«Тора ор» (Алтер Ребе)/Итро
Итро, 1
В третий месяц по выходе сынов Израиля из земли Египетской, в этот день пришли они в пустыню Синай. Вот, сказано просто в этот день, и не объяснено, в какой день, лишь наши мудрецы, благословенна их память, истолковали, что это в новомесячье. Написано здесь в этот день, и написано там этот месяц для вас. И нужно понять, почему новомесячье названо в Писании выражением в этот день. Это будет понятно, если предварить предмет достоинства получения Торы, ведь до дарования Торы было несколько праведников, и праотцы — они-то и есть колесница, также прежде, чем была дана Тора. Однако суть в том, что вот, достоинство Авраама в том, что он шёл и продвигался к югу. Объяснение: что он шёл и продвигался со ступени на ступень, пока не пришёл к югу, это аспект и свойство высшей любви. И настолько он шёл от подъёма к подъёму, пока не оказался в аспекте настоящей колесницы для этой высшей любви, пока она не оказалась в аспекте раскрытия в его душе воистину, и это хождение снизу вверх из аспекта Мицраим, как написано и поднялся Аврам из Египта, то есть аспект теснины и предела, что со стороны тела и животной души, которые ограничивают и облекают Б-жественную душу, что в человеке, так что, хотя его Б-жественная душа постигает и созерцает величие Эйн Соф, благословен Он, и Его распространение на творения, что Он жизнь жизней, и Ты оживляешь их всех. Небо и землю Я наполняю, и т. д. Всё же не в силах его души выйти из своих ножен, это темница тела, чтобы быть в аспекте иткафья и итхапха и т. д., лишь тело стоит на своём месте в своей мощи и силе, как от рождения. И как изречение наших мудрецов, благословенна их память, вор у подкопа и т. д. А достоинство Авраама было в том, что он поднялся из этого аспекта теснины, чтобы его душа прилепилась к высшей любви, пока она не возжелает совлечь свои одеяния, что в Нога, со стороны тела, чтобы быть в аспекте битуля Ему, благословен Он, одному, в аспекте клот а-нефеш воистину. И вот, эта любовь приходит из-за созерцания света Эйн Соф, благословен Он, Самого, Совев коль алмин, Которого мысль вовсе не постигает, ибо царство Твоё — царство всех миров, аспект лишь Царя, что это аспект речи, как написано слово царя властно. И как изречение Благословен Тот, Кто сказал, и стал мир, лишь речение, что от этого привлекается жизненная сила всех миров, и их существование, и их возникновение из ничего в нечто, что это не что иное, как аспект простого отсвета, и как написано будь благословен в небесах вверху и на земле внизу за всякую хвалу деяния рук Твоих, что все миры, небо и земля, от земли до небосвода 500 лет пути, это не что иное, как аспект деяния рук Твоих, что как в деянии рук человека, к примеру, облечена лишь сила действия, которая есть внешнее одеяние души. Так жизненная сила, облечённая во все миры, есть лишь в аспекте силы действия, что это внешняя сила и простой отсвет, который вовсе не касается сущности и сути души. И Творящий святых, да будет восхваляемо имя Твоё вовек, и т. д., что святые, которые есть ангелы и души, это аспект лишь имени, которое также есть лишь сияние и отсвет, и т. д., только они не в аспекте деяния рук Твоих, как внешняя сторона миров, ибо вот, сила действия, облечённая в какой-либо сосуд или другую вещь, деяние рук человека, к примеру, вот, эта сила не имеет никакой связи с сущностью и сутью души, ибо стала отдельной, отделённой от неё, и когда держат сосуд с облечённой в него силой, сущность человека не тянется за ним. Тогда как когда зовут его по имени, привлекается также сущность человека, ибо имя это сияние и отсвет, касающийся сущности души, и оно ещё связано и едино с ней. Но при всём этом это лишь аспект сияния. Но Он, благословен Он, в Своей славе и в Своей сущности высок и превознесён и т. д. И Он-то и есть Совев коль алмин, и верх и низ равны пред Ним и т. д. И как написано Я Г-сподь не изменился, и поэтому изливается душа в лоно Отца своего воистину, чтобы быть в томлении и даже в изнеможении души моей, чтобы быть в аспекте настоящего битуля Ему, благословен Он, одному, и как написано кто мне на небесах, и это то, что сказано Я Г-сподь не изменился, а вы, сыны Яакова, не изнемогли. Объяснение: что пророк удивляется на Израиль: вот, Я Г-сподь не изменился, и почему же вы не изнемогли, что у вас нет клот а-нефеш. Но вещь, которая причиняет то, что препятствует и задерживает душу от этого аспекта битуля, как засвидетельствовал стих а вы, сыны Яакова, не изнемогли, хотя бы он и созерцал величие Эйн Соф, благословен Он, ибо Я Г-сподь не изменился, и не всякий человек удостаивается достоинства и ступени Авраама, который стал колесницей в аспекте настоящего битуля в высшей любви из-за этого созерцания. Вот, причина это слабость силы души, что не в её силах выйти из своих ножен и своей темницы. И это то, что написано ослабела от греха моего сила моя, что через грехи споткнулась и ослабела сила души, и как написано но грехи ваши разделяли между вами и вашим Б-гом, и не грехи в действительности, а материальность тела и его грубость, это она становится разделяющей завесой, что она-то и есть теснина и предел, который ограничивает и облекает душу, пока не низводит её, чтобы тянуться за ним, и она не может подняться и выйти из него, и об этом сказано и увидел Ты бедствие отцов наших, то есть мидот любви и трепета и т. д., Авраам — свойство любви и т. д.: И для этого дана Тора Израилю, ибо