«Двар малхут»/Таво
Из сихот Шабата недельной главы «Таво», 21 элула 5751 (31 августа 1991)
– Перевод с идиша –
1. В продолжение повеления в нашей главе[1] о заповеди бикурим (и видуе маасер[2]) при приходе в Землю Израиля (а этим «Моше завершил разъяснение Торы и обновление всех заповедей, которые заповедал ему Г-сподь, и т. д.[3] как он начал «В одиннадцатый месяц, в первый день месяца и т. д., по ту сторону Иордана, в земле Моава»[4]) — Моше снова говорит о всеобщем исполнении всей Торы и заповедей и о союзе об этом между Святым, благословен Он, и сынами Израиля[5] («ибо я уже завершил для тебя всё»[3] в книге Мишне Тора):
«В этот[6] день Г-сподь, Б-г твой, повелевает тебе исполнять эти уставы и законы, и соблюдай, и исполняй их всем сердцем твоим и всей душой твоей и т. д.»; а затем[7] — «Соблюдайте всю заповедь, которую я заповедую вам сегодня, и будет: в день, когда перейдёте вы Иордан в землю и т. д., поставь себе большие камни и т. д., и напиши на них все слова этого учения и т. д.»; и также — «Внимай[8] и слушай, Израиль: в этот день стал ты народом Г-споду, Б-гу твоему, и слушай голоса Г-спода, Б-га твоего, и исполняй Его заповеди и т. д.», а затем, в продолжении главы, — подробно говорится о «словах[9] союза, который Г-сподь повелел Моше заключить с сынами Израиля в земле Моава, помимо союза, который Он заключил с ними у Хорева», вплоть до самого завершения главы[10]: «Соблюдайте же слова этого союза и исполняйте их, чтобы вы преуспевали во всём, что будете делать» [и это содержание продолжается также в главах, следующих за этой («Ницавим», «Ваелех», «Аазину» и «Ве-зот а-браха»), в которых говорится (не о частных заповедях, а) о союзе на Тору и заповеди в целом и об общих вещах, связанных с этим].
Поскольку повеление и союз на Тору и заповеди в целом идут в одном продолжении сразу после заповеди бикурим[11], можно сказать, что между ними есть смысловая связь[12] (как известна точность во всех делах Торы, также в порядке Торы).
И в особенности согласно комментарию Раши[6], что «(В этот день Г-сподь, Б-г твой, повелевает тебе и т. д.) и соблюдай, и исполняй их» — это благословение, которое приходит вследствие исполнения заповеди бикурим, упомянутой перед этим[13] («небесный голос благословляет его: ты принёс бикурим сегодня — повторишь в следующем году»)[14].
И более того: союз на Тору и заповеди в целом сказан в той же главе, что и заповедь бикурим, и начало главы — об этом деле (бикурим), — ведь начало (всякой вещи, даже в человеческой речи, и тем более в святости и Торе) есть вступление, и оно связано с продолжением дела.
И нужно понять, какова связь между заповедью бикурим и союзом о принятии Торы и заповедей — всей Торы и заповедей. На первый взгляд, бикурим — одна частная заповедь среди всех заповедей Торы, связанная с условиями и ограничениями во времени, в месте, в человеке и в виде [именно в Земле Израиля[15], во время, когда существовал Храм[16]; именно из семи видов, которыми прославлена Земля Израиля, и из лучших среди них[17]; именно тот, у кого есть земельный участок в Земле Израиля[18], и участок отборный[19]; «читают Микра бикурим только во время радости, от Ацерет до праздника»[20]; и другое]. В чём выражается её связь с «В этот день Г-сподь, Б-г твой, повелевает тебе и т. д.», — что относится ко всем заповедям, которыми обязаны сыны Израиля в любое время и в любом месте, как объясняет Раши на этот стих[6]: «Каждый день пусть будут они в твоих глазах новыми, словно в тот же день тебе заповеданы»[21].
Также нужно понять в отношении названия главы — «Таво»[22]: говорилось много раз[23] в отношении названий недельных глав, что имя вещи выражает содержание вещи, называемой этим именем. И в соответствии с этим нужно объяснение в нашей главе: «Таво» означает — вход (сынов Израиля в Землю Израиля). Что, на первый взгляд, это лишь вступление и подготовка к исполнению заповеди бикурим (и остальных заповедей), которые нужно исполнять после того, как «войдёшь в землю и т. д.»[24]. И тем не менее вся глава — начиная с самой заповеди бикурим и вплоть до союза на все заповеди в целом, что в нашей главе, — называется именем «Таво», которое не более чем подготовка и вступление к исполнению заповедей в Земле!
2. И это будет понятно, если предварить новшество в заповеди бикурим по сравнению с остальными способами воздания хвалы и благодарности Вс-вышнему:
Содержание принесения бикурим и Микра бикурим — это осознание того, что «от Него, благословенного, приходят к нам все благословения в мире»[25]; благословение Святого, благословен Он, приносит еврею изобилие урожая и плодов на его поле, и поэтому он даёт Святому, благословен Он, «от начатков всех плодов земли»[26], из первых и лучших плодов поля, и благодарит Святого, благословен Он (и не является «неблагодарным»[27]), за плоды, которыми благословил его Святой, благословен Он, и за все Его милости («милости Вездесущего»[28]) — «И возгласи, и скажи пред Г-сподом, Б-гом твоим»[29], «пусть расскажет о Его милостях, благословен Он, к нам и ко всему народу Израиля в целом»[30].
Чувство благодарности Святому, благословен Он, за Его милости, и произнесение благодарности, и воздание хвалы и благодарности Вс-вышнему за них — это общее дело в жизни еврея, начиная «сразу, как он пробуждается ото сна»[31], через осознание и провозглашение «Благодарю я Тебя . . что Ты вернул мне мою душу»[32]. И это основа, первые врата его служения Вс-вышнему, а его продолжение — в благословениях и молитвах (подобно «Будем благодарить Тебя . . за нашу жизнь, отданную в Твою руку . . и за Твои чудеса и Твои благодеяния, что во всякое время, вечером, и утром, и днём»[33]), и в различных и многочисленных «благословениях на наслаждения», которыми еврей благословляет и благодарит Святого, благословен Он, в течение всего дня, и каждый день, за всякое благо и наслаждение, которым он насладился, включая — и главное — благословение после еды (которое из Торы[34]) — «Питающий весь мир по Своей доброте, с милостью, с добротой и с милосердием и т. д.»[35].
Более того: даже среди народов мира, которые верят и признают, что Святой, благословен Он, — Творец мира и его Правитель, — есть обычай благодарить Святого, благословен Он, за их пропитание и подобное этому.
И это подчёркнуто ещё больше согласно известному учению Бешта (подробно разъяснённому Алтер Ребе[36]), что творение всего мира обновляется каждый день и каждое мгновение. Что это безграничная милость Святого, благословен Он, Творца мира, к каждому творению, — которая воздействует на творение и приводит его к осознанию и глубокому чувству, что оно и всё, что его окружает, полностью зависят от постоянной милости Святого, благословен Он[37].
Но в заповеди бикурим мы находим новшество — более глубокое и всеобъемлющее выражение признания и благодарности Святому, благословен Он[38]: еврей выражает свои чувства благодарности Святому, благословен Он, за Его милости не только речью, но выражает это более сильным образом — делами: он берёт «от начатков всех плодов земли» и приносит это в Храм, «принеси в дом Г-спода, Б-га твоего»[39], «на место, которое изберёт Г-сподь, Б-г твой, чтобы водворить там Имя Своё»[26], и кладёт их пред Святым, благословен Он, «и положи его пред Г-сподом, Б-гом твоим»[40].
