «Псалом, песнь на день Шабата»[81] — часть молитвы Моше (из одиннадцати псалмов, которые сказал Моше), вплоть до того, что «пришёл[82] Моше и обновил его от своего имени: Псалом, песнь на день Шабата (начальные буквы ле-Моше)»[83].
И можно сказать связь: на стих «Псалом, песнь на день Шабата» говорят наши мудрецы, благословенна их память[84]: «дело Шабата двойное». И разъяснено во многих местах[85], что двойственность — это две ступени (два Шабата[86]) в каждом Шабате — канун Шабата и день Шабата[87], покой, соразмерный труду, и покой по сути[88], подобно различию между Именем Элоким (Б-жественностью, соразмерной творению) и Именем Авайе (Б-жественностью, которая выше творения); а в Шабат приходят оба вместе, вдвойне. И можно сказать, что это подобно двойственности в начале псалма — «(Молитва) Моше» (Авайе) и «человека Б-жьего», и в завершении псалма — «И да будет благоволение Г-спода, Б-га нашего, на нас», ведь благоволение — это ступень Шабата[89] (и подобно делу изготовления Мишкана[89]) — «и дело рук наших утверди для нас», «и дело рук наших утверди его», как покой, соразмерный труду дела рук наших, так и покой по сути (для нас). И более обобщённо: «утверди его» в «деле рук наших» будних дней («шесть дней работай и делай всякую работу твою»[90]), «и дело рук наших утверди для нас» в день Шабата, когда «вся[91] работа твоя сделана»[92].
А Шабат — подобно Моше — связан с делом вечности, как известно[93], что в каждом Шабате есть подобие «дня, который весь Шабат и покой для вечной жизни»[94], когда будет совершенство раскрытия покоя по сути, вечного покоя. А Избавление («сразу же избавляются») приходит благодаря тому, что «соблюдают два Шабата как положено»[95] (эти две ступени в каждом Шабате[86], ведь дело его двойное).
9. Согласно сказанному выше можно сказать причину того, что эта молитва — молитва Моше, человека Б-жьего, — псалом «цадик» в Теилим, как со стороны числа (девяносто), так и со стороны буквы (цади):
Девяносто:
Трижды — хазака[96]. Дело хазаки (от слова «крепость») в том, что при (непрерывности или повторении) трёх раз вещь становится постоянной, она укрепляется («утверди») и так останется навеки.
Полное совершенство в самой хазаке трёх (раз) — это девяносто, то есть трижды тридцать, трижды три раза десять: совершенство всякого числа — когда оно включено из десяти, поскольку десять — совершенство числа[97], которое указывает на совершенство дела [и поэтому будущее Избавление — вечное Избавление — будет связано с числом десять: «на десятиструнной»[98] и т. д.[99]]. И согласно этому — тридцать (десять раз по три) — это совершенство в хазаке (совершенство большее, чем три, шесть, девять и т. п.); а девяносто (трижды тридцать) — это полное совершенство в хазаке.
Цади:
Обычный способ, которым наши мудрецы, благословенна их память, и т. д. пишут эту букву (полным написанием), — «цади»[100] (без «куф» в конце). А в нескольких местах пишут «цадик»[101] (присоединяют к «цади» букву, которая идёт после неё, — «куф»[102]), и это связано[103] со ступенью праведника, аспектом Йесод, как написано[104]: «Праведник — основа мира»[105].
И приводится в книгах[106] (согласно известному о великой точности во всех делах Торы, и в особенности о святости букв, что у каждой буквы в полном написании есть толкование), что «цади» — от слова «сторона», и согласно этому понятно, что «цади» означает «моя сторона».
И можно сказать суть этого (в служении Вс-вышнему):
Святой, благословен Он, сотворил человека и мир так, что есть две стороны («одно против другого»[107]): сторона святости и противоположная сторона, доброе начало (с правой стороны, в правой полости[108]) и злое начало (с левой стороны[108]). Поскольку «Тору заповедал нам Моше, наследие общины Яакова»[109] каждому из Израиля, понятно, следовательно, что «цади» — моя сторона (сторона сынов Израиля) — это Тора и заповеди, постановления законов Торы о том, как еврей должен вести себя в мире (тогда как противоположная сторона не имеет к нему никакого отношения, и тем более что это не его сторона).
Но с другой стороны, это называется «цади», лишь моя сторона (а не моя реальность и т. п.) — поскольку Святой, благословен Он, сотворил мир (Именем Элоким) как отдельную «сторону» (одно против другого сделал Б-г[107]), мир, скрывающий и утаивающий Б-жественность, нижние, вплоть до «нижнего, ниже которого нет в деле сокрытия Его света, благословен Он»[110], и в нём не ощущается (само по себе), что нужно подчиняться указаниям Торы, вплоть до того, что возможно, что будут вести себя противоположно Торе, не дай Б-г. А намерение в этом — чтобы преобразили мир, чтобы и «сторона» мира со своей собственной стороны «согласилась» с указаниями и постановлениями Торы (и именно тогда это утверждается внутренним образом в нижних).
И согласно этому может возникнуть вопрос (даже в отношении дозволенной вещи, даже не противоположной стороны): как может еврей выйти и преобразить (сам объект) мира и людей в мире, чтобы они — со своей собственной стороны — вели себя согласно указаниям и постановлениям Торы (вплоть до «принудить всех пришедших в мир принять заповеди, которые были заповеданы сынам Ноаха»[111]), — ведь он «заинтересованная сторона» в этом, поскольку Тора зависит от Израиля и дана ради Израиля (и поэтому мысль об Израиле предшествовала Торе[112]), как написано в Торе «Повели сынам Израиля», «Говори сынам Израиля» (и т. п.), и жизненность еврея зависит от Торы (она — наша жизнь и долгота наших дней[113]), — и вопрос: будучи «заинтересованной стороной», как может он действовать и сделать обитель для Него, благословен Он, в нижних[114], с их собственной стороны?!
Поэтому Святой, благословен Он, сделал так, что еврей (как он спустился вниз в мир как душа в теле) открыто стоит как бы в стороне, так что его (сущностная) связь с Торой и заповедями не принуждает его и не вызывает ни малейшей склонности (открыто), чтобы он вёл себя так, а дело передано его свободному выбору, чтобы он выбрал «и избери жизнь»[115] на стороне Торы и заповедей, и само собой он вовсе не «заинтересованная сторона», поскольку он не принуждён вести себя именно одним образом, в нём есть и добрая сторона, и противоположная сторона, и «этот и тот судят его»[116] (не «властвуют»[117], и даже не его Б-жественная душа);
но добавляют «йуд» к «цад», поскольку намерение в этом — «и избери жизнь», чтобы он выбрал, чтобы правая сторона была «цади», его стороной[118] [и тогда — когда он выбирает подчиниться Б-жественной душе — «Святой, благословен Он, помогает ему»[119], «ибо Он стоит по правую руку нищего, чтобы спасти от судящих его душу»[120]].