Тора называется силой, что она даёт силу и мощь Б-жественной душе, чтобы одолеть грубость тела и животной души и их огрубелость, выйти из темницы узника. И это Г-сподь силу народу Своему даст, Г-сподь благословит народ Свой миром, ибо посредством Торы, которая называется силой, становится миром, объяснение — 2 мира. Как изречение наших мудрецов, благословенна их память, творящий мир в высшем сонме и в нижнем сонме. Мир, то есть связь, в высшем сонме, то есть аспект раскрытия света Эйн Соф, благословен Он, воистину в Б-жественной душе, чтобы она была связана и едина в аспекте настоящего битуля. А в нижнем сонме, то есть свечение сил Б-жественной души, облечённой в тело и животную душу, чтобы не было препятствия и задержки со стороны тела и его животной души, а чтобы все они были согласны и довольны этим единением, когда иткафья и итхапха тьма в свет, ибо Тора, которая называется силой, называется также тушия, что истощает силу ситра ахра, что со стороны тела, ибо народ одолеет народ, и когда этот поднимается, тот падает. Но нужно понять, какова сила Торы, чтобы дать силу Б-жественной душе и истощить силу материальности тела и его грубости, ведь и Тора облеклась в материальные дела, трумы и десятины и т. д. Однако вот, известно, что источник Торы и её основание — в горах высшей святости, от света Эйн Соф, благословен Он, в Его сущности и в Его славе, Совев коль алмин, Я Г-сподь не изменился, Тора и Святой, благословен Он, — всё едино. И вот, главное в получении Торы это то, что написано в Десяти речениях и говорил Б-г все эти слова, сказать: Я. Ибо на первый взгляд слово сказать непонятно и не таково, как всякое сказать в Писании, что означает сказать другому. Тогда как в Десяти речениях невозможно истолковать так, ведь весь Израиль слышал, и лицом к лицу говорил Г-сподь, с тем, кто здесь, и с тем, кого здесь нет, и т. д. Но объяснение таково: сказать и говорить все слова Торы, что уже было сказано Моше с Синая, ибо всё Писание, и Мишна, галахот и агадот, все они были сказаны Моше на Синае, хотя в Гмаре упомянуты имена танаев и амораев, которые сказали эту галаху, как, например, школа Шамая говорит так и т. д., то есть слово Г-сподне — это галаха, которая была сказана Моше с Синая, что вышла из уст того таная и амора. И как дело слова Мои, которые Я вложил в уста твои, и эта сила дана Израилю, чтобы галаха, выходящая из их уст, была настоящим словом Г-сподним, что было сказано Моше с Синая, дана во время получения Торы в Десяти речениях, сказать то, что уже было сказано, то есть аспект битуля Ему, благословен Он, что речь не становится отдельной у человека, чтобы исходить из его собственных уст, как будто она его, а лишь как написано пусть отвечает язык мой речение Твоё, что Тора это речение Твоё, только язык мой отвечает, как отвечающий за говорящим то, что он говорит. А 10 речений это совокупность всей Торы, что получением Десяти речений из уст Всемогущего они получили всю Тору, чтобы был у них аспект битуля к слову Г-сподню, говорящему их устами, и чтобы быть лишь как отвечающий за говорящим, что это дело раскрытия света Эйн Соф внизу, как наверху, в аспекте настоящего битуля. И из этого постигающий поразмыслит, и падут на него страх и ужас при занятии Торой, когда он примет к сердцу, что это настоящее слово Г-сподне, что было сказано Моше с Синая. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, на стих и поведай сыновьям твоим и сыновьям сыновей твоих, и рядом с ним день, когда ты стоял и т. д.: как там в страхе и трепете и т. д., так и здесь и т. д., что на первый взгляд непонятно это сравнение, как там, так и здесь и т. д., ведь при стоянии у горы Синай и весь народ видит голоса, и лицом к лицу говорил Г-сподь. Тогда как при занятии Торой всякого человека, когда он учит сам по себе. Но суть в том, как указано выше, что и занятие Торой, что в каждом месте и в каждое время, это настоящее слово Г-сподне, которое было сказано Моше с Синая. И благодаря этому падут на него страх и трепет, как будто он получил её сегодня с горы Синай: И вот, занятие Торой в этом аспекте битуля, это оно даёт силу и мощь Б-жественной душе и истощение ситра ахра. И это Я Г-сподь, Б-г твой, Который вывел тебя из земли Египетской, ибо при получении Торы привлекается аспект Я, то есть настоящее Я, Его сущность и суть, благословен Он, Совев коль алмин и т. д. И как написано и будут эти слова, которые Я заповедую тебе сегодня, и т. д., и этот аспект Я привлекается к Израилю в аспекте Авайе, то есть посредством сокращения и распространения, как указано выше, пока не становится в аспекте поистине Б-г твой, и тогда Который вывел тебя из земли Египетской, из аспекта теснин и пределов, что со стороны тела и животной души, которые ограничивают и облекают Б-жественную душу и задерживают её от выхода из своих ножен, и как написано и выведу вас из бедствия Египта в землю добрую и просторную, ибо посредством получения Я, то есть аспекта Совев коль алмин, и Я Г-сподь не изменился, при занятии Торой в аспекте битуля и т. д., это даёт силу Б-жественной душе. И истощение вожделениям тела и т. д. И это дело жителей Йерихо, которые соединяли Шма и не делали перерыва между один и и возлюби. Ибо посредством получения аспекта один, то есть аспекта ихуда илаа, что это аспект настоящего битуля свету Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, как указано выше, возрастёт любовь с превосходством