И это выражает полное осознание того, что «Г-споду принадлежит земля и всё, что наполняет её»[41], всё принадлежит Святому, благословен Он: еврей не довольствуется осознанием того, что всё его имущество пришло к нему по милостям Вс-вышнего и Его благословению, благословен Он, — но показывает принесением бикурим, что и после получения изобилия плодов плоды (и всё его имущество) по-прежнему принадлежат Святому, благословен Он (поскольку «Г-споду принадлежит земля и всё, что наполняет её»), и поэтому он приносит «начатки всех плодов земли» (первые и лучшие) «пред Г-сподом, Б-гом твоим», это остаётся во владении Святого, благословен Он[42].
И действие принесения бикурим «пред Г-сподом, Б-гом твоим» (так, что это остаётся там) проникает глубже в человека, приносящего бикурим, — чтобы он ещё больше осознал, вплоть до того, чтобы почувствовал, — что он весь и всё, что находится в его владении, принадлежит «пред Г-сподом, Б-гом твоим», — поскольку через принесение бикурим (деянием на деле) осознание выражается не только в его мысли и речи (как при воздании хвалы и благодарности в благословении после еды и подобном этому), но и в его деянии; это проникает во всё его существо, во все его «одеяния», вплоть до того, что действие и деяние проникает глубже и в его речь — «И возгласи, и скажи пред Г-сподом, Б-гом твоим», что он говорит это громким голосом («„и возгласи“ — выражение поднятия голоса»[43]) и с радостью[44], и его мысль и намерение в этом[45].
3. И можно сказать объяснение этого[38]:
Наши мудрецы, благословенна их память, говорят[46], что сыны Израиля называются «бикурим», как написано[47]: «Как первый плод на смоковнице в начале её увидел Я ваших отцов», и «Свят Израиль Г-споду, начаток Его урожая»[48], ибо так же как «бикурим» (от слова «первенец») — это «начатки плодов земли», и «бикурим предшествуют всему»[49], — так сыны Израиля — «начаток» мира[50] — прежде и выше всего, что было сотворено, — «мысль об Израиле предшествовала всякой вещи»[51]. И как сказали наши мудрецы, благословенна их память[52], на стих[53] «В начале сотворил Б-г небо и землю», что мир был сотворён «ради Израиля, которые названы[48] начатком Его урожая».
И это относится не только к общности душ Израиля наверху или к общности народа Израиля внизу, но к каждому отдельному еврею внизу, мужчинам, женщинам и детям, как сказали наши мудрецы, благословенна их память[54]: «Каждый обязан говорить: ради меня сотворён мир», каждый еврей должен говорить, что мир сотворён ради него.
И так же как бикурим в простом смысле нужно принести в Иерусалим и положить в Храме, «пред Г-сподом, Б-гом твоим», — так же и в отношении сынов Израиля: будучи «бикурим» мира, истинное «место» сынов Израиля, каждого еврея, — это «пред Г-сподом, Б-гом твоим», в Храме. Поскольку главная и истинная реальность еврея (также как души в теле внизу) — это его Б-жественная душа[55], которая есть «часть Б-жества свыше воистину»[56], вплоть до — по известному выражению[57] — «Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно», и поэтому каждый еврей, в каком бы положении он ни находился, связан и соединён со Святым, благословен Он, и поэтому он должен находиться (также открыто) «пред Г-сподом, Б-гом твоим»,
«Пред» — как в его простом значении: пред — в близости к Святому, благословен Он, так и в его внутреннем значении: от слова «внутренняя суть»[58] — во внутренней сути «Г-спода, Б-га твоего», «Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно». Ибо хотя весь мир сотворён Святым, благословен Он, однако мир сотворён лишь как средство, «ради Израиля, которые названы начатком», и, следовательно, он не приближается и не достигает внутренней сути («пред») воли и намерения Авайе, Б-га твоего; тогда как Израиль — «бикурим» («начаток»): цель — в них самих[59], а все остальные вещи сотворены «ради Израиля», поскольку «Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно», и поэтому они связаны с «пред (внутренней сутью) Авайе, Б-гом твоим»[60],
И как «Авайе» (от слова «приводящий в бытие»[61]) становится «Б-гом твоим» (в единственном числе, не «Б-гом вашим»), «твоей силой и твоей жизненностью»[62], — поскольку каждый еврей — также в том виде, в каком он находится как душа в теле внизу (которая возникла из Имени Авайе, как оно облекается в «Б-га твоего», твою силу и твою жизненность), — находится на ступени бикурим, как сказано выше, что «каждый обязан говорить: ради меня сотворён мир», и в этом не делают различия между одним евреем и другим, а буквально «каждый», — даже тот, кто находится на низкой ступени (во внешнем), «обязан говорить: ради меня сотворён мир».
И из этого понятно также, что то, что еврей находится «пред Г-сподом, Б-гом твоим», должно проникать во всю жизнь еврея в целом, и также в частностях. Еврей должен чувствовать, как каждая подробность в его жизни — это дело «бикурим» для Святого, благословен Он: не только когда он занимается Б-жественными делами, изучением Торы и исполнением заповедей, но даже когда он занимается будничными делами пропитания и подобным, — ведь поскольку это дозволенные дела еврея, они тоже относятся к делу бикурим, и, следовательно, они должны быть проникнуты возвышенностью и святостью, полной и наивысшей[63], как подобает делу, совершаемому «пред Авайе, Б-гом твоим».
И даже когда речь идёт об одной-единственной мысли, речи или деянии, которое кажется незначительным по отношению к остальным его мыслям, речам и деяниям, — ведь, будучи мыслью, речью или деянием еврея, это часть «бикурим», принадлежащих Храму, «пред Авайе, Б-гом твоим»!
И объяснение этого, как сказано выше: поскольку это часть жизни еврея — а еврей «всё одно» со Святым, благословен Он, и он не средство для чего-то другого, а намерение и цель — в нём самом, — то понятно, что так же и в отношении подробностей его жизни: каждая подробность, которую делает еврей, каждая его мысль, речь или деяние, и в каждое мгновение во времени и в каждой точке в пространстве, где он находится, — даже одно-единственное и малое[64] (относительно), — это часть «бикурим», которые находятся «пред Г-сподом, Б-гом твоим» в «Храме» («Святилище, Г-сподь, которое утвердили руки Твои»[65]), и также в это мгновение и в этом месте (даже если это лишь нечто временное) на нём лежит обязанность говорить «ради меня сотворён (весь) мир», как известно, что все вещи сотворены ради служения еврея (в мысли, речи или деянии) именно в это определённое время и место, — как известно, что «Г-сподом утверждаются шаги человека»[66] (подобно «Святилище, Г-сподь, которое утвердили руки Твои»), [вплоть до того, что у еврея есть сила и власть произвести изменение и новшество во времени и в месте — «Израиль, который освящает времена»[67], и подобно этому в отношении освящения места (через строительство синагоги и подобное этому)].
4. В соответствии с этим понятно новшество заповеди бикурим по сравнению с остальными способами благодарения и хвалы Вс-вышнему:
Внутреннее содержание «бикурим», которые раскрывают, как истинная реальность сынов Израиля — одно целое со Святым, благословен Он, и поэтому все его подробности — «пред Г-сподом, Б-гом твоим», — отражается в исполнении заповеди бикурим в простом смысле (сынами Израиля), что это не только благодарение речью, но и деянием, — что приносят материальные плоды «пред Г-сподом, Б-гом твоим», и они остаются во владении Святого, благословен Он, материальные плоды превращаются в святость[68], и это проникает в существо еврея, приносящего бикурим, в его мысль, речь и деяние, — что он (еврей) становится «говорящим» (источником), который говорит и воспевает хвалу Святому, благословен Он, — «И возгласи, и скажи пред Авайе, Б-гом твоим», а все окружающие, включая «коэна, который будет в те дни»[69], и также Сам Святой, благословен Он, как бы, стоят и внимают тому, что он говорит,
не только как отношение Творца и творения, при котором творение благодарит Вс-вышнего за привлечение жизненности и милости, но Творец и творение остаются двумя раздельными вещами, как сказано выше.