И это подобно двум вещам в Моше — «Моше» и «человек Б-жий» [и подобие этого — душа и тело каждого из Израиля]: будучи «Моше» по имени «из воды я извлекла его» (выше мира), он открыто связан лишь с Б-жественностью, с «нет воды, кроме Торы»[121] («Помните Тору Моше, раба Моего»[122]), ведь Тора — хозяин над миром, «Берешит» — ради Торы и ради Израиля[123], и этой силой он может преобразить мир и привлечь туда раскрытие Б-жественности; будучи «человеком» («от половины его и ниже»), он «уподобляется своей материальностью телам народов мира»[124], и поэтому он как бы стоит в стороне, и он выбирает, «и избери жизнь», чтобы, как он находится в качестве «человека», он стал «человеком Б-жьим» — «цади».
Согласно этому понятно, что поскольку «цади» (что Тора и заповеди — его сторона) приходит (не как «заинтересованная сторона», а) через его выбор, когда он (во внешнем) «человек», душа в материальном теле в мире, — в его силах преобразить мир и жителей мира, чтобы и они «согласились» подчиниться указаниям Торы таким образом, что это утверждается у них внутренним образом, поскольку это соразмерно им, как сказано выше. Так что благодаря этому Б-жественность может привлечься и раскрыться во всём мире образом постоянства.
10. И ещё нужно понять: сказанное выше говорится о служении «цади», привлечь Б-жественность в дозволенную часть мира, в природу мира, которая от Имени Элоким (которая хотя и скрывает Б-жественность, но не противостоит), — и поскольку служение очищения мира происходит через облачение в аспект «человека Б-жьего», это принимается и в определениях мира; но когда говорят, что весьмир должен стать обителью для Него, благословенного, в нижних, постоянной обителью, понятно, следовательно, что не может остаться в мире «угла», который противостоит Б-жественности, не дай Б-г (поскольку тогда недостаёт постоянства и вечности всей обители). Если так, как в наших силах действовать также в «противоположной стороне», в «месте», где уже было преткновение против Торы, да спасёт нас Милосердный?
И нужно сказать, что через «Молитву Моше, человека Б-жьего» (который даёт силу для привлечения Б-жественности образом постоянства) это достигает также нижнего, ниже которого нет, и преображает и его. И можно сказать, что это дело намекается в том, что добавляют «куф» к «цади», что составляет слово «цадик», — а «куф» спускается ниже строки[125], как будет сказано ниже.
11. На упомянутое толкование (§ 6), что Моше по имени «из воды я извлекла его» намекает на раскрытие Имени Авайе, которое выше мира, скрытого мира, — возникает, на первый взгляд, простой вопрос: «вода» (из которой «извлекли» Моше) была водой Нила — «и положила в тростник на берегу реки»[126], вблизи[127] — служения идолам Египта[128]! И также: именно дочь фараона, царя Египта (— срам земли[129]), вытащила Моше из воды и назвала его Моше по имени «из воды я извлекла его», и именно этим именем он называется (хотя у него было 10 имён[130]) — как это согласуется с толкованием в хасидуте, что это скрытый мир, полная противоположность идолопоклонству, фараону и т. д.?!
И объяснение этого в том, что именно это и обуславливает: всё самое высокое падает ниже всего[131]. Чтобы достичь Б-жественности, которая выше определения творения, нужна именно дочь фараона (и как намекается в её имени «Битья»[132], от слов «дочь (получающая) от Йа»[133], что выше Имени Авайе], чтобы она вытащила Моше из места идолопоклонства (вод Нила), и благодаря этому совершается раскрытие «из воды я извлекла его», раскрытие Моше из скрытого мира в раскрытом мире.
И согласно этому можно сказать, что то, что Моше был в ковчежце «в тростнике на берегу реки», вблизи места идолопоклонства (ниже, чем «человек» «от половины его и ниже»), но так, что был защищён ковчежцем, а в простом смысле ковчежец был открыт сверху[134], то есть Моше, находясь в ковчежце, был открыт по направлению к Небесам, и, когда он был там, «она увидела (даже будучи ещё дочерью фараона) с ним Шхину»[135], а затем «из воды я извлекла его» — именно дочь фараона, и он вырос в доме фараона, царя Египта[136], — это дало Моше силу, чтобы он смог затем сломить клипу и идолопоклонство Египта и избавить оттуда сынов Израиля.
Получается, что в стихе «Молитва Моше, человека Б-жьего» заключено также третье дело (в дополнение к служению «человека Б-жьего» (раскрытию Б-жественности, соразмерной творению) и «Моше» (раскрытию Имени Авайе, которое выше творения)) — служение очищения нижнего, ниже которого нет. И можно сказать, что это дело намекается в деле «Молитвы Моше»[137], как разъяснено в хасидуте[138], что это молитва богатого, связанная с Его Сущностью, благословен Он, которая выше Авайе и Элоким (Совев и Мемале) и соединяет их вместе, ведь силой Сущности (которая совершенно выше реальности мира и отрицания реальности мира) Б-жественность привлекается во весь мир и во все ступени в нём, вплоть до нижнего, ниже которого нет.
И как это будет в совершенстве в истинном и полном Избавлении, когда «и дух нечистоты удалю с земли»[139], и «не будет там ни войны и т. д., и не будет занятия всего мира, кроме как познавать Г-спода»[140] — раскрытие «И да будет благоволение Г-спода, Б-га нашего, на нас», будущий мир называется благоволением[141], сущностное наслаждение[142] (вплоть до того, что привлекается в) «и дело рук наших утверди для нас, и дело рук наших утверди его», как завершение псалма[143].
12. Согласно этому можно сказать намёк в псалме «цадик» (с добавлением «куф» после «цади»):
Известно толкование[144] «буквой „хей“ сотворён этот мир»[145], что мир сотворён буквой «хей», у которой три линии, соответственно трём ступеням в мире — Брия, Йецира, Асия, мысль, речь и действие: крыша и правая нога (соединённые) соответствуют мысли и речи, а прерванная левая нога соответствует Асие, о которой сказано «также сделал его»[146], «также» — прерывающее.
Поскольку «мир сотворён в своей полноте»[147], понятно, что хотя этот мир сотворён буквой «хей», что есть перерыв перед миром Асия (то есть сокрытие и утаивание, скрывающее его связь с более высокими мирами), — тем не менее это в своей полноте, таким образом, как Святой, благословен Он, сотворил его Именем Элоким, что есть мир, скрывающий Б-жественность. А служение в мире выражается в «цади»[148] — выбрать, чтобы Тора и заповеди были стороной сынов Израиля, как сказано выше.