силы, пока не будет всем сердцем твоим, обоими твоими влечениями, ибо иткафья ситра ахра и итхапха тьма в свет, что из этого аспекта битуля привлекаются сила и истощение, как указано выше. Тогда как в Бешахмало ведь написано воцарился Б-г над народами, ибо это Имя есть жизненная сила миров, и даже идолопоклонники в общем числе. И как дело, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, не как Авраам, от которого произошёл Ишмаэль, и т. д., только мы говорим Бешахмало шёпотом, ибо ваэд это также эхад, только он в перестановке букв, как написано в Зоаре: И этим будет понятно то, что Израиль ведёт счёт по луне. Ибо у луны нет ничего своего, лишь она получает свой свет от света солнца, чтобы светить на землю. И поэтому в каждом месяце она уменьшается прежде своего обновления, пока не становится в аспекте точки, потому что она приходит под самый свет солнца, чтобы получить от него, и поэтому она не светит на землю, и идёт и светит до полнолуния, и всё от самого света солнца, ибо у луны нет ничего своего. А после полнолуния она снова уменьшается, чтобы быть в аспекте точки в конце месяца, пока снова не обновится. И как все эти вещи и как эта притча, таково дело Израиля, что они аспект битуля свету Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, и их Тора и их служение в аспекте того, что нет у них ничего своего. Что нет в аспекте еш того, кто учит, того, кто любит, и т. д. А всё в аспекте битуля самому свету Эйн Соф, благословен Он, и сам свет Эйн Соф, благословен Он, это он обитает внутри их Торы и их служения, и слово Г-сподне — это галаха, это оно говорит их устами, и это аспект солнца, как написано ибо солнце и щит — Авайе Элоким. Что аспект Авайе называется солнцем. А аспект Элоким называется щитом и т. д., как написано в другом месте. А Тора привлекается от Имени Авайе. И это дело Торы, и служения, и благодеяний, что должны быть именно все три, ибо благодеяния — это цдака. А цдака это совокупность всей Торы, которая называется именем цдака, а в частности само деяние цдаки, ибо цдака — чтобы оживлять дух смиренных, это аспект солнца, как написано и воссияет для вас, боящиеся имени Моего, солнце справедливости. Ибо как цдака — чтобы оживлять дух смиренных. Так и свет солнца — чтобы светить в месте тьмы, где нет света, что это аспект влияния сверху вниз. А это влияние — посредством аспекта служения, что это аспект битуля снизу вверх, свет Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, чтобы влияние самого света Эйн Соф, благословен Он, пребывало и раскрывалось внизу, как наверху, то есть как битуль луны перед самым светом солнца: И это в третий месяц по выходе сынов Израиля из земли Египетской, в этот день и т. д., ибо при выходе Израиля из Египта начали считать счёт Омера, как написано семь недель отсчитай себе. И они подготовка к тому, чтобы было получение Торы в Шавуот. То есть чтобы было раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, внизу, как наверху, в аспекте битуля Ему, благословен Он, чтобы сказать вслед то, что скажет Он, и чтобы было настоящее слово Г-сподне среди сынов Израиля при занятии их Торой. А в 7-ю неделю, в её 3-й день, это как будто вся неделя уже вошла, и стал тогда Израиль готов и стоял, чтобы получить этот аспект битуля. И было тогда новолуние, что это раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, после битуля луны перед Ним. И поэтому названо просто в этот день, ибо день — это свет и раскрытие, как написано и назвал Б-г свет днём, и то есть раскрытие и любовь, что в аспекте битуля Ему, благословен Он (что этот аспект любви называется этот день, ибо объяснение зе — это аспект ихуда илаа, что поэтому Моше-рабейну, мир праху его, пророчествовал словом зе. А в новомесячье Кнесет Исраэль получает мохин от Хохмы. См. написанное в маамаре, начинающемся словами «Ве-хая ми-дей ходеш». Поэтому любовь в аспекте битуля), ибо ве-аавта в гематрии — 2 раза ор, и тогда пришли в пустыню Синай, откуда сошла ненависть и т. д., то есть дело тушии, что истощает силу ситра ахра и т. д., а мидбар — от слова дибур, как и речь твоя прекрасна, и называется мидбар с добавлением мем, ибо мем из букв эмантив, которые служат умалению дела, то есть что нет в этом аспекта речи самой по себе, а лишь аспект того, что уже было сказано, то есть речь есть аспект битуля в слове Г-споднем, говорящем в нём (и см. написанное в маамаре, начинающемся словами, указанными выше), и тогда и двинулись из Рефидима. Аспект ослабления рук, как изречение наших мудрецов, благословенна их память, почему называлось его имя Рефидим и т. д., то есть аспект слабости силы души, только им были даны сила и мощь для души и истощение для ситра ахра и т. д.:
Итро, 2