Через исполнение заповеди бикурим раскрывают внизу, в этом нижнем мире, как сыны Израиля (будучи душами в телах) — «бикурим» («начаток») всего мира, ради которых был сотворён весь мир.
5. Из этого понятно общее содержание в заповеди бикурим, которое связывает её с Торой и заповедями в целом:
Бикурим раскрывают цель исполнения всей Торы и заповедей — чтобы у еврея, также в том виде, в каком он находится как душа в теле в этом материальном мире, открыто ощущалось, что он — «бикурим» («начаток» всего мира), — будучи одним целым со Святым, благословен Он, «пред Авайе, Б-гом твоим», «Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно».
6. Более того, и глубже:
То, что сыны Израиля — «бикурим» — «мысль об Израиле предшествовала всякой вещи», — это даже по отношению к Торе. И хотя «Берешит» — «два начала», «ради Торы, которая названа[70] началом пути Его, и ради Израиля, которые названы начатком Его урожая»[71], «две вещи предшествовали миру, Тора и Израиль, и не знаю я, которая из них предшествует», — однако «когда сказано повели сынам Израиля, говори сынам Израиля, говорю я, Израиль предшествовали»[72], поскольку «вся Тора — это повеления Израилю»[73].
Однако смысл этого не в том, что у Израиля, как они предшествовали Торе и выше её, нет никакой связи с Торой, не дай Б-г, — как понятно из того самого, что одно слово, «Берешит», включает «два начала», Тору и Израиль. То есть хотя открыто Тора и Израиль — две вещи, но поистине и по сути они — одна вещь: сыны Израиля связаны с Торой («они — жизнь наша и долгота дней наших»[74]), и Тора связана с сынами Израиля («вся Тора — это повеления Израилю»).
А смысл того, что «Израиль предшествовали» Торе, — подобно сиба у-мсовав, как бы: Тора дана ради сынов Израиля (повеления Израилю), и поэтому[75] пикуах нефеш отодвигает всю Тору целиком[76], а не наоборот. Исполнение Торы невозможно без сынов Израиля, нужны сыны Израиля, чтобы они приняли и исполняли Тору (которая — «наследие общины Яакова»[77]). Тогда как существование Израиля возможно даже если человек преступает Тору и заповеди, не дай Б-г, — как сказали наши мудрецы, благословенна их память[78]: «хотя он согрешил, он Израиль», поскольку сыны Израиля возвышеннее Торы [как это открыто выражается в деле тшувы, что даже тот, кто преступил, да спасёт нас Милосердный, Тору, может совершить тшуву, поскольку его душа достигает «места», которое выше Торы (как известно[79] в деле «спросили у Торы и т. д., спросили у Святого, благословен Он, и т. д., сказал: пусть совершит тшуву, и простится ему»[80])].
Но поскольку Тора пришла вместе с Израилем («два начала»), — только в этом самом — «Израиль предшествовали»[81], — то понятно, что само существование Израиля связано с Торой [поскольку сыны Израиля связаны по сути со Святым, благословен Он, и поэтому также с — Его мудростью и волей, благословен Он[82] (Торой, ибо Тора и Святой, благословен Он, — всё одно[83])], и поэтому существование самого Израиля (будучи одно со Святым, благословен Он) приводит еврея к исполнению Торы на деле и открыто, согласно постановлению Рамбама[84], что внутренняя воля еврея (даже в состоянии, когда его злое начало одолевает его) — всегда исполнять волю Вс-вышнего («он хочет быть из Израиля, и хочет исполнять все заповеди и отдаляться от преступлений»).
Только обычно — это самое дело (что Израиль предшествовали Торе) раскрывается на деле через Тору, ибо по порядку служения, обычно, изначально (со стороны «человек прямой идёт») еврей должен изучать Тору и исполнять её заповеди, и благодаря этому раскрывается превосходство еврея; но и без этого возможно, чтобы было раскрытие сути сынов Израиля, как они выше Торы (как это выражается в служении тшувы, как сказано выше). И объяснение этого:
В отношении выражения[57] «Три узла[85] связаны один с другим: Святой, благословен Он, Тора и Израиль» известен вопрос[86]: три вещи связываются посредством двух узлов. Что означает выражение «три узла»? И одно из объяснений этого[87]: помимо связи Израиля со Святым, благословен Он, которая происходит через Тору, есть также третья связь между Израилем и Святым, благословен Он, — как Израиль выше Торы, и наоборот — они соединяют Тору со Святым, благословен Он[88] (который выше Торы).
То есть в Израиле есть две ступени: (1) души Израиля, как они нисходят вниз в тело в этом материальном мире, в котором они — «поистине сотворённое нечто»[89], и из-за сокрытия и утаивания мира не видна открыто их связь со Святым, благословен Он, и поэтому нужно раскрыть это через Тору, — ведь и будучи внизу, «Тора и Святой, благословен Он, — всё одно»; (2) и благодаря этому (связи Израиля с Торой) раскрывается суть Израиля, как «Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно», как они предшествовали Торе и возвышеннее её. И поэтому в силах сынов Израиля влиять и производить новшество в Торе[88], вплоть до того, что они соединяют Тору и Святого, благословен Он, который выше Торы (как сказано выше).
И можно сказать, что поскольку сыны Израиля — также как они находятся внизу — «бикурим», «пред Г-сподом, Б-гом твоим», — то и внизу есть суть сынов Израиля, как они выше Торы [и это открыто выражается в деле тшувы, как сказано выше].
И как понятно также из упомянутого изречения наших мудрецов, благословенна их память, что «каждый обязан говорить: ради меня сотворён мир», что это включает (в простом смысле) каждого еврея, даже ам а-арец[90], у которого нет открытой связи с Торой. [И как намекнуто в выражении наших мудрецов: даже на ступени «сотворён мир» — которая была до Дарования Торы и до повеления об изучении Торы — он обязан говорить «ради меня сотворён мир»].
И можно сказать, что это выражается в отношении практики в отношении младенца и ребёнка в Израиле (до того, как он начинает говорить и приобщается к изучению Торы открыто), и подобно этому — малого в знаниях, у которого ещё нет открытой связи с Торой (не по его вине, не дай Б-г, а ребёнок, попавший в плен к идолопоклонникам[91]), — что поскольку Святой, благословен Он, поставил его в такое положение и он не виноват в этом, поэтому, хотя у него ещё нет открытой связи с Торой, он тоже находится на ступени «бикурим», которая относится к «пред Г-сподом, Б-гом твоим», которые предшествовали и выше всех дел мира и даже предшествовали Торе, и все вещи сотворены «ради него».
То есть в служении Вс-вышнему на деле есть два способа: (1) обычно связь Израиля и Святого, благословен Он, происходит через Тору[92], и поэтому «изучение Торы равно им всем»[93], и на каждом еврее лежит постоянная обязанность изучать Тору в каждое свободное мгновение[94], поскольку от этого зависит его существование и бытие. (2) Но когда речь идёт о человеке, который находится в положении — не по своей вине, — когда у него ещё нет открытой связи с Торой, — у него есть дело «бикурим», ради которого сотворено всё. И наоборот — это самое приводит его к Торе, как сказано выше.