После этого есть служение «куф» (святости) — когда достигают также этого места (которое возникает через грех), чтобы из буквы «хей» сделалась буква «куф», левая нога которой спускается ниже строки, ниже места, в котором Святой, благословен Он, изначально сотворил мир. И намерение в этом — «которое сотворил Б-г, чтобы делать, чтобы исправлять»[149], быть «соучастником Святого, благословен Он, в деле творения»[150], и очистить также это место, как сделал Моше (как сказано выше), — и это содержание совершенства служения «цадик», который привлекает от «цади» (что Тора и заповеди — его сторона) также в «куф»[151] ниже строки[152].
13. Согласно всему сказанному выше понятно, почему именно Моше — избавитель Израиля при избавлении из Египта, и первый избавитель — он последний избавитель, — поскольку, находясь на ступени «Молитвы Моше, человека Б-жьего», в его силах привлечь избавление — раскрытие силы беспредельного — в мир и избавить сынов Израиля от всех теснин и границ, вплоть до клипы и идолопоклонства Египта, и этой силой — также истинное и полное Избавление, когда «как во дни исхода твоего из земли Египетской, покажу ему дива», не только чудеса, облачённые в природу (Элоким), но и явные чудеса, которые совершенно выше пути природы, и вплоть до див,
и это будет Избавление, после которого нет изгнания, таким образом, что весь мир целиком будет обителью для Него, благословенного, обителью постоянной и вечной, навеки и во веки веков.
14. Этим можно также объяснить содержание «великого чуда» в Шабат а-Гадоль и связь именно с Шабатом:
Именно через чудо «Поразившему Египет в первенцах их», когда сама сила другой стороны (египетские первенцы) поражает Египет, страну, полную идолов[153], — очищение «куф» (ниже строки) — производится высочайшим раскрытием Б-жественности, выше чудес, которые произошли с самими сынами Израиля (или чудес, которые сотворил Святой, благословен Он). Вплоть до того, что это раскрывает ещё больше вечную силу и силу беспредельного Б-жественности, которая достигает даже этого места.
И поэтому именно это называется «великим чудом», и именно это стало «началом избавления и чудес» избавления из Египта.
И это дело установлено именно в Шабат, поскольку Шабат связан с вечным Избавлением — днём, который весь Шабат и покой для вечной жизни (как сказано выше, § 8), и дело Шабата двойное, ведь двойственность тоже связана с Избавлением; и поэтому в Шабат, в который произошло «великое чудо» «Поразившему Египет в первенцах их», — это преображает весь Шабат, который становится «Шабат а-Гадоль». [И поэтому в силах этого Шабата благословить также праздник Песах, как сказано выше, § 1].
И следует добавить, что в календарном построении этого года (и в нескольких годах) Шабат а-Гадоль приходится на Шабат недельной главы «Цав», «„цав“ означает лишь понуждение немедленно и на поколения»[154], что ещё больше подчёркивает раскрытие дела вечности внизу — силой того, что Святой, благословен Он, повелевает Моше-рабейну: «Повели Аарону», а через Аарона это доходит до каждого из Израиля (поскольку Аарон любит мир и стремится к миру, любит творения и приближает их к Торе[155]), что у него есть повеление и неограниченное придание силы от Святого, благословен Он, как в настоящем (немедленно), так и в будущем (на поколения):
«Немедленно» — у него нет никакой помехи или даже задержки, чтобы исполнить повеление немедленно, поскольку он полностью облечён в это, вплоть до того, что это его жизнь, пронизывающая его до глубины; и на поколения — это дело продолжается, и тем же образом проворства, также в поколениях грядущих — множественное число; а когда есть хазака трёх поколений (его и ещё двух поколений), это становится вечным делом для всех поколений, чтобы каждое действие, которое он совершает, было образом «дело рук наших утверди его»[156].
15. Сказанное выше — с особым подчёркиванием, когда мы находимся в месяце нисан этого года, «Да будет это год, в который явлю чудеса», и как говорилось (также в общих письмах) о чудесах и знамениях, которые произошли в этом году (вблизи праздника Пурим), что был упразднён противник сынов Израиля, вплоть до того, что победа привела к тому, что враг освободит, добрым образом, часть военнопленных и т. д., как подробно говорилось до этого.
И, несомненно, Святой, благословен Он, продолжит показывать чудеса и знамения, вплоть до — и это главное — «покажу ему чудеса» в истинной и полной Геуле,
Что войны в той части мира («царь Персии» с «царём Арама») — из признаков того, что сейчас приходит Избавление через нашего праведного Мошиаха, как сказано в «Ялкут Шимони»[157], и его словами, что «Сыны Мои, не бойтесь . . настало время вашего Избавления», и «Мелех а-Мошиах стоит на крыше Храма и возвещает Израилю, и говорит, смиренные, настало время вашего Избавления»!
16. Из всего сказанного выше у каждого из Израиля есть указание в его частном служении:
Когда мы стоим в году «явлю чудеса», и в нём самом — в месяце нисан, и в течение недели праздника Песах, времени нашей свободы, и в свете последних событий и чудес — которые открыты для глаз плоти, для глаз всех народов, —
это должно пробудить у еврея ещё большее желание и силы делать своё служение образом чуда, вплоть до чуда чудес — недостаточно, чтобы он поднялся из своего состояния до сих пор в изучении Торы и исполнении заповедей с усердием, но нужно подниматься во всём этом всё выше и выше, «идут от силы к силе»[158], пока не достигнет истинного «великого чуда», связанного с «Велик Авайе и восхваляем весьма»[159].
И есть на это особое придание силы от псалма 90, «Молитва Моше, человека Б-жьего», «И да будет благоволение Г-спода, Б-га нашего, на нас, и дело рук наших утверди для нас, и дело рук наших утверди его», — чтобы «Шхина пребывала в деле его рук»,
и Моше даёт силу каждому из Израиля — в особенности через аспект Моше в нём (который влияет на его служение на деле) — раскрыть в себе «праведника», что в нём, «и народ твой — все праведники»[160], как он связан с «Праведен Г-сподь во всех путях Своих»[161], и благодаря этому — совершить в совершенстве своё служение «цади», полностью посвятить себя стороне Торы, так что это становится полностью «цади» (так что нет никакого места для мысли о дополнительной стороне), как в отношении себя самого, так и в отношении влияния на других евреев, в распространении Торы и иудаизма и распространении источников вовне, а также — влиять также на народы мира в отношении их семи заповедей[111],
— и в этом приходят к тому, чтобы использовать ещё одно событие для прибавления в служении Вс-вышнему:
Частным Провидением в эти дни вышло решение номер 104 — гематрия «цади»[162] — палаты представителей этой страны (представителей всей страны), у которых есть сила «закон государства — закон»[163], — относительно установления дня «одиннадцатого дня»[164] месяца нисана этого года днём, особо предназначенным для укрепления доброго воспитания и т. п. — основы заселённости мира для всех жителей страны и всех жителей мира —
И делать это вплоть до образа «цадика», достигая и того «вовне, за которым нет вовне».