Моше говорил, а Б-г отвечал ему голосом. Голосом Моше. И нужно понять, ибо не объяснено в Писании, что говорил Моше и что отвечал ему Г-сподь, ведь это не относится к Десяти речениям, ведь Я и да не будет у тебя мы слышали из уст Всемогущего, и написано я стоял между Г-сподом и вами, чтобы передать и т. д. Ведь об этом не сказано, что Моше говорит, а Святой, благословен Он, отвечает, и также нужно понять, что такое будет говорить и что такое будет отвечать ему, выражение будущего или настоящего, и следовало бы сказать: Моше говорил, а Святой, благословен Он, отвечал ему. Суть в том, что приводится в Гмаре, что сказал рав Йосеф: если бы не этот день, который причинил, сколько Йосефов есть на рынке. И нужно понять достоинство именно этого дня, что это день дарования Торы, и что такое дело дарования Торы. Ведь праотец Авраам, мир праху его, исполнил всю Тору прежде, чем она была дана, и даже эрув тавшилин, потому что он изучил всю Тору и т. д. прежде, чем она была дана. И как написано и соблюдал устав Мой, заповеди Мои, уставы Мои и учения Мои, и наверняка он обучил также Ицхака, своего сына, а Ицхак обучил Яакова и его сыновей, и какое же новшество обновилось при её даровании. Однако вот, известно дело заповедей, что 248 повелений — это 248 органов Царя. И на первый взгляд непонятно выражение органы, ведь у Него нет образа тела и т. д. Но это будет понятно согласно тому, что написано в Зоаре, что все деяния заповедей — чтобы исправить тайну Его Имени, что этой заповедью привлекают это Имя, а этой заповедью привлекают это Имя, а суть в том, что имена Святого, благословен Он, это семь Его Имён, которые не стираются. И они-то и есть аспект распространения жизненной силы и влияния для возникновения Его мидот, благословен Он, Тебе, Г-споди, величие, и могущество, и великолепие и т. д., которые есть лишь аспект имени, в виде притчи, как имя, которое есть лишь для другого, чтобы тот звал его по имени, ибо Он, благословен Он, высок и превознесён и т. д. И как написано в «Тикуней Зоар»: вовсе не из этих мидот, и Ты мудр, но не известной мудростью. Ибо известная мудрость — у творений, которая называется именем мудрость, что это постижение, чтобы постигать постигаемую вещь, но у Него, благословен Он, это неприменимо, ибо даже об аспекте мысли, который ниже Хохмы, сказано ибо не Мои мысли — ваши мысли и т. д., но называется Хохма и мысль потому, что это источник мысли и источник Хохмы. И как написано ибо у Тебя источник жизни, в свете Твоём увидим свет. Объяснение: в свете Твоём — когда свет привлекается вниз, тогда виден и постигаем свет Хохмы и мысли и т. д. И так же аспект Хесед, как написано и творящий милость для тысяч. Что есть тысячи ступеней, это множество сокращений и привлечений, пока не будет возникновение Хеседа. И как написано мир милостью будет построен, что он должен быть построен, чтобы был Хесед. А это привлечение, чтобы было распространение жизненной силы в аспекте Хохмы и Хеседа, от 7 Имён, которые не стираются: Авайе с огласовкой патах — в Хохме, и Имя Эль — в Хеседе. И как написано милость Б-жья весь день, что они аспект лишь имени. Но всё же после того, как привлеклось и пришло к раскрытию свойства Хесед и Хохма, вот, то привлечение облечено воистину в свойство Хесед и Хохма, пока не объединяется с ними, и это дело Иху ве-хаюхи хад. Иху ве-гармохи хад. То есть как дело Он — знание, Он — знающий и т. д. И как написано Тебе, Г-споди, величие и могущество, объяснение: что она объединяется и становится в аспекте поистине Тебе, Г-споди. И вот, привлечение жизненной силы, чтобы было распространение света Эйн Соф, благословен Он, и Его облачение в свойство Хесед и Хохма, которые несоизмеримы с Ним, ибо Ты мудр, но не известной мудростью, и вовсе не из этих мидот, — от итарута ди-лтата зависит дело, посредством деяния заповедей, что посредством заповеди, которая в Хохме, привлекают свет Эйн Соф, благословен Он, в Хохму. А посредством заповеди, которая в Хеседе, привлекают свет Эйн Соф, благословен Он, в Хесед. И они-то и есть привлечение Его Имён, благословен Он, и Его облачение в Хохму и Хесед, Авайе с огласовкой патах — в Хохме и т. д., и поэтому заповеди называются именем органы Царя, ибо как жизненная сила души облечена в органы, в виде притчи, пока не объединяется с ними, так облечён свет Эйн Соф, благословен Он, привлечение аспекта Его Имён, благословен Он, в аспект Хохмы и Хеседа, что в деянии заповедей, пока воистину не объединяется со светом Эйн Соф, благословен Он, который привлекается в них. И этим будет понятно дело заповедей, о которых написано об Аврааме и соблюдал устав Мой, заповеди Мои и т. д. То есть что он вызвал нисхождение и привлечение света Эйн Соф, благословен Он, и Его облачение в свойство Хохма и Хесед тем, что стал колесницей Ему, благословен Он, в свойстве любви, идя и продвигаясь к югу, в аспекте рацо ва-шов, ибо дух приносит дух и привлекает дух. И как написано если Он обратит к нему сердце Своё и т. д. А также из-за того, что он умножил милость в мире. И насадил тамариск и т. д. И благодаря тому, что он был очень смиренным духом. И как написано а я прах и пепел. Поэтому благодаря этому, как в воде лицо и т. д. Через свойство скромности он привлёк нисхождение света Эйн Соф, благословен Он, в Хохму и Хесед, что это аспект нисхождения и унижения по отношению к свету Эйн Соф, благословен Он, ибо Ты мудр, но не известной мудростью, и вовсе не из этих мидот, ибо они несоизмеримы с Ним. И как изречение наших мудрецов, благословенна их память, там, где ты находишь величие Святого, благословен Он, там ты находишь Его скромность и т. д.: Однако вот, главные привлечения праотца Авраама, мир праху его, были в высших мирах, хотя он привлёк свет Эйн Соф, благословен Он, также вниз, чтобы было раскрытие Б-жественности в мире, и как написано и призвал там имя Г-спода, Б-га вечного. А также души, которые они сделали в Харане, и насадил веру в Г-спода в их сердце, всё же это несоизмеримо с привлечениями, которые он привлёк наверху, в высших мирах, чтобы было добавление раскрытия света Эйн Соф, благословен Он, в аспекте Хохмы и высшего Хеседа