7. И можно сказать, что это общее дело в заповеди бикурим (раскрытие превосходства Израиля — «бикурим» — также в этом материальном мире, вплоть до их превосходства в том, что они предшествовали Торе) выражается также в «Микра бикурим», отрывке, который произносит приносящий бикурим: «И возгласи, и скажи пред Г-сподом, Б-гом твоим: арамеец хотел погубить отца моего, и он спустился в Египет и т. д., и вывел нас Г-сподь из Египта и т. д., и дал нам эту землю и т. д.»[95] — что это (спуск Яакова в Египет, и исход из Египта, и вход в Землю Израиля) — общие дела, связанные со всеми сынами Израиля во всех поколениях[96]:
Содержание чтения в том, что несмотря на то, что «арамеец хотел погубить отца моего», и Яаков находился у Лавана, и «Лаван хотел искоренить всё, когда преследовал Яакова и т. д.»[97], а после этого («и ещё другие приходили на нас, чтобы истребить нас»[97]) «и он спустился в Египет, и жил там с немногими людьми» («с семьюдесятью душами»[97]), — что всё это было до Дарования Торы, — ведь это не только не повредило Яакову и его сыновьям, но наоборот: «и стал там народом великим, могучим и многочисленным»[29], как в количестве, так и в качестве,
[начиная ещё со времени Яакова, который удостоился того, что «его ложе было совершенным»[98], вплоть до того, что когда у Яакова было опасение в этом, «сказали ему его сыновья: Слушай, Израиль (Израиль-дед), Г-сподь — Б-г наш, Г-сподь один; как в твоём сердце только Один, так и в нашем сердце только Один. В тот час начал праотец наш Яаков и сказал: Благословенно имя славы царства Его вовеки веков»[99] — что и находясь в Египте, «в нашем сердце только Один» — совершенство единства со Святым, благословен Он, «пред Г-сподом, Б-гом твоим»];
и также после этого — хотя «и делали нам зло египтяне и т. д.»[100], в теснинах и границах[101] мира, — ведь «и вывел нас Г-сподь из Египта рукою крепкою, и мышцею простёртою, и ужасом великим, и знамениями, и чудесами», вплоть до «и привёл нас на это место, и дал нам эту землю, землю, текущую молоком и мёдом»[102] — что Он избрал сынов Израиля как «бикурим» всего мира[103]; и поэтому сыны Израиля приносят — мера за меру[104] — «начатки плодов земли, которую Ты дал мне, Г-споди, и положи его пред Г-сподом, Б-гом твоим»[40].
И это дело раскрывает, что сыны Израиля — и до Дарования Торы, до того, как они получили открытую связь с Торой внизу[105], — находятся на ступени «бикурим», которые предшествовали всякой вещи, даже Торе, и это открыто выражается в том, что «и стал там народом великим, могучим и многочисленным», а затем «и вывел нас Г-сподь из Египта рукою крепкою, и мышцею простёртою, и ужасом великим, и знамениями, и чудесами», вплоть до того, что «и привёл нас на это место, и дал нам эту землю, землю, текущую молоком и мёдом».
8. В соответствии с этим станет понятнее также закон о бикурим, что «бикурим требуют сосуда»[106], как написано[26]: «и положи в корзину», и в этом самом закон таков, что «если принёс их в металлическом сосуде [по обычаю богатых, которые „приносят свои бикурим в корзинах из серебра и из золота“[107]], коэн берёт бикурим, а сосуд возвращается к его владельцу, а если принёс их в сосуде из ивы, тростника и подобного им [по обычаю бедных[107]], то бикурим и корзины — коэнам»[108]:
Совершенство[109] раскрытия превосходства Израиля в аспекте «бикурим» — в том, что и в том виде, в каком они находятся в «сосуде», душа в сосуде тела (ограниченном), вплоть до того, что даже в сосуде бедного (нет бедного, кроме как в знании[110]), там заметно, как они — «бикурим». И наоборот: «бикурим требуют сосуда» — бикурим приходят «пред Г-сподом, Б-гом твоим» именно посредством сосуда.
Вплоть до того, что именно сосуд, сделанный из самых простых вещей (из этого нижнего мира, ниже которого нет), объединяется с бикурим, так что «бикурим и корзины — коэнам», что и сам сосуд становится на ступени «пред Г-сподом, Б-гом твоим».
И более того: благодаря этому производится, чтобы было «и положи в корзину», «тене» — аббревиатура слов теамим, некудот, отиёт[111], — чтобы было совершенство Торы, помимо отиёт и некудот Торы, — также теамим Торы, и таким образом, что «положи» «бикурим», — что еврей «положен» внутренне в (теамим, некудот, отиёт) Торы.
9. Согласно сказанному выше будет понята (глубже) связь заповеди бикурим с продолжением главы о союзе на Тору и заповеди в целом [помимо сказанного выше (раздел 5), что бикурим выражают содержание всей Торы и заповедей]:
«Бикурим» — сущностное превосходство Израиля (что они предшествовали Торе) — это начало и основа всей Торы и заповедей; поскольку «Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно», Святой, благословен Он, совершает (изначально) заключение союза с сынами Израиля, которое объединяет Святого, благословен Он, с сынами Израиля (как единство двух частей союза), открыто также внизу, и это выражается на деле и открыто в том, что «соблюдайте же слова этого союза», сыны Израиля принимают на себя и исполняют Тору и заповеди Святого, благословен Он, «в этот день Г-сподь, Б-г твой, повелевает тебе исполнять эти уставы и законы, и соблюдай, и исполняй их всем сердцем твоим и всей душой твоей» (так, что это полностью проникает в них), так что открыто видят в мире, как «и Г-сподь возвеличил тебя сегодня, чтобы ты был Ему народом-сокровищем и т. д., и чтобы поставить тебя выше всех народов, которых Он создал, во хвалу, и в имя, и в славу»[112].
10. И этим будет понята также — более подробно — связь бикурим с толкованием Раши на стих «В этот день Г-сподь, Б-г твой, повелевает тебе» — «Каждый день пусть будут они в твоих глазах новыми, словно в тот же день тебе заповеданы»[113]:
Как говорилось выше (раздел 3), что поскольку цель сынов Израиля — будучи «бикурим» — в них самих, и всё сотворено для них, понятно поэтому, что каждая подробность в жизни еврея (даже такого, у которого ещё нет открытой связи с Торой) — каждое мгновение во времени, каждая точка в пространстве, каждая отдельная мысль, речь или деяние — имеет цель в себе самой (и не является средством для чего-то другого), то есть это совершенно новая вещь (со стороны цели, которая есть в самой этой подробности), на неё распространяется обязанность говорить «ради меня (ради этой подробности) сотворён мир», то есть все дела мира, все мгновения во времени и т. д. включены в это одно мгновение.
И из этого понятно, что сила сделать так, чтобы «каждый день были (Тора и заповеди) в твоих глазах новыми» (хотя он совершал это служение и прежде), исходит именно от еврея («бикурим»), поскольку в отношении всех дел мира — поскольку они не цель сами по себе, а средство для чего-то другого (ради Израиля и ради Торы), — возможно, что день (и тем более мгновение) во времени будет продолжением служения предыдущего дня или подготовкой и средством для следующего дня;
именно в силах сынов Израиля сделать так, чтобы «каждый день были они в твоих глазах новыми», истинное новшество [наподобие новшества каждый день и каждое мгновение в возникновении нечто из ничего Самим Святым, благословен Он[114]], и каждый день, что включает также каждое мгновение, так, что новое мгновение становится новым началом в его служении в Торе и заповедях, которое включает все мгновения до конца и завершения его служения.
Наподобие того, что именно в силах сынов Израиля производить новшество в самой Торе (будучи предшествующими ей), и вплоть до того — чтобы произвести новшество в самом изучающем Тору, чтобы он стал буквально как новый человек (через своё изучение Торы), и каждый день и мгновение — по-новому.
11. И этим будет понято также объяснение названия главы «Таво»:
Хотя «Таво (в землю)» — это подготовка и вступление к исполнению заповедей при входе в Землю Израиля, — но, будучи действием и порядком служения еврея, в этом («Таво») самом есть цель сама по себе (помимо того, что это вступление к тому, что придёт после этого), которая включает (в этой подробности) все дела служения.