и особое подчёркивание в деле, которого требует время[165]: обеспечение всех нужд праздника для тех, кто нуждается в этом, — нужд седера (мацы, четырёх бокалов и т. д.) и нужд праздника вообще (праздничной одежды и праздничной еды), и т. п.
И следует пробудить ещё одно дело в связи с этим: в местах, где проводят общественные и общие седеры, — есть несколько мест, где сделали приготовления, чтобы провести лишь один седер (из-за недостатка денег и т. п.). И необходимо и весьма стоит, чтобы весьма постарались провести оба седера, во всяком случае — разделить расходы на две ночи, и, конечно, — в этом не будет нужды, поскольку Святой, благословен Он, конечно, благословит и обеспечит занимающихся этим всем необходимым, и более того.
И да будет воля, чтобы уже исполнилось совершенство молитвы Моше и Моше, что в каждом из Израиля, — «Молитва Моше, человека Б-жьего» — «И да будет благоволение Г-спода, Б-га нашего, на нас», «Шхина будет пребывать в деле рук ваших», в наших делах и нашем служении в течение времени изгнания, и сейчас же, немедленно, воистину, главное — в Третьем Храме, «Святилище, Г-сподь, которое утвердили руки Твои».
Примечания
- ↑ «Шмот раба», гл. 15, 1.
- ↑ Текст молитвы и Кидуша праздника Песах. И см. «Ликутей сихот», т. 17, с. 71 и далее.
- ↑ См. мидраш «Леках тов» на стих Бо 12, 2: нисан, в который были совершены чудеса для Израиля.
- ↑ См. Брахот 57, начало стороны а и в комментарии Раши и «Хидушей агадот» Магарша там.
- ↑ Зоар, ч. 3, 63б. 88а.
- ↑ Ведь хотя первый день праздника Песах приходится (в этом году) на день Шабата, всё же и Шабат получает (прибавление) благословения (в дополнение к благословению, которое есть в нём самом) от Шабата перед ним, от которого благословляются все дни, также седьмой день, как понятно из содержания дела в Зоаре там, что от него благословляются все дни в благословении маны, ведь благословение на шестой день включает «двойной хлеб» также на день Шабата (Бешалах 16, 5. 22). И см. также сиху Шабата недельной главы «Бо» (и фарбрейнгенов после него) 5744.
- ↑ Тосафот, слова «Ве-ото» — Шабат 87б, от имени мидраша (см. «Даат зкеним ми-баалей а-Тосафот», Бо 12, 3). «Тур» и «Шулхан арух» Алтер Ребе, «Орах хаим», «Законы Песаха», начало раздела 430.
- ↑ Теилим 136, 10. И см. «Мидраш Теилим» там же. Раши и «Мецудат Давид» там же.
- ↑ Там же. И так же в Тосафот там же. — А в «Туре» содержание чуда объясняется иначе. И см. «Ликутей сихот», т. 12, с. 33 и далее, в примечаниях.
- ↑ «Шулхан арух» Алтер Ребе там же, пункт 2.
- ↑ Там же, из Рамы там же, п. 1.
- ↑ См. также «Ликутей сихот», т. 12, там же. Т. 17, с. 57.
- ↑ «Шулхан арух» Алтер Ребе, там же, п. 1, из «Маген Авраам», там же, сеиф катан 1.
- ↑ См. также «Ликутей сихот» там же, с. 58.
- ↑ И следует отметить, что Песах называется Шабатом в Писании (Эмор 23, 15).
- ↑ Шмот 3, 1 и далее.
- ↑ А Аарон пошёл с Моше к фараону — чтобы «он будет тебе устами» (но «ты будешь ему вместо Б-га» (Шмот 4, 16)) в ответ на довод Моше «не человек слов я и т. д., ибо тяжёл устами и тяжёл языком я» (там же, 10), и, на первый взгляд, подразумевается, что если бы не довод Моше, Аарон не был бы говорящим (и как понятно также из того, что вначале Вс-вышний ответил (на упомянутый довод Моше) «кто дал уста человеку и т. д., и Я буду при устах твоих и т. д.» (там же, 11–12), и лишь после того, как Моше сказал «пошли, прошу, через того, кого пошлёшь», Вс-вышний сказал, что Аарон будет говорящим).
- ↑ Там же, 13.
- ↑ См. «Шмот раба», гл. 2, 4: Моше был приготовлен для избавления, с начала его сотворения он был приготовлен для этого.
- ↑ См. Зоар, ч. 1, 253а. «Шаар а-псуким», глава «Ваехи». «Тора ор», начало главы «Мишпатим». И см. подробно «Ликутей сихот», т. 11, с. 8 и далее.
- ↑ Миха 7, 15.
- ↑ Маамар, начинающийся словами «Ки-мей цетха», 5708, гл. 12 (с. 164).
- ↑ Ваэра 6, 7.
- ↑ Итро 20, 2. И см. Мехильту и комментарий Раши там. «Шмот раба», гл. 29, 3.
- ↑ И как написано (Шмот 3, 12): «когда выведешь народ из Египта, служить будете Б-гу на этой горе».
- ↑ Трума 25, 8.
- ↑ И см. «Шир а-ширим раба», начало гл. 5: «А когда Шхина пребывала на ней (на земле)? — Со дня, когда был установлен Мишкан». И см. «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 3, с. 57. И во многих местах.
- ↑ Бешалах 15, 17 и в комментарии Раши. И другие.
- ↑ «Зоар», ч. 1, 28а. ч. 3, 221а. «Тикуней Зоар», тикун 8.
- ↑ Йешаяу 40, 5. И см. «Тания», гл. 36 (46а). И там: и уже было в мире подобие этого во время Дарования Торы и т. д.
- ↑ См. «Ликутей Тора», Шлах 37г. «Маамарей Митлер Ребе», Дварим, т. 1, с. 303. Т. 3, с. 1059. И см. «Ликутей сихот» (т. 34) Шофтим 5747, примечание 63. И указанное там.
- ↑ Выражение Писания — Бешалах 15, 4. И см. «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 5, с. 108 и далее. И указанное там.