Ацилута, и там было главное служение Авраама: и соблюдал устав Мой, заповеди Мои и т. д. Заповеди Мои именно, заповеди, которые Святой, благословен Он, исполняет Сам: Святой, благословен Он, посещает больных, что дело больных в высших мирах таково, как написано подкрепите меня пастилой и т. д., ибо я больна любовью. Что аспект больна любовью — из-за сокрытия и утаения, что весь аспект Мемале и Совев коль алмин есть лишь аспект сияния, и лишь величие Его над землёй и небом и т. д. И поэтому душа томится и изнемогает, чтобы прилепиться к самому Эйн Соф, благословен Он. И об этом сказано подкрепите меня пастилой, освежите меня яблоками, что это дело раскрытия света Эйн Соф, благословен Он, из сокрытия и утаения, что это раскрытие — исцеление для этой болезни любви. И так же сказали: Святой, благословен Он, накладывает тфилин. Ибо тфилин — от слова связь, что это связь света Эйн Соф, благословен Он, с Хохмой. И это то, что мы говорим: тфилин Владыки мира, что написано в них? И кто подобен народу Твоему, Израилю, и т. д. Ибо Израиль возник в мысли, берешит — ради Израиля, которые называются решит, а тфилин — это связь света Эйн Соф, благословен Он, с аспектом Израиля, которые называются решит, это аспект Хохмы, и подобным образом остальные заповеди Святого, благословен Он, это привлечения от света Эйн Соф, благословен Он, в высших мирах, и там раскрытие привлечения света Эйн Соф, благословен Он, и Его облачение в Хохму и Хесед в аспекте Иху ве-хаюхи хад, Иху ве-гармохи хад. Но этот мир — мир разделения, как написано и оттуда разделяется и т. д. И для того, чтобы было привлечение света Эйн Соф, благословен Он, в аспекте Иху ве-хаюхи хад и т. д. также внизу, в мире разделения, Тора была дана Израилю, чтобы было облачение и объединение самого света Эйн Соф, благословен Он, в Хохме и Хеседе, что внизу, в деянии заповедей и их исполнении в материальном действии. И как написано и сошёл Г-сподь на гору Синай. И об этом сказали, что этот день — это он причинил: А суть в том, что вот, написано ибо Б-г знаний — Авайе. Объяснение: 2 знания, ихуда илаа и ихуда таата. Ихуда илаа — сверху вниз, что всё, что ниже и ниже, более как ничто и как ничего, а всё, что выше, более и более считается еш. И как написано чтобы дать в наследие любящим Меня еш. А ихуда таата — снизу вверх, это аспект нечто из ничего, что всё, что ниже и ниже, больше считается еш и видится глазам плоти вещью самой по себе и ощущаемой, а то, что выше и выше, это дело, которое не видно и не ощущается и не постигается, а в этом Имени Эль включены 2 знания, что как сверху вниз всё, что внизу, как ничто и не занимает места, так же и снизу вверх, потому что и Им взвешены деяния, и написано ло с алефом, а читается ло с вав. А ло с алефом это запрещающие заповеди. А ло с вав это предписывающие заповеди. Взвешены, чтобы были равны ихуда илаа и ихуда таата, чтобы было внизу, как наверху, воистину, чтобы еш вовсе не занимал места, ибо о Торе и заповедях сказано сделаем человека по образу Нашему, по подобию Нашему. По образу Нашему — аспект Торы. По подобию Нашему — аспект заповедей, что они-то и есть аспект человека, что на подобии престола и т. д., что они-то и есть внутренняя суть Его воли и Его мудрости, благословен Он, без всякого сокрытия лика, и еш не скрывает и не утаивает свет Эйн Соф, благословен Он, который пребывает внутри них, и в них, и посредством них привлекают свет Эйн Соф, благословен Он, чтобы было внизу, как наверху, в аспекте нет ничего, кроме Него, и не оскверняйте Моё святое имя, чтобы не делать пустоты и т. д., и не быть теснящим стопы Шхины, а лишь и вложил Я слова Мои в уста твои, слова Мои воистину. И вот, заповеди — это одеяния и макифим, а Тора — пища и внутреннее, что ими привлекают свет Эйн Соф, благословен Он, чтобы он пребывал над его душой в аспекте макиф, а также чтобы душа внутри была выстлана любовью в аспекте пними. И об этом сказано ибо Авайе, Б-г твой, — огонь пожирающий Он. Объяснение: Авайе — аспект Торы. А Б-г твой, объяснение: аспект заповедей, они как огонь, в виде притчи, что если кладут огонь внутрь сосуда и вокруг него, то сам собой огонь властвует с одной стороны до другой, и сжигает, и уничтожает полностью. Так Тора и заповеди, благодаря тому, что они в аспекте внутреннего и в аспекте макифим, вот, в них есть сила уничтожить и сжечь полностью грубость животной души и её огрубелость, это она скрывает и утаивает свет Г-сподень, Эйн Соф, благословен Он, чтобы видеться еш и вещью самой по себе, поэтому она нуждается в очищении в Геиноме, но мудреца Торы огонь Геинома не одолевает, ибо Тора и заповеди — это они очищают изнутри и снаружи, и раскрывается слава Г-сподня внизу, как наверху. И это то, что написано а гора Синай дымилась вся оттого, что сошёл на неё Г-сподь в огне, и говорил Авайе вам из среды огня и т. д.: И вот, сила для этого привлечения дана Израилю, что они-то и есть привлекающие Его Тору и Его заповеди посредством занятия их Торой и их служения в аспекте и не оскверняйте и т. д. Тогда как идолопоклонники, даже если исполняют Тору и заповеди, ничего не привлекают, и это аспект доброго дара. И как изречение наших мудрецов, благословенна их память, три добрых дара и т. д. А время этого дара — в праздник Шавуот, время дарования Торы, раскрытие аспекта Кетер Торы, который выше аспекта Торы. И это если бы не этот день, который причинил, сколько Йосефов есть на рынке, сколько