И таково также содержание самого слова «Таво»: и в начале служения еврея, когда он держит только «Таво» (ещё прежде чем он исполняет заповедь), — он должен «войти» (таво) в это внутренне[115], зная, что в самом «Таво» находится цель его служения в это мгновение, которая включает — и только даёт силу — совершить служение, следующее после этого: «и овладеешь ею, и поселишься в ней», и заповедь принесения бикурим и Микра бикурим, вплоть до — всеобщего исполнения союза в продолжении главы.
И следует добавить, что название главы «Таво»[116] намекает, что «Таво» — несомненно (здесь речь не идёт о повелении войти в Землю Израиля), — а «ки» раскрывает порядок, в котором это будет, — и несомненно, что будет «войдёшь в землю, и овладеешь ею, и поселишься в ней», и так, что «и будет, когда войдёшь» — «и будет» означает не иначе как «сразу»[117], вплоть до того, что сразу исполняют заповедь бикурим.
*
12. С упомянутым делом есть особая связь у месяца элул — времени отчёта души[118] за прошедший год и подготовки к будущему году:
Месяц элул — аббревиатура «Ани[119] ле-доди ве-доди ли»[120] — это время, когда каждый еврей чувствует себя близким к Святому, благословен Он, и близость, связанная с любовью и привязанностью, как подчёркнуто в выражении «доди»[121]. И как известная притча Алтер Ребе[122], что в месяце элул Святой, благословен Он, — как «царь в поле», «и тогда вправе (и могут[123]) все, кто хочет, выйти ему навстречу, и он принимает всех с приветливым лицом и показывает всем улыбающееся лицо», и каждый может просить у него всё, что ему нужно.
И в этом ещё больше подчёркивается содержание «бикурим» — единение сынов Израиля со Святым, благословен Он, и из близости и любви («доди») — со стороны дорогости сынов Израиля для Святого, благословен Он; и помимо этого, ведь в этом нет никаких условий, что нужно быть талмид хахамом, изучающим Тору или исполняющим заповеди и подобное этому, а «все, кто хочет», могут встретить его, и он «принимает всех с приветливым лицом». И это дело подчёркивает сущностное превосходство сынов Израиля, — будучи «начатком Его урожая» Святого, благословен Он, — ведь они объединены с Ним глубокой любовью (без взгляда на их положение и состояние открыто и во внешнем).
И это дело находится в особом подчёркивании в том, что «Ани ле-доди ве-доди ли» (аббревиатура «элул») начинается с «Ани» — сама сущность еврея, как он находится в своём «ани» (реальности), в каком бы положении он ни был, — ведь он тянется и связывается сам по себе (через итарута ди-лтата) с «доди» (Святым, благословен Он), и это («Ани ле-доди») именно приводит затем также к «ве-доди ли», к связи и любви Святого, благословен Он, к сынам Израиля. И как написано[124]: «Как в воде лицо — к лицу, так сердце человека — к человеку»: через то, что нижнее «сердце человека» стремится с любовью «к человеку» Высшему — «Ани ле-доди», это приводит затем к «ве-доди ли» «сердца человека» Высшего «к человеку» нижнему.
И можно сказать, что то, что в силах еврея (как он находится в положении и состоянии «ани») произвести это (вплоть до того, чтобы пробудить «ве-доди ли»), — выражает его силу как «бикурим», которые находятся «пред Г-сподом, Б-гом твоим», «Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно»; а чтобы не было «нахама де-хисуфа»[125], это приходит в раскрытии через то, что еврей находится внизу, в мире, который скрывает и утаивает его открытую связь со Святым, благословен Он, чтобы он — через своё служение («ани») — раскрыл это.
И вплоть до того, что это приводит также к совершенству в исполнении Торы и заповедей — как намекнуто в пяти аббревиатурах «элул», соответствующих Торе, служению и благодеяниям, тшуве и Геуле (как говорилось в прошлые годы[126]), — как намекнуто в слове «лев»[127] (месте пребывания любви «доди» (любви) — «сердце человека — к человеку»), которое в гематрии — 22 в сочетании с 10, и можно сказать, что это соответствует 22 буквам Торы, которые раскрываются через десять сил души еврея, благодаря чему вместе становится — «лев» — Израиль, Тора и Святой, благословен Он, — всё одно, когда тогда есть совершенство раскрытия единения «сердце человека — к человеку», «Ани ле-доди ве-доди ли».
13. И из этого есть урок для практики — в отношении отчёта души, который каждый должен составить в месяце элул о служении прошедшего года, чтобы восполнить недостающее или то, что не было сделано в совершенстве; и также совершить подобающие приготовления к служению будущего года:
И принимая во внимание, что каждый еврей — «бикурим», которые нужно принести «пред Авайе, Б-гом твоим» в Храм, и это должно проникать во всю его жизнь, также в его будничные дела, — не только в дни Шабата и праздников, не только в месяце элул и в месяце тишрей (изобилующем праздниками[128]), но в течение всего года, — понятно, насколько он должен остерегаться во всём, что он делает.
И даже когда речь идёт об одной мысли, речи или деянии, которое кажется менее ценным по сравнению с остальными его мыслями, речами или деяниями, — но когда он как следует поразмыслит над тем, что и эта мысль, речь или деяние есть часть «бикурим», приносимых в Храм, пред Г-сподом, Б-гом твоим, — и коэн, который будет в те дни, строго следит за каждым его движением, — несомненно, он будет стараться и укрепляться в том, чтобы каждая самая малая вещь, каждая подробность его поведения совершалась с полным вниманием и осторожностью.
И если так во все дни года, то во сколько раз больше должны быть ответственность и осторожность — вместе с заслугой — когда мы стоим в месяце элул, месяце отчёта за весь прошедший год и месяце подготовки ко всему будущему году, и особенно в последние двенадцать дней месяца элул, которые соответствуют 12 месяцам, день за месяц[129], — понятно ещё больше, насколько нужно дорожить каждым мгновением дня (будучи соответствующим целому месяцу), в совершении подобающего отчёта души и подготовке к будущему году!
И особенно, что помимо благоприятного месяца элул — ведь это год 5751, аббревиатура Хи теэ шнат нифлаот арэну, и подготовка к году 5752, аббревиатура Теэ шнат нифлаот ба-коль. И нужно добавить бину — с превосходством бины по отношению к хохме (видение, арэну), и соединение обоих вместе — понимай мудростью и будь мудр пониманием, как разъяснено во многих местах[130].
И помимо собственного служения во всём вышесказанном, нужно позаботиться также о том, чтобы повлиять на других евреев вокруг него, чтобы и они совершили своё служение в совершенстве в месяце элул, и в дни Слихот, а затем также в месяце тишрей.
И ещё, и это главное, — снова призвать к стараниям обеспечить праздничные нужды всех, кто в этом нуждается, а перед этим — нужды Рош а-Шана («ешьте тучное и пейте сладкое, и посылайте доли тем, у кого не приготовлено»[131]), и подобно этому в промежуточные дни и в течение всего месяца тишрей.
14. Ко всему вышесказанному добавляется особый урок в отношении Избавления, которое должно прийти тотчас и немедленно, буквально (по всем признакам):
Совершенство «войдёшь в землю» (и исполнения заповеди бикурим в простом смысле) будет в истинном и полном Избавлении, как это было «как во дни исхода твоего из земли Египетской»[132], как говорится в главе о бикурим.
Поскольку это самое главное дело, которого требует время, — ибо по всем признакам Избавление должно было прийти уже давно, — понятно, что «И возгласи, и скажи пред Г-сподом, Б-гом твоим», и особенно в месяце элул, когда «вправе все, кто хочет, выйти ему навстречу, и он принимает всех с приветливым лицом и показывает всем улыбающееся лицо», — должна быть особенно просьба (громким голосом) «Доколе»?!... Пусть уже придёт Избавление на деле, буквально!