- ↑ См. «Тора ор», Ваэра 57б и далее. Бешалах 64а–б. Итро 71в и далее. И во многих местах.
- ↑ «Ор Тора» Магида, 59в. «Тора ор», «Мегилат Эстер», 93, конец стороны в и далее. Там же, 100а. «Сефер а-маамарим» 5565, т. 1, с. 370 и далее (вторая редакция). И во многих местах — указано в письме 25 адара этого года, примечание, начинающееся словами «Ка-йадуа» («Сефер а-сихот» 5751, т. 2, с. 883 и далее).
- ↑ К дальнейшему — см. письмо 5 нисана этого года («Сефер а-сихот» 5751, т. 2, с. 888 и далее). И указанное там.
- ↑ Согласно обычаю говорить каждый день главу Теилим, соответствующую годам его жизни (письмо моего тестя, святейшего Адмора, напечатанное в «Ковец михтавим» в конце книги Теилим «Оэль Йосеф-Ицхак» (с. 214). Его «Игрот кодеш», т. 1, с. 31. Т. 10, с. 53. И см. также «Маамарей Адмор а-Закен а-кцарим», с. 341), — начинают 11 нисана этого года говорить псалом 90 в Теилим.
- ↑ И не включительно. И см. комментарий Раши, Шевуот 15б (слова «А-шир»): одиннадцать псалмов, которые сказал Моше в книге Теилим, от «Молитвы Моше» до конца «Псалма благодарения».
- ↑ «Мидраш Теилим» и комментарий Раши на этот стих. Комментарий Раши, Пкудей 39, 43. И другие.
- ↑ См. подробно маамар, начинающийся словами «Тфила ле-Моше», 5729 («Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 5, с. 217 и далее. «Ковец 11 нисана — год 90» («Кеот», 5751), п. 21).
- ↑ Комментарий Раши, Пкудей там же, из «Бемидбар раба», гл. 12, 9. И см. также комментарий Раши к Теилим на этот стих. «Тора шлема» на этот стих, Пкудей там же (п. 34). И указанное там (и см. в «Птихе» к упомянутому «Ковец 11 нисана», примечание 12).
- ↑ См. подробно «Птиху» там же.
- ↑ «Мидраш Теилим» на этот стих. И см. указанное в упомянутом письме, примечание, начинающееся словами «Ле-атид».
- ↑ Из чего понятно, что содержание всего псалма (что между его началом и завершением) — это дело двойственности, см. ниже, § 6. И следует отметить, что и в продолжении стихов псалма есть несколько двойных выражений: «из поколения в поколение» (стих 1). «И от века до века» (стих 2). «Ты возвращаешь человека до сокрушения и говоришь: вернитесь, сыны человеческие» (стих 3), и другие. И хотя так принято во многих псалмах Теилим удваивать выражение (как стиль псалма), всё же все дела в Торе предельно точны (и см. следующее примечание), и в особенности что в этом псалме новшество (по сравнению с большинством псалмов) в том, что есть двойное выражение (дело) как в начале псалма, так и в его завершении.
- ↑ См. Ибн Эзру там, который отвергает толкование Радака, что это двойное выражение.
- ↑ И как известное изречение: младенец, как только родится, начинает высыхать (см. Бахья, Берешит 1, 28).
- ↑ См. «Ликутей сихот», т. 5, с. 98, в примечаниях. Т. 15, с. 428. И указанное там.
- ↑ См. «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 1, с. 187. И указанное там.
- ↑ Ваэтханан 5, 5.
- ↑ См. подробно маамар, начинающийся словами «Паним бе-фаним», 5659.
- ↑ «Дварим раба», гл. 11, 4. «Мидраш Теилим» на этот стих (в имеющемся у нас «Мидраш Теилим» приведена лишь первая часть: «от половины его и ниже назван человеком». Но в «Мидраш Теилим» Бубера приведено всё изречение). И см. упомянутый «Ковец 11 нисана», п. 2. И указанное там.
- ↑ Ведь хотя из простого смысла выражения подразумевается, что в Моше были две отдельные вещи, «человек» («от половины его и ниже») и «Б-жий» («от половины его и выше»), а новшество в Моше в том, что он «Б-жий» «от половины его и выше» (тогда как прочие люди целиком в аспекте человека, также от половины и выше), — всё же из простого смысла выражения Писания («Моше, человек Б-жий») понятно, что поскольку Моше — один человек, душа в одном теле, он «человек Б-жий» во всей своей реальности* (см. упомянутый маамар, начинающийся словами «Паним бе-фаним», «Мевоу шеарим», «Шаар Леа ве-Рахель», в его конце. И см. «Ковец 11 нисана» там же), так что и «от половины его и ниже» (когда он занимается материальными делами) он часть «(человека) Б-жьего», и «от половины его и выше» (когда он занимается духовными делами) он часть «человека (Б-жьего)» (тогда как у прочих людей, хотя у них есть 2 части — душа и тело, душа — это «доля Авайе — народ Его», «поистине часть Б-га свыше», а тело — материальное творение).
*) См. комментарий Магарзу к «Дварим раба» там же, который толкует это изречение наших мудрецов, благословенна их память, согласно «Пиркей де-рабби Элиэзер» (гл. 41): у Моше ноги стояли на горе, а весь он был на небесах, и называет часть, которая стояла на земле, человеком, а часть, которая на небесах, — Б-жьим. - ↑ «Пардес», шаар 12 («Шаар а-нтивот»), гл. 2. «Решит хохма», «Шаар а-ахава», гл. 6, слова «Ве-а-маргиль» (121б). И см. там же, «Шаар а-ахава», конец гл. 1, слова «У-хдей леавин» (52г). «Шла» 89а (как сказано в Зоаре); 189а (и намекается в Зоаре); 308б. Респонсы «Хахам Цви», раздел 18. «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна», начало гл. 6.
- ↑ А с другой стороны, можно сказать: поскольку это «человек Б-жий» (Б-жественность, соразмерная творению), «человек» («от половины его и ниже») не объединяется полностью с «Б-жьим» («от половины его и выше»), и также Б-жественность не привлекается ниже аспекта человека (в аспект «энош» и т. п.); тогда как через объединение Моше с Его Сущностью, благословен Он, что является содержанием «Молитвы Моше», в его силах объединить «человека» и «Б-жьего», а также привлечь Б-жественность ниже аспекта человека и т. д., как будет сказано ниже в тексте, раздел 10.
- ↑ «Кесеф мишне», «Законы идолопоклонства», гл. 2, галаха 7. «Пардес», шаар 19 («Шаар шем бен далет»), гл. 1. «Морэ невухим», ч. 1, гл. 61 и далее. «Сефер а-икарим», маамар 2, гл. 28.