аспектов Йосеф. Умножающий знание умножает боль, и сколько видов чуждых мудростей, о которых написано мудры они на зло, а делать добро не умеют, ибо оттуда разделяется, но этот день — раскрытие Его мудрости и Его воли, благословен Он, облечённой в Тору, в которой облачение света Эйн Соф, благословен Он, и раскрытие внизу, как наверху. Ибо этот день — назавтра после Шабата, после дней счёта, семи недель, которые от аспекта 7 Имён, которые не стираются, которые в порядке нисхождения миров, ибо так должно быть сначала привлечение мало-помалу, пока в праздник Шавуот не приходит раскрытие свыше порядка нисхождения миров, что верх и низ там равны, духовное, как материальное. Как написано низко склоняющийся, чтобы видеть на небесах и на земле, и т. д., как написано в другом месте. И это дело Кетер Торы. И поэтому приходит к раскрытию внизу, как наверху. И вот, о привлечении Торы в этом аспекте написано Моше будет говорить. Моше — аспект битуля, и муж Моше был очень скромен, более всех людей, что на лице земли. А мы что. Будет говорить — от выражения привлечения и управления. Как подчинит народы, то есть что он привлекает свет Эйн Соф, благословен Он, вниз посредством аспекта битуля, ибо Хохма из ничего обретается, из аспекта айн. И там, где ты находишь Его величие, там ты находишь Его скромность. И то есть посредством аспекта скромности. И вот, Моше — это привлекающий сверху вниз. Ибо Моше — шафер Царя и человек Б-жий, муж Матроны, то есть что он привлекает аспект ихуда илаа, что всё, что ниже и ниже, как ничто, и нет ничего, кроме Него, и т. д., а Б-г — это аспект ихуда таата, что это аспект Престола славы, который источник животной души, лик льва, лик быка и т. д. Тогда как Моше — аспект ма, то есть аспект человека, что на престоле, и т. д., адам в гематрии МА. И это аспект сокращения, чтобы было нечто из ничего, ибо Элоким — выражение власти, ибо нет царя без народа, от слова омемот. И Б-г будет отвечать ему, вот, выражение ответа в святом языке таково, как изречение наших мудрецов, благословенна их память, в отношении Галеля: отвечает за ними то, что они говорят, что то, что слушающий говорит то, что говорит говорящий, называется отвечает. И это и Б-г будет отвечать ему, что аспект ихуда таата будет отвечать этому привлечению Моше, который привлёк от аспекта ихуда илаа, чтобы было снизу вверх, как сверху вниз. А дело будет говорить и будет отвечать ему — выражение настоящего. Вот, распространение Моше в каждом поколении — это аспект битуля, который есть в каждом человеке, по мере того, что он отмеряет в своём сердце, в исполнении Торы и заповедей в аспекте упраздни свою волю: И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: всякий, кто читает и повторяет, Святой, благословен Он, читает и повторяет напротив него. Не все равны в одном аспекте, а каждый по своей мере, в аспекте битуля свету Эйн Соф, благословен Он, аспект нет ничего, кроме Него, и Я Г-сподь не изменился. И как свет Эйн Соф, благословен Он, наполнял всё это пространство этого мира прежде, чем был сотворён этот мир, так же воистину и после того, как он был сотворён, и это аспект Моше, а мы что. И Шхина говорит из горла Моше, и так в каждом поколении. Как сказал Магид «Бейт Йосефу»: я Мишна, говорящая твоими устами. И поэтому мудрец Торы называется именем Моше, как приводится в Гмаре: Моше, хорошо ты сказал. Ибо мудрец Торы — это получающий от аспекта высшей Хохмы, коах ма, и Аба основал дочь, как написано Г-сподь мудростью основал землю, это слово Г-сподне — это галаха, что в устах мудреца Торы. И это голосом Моше, ибо голос — это аспект привлечения из сокрытия в раскрытие, как от дыхания сердца к горлу, в виде притчи, как известно из того, что написано на стих приобретай мудрость, то есть по мере привлечения аспекта битуля свету Эйн Соф, благословен Он, так воистину Б-г будет отвечать ему, чтобы читать и повторять напротив него:
Итро, 3
Разъяснение к указанному выше. Разъяснение на стих Моше будет говорить и т. д. Ибо хотя Авраам исполнил всю Тору целиком прежде, чем она была дана, главное привлечение было наверху, но Моше будет говорить и привлечёт, чтобы было раскрытие внизу, также в Асии. И нужно сказать, что это за дело, которое привлёк Авраам посредством заповедей наверху. Однако это так, ибо 248 предписывающих заповедей называются 248 органами Царя, то есть 248 органами Зеир Анпина. Ибо у Зеир Анпина 9 сфирот, 9 раз 9 — это 81. И в каждом аспекте есть 3 сосуда: внутренние, средние, внешние, которые называются СТАР, конец, середина, начало. Вот, 3 раза 81 — это 243, и 5 хасадим, которые возвеличивают, вот 248 органов Зеир Анпина, которые корень 248 предписывающих заповедей, а чтобы привлечь этот аспект, чтобы было возвеличивание органов Зеир Анпина, как указано выше, чтобы было 9 раз 9 и т. д., это посредством аспекта ибур, еника, мохин, ибо в аспекте ибур это три, включённые из трёх. А затем аспект еника — это то, что Зеир Анпин возрастает в аспекте ВАК, и каждый включает шесть, число 36. И это дело кто сотворил это. Кто — это аспект Бины, сотворил это — это ВАК Зеир Анпина, каждый включает шесть и т. д. И вот, хотя в енике есть также мохин, и они называются мохин де-еника. При всём этом называется только ВАК, ибо эти мохин считаются в числе мидот, к примеру, разум мидот, что любит по причине и разуму, что этот разум возвеличивает мидот, как молоко, которое растит младенца. И поэтому