И поскольку «И возгласи, и скажи» исходит от еврея — который «бикурим» для Вс-вышнего, «всё одно» со Святым, благословен Он, — и «И возгласи, и скажи» сказано «пред Авайе, Б-гом твоим» (включая в его толковании: пред — в Его внутренней сути, как сказано выше), — понятно, что «И возгласи, и скажи» в силах привести Избавление на деле [как «и воззвали мы к Г-споду»[133] в египетском изгнании, «и услышал Г-сподь наш голос и т. д., и вывел нас рукою крепкою и т. д., и привёл нас и т. д., и дал нам эту землю»], вплоть до того, более того, — что «прежде, чем воззовут, Я отвечу»[134]: поскольку есть реальность взывающего (еврея), и он находится в состоянии «воззовут», Святой, благословен Он, не ждёт, пока будет зов на деле, а «прежде, чем воззовут, Я отвечу».
И хотя известно изречение наших Ребе, руководителей поколений (напечатанное и широко известное[135]), что «не по нашей воле мы ушли в изгнание и не по нашей воле выйдем из изгнания, а по воле Вс-вышнего и т. д.», — это говорится о том, как еврей находится со своей частной волей («нашей волей», которая отделена, не дай Б-г, от воли Вс-вышнего) в этом материальном мире, в будничных делах и т. д.; но как еврей — «одно» со Святым, благословен Он, и особенно в месяце элул (когда есть состояние «Ани ле-доди ве-доди ли»), у него нет своей частной воли, а, словами Мишны[136], — «исполняй Его волю, как свою волю, чтобы Он исполнил твою волю, как Свою волю», — воля Святого, благословен Он, — это воля еврея, а воля еврея — это воля Святого, благословен Он, — в силах еврея (воздействовать на Святого, благословен Он, чтобы) отменить изгнание и привести Избавление тотчас и немедленно, буквально!
— Ведь дело изгнания совершенно не относится к сынам Израиля. Поскольку место еврея — у стола своего Отца[137], «пред Г-сподом, Б-гом твоим», в Храме. А то, что Святой, благословен Он, сделал изгнание, — это чтобы пробудить служение еврея — раскрыть в мире, что он — «бикурим» для Вс-вышнего, и «Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно», и благодаря этому — сразу отменить изгнание и вывести все добрые и возвышенные вещи, которые находятся в изгнании, вплоть до того — чтобы из «голы» сделать так, чтобы была «геула» (через раскрытие алефа Властелина мира — Высшего намерения — в изгнании[138]), превосходство тшувы, которое приходит через нисхождение в изгнание.
И хотя «согрешу и раскаюсь и т. д. — не дают ему возможности совершить тшуву»[139], — однако Святой, благословен Он, послал сынов Израиля в изгнание («не по нашей воле мы ушли в изгнание», как сказано выше), — только это приходит через то, что «страшен в деяниях над сынами человеческими»[140], лишь для того, чтобы поднять сынов Израиля выше; и, следовательно, через «И возгласи, и скажи» еврея в его силах отменить сокрытие и временное нисхождение изгнания и внести алеф — Властелина мира, раскрыть этим — истинное и полное Избавление.
И да будет угодно, чтобы через «И возгласи, и скажи» еврея, который просит и взывает к Святому, благословен Он: прошу, смилуйся, и выведи уже сынов Израиля из изгнания, и приведи уже истинное и полное Избавление через нашего праведного Мошиаха —
и да будет угодно Вс-вышнему, чтобы это произвело своё действие и привело Избавление тотчас и немедленно, буквально, и все сыны Израиля, и каждый еврей, идут — «войдёшь в землю, которую Г-сподь, Б-г твой, даёт тебе в удел, и овладеешь ею, и поселишься в ней, и возьмёшь от начатков всех плодов земли и т. д.»,
«И возгласи, и скажи» — чтобы это было тотчас и немедленно, буквально.
Примечания
- ↑ В её начале (26, 1 и далее).
- ↑ Там же, 12 и далее.
- ↑ 3.0 3.1 Рамбан, наша глава, на стих «В этот день Г-сподь, Б-г твой, повелевает тебе и т. д.» (там же, 16).
- ↑ Дварим 1, 3. 5.
- ↑ См. Сфорно на стих «В этот день и т. д.»: В этот день — когда ты вступаешь с Ним в союз, ведь суть союза в том, что Б-г, благословен Он, повелевает тебе уставы и законы для твоего блага, а ты принимаешь на себя соблюдать их.
- ↑ 6.0 6.1 6.2 Наша глава 26, 16.
- ↑ 27, 1–3.
- ↑ Там же, 9–10.
- ↑ 28, 69.
- ↑ 29, 8.
- ↑ См. «Сифрей», начало нашей главы: исполни заповедь, упомянутую в этом отрывке (бикурим), в награду за которую ты войдёшь в землю. И согласно этому исполнение союза на Тору и заповеди в целом в Земле Израиля — в награду за исполнение заповеди бикурим. Но всё же нужно объяснение связи между ними, как в основном тексте.
- ↑ Это видно также в «Микра бикурим» — что благодарение — за исход из Египта и т. д. — общие дела, относящиеся ко всему Израилю во всех поколениях, — см. ниже в основном тексте, раздел 7.
- ↑ И см. «Ликутей Тора», начало нашей главы (маамар, начинающийся словами «А-йом а-зе Ашем Элокеха мецавха», — 41, начало стр. в): «Не написано, какой день, потому что стих соединён с отрывком над ним, который заканчивается землёй, текущей молоком и мёдом, ибо до того, как они вошли в землю, было заключение союза о принятии Торы . . и это — в этот день и т. д., то есть во время их входа в землю, и поэтому у-двааш а-йом а-зе Авайе — аббревиатура сочетания одного Авайе, ибо вав слова у-двааш, что в первом отрывке, соединён со стихом под ним, ибо всё это одна тема» (и см. «Ликутей сихот», что в следующем примечании (с. 231), что это соответствует комментарию Раши на этот стих, ибо необходимость для Раши в том, что «В этот день и т. д.» относится к заповеди бикурим, — (также) из того, что сказано перед этим: «земля, текущая молоком и мёдом», а мёд относится именно к заповеди бикурим, см. там).
- ↑ Разъяснено в «Ликутей сихот», т. 19, глава «Таво» (с. 227 и далее).
- ↑ Келим, гл. 1, мишна 6. Хулин 136а. Рамбам, «Законы бикурим», начало гл. 2.
- ↑ Бикурим, гл. 2, мишна 3. Шкалим, гл. 8, мишна 8. Тосефта там же, гл. 3. «Сифрей», наша глава 26, 4. Рамбам там же.
- ↑ Бикурим, гл. 1, мишна 3. Мишна 10. Рамбам там же, законы 2–3.
- ↑ Ведь именно плоды, растущие на его участке, обязаны в бикурим (Бикурим там же, мишна 2. Рамбам там же, закон 10).
- ↑ Что не приносят «ни из фиников, что в горах, ни из плодов, что в долинах» (места, что в примечании 17).
- ↑ Комментарий Раши, наша глава 26, 11. И см. также Рамбам там же, гл. 4, закон 13.
- ↑ См. также «Ликутей сихот», т. 9, с. 356 и далее.
- ↑ Так она называется во всех Хумашах, которые я видел (а не Ки таво), и вплоть до драшим наших Ребе, руководителей поколений, на эту главу в их начале. А в «Туре», «Орах хаим», конец разд. 428: Ки таво. А у Рамбама, «Порядок молитв всего года», в его конце: Ве-айя ки таво. И здесь не место для этого.
- ↑ См. подробно «Ликутей сихот», т. 5, с. 57 и далее. И другие.
- ↑ Ведь «Когда войдёшь в землю и т. д.» — это не повеление о входе в землю, и завоевании, и разделе земли, и оно сказано в предшествующих главах.
- ↑ «Хинух», заповедь 72. Заповедь 606.
- ↑ 26.0 26.1 26.2 Наша глава 26, 2.
- ↑ Комментарий Раши там же, 3.
- ↑ Комментарий Раши там же, 5.
- ↑ 29.0 29.1 Наша глава, там же.
- ↑ «Хинух», заповедь 606. И см. также «Сефер а-мицвот» Рамбама, повелевающая заповедь 132.
- ↑ Выражение Алтер Ребе в «Шулхан арухе», «Орах хаим», мадура батра, разд. 1, п. 6. Сидур Алтер Ребе, перед «Моде ани». И другие.
- ↑ «Седер а-йом», в его начале — приведено в «Беэр эйтев», «Орах хаим», разд. 1, сеиф катан 5. «Шулхан арух» Алтер Ребе там же. Мадура кама там же, п. 5.
- ↑ Молитва Амида, в благословении «Модим».
- ↑ Брахот 48б. Рамбам, «Законы благословений», начало гл. 1.
- ↑ Текст первого благословения из благословения после еды.
- ↑ В «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна», в начале.
- ↑ См. обо всём этом также письмо 18 элула этого года («Сефер а-сихот» 5752, т. 2, с. 515 и далее).
- ↑ 38.0 38.1 В последующем см. также письмо исхода святого Шабата недельной главы «Таво», 21 элула этого года («Сефер а-сихот», там же, с. 521 и далее).
- ↑ Мишпатим 23, 19. Тиса 34, 26.
- ↑ 40.0 40.1 Наша глава 26, 10.
- ↑ Теилим 24, 1.
- ↑ Что они становятся как храмовые святыни и отдаются коэнам (см. Бикурим, гл. 3, мишна 12. Рамбам, «Законы бикурим», начало гл. 3. И см. также Рамбам там же, гл. 2, закон 19. И другие).
- ↑ Комментарий Раши, наша глава 26, 5. Из Сота 32б.
- ↑ «Сифрей» и комментарий Раши там же, 11. Псахим 36б. Рамбам там же, гл. 4, закон 13.
- ↑ См. «Хинух», что в примечании 30: человек пробуждает свои мысли и рисует в своём сердце истину силой слов своих уст, поэтому, когда Вс-вышний, благословен Он, делает ему добро и благословляет его . . подобает нам пробуждать наше сердце словами его уст и думать, что всё пришло к нему от Владыки мира и т. д.
- ↑ Зоар, ч. 3, 253а (в «Раая меэмна»). И см. Зоар, ч. 2, 121, начало стр. а. — Приведены и разъяснены в «Ор а-Тора», наша глава, с. 1033 и далее. Там же, с. 1039 и далее. И см. «Сефер а-маамарим» 5654, с. 284 и далее. И см. также «Эстер раба», гл. 9, 2.
- ↑ Ошеа 9, 10.
- ↑ 48.0 48.1 Ирмияу 2, 3.
- ↑ Трумот, гл. 3, мишна 7 (и у Бартенуры там же, в первом толковании).
- ↑ См. маамар, начинающийся словами «Кодеш Исраэль ла-Ашем», в «Ликутей Тора», Пинхас 79, конец стр. б и далее. «Ор а-Тора», Пинхас, конец с. 1203 и далее. Там же, с. 1212 и далее. «Сефер а-маамарим» 5630, с. 205 и далее. Эмшех 5666, с. 508 и далее.
- ↑ «Берешит раба», гл. 1, 4. И см. «Тана де-вей Элияу раба», гл. 14.
- ↑ Комментарий Раши, начало главы «Берешит». И см. также «Танхума» (Бубер), Берешит 3. «Ваикра раба», гл. 36, 4.
- ↑ Берешит 1, 1.
- ↑ Мишна, Санедрин 37, конец стр. а. И см. Комментарий Рамбама к Мишне, в его предисловии, абзац, начинающийся словами «Да ки а-кадмоним хакру».
- ↑ См. «Тания», начало гл. 32. «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна», гл. 6 (80, конец стр. б). Радбаз к Рамбаму, «Законы мамрим», гл. 2, закон 4.
- ↑ «Тания», начало гл. 2.
- ↑ 57.0 57.1 См. Зоар, ч. 3, 73а.
- ↑ Следует отметить «Тора ор», Мишпатим 75в. «Торат хаим» там же, 409, начало стр. а. И другие.
- ↑ См. «Ликутей сихот», т. 2, с. 604. Т. 5, с. 246. Т. 6, конец с. 235 и далее. Т. 10, с. 25.
— А также то, что «я сотворён, чтобы служить моему Создателю» (Мишна и Барайта, конец Кидушин), — ведь поскольку Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно, то это самое, что они сотворены служить своему Создателю, — это их реальность (и см. «Ликутей сихот», т. 5, там же, и в примечании 40). И см. (более того) «Ликутей сихот», т. 24, с. 163, примечание 44. - ↑ И ещё можно сказать: «пред Авайе, Б-гом твоим» — выше Авайе, Б-га твоего (подобно толкованию в «пред Авайе очиститесь» (Ахарей 16, 30) — «Ор а-Тора», Драшим ле-Йом Кипур, с. 2139), ведь Израиль и Святой, благословен Он, — всё одно, выше Имени Авайе (от слова «приводящий в бытие») и Б-га твоего (Имени Элоким).
- ↑ Зоар, ч. 3, 257, конец стр. б. «Пардес», шаар 1 («Шаар эсер ве-ло тейша»), гл. 9. «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна», начало гл. 4.
- ↑ См. «Ликутей Тора», Бемидбар 15, начало стр. г. Шлах 40в. «Ор а-Тора», Итро, с. 899 и далее. «Ликутей сихот», т. 18, с. 191.
- ↑ См. также «Ликутей сихот», т. 24, с. 662. И указанное там.
- ↑ В соответствии с этим станет понятнее закон (Пеа, начало гл. 1. Бикурим, гл. 2, мишна 3), что у бикурим нет меры (по Торе)*, «даже одна гроздь и даже одна сушёная смоква» («Сифрей», наша глава 26, 2).)
*) Рамбам, «Законы бикурим», гл. 2, закон 17. — А некоторые считают, что у основной части бикурим даже по раввинскому установлению нет меры (см. «Талмудическую энциклопедию», в соответствующей статье (т. 3, с. 305), и указанное там). - ↑ Бешалах 15, 17.
- ↑ Теилим 37, 23. И см. «Айом йом» 10 тамуза. 3 элула. 14 хешвана. «Сефер а-сихот» 5748, т. 2, с. 529 и далее. И указанное там. И см. «Айом йом», 18 элула учение Бешта в Шабат недельной главы «Таво» 5652 на стих И будет, когда войдёшь и т. д.
- ↑ Брахот 49а.
- ↑ См. указанное в примечании 42.
- ↑ Наша глава 26, 3.
- ↑ Мишлей 8, 22.
- ↑ Комментарий Раши, что в примечании 52. И см. также «Танхума» (Бубер), Берешит 5.
- ↑ См. «Тана де-вей Элияу раба», гл. 14 (и см. «Сефер а-сихот» 5749, т. 2, с. 725, примечание на полях к примечанию 43).
- ↑ «Сефер а-сихот» 5705, с. 121. И см. также «Сефер а-маамарим» 5700, с. 61.
- ↑ Текст благословения «Вечная любовь» вечерней молитвы — по выражению стиха (Ницавим 30, 20) «ибо Он — жизнь твоя и долгота дней твоих».
- ↑ См. также «Сефер а-сихот» 5749, т. 1, с. 129, прим. 61.
- ↑ См. Йома 82а. Ктубот 19а.
- ↑ Ве-зот а-браха 33, 4.
- ↑ Санедрин 44а.
- ↑ См. «Сефер а-маамарим» 5629, с. 338 и далее. 5705, с. 124 и далее. И во многих местах.
- ↑ «Ялкут Шимони», Теилим, ремез 702. И другие.
- ↑ И в соответствии с этим, возможно, можно сказать толкование первоначального предположения в мидраше «(две вещи предшествовали миру, Тора и Израиль) и не знаю я, которая из них предшествует» (хотя затем он говорит «когда сказано повели сынам Израиля . . говорю я, Израиль предшествовали»), — что так и согласно выводу («не знаю я, которая из них предшествует»), ибо Израиль и Тора — одно, только в самом одном Израиль предшествовали. И ещё можно сказать: в служении есть два порядка, иногда Тора прежде Израиля, а иногда Израиль прежде Торы (как будет сказано ниже в основном тексте), и поэтому «не знаю я, которая из них предшествует» в порядке служения на деле. Но согласно обоим способам «Израиль предшествовали» в своём корне наверху.
- ↑ См. «Тания», гл. 4.
- ↑ «Тания», гл. 4 и начало гл. 23, от имени Зоара. И см. указанное в «Маамарей Адмор а-Эмцаи», Ваикра, т. 1, с. 285. И см. Зоар, ч. 1, 24а. Ч. 2, 60а. «Тикуней Зоар», тикун 6 (21б). Тикун 22 (64а). «Ликутей Тора», Ницавим 46а. И другие.
- ↑ «Законы о разводе», конец гл. 2.
- ↑ «Требует исследования, ибо в Зоаре, глава Ахарей, 73а не сказано выражение тлат кишрин, а только тлат даргин инун де-миткашрин и т. д. Однако наверняка находится в каком-то месте в Зоаре или в Тикуним выражение тлат кишрин, и, как представляется, святейший наш Ребе, Адмор, да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, да пребывает душа его в раю, говорил каждый раз выражением тлат кишрин и т. д., ибо так упомянуто выражение во всех драшим» — «Сефер а-маамарим» 5657, конец с. 28.
- ↑ «Сефер а-маамарим» 5657, там же.
- ↑ «Ликутей сихот», т. 18, с. 408. Т. 19, с. 264. «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 3, с. 155.
- ↑ 88.0 88.1 См. «Ликутей Тора», Шлах 47, начало стр. в. «Сефер а-маамарим» 5705, с. 123. И см. также «Сефер а-маамарим — Мелукат», там же. «Сефер а-сихот» 5749, т. 2, с. 725.
- ↑ «Сефер а-маамарим» 5705, там же.
- ↑ См. «Торат коаним» и комментарий Раши на стих, Кдошим 20, 2 (абзац, начинающийся словами «Ам а-арец»): «народ, ради которого сотворена земля».
- ↑ См. Рамбам, «Законы мамрим», гл. 3, закон 3.
- ↑ И можно сказать, что об этой ступени сказали наши мудрецы, благословенна их память, (Хулин 92а) «листья в ней — это амей а-арец . . ибо если бы не листья, не существовали бы грозди». И в соответствии с этим понятно, что это не противоречит упомянутому изречению наших мудрецов, благословенна их память, что «каждый обязан говорить и т. д.», что включает в простом смысле также ам а-арец.
- ↑ Пеа, гл. 1, мишна 1.
- ↑ Санедрин 99а.
- ↑ Наша глава 26, 5 и далее.
- ↑ Как сказали наши мудрецы, благословенна их память, в каждом поколении человек обязан видеть себя так, будто он вышел из Египта (Мишна, Псахим 116б).
- ↑ 97.0 97.1 97.2 Комментарий Раши на этот стих.
- ↑ «Ваикра раба», гл. 36, 5. Комментарий Раши, Ваехи 47, 31. И см. Псахим 56а. И другие.
- ↑ Псахим, там же.
- ↑ Наша глава, там же, 6.
- ↑ См. «Тора ор», Ваэра 57б и далее. Бешалах 64а–б. Итро 71в и далее. И во многих местах.
- ↑ Наша глава, там же, 8–9.
- ↑ И в соответствии с этим станет понятнее продолжение стихов после этого (там же, 18–19) — «и Г-сподь возвеличил тебя (в значении важности, Я сделаю вас единым целым в мире — Брахот 6а), чтобы ты был Ему народом-сокровищем и т. д., и чтобы поставить тебя выше всех народов, которых Он создал». И так же ниже, 28, 1.
- ↑ См. Сота 8б. 9б. И указанное там. И другие.
- ↑ Ибо хотя праотцы исполняли всю Тору целиком прежде, чем она была дана (см. Йома 28б. Кидушин 82а), это было в духовном и не производило очищения в материальном предмете мира (см. подробно «Ликутей сихот», т. 16, с. 212 и далее. И указанное там).
- ↑ Выражение Рамбама, «Законы бикурим», гл. 3, закон 7, из «Сифрей», наша глава 26, 2.
- ↑ 107.0 107.1 Бикурим, гл. 3, мишна 8.
- ↑ Рамбам там же, закон 8.
- ↑ В последующем см. подробно «Ликутей сихот», т. 29, с. 145 и далее.
- ↑ См. Недарим 41а.
- ↑ «Мегале амукот», офан 53. «Ор Тора» Магида, наша глава (56б). И см. также «Сефер а-сихот» 5749, т. 2, с. 694.
- ↑ Наша глава 26, 18–19.
- ↑ Как сказано выше, раздел 1.
- ↑ См. «Сефер а-маамарим» 5679, с. 444. 5700, с. 117 и далее.
- ↑ См. «Ликутей сихот», т. 19, с. 245.
- ↑ См. выше, примечание 22.
- ↑ «Сифрей», начало нашей главы.
- ↑ См. «Сефер а-маамарим» 5696, конец с. 141 и далее. 5698, конец с. 66. «Сефер а-маамарим — Идиш», с. 75. 129. И см. «Ликутей Магарил», «Законы Ямим нораим». «Ликутей Тора» Аризаля на стих и будет оплакивать и т. д. месяц дней (Теце 21, 13). «Тур», «Орах хаим», начало разд. 581. «Ликутей Тора», глава «Реэ», 32а.
- ↑ Шир а-ширим 6, 3.
- ↑ Абудрахам, порядок молитвы Рош а-Шана и его толкование, гл. 1. «Седер а-йом» (в порядке Рош ходеш элул). Указанное в «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 2, с. 82, примечание 67.
- ↑ См. Бах к «Туру», что в примечании 118.
- ↑ «Ликутей Тора» там же.
- ↑ Дополнение-объяснение моего тестя, святейшего Адмора, в «Сефер а-маамарим» 5700, с. 167.
- ↑ Мишлей 27, 19.
- ↑ См. Йерушалми, Орла, гл. 1, галаха 3. «Ликутей Тора», Цав 7, начало стороны г.
- ↑ «Ликутей сихот», т. 29, с. 272 и далее. И указанное там.
- ↑ И следует отметить, что притча о царе в поле — в «Ликутей Тора», лист 32.
- ↑ См. «Бейт Йосеф», «Орах хаим», разд. 492 (абзац, начинающийся словами «У-ма ше-катав»). «Шулхан арух» Алтер Ребе там же, п. 2.
- ↑ «Сефер а-сихот» 5703, с. 177. 179.
- ↑ «Сефер Ецира», гл. 1, мишна 4. И см. «Сефер а-маамарим» 5659, с. 74 и далее. И другие.
- ↑ Нехемья 8, 10. И см. «Ликутей сихот», т. 14, с. 369 и далее.
- ↑ Выражение стиха — Миха 7, 15.
- ↑ Наша глава 26, 7.
- ↑ Йешаяу 65, 24. И см. Рамбам, «Законы тшувы», гл. 7, закон 7.
- ↑ Сиха 3 тамуза 5687 (3 июля 1927) — напечатана в «Сефер а-маамарим» 5687, с. 196. И во многих местах.
- ↑ Авот, гл. 2, мишна 4.
- ↑ См. Брахот 3, конец стороны а.
- ↑ См. «Ликутей Тора», Беаалотха 35в. И во многих местах.
- ↑ Мишна, конец Йомы.
- ↑ Теилим 66, 5. «Танхума», Ваешев 4.