- ↑ Берешит 1, 1.
- ↑ Шмот 2, 10.
- ↑ «Торат хаим», Шмот 116а. «Ор а-Тора», Тецаве, с. 1605. С. 1623. И см. также «Тора ор», Итро 69, начало стороны б. «Мегилат Эстер» 99в. И во многих местах.
- ↑ Бешалах 16, 7. 8.
- ↑ См. «Сефер а-маамарим» 5562, с. 137. «Ор а-Тора», Ваэра, с. 203. И во многих местах.
- ↑ См. «Тора ор», Итро там же. «Ликутей Тора», Ваэтханан 3г. «Ор а-Тора», Экев, с. 599. И во многих местах.
- ↑ См. «Торат хаим» и «Ор а-Тора», что в примечании 57. И во многих местах.
- ↑ «Тора ор», Бешалах 62а–б. И во многих местах.
- ↑ И см. Авода зара 3б: как рыбы в море, как только выходят на сушу, сразу умирают, так и люди, как только отделяются от слов Торы и от заповедей и т. д. И см. также Брахот 61б.
- ↑ И следует отметить завершение псалма перед этим (псалма 89): Благословен Г-сподь вовек, амен и амен, ведь «амен» вообще указывает на существование вещи (завершение победы — см. Назир, в конце), а «амен» вдвойне указывает на существование и силу вечным образом. И это дело привлекается ле-олам в его значении места и времени (см. «Сефер а-маамарим» 5708, с. 160. И во многих местах), а также в его значении вечности (см. Эмшех «Маим рабим» 5636, гл. 57 и далее). И см. «Яэль ор», с. 724, связь «амен» с «дело Шабата двойное» (см. ниже в тексте).
- ↑ А то, что в продолжении псалма говорится о краткости времени человека («все дни наши прошли в гневе Твоём и т. д., дни лет наших — семьдесят лет и т. д.»), — это часть наказания, когда «Ты уносишь их, сном будут и т. д., поставил Ты грехи наши и т. д.».
- ↑ Сота 13, конец стороны б. Зоар, ч. 1, 37, конец стороны б. И см. подробно «Ликутей сихот», т. 26, с. 6 и далее.
- ↑ Зоар, ч. 3, 273а. «Тикуней Зоар», тикун 69. И см. «Тания», гл. 44 (63а). И другие.
- ↑ См. «Тания», начало гл. 42.
- ↑ Ведь совершенство дела вечности — именно когда оно привлекается и заметно во всех частностях, ведь если одна частность не вечна, это указывает на «слабость» также в делах, которые вечны, ибо есть возможность и допущение противоположного вечности.
- ↑ Сота 9, конец стороны а. И см. «Ликутей сихот», т. 16, с. 465, и в указанном там. «Ликутей сихот», т. 26, там же.
- ↑ См. «Шир а-ширим раба», начало гл. 5: встал Моше и опустил её (Шхину) на землю . . а когда Шхина пребывала и т. д. (как выше, примечание 27). И см. эмшех илулы «Бати ле-гани» 5710.
- ↑ «Тания», «Игерет а-кодеш», раздел 23.
- ↑ И см. также комментарий Алшиха на этот стих.
- ↑ Выражение Писания — Иов 11, 6.
- ↑ См. «Ялкут Шимони», начало недельной главы «Лех леха» (ремез 64). И см. маамар, начинающийся словами «Ва-йомер и т. д. лех леха», в «Ор а-Тора» 674а. 5627. 5630 — приведено в конце маамара, начинающегося словами «Нахаму», 5670.
- ↑ См. «Мехильта», Бешалах 15, 1. Приведено в Тосафот, начинающихся словами «А-гаа ве-неэмар» – Псахим, 116б. И другие.
- ↑ На этот стих в Теилим здесь.
- ↑ Авот, гл. 2, мишна 12. И см. Рамбам, «Законы о мнениях», конец гл. 3. «Тур и Шулхан арух», «Орах хаим», разд. 231.
- ↑ Мишлей 3, 6. И см. Рамбам и «Тур и Шулхан арух» там же.
- ↑ И это станет ещё слаще в том, что главное служение Шабата — служение молитвы (см. Иерусалимский Талмуд, Шабат, гл. 15, галаха 3. «Сефер а-йира» рабби Йоны, п. 319. Приведено и разъяснено в «Тора ор» 113а. «Ликутей Тора», Цав 11г. «Сидур им ДАХ» 297г. И другие). И в особенности молитва Моше — к которому возвращаются тысяча светов в Шабат (и это «Возрадуется Моше дару своей доли» (Сидур Аризаля на своём месте. «При эц хаим», «Шаар а-Шабат», гл. 8)). И разъяснена во многих местах связь «Молитвы Моше» с молитвой Шабата — см. «Ор а-Тора», Ваеце, 842б и далее. Маамар, начинающийся словами «Тфила ле-Моше», 5660. И другие.
- ↑ Теилим, псалом 92.
- ↑ «Берешит раба», конец гл. 22, и в «Матнот кеуна» там.
- ↑ И см. «При эц хаим» там же: и когда скажешь «Псалом, песнь на день Шабата», направь намерение на начальные буквы, которые — «ле-Моше».
- ↑ «Мидраш Теилим» там же. «Ялкут Шимони» на стих (Бешалах 16, 29) Смотрите, ибо Г-сподь дал вам Шабат (ремез 261).
- ↑ «Ликутей Тора», Бешалах 2в. «Яэль ор», начало с. 629. Там же, в пропусках, с. 724 и далее. Маамар, начинающийся словами «Лех леха», 5627. 5630. И во многих местах. И см. маамар, начинающийся словами «Эле толдот Ноах», 5751 («Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 5, с. 47 и далее).
- ↑ 86.0 86.1 См. упомянутый маамар, начинающийся словами «Эле толдот и т. д.», в его начале. И указанное там.
- ↑ Зоар, ч. 1 (в предисловии), 5б. Ч. 2, 138а.
- ↑ См. «Ор а-Тора», Ноах 57б и далее. Маамар, начинающийся словами «Тфила ле-Моше», 5660. И другие.
- ↑ 89.0 89.1 См. «Маамарей Митлер Ребе», Тецаве, с. 400 и далее.
- ↑ Итро 20, 9.
- ↑ Комментарий Раши, Итро там же, из Мехильты там же. «Тур и Шулхан арух», «Орах хаим», раздел 306, п. 8. «Шулхан арух» Алтер Ребе, там же, п. 21.
- ↑ И следует отметить толкование Ибн Эзры на этот стих: «Смысл „утверди для нас“ — устроить причины и обстоятельства, чтобы не было им тягости и труда во всех их делах, а смысл „утверди его“ — чтобы они были совершенны, подобно Если Г-сподь не построит дома (Теилим 127, 1)».
- ↑ См. Эмшех 5666, в его конце (с. 542). Эмшех 5672, т. 2, с. 1127. И другие.
- ↑ «Тамид», в конце.
- ↑ Шабат 118, 2.
- ↑ Бава мециа 106, начало стороны б. И указанное там.
- ↑ Ибн Эзра, Шмот 3, 15. «Пардес», шаар 2, гл. 2.
- ↑ Теилим 92, 4. Арахин 13б. И указанное там.
- ↑ См. Мехильту, Бешалах 15, 1. И указанное там (десятая песнь). «Танхума» (Бубер), Тиса 8. И другие (десятый счёт). Рамбам, «Законы о рыжей корове», конец гл. 3 (десятая корова). И другие.
- ↑ См. Шабат 103б: чтобы не писал . . «гимели» «цади», «цади» «гимели». И там же, 104а: «цади» согнутая и «цади» прямая. И другие.
- ↑ См. Зоар, ч. 1, 2б (в предисловии): сказал ей (Святой, благословен Он): «цади», «цади» ты, и праведник ты* (разъяснено в книге «Адрат мелех», раздел 75 (34а). «Ор а-Тора», Нах, с. 920 и далее). А в «Ор а-левана» читается: сказал ей: «цади», праведник ты, и праведником названа. А в «Пардесе», шаар 27 («Шаар а-отиёт»), гл. 21 (приведено в «Ор а-Тора» там же, конец с. 921): и так же не называется праведником, кроме как когда соединяется со справедливостью. И так же явно сказано в «Отиёт де-рабби Акива», буква «цади»: не читай «цади», а «цедек». А в некоторых версиях: «цадик». И см. примечание 103.
*) См. также в книге «Шаарей Ган Эден» каббалиста рабби Яакова-Копла (Корец, 5563), буква «цади» (вход 1): ведь он сказал (в Зоаре) 2 выражения: «цади» и «цадик». И так же это находится в нашей Гмаре и т. д. И, на первый взгляд, можно сказать, что он имеет в виду то, что сказано в Шабат там же: «„цади“ согнутая и „цади“ прямая — праведник согнутый, праведник прямой». Но, на первый взгляд, нельзя приводить из этого доказательство, «ведь там первую букву толкует» («Маген Давид» Радбаза, буква «цади»), как доказывается из остальных букв, которые толкуются в Гмаре там. - ↑ См. следующее примечание.
- ↑ См. «Маген Давид» там же: буква «цади» указывает на Йесод, как мы разъясним, с помощью Вс-вышнего (и см. указанное в примечании 105), а если скажешь, ведь название буквы не «цадик», а «цади» без «куф», ведь так учили в барайте (выше, примечание 100) . . это не трудность, ведь «куф» после* «цади», и как будто ты присоединяешь её к «цади» и завершаешь название «цадик», и учителя детей в Сфараде учат «цадик» с «куф».
*) В напечатанном там: перед. И, на первый взгляд, это ошибка печати. - ↑ Мишлей 10, 25.
- ↑ См. «Пардес» там же: объяснил в книге «А-Тмуна» (тмуна 3, буква «цади»), что она намекает на «Праведник — основа мира». И так же в «Кехилат Яаков», раздел «цади». «Ор а-Тора», Нах, там же. «Ликутей Леви-Ицхак» к Танаху и т. д., с. 7.
- ↑ См. «Маген Давид» там же: «цади» — от слова «сторона», как «сбоку ковчега» и «на сторонах Мишкана». И см. также «Барух ше-амар» (рабейну Шимшона, сына рабби Элиэзера), буква «цади» — 28а («праведность, которая отклоняется от средней ровной линии в сторону правой головы»).
- ↑ 107.0 107.1 Коэлет 7, 14. И см. «Тания», начало гл. 6.
- ↑ 108.0 108.1 «Тания», начало гл. 9.
- ↑ Ве-зот а-браха 33, 4.
- ↑ «Тания», гл. 36 (45б).
- ↑ 111.0 111.1 Рамбам, «Законы о царях», гл. 8, галаха 10.
- ↑ См. «Тана де-вей Элияу раба», гл. 14 и гл. 31. «Берешит раба», гл. 1, 4.
- ↑ Текст благословения «Ахават олам» вечерней молитвы – по выражению Писания (Ницавим 30, 20) «ибо Он — жизнь твоя и долгота дней твоих».
- ↑ См. «Танхума», Насо 16. Там же, Бехукотай 3. «Бемидбар раба», гл. 13, 6. «Тания» там же.
- ↑ Ницавим 30, 19.
- ↑ Брахот, 61б.
- ↑ «Тания», начало гл. 13.
- ↑ И см. книгу «Барух ше-амар» там же, что «цади» — сторона «йуд», означает — правая сторона, по имени «йуд», что с правой стороны «нун» в букве «цади».
- ↑ «Тания» там же. И см. Сукка 52б. Кидушин 30б.
- ↑ Теилим 109, 31.
- ↑ Бава кама 17а.
- ↑ Малахи 3, 22.
- ↑ Комментарий Раши, начало недельной главы «Берешит». И во многих местах.
- ↑ «Тания», гл. 49.
- ↑ См. «Сефер а-эрхим — Хабад», раздел «Буквы» — «куф». И указанное там.
- ↑ Шмот 2, 3.
- ↑ См. «Цафнат паанеах» на Тору, на этот стих, что поскольку они поклонялись Нилу, Йохеведи было запрещено положить его внутрь реки, и поэтому «и положила в тростник на берегу реки»; а после того как «и спустилась дочь фараона омыться у реки» (Шмот там же, 5), «что спустилась омыться от идолов своего отца» (Сота 12, начало стороны б. И указанное там. И другие), она упразднила этим идолопоклонство, «и снова вошёл ковчежец внутрь реки». И см. также «Ликутей сихот», т. 16, с. 13.
- ↑ См. «Танхума», Ваэра 13. «Шмот раба», гл. 9, 9. Комментарий Раши, Ваэра 7, 13.
- ↑ Микец 42, 12.
- ↑ «Ваикра раба», гл. 1, 3. И другие.
- ↑ «Шаарей ора», маамар, начинающийся словами «Йавиу левуш малхут», гл. 12 и далее. Гл. 32 и далее. И во многих местах.
- ↑ Мегила, 13а.
- ↑ См. «Ликутей Тора» Аризаля, Йешаяу 21, 2. «Сефер а-гильгулим», гл. 67. См. там.
- ↑ Ведь, конечно, в ковчежце были отверстия для входа воздуха, а если так, зачем хлопотать сделать закрытие и в нём отверстия, когда достаточно, чтобы обеспечить, что колыхание волн не выбросит его из ковчежца, закрытием большей части крыши ковчежца. И как простой смысл Писания («и открыла, и увидела его и т. д.» — Шмот 2, 6), что она хотела увидеть его и открыла часть ковчежца, которая мешала видеть.
- ↑ Комментарий Раши, Шмот там же.
- ↑ Там же, 10.
- ↑ То есть в аспекте Моше 2 вещи: (а) раскрытие Имени Авайе, скрытый мир, Б-жественность, которая выше мира. (б) «Моше» (Авайе), как он на ступени «Молитвы Моше», от слова «присоединённый» и соединённый с Его Сущностью, благословен Он. И, может быть, можно сказать, что это подобно 2 ступеням в Авайе: (а) аспект Имени Авайе, (б) как Он выше всякого дела имени (см. «Сефер а-ликутим — ДАХ — Цемах Цедек», статья «Авайе», в её начале. И указанное там).
- ↑ Маамар, начинающийся словами «Тфила ле-Моше», 5660. 5729 («Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 5, с. 219 и далее).
- ↑ Зхарья 13, 2.
- ↑ Рамбам в конце и завершении своей книги.
- ↑ Зоар, ч. 1, 197б.
- ↑ «Маамарей Адмор а-Закен аль паршийот а-Тора», т. 1, с. 411. «Шаарей тшува», маамар, начинающийся словами «Им йийе ниддахаха», гл. 21.
- ↑ И можно сказать, что подобно содержанию псалма «Молитва Моше» — его начала и завершения — также в книге Рамбама* (которого звали Моше, и известно изречение: от Моше до Моше не вставал подобный Моше): в начале его книги — «основа основ и столп мудростей», начальные буквы — Авайе** (как написал его внук рабби Давид а-Нагид — «Седер а-дорот» там же. «Шем а-гдолим» Хиды, раздел «Рамбам». И см. также «Перуш» к началу «Законов об основах Торы») (и также далее продолжает «и истина Авайе вовек»), «знать, что есть Первосущий», «истинность Его существования» (Его Сущность, благословен Он). А в завершении его книги — в «Законах о Мошиахе», связанных с раскрытием «благоволения» (будущего мира), и в этом самом — 2 периода: что не будет изменения природы, а лишь упразднение порабощения царствами (раскрытие Элоким в гематрии «природа»), а во втором периоде — чудеса выше природы, — как намекается в завершении книги: «как воды покрывают море». Как разъяснено в другом месте (Адран на Рамбама, «Сефер а-сихот» 5751, т. 1, с. 98 и далее).
*) И следует отметить, что день его рождения — в канун Песаха («Седер а-дорот», 4927).
**) А от «йуд» слова «йесод» (соответствующей «йуд» Имени Авайе) привлекается слово «(й)сод», в гематрии семьдесят, соответственно очищению мира, семи дням построения (аспекту Элоким), и также там привлекают и раскрывают Б-жественность аспекта скрытого (которая выше творения) через «вошло вино (в гематрии семьдесят) — вышла тайна» (Эрувин 65, конец стороны а), что является раскрытием внутренней стороны Торы (и подобно «Маасе меркава» — в первых главах книги Рамбама). - ↑ См. «Ликутей Тора», начало главы «Балак» (67а и далее). «Тора ор», «Мегилат Эстер», 95, конец стороны б и далее. «Сефер а-маамарим» 5650, с. 279 и далее. 5658, с. 212. 5710, с. 122. «Сефер а-маамарим — Кунтресим», т. 1, 241а и далее.
- ↑ Менахот 29б.
- ↑ Йешаяу 43, 17.
- ↑ См. «Берешит раба», гл. 12, 6. Гл. 14, 7. Гл. 13, 3.
- ↑ И можно сказать, что «далет-йуд» (из слова «цади») соответствуют букве «хей», которая — «далет» с «йуд» (левой ногой). И это приходит после буквы «цади», которая — «нун» (согнутая) и «йуд» справа от неё, что намекает на служение в святости и в дозволенном, ведь хотя «нун» — начальная буква слова «нефила», это «нун» согнутая (которая не спускается ниже строки), и это нисхождение в Имени Элоким, и нужно восхождение к аспекту «нун» — начальной буквы слова «наси», вплоть до раскрытия пятидесятых врат. И намекается также в том, что «цади» «от слова и налови мне дичи» («Маген Давид» там же), очищение «дичи» (излишнего) этого мира.А через нисхождение дальше ниже строки, в букве «куф» (подобно «нун» конечной), совершается несоизмеримое восхождение, подобно Моше (что «из воды я извлекла его», из места идолопоклонства), в силах которого очистить также ниже строки.
- ↑ Берешит 2, 3.
- ↑ Выражение наших мудрецов, благословенна их память, — Шабат 10а. 119б.
- ↑ И подобно прибавлению в «цадик» по сравнению с «пей» в стихах «Теила ле-Давид» (которые по порядку алфавита) — «Открываешь Ты руку Свою и насыщаешь всё живое по благоволению. Праведен Г-сподь во всех путях Своих и милостив во всех делах Своих»: хотя и в «Открываешь и т. д.» подчёркнуто действие и влияние в этом мире (подобно букве «хей»), что это дело «насыщаешь всё живое», — всё же влияние правой рукой (см. «Яэль ор», с. 555); а в «Праведен и т. д.» намекается влияние также левой рукой, ниже строки.
- ↑ И подобно: Мошиах пришёл, чтобы привести праведников к тшуве (см. «Ликутей Тора», Шмини Ацерет 92б. Шир а-ширим 50б).
- ↑ Комментарий Раши, Ваэра 9, 29.
- ↑ «Торат коханим» (приведено в комментарии Раши) на этот стих.
- ↑ Авот, гл. 1, мишна 12.
- ↑ См. письмо 5 нисана этого года («Сефер а-сихот» 5751, т. 2, с. 888 и далее). И указанное там.
- ↑ Йешаяу, ремез 499.
- ↑ Выражение стиха — Теилим 84, 8.
- ↑ Теилим 48, 2.
- ↑ Йешаяу 60, 21.
- ↑ Теилим 145, 17.
- ↑ Ведь всякая вещь — по частному Провидению. — И следует отметить поведение одного великого человека, который извлекал урок даже из номера поезда, в котором ехал!
- ↑ Гитин 10б. И указанное там.
- ↑ Выражение стиха — Насо 7, 72.
- ↑ См. «Шулхан арух» Алтер Ребе, «Орах хаим», начало «Законов Песаха», раздел 429, п. 5.