считается в числе мидот, что это настоящая мида, поэтому называется только ВАК. А затем аспект настоящих мохин — это, в виде притчи, разум сам по себе, как изучающий мудрость, и называется ХаБаД Ацилута и т. д.: И это дело заповедей, которые исполнил Авраам. То есть что он привлёк свет Эйн Соф в Зеир Анпин, ибо Авраам это аспект эвер ма, потому что он Йесод Абы, что в Зеир Анпине, разум мидот, как указано выше, и привлекает света в сосуды, ибо вначале, прежде чем был сотворён мир, были лишь Он и Его имя. А теперь разделилось на 7 Имён и т. д., Хесед и т. д. (Объяснение: ибо 7 Имён это аспект светов 7 мидот, то есть аспект света Эйн Соф, облекающегося в сосуд Хесед, называется Эль, как написано милость Б-жья весь день, а свет, облекающийся в Гвуру, называется Элоким и т. д., и поэтому это 7 Имён, тогда как прежде, чем был сотворён мир, и ещё не было Ацилута мидот, был аспект света Эйн Соф, как он наверху, выше аспекта облачения в сосуды, и это дело были лишь Он и Его имя) и то есть в аспекте благодеяний он привлекает свет в Малхут, дочь была у Авраама, и Бе-холь её имя. И поэтому сказал Адни, не пройди же и т. д., и никогда не называли Святого, благословен Он, свет Эйн Соф, Адон, чтобы он привлёкся в Малхут, кроме Авраама и т. д. Однако все эти привлечения Авраама оставались в Ацилуте, то есть возвеличивание 248 органов Зеир Анпина посредством мохин де-еника, как указано выше. Но для того, чтобы привлеклось в БЕА, это посредством Моше, который от аспекта хохма стимаа, что в Кетере Арих Анпина, только он был унижен в Йесод Абы и низведён туда, и поскольку он высок, будет унижен ниже вниз. Как дело, о котором написано и пройду Я по земле Египетской, Я, а не ангел и т. д. И как написано в «Идра раба» (лист 132а) о деле трёх миров, которые выходят из первого исправления и т. д. Что три мира — это 3 мира БЕА, и они привлекаются от первого исправления из 13 тикуней дикна Арих Анпина Ацилута, что это аспект кто Б-г, подобный Тебе, и т. д. И это на первый взгляд удивительно, как будет перескок ступени от аспекта 13 тикуней дикна Арих Анпина, который источник Ацилута, чтобы от этого привлеклись 3 мира БЕА. Но суть в том, что, напротив, для того, чтобы свет пришёл так низко вниз, в миры БЕА, нужно, чтобы он пришёл из самого возвышенного места, ибо по огромности возвышенности он может унизить себя ниже и т. д. И поэтому, чтобы было возникновение миров БЕА, это именно посредством привлечения от первого исправления 13 тикуней дикна. И это объяснение кто Б-г, подобный Тебе, что Он может унизить Себя так низко-низко и т. д. И подобным образом будет понятно также в привлечении света посредством Торы и заповедей в миры БЕА, что это именно посредством Моше, поскольку он из места более высокого, чем корень аспекта Авраама. Поэтому он может привлечь свет ниже всего, также в БЕА, тогда как привлечения Авраама были только в Ацилуте: И это ибо Б-г знаний — Авайе. А объяснение: 2 знания — это ихуда илаа и ихуда таата. Ихуда илаа — сверху вниз, всё пред Ним как ничто, а наверху еш и т. д. А ихуда таата — это наоборот, то есть нечто из ничего, что внизу еш. А в этом Имени, Имени Эль, это аспект первого исправления из 13 тикуней дикна, включены 2 знания. И это как написано создающий вместе их сердца, вникающий во все их деяния. Испытующий утробы. И поэтому оттуда привлекается сила, чтобы было раскрытие также внизу, чтобы были равны, объяснение: чтобы аспект ихуда таата, знание снизу вверх, не скрывал аспект раскрытия высшего знания, и было раскрытие внизу, как наверху. И это то, что сказано а Б-г будет отвечать ему, объяснение: Элоким — это аспект скрывающего, чтобы внизу виделся еш и т. д., и это аспект ихуда таата, будет отвечать ему внизу, по мере того, что привлекается к нему голосом Моше сверху вниз, и об этом сказали наши мудрецы, благословенна их память: сидит и повторяет напротив него воистину.
Итро, 4
Моше будет говорить и т. д. Вот, Авраам — человек милости и вода. Помяни отца и т. д. Вода растит, как молоко, которое растит младенца, и то есть мохин де-еника, что посредством еники возрастают органы младенца, и то есть возвышение светов в сосудах, что посредством множества светов становится возвеличивание сосудов, Хесед, что в Хеседе, Гвура, что в Хеседе, и т. д., и взаимовключение Хеседа и Гвуры и т. д. Ибо вот, и призвал Авраам имя Г-спода, Б-га вечного, что он призвал и привлёк Имя Авайе в мир, чтобы было раскрытие. Потому что в порядке нисхождения миров вот, Он сказал Своему миру: довольно, и лишь в высших мирах было раскрытие, а внизу было сокрытие.
А Авраам привлёк, чтобы было раскрытие также внизу, тем, что призвал имя Авайе, и души, которые они сделали в Харане, ших и т. д., насадить веру в их сердце и т. д., и благодеяния, и насадил тамариск и т. д. Но всё это несоизмеримо с деянием, что наверху, ибо для того, чтобы привлечь вниз, нужно было привлечь свыше.
И благодаря этому было добавление светов в Ацилуте, и как и сделал Давид имя, что Имена, которые не стираются, это жизненная сила мидот, Эль, Элоким и т. д., Хесед и Хесед, что в Хеседе, и т. д., посредством хождения и продвижения, рацо ва-шов, и посредством благодеяний и т. д. И как сказал мой учитель, Магид, благословенной памяти, на стих когда стояли они, опускали крылья свои. Когда стоят на молитве, ангелы ослабляют свои любовь и трепет, ибо падают со своей ступени по отношению к привлечениям любви и трепета, что внизу.
И на первый взгляд непонятно, ведь трепет, что внизу, огрублён и облечён в тело и т. д., но это благодаря тому, что привлекают новый свет, ибо то, что пробуждает любовь и трепет, которых не было прежде, вот, привлекает свыше, а это привлечение приходит путём нисхождения через мир ангелов, и когда приходит привлечение этого трепета свыше, тогда опускают крылья свои, потому что это для них новый свет. И так Авраам привлёк наверху возвеличивание светов в сосудах (9 раз 9 — 81, ибо 9 сфирот — от Хохмы и ниже, и 3 раза 81 — 243, и 5 хасадим — 248), Святой, благословен Он, исцеляет больных, ибо всякая причина прилеплена к своей причине, но я сплю в изгнании, и поэтому она больна любовью из-за утаения и сокрытия, а привлечение раскрытия — это исцеление, и Святой, благословен Он, накладывает тфилин, чтобы была Хохма, ибо все их мудростью Ты сотворил, аспект Асия, для того, чтобы был аспект Хохмы, то есть чтобы был дающий влияние, накладывает тфилин — выражение связи и соединения сверху вниз, и поэтому что написано в них? Какой великий народ и т. д. Ибо главное влияние Хохмы — ради Израиля, чтобы привлечь в них аспект Хохмы в их душу, ибо ангел — это посланник. Что в нём и через него изливается шефа Хохмы, но главная конечная цель — ради Израиля.
И вот, всё это — дело Авраама. Но Моше-рабейну, мир праху его, привлёк также вниз, в БЕА, и то есть ибо Авраам — это Хесед Ацилута, но есть Хесед и есть Хесед и т. д. А Моше, ибо из воды и т. д., что первая шмита (и в этом есть мнения, полная ли шмита, семь тысяч лет, или мир Тоу называется шмитой, как разъяснено в писаниях Аризаля), только он привлёкся вниз, в мир Ацилут, и поэтому он привлёк, и воззвал: Авайе, Авайе, что относится к Моше, что он воззвал и привлёк от мазалей, чтобы был Аба Ацилута, ибо Аба питается от 8-го мазаля и т. д. И то есть свыше нисхождения, как известно дело нисхождения, к примеру, что из Хохмы становится понимание и мидот, а из мидот мысль и т. д., и вот, по отношению к нисхождению духовное далеко от материального, как материальное действие против духовной речи, но выше нисхождения нет соизмеримости и т. д., и духовное и материальное воистину равны.
И привлёк это Моше посредством аспекта ма, битуля, как написано ибо Б-г знаний — Г-сподь, 2 знания, что снизу вверх равно, как сверху вниз, что не занимает места. И поэтому он привлёк свет Эйн Соф также в Асию и заповеди действия, трумы, десятины, как известно дело колесо в колесе, что высшее окружает нижнее больше, и это ощущается и видно в офаним, что в Асии. Но так же и наверху-наверху, и посредством этого битуля становится и не оскверняйте и т. д., что этот мир ничуть не разделяет, поскольку всё пред Ним как ничто, и до сотворения миров, и после дней мира, что там нет разделяющего и т. д. И в этом битуле учил рав Йеуда, страх перед его господином на нём, этот не рождён женщиной и т. д. И поэтому он был освобождён от молитвы и т. д.
И вот, посредством изучения Торы в этом битуле привлекают внутреннее, а посредством заповедей — макифим и одеяния, и они аспект МА и БАН. И это ибо Авайе, Б-г твой, Авайе — МА, Б-г твой — БАН, огонь пожирающий, как притча о кладущем огонь вокруг сосуда и внутри него и т. д., и понимающему достаточно:
И это Моше будет говорить сверху вниз посредством аспекта ма, битуля, это привлечение света Эйн Соф также в аспект Асия, ибо хотя и Авраам шёл и продвигался. Но то есть в своих любви и трепете, и хотя затем он привлёк свыше. Но всё путём своих любви и трепета, тогда как посредством Торы, которая есть Его мудрость, благословен Он, и т. д.
И эта сила Торы и заповедей привлекается также вниз, чтобы быть огнём пожирающим изнутри и снаружи, чтобы уничтожить и сжечь животную душу, ибо всё главное привлечение — для того, чтобы исполнилось в грядущем: в будущем праведникам будут говорить перед ними: свят, чтобы БЕА превратились в Ацилут, ибо небеса, как дым, рассеются и т. д., новые небеса и новая земля. Новые небеса — тайны Торы и т. д. То есть чтобы были не внутреннее и макифим БЕА, а только Ацилута.
И это а Б-г будет отвечать ему, Элоким — выражение власти, как написано в «Тании», в «Хинух катан». То есть Малхут БЕА, там это привлечение Торы, Зраим — Хесед Нуквы и т. д. Будет отвечать ему — выражение отвечает, это как изречение наших мудрецов, благословенна их память: отвечает за ними то, что они говорят, и т. д.
А дело будет отвечать ему в том, что как аспект Моше, аспект битуля, привлекает в аспекте и не оскверняйте и т. д., чтобы было привлечение света Эйн Соф в Малхут БЕА, так отвечает аспект Малхут, чтобы было итхапха БЕА, также чтобы из БЕА был Ацилут. Ибо вся Тора — это привлечение в Малхут.
И поэтому сказали: Талмуд — в Брия, Мишна — в Йецира, а Писание — в Асия. И на первый взгляд непонятно, ведь Писание более возвышенно. Но это относится к привлечению, что Писанием привлекают до Асии. А Талмудом привлекают только до Брия. И как привлекают в Малхут, Талмудом — в Малхут Брия, так и т. д.
И это Святой, благословен Он, повторяет напротив него. Ибо Святой, благословен Он, называется также Малхут, что Он благословен и привлекается вниз в Малхут, а повторяет напротив него — это Тора, которую привлекают в неё, то есть а Б-г будет отвечать ему, ибо наверху неприменимо сказать повторяет напротив него, ведь там уже была Тора, и Я Авайе не изменился, и оттуда он привлекает, а только о Малхут, в которую привлекают Тору, которой в ней не было, и об этом сказали, что стали обновлением: Святой, благословен Он, повторяет напротив него и т. д. Голосом Моше, голос — это привлечение от дыхания сердца, что по мере аспекта битуля таков аспект привлечения, ибо несравнимо привлечение рава Йеуды или Рашби с нашим, хотя все они изучают те же самые сочетания букв, тем не менее привлечение меняется по битулю и т. д., и понимающему достаточно:
Итро, 5
Вид их и устройство их — как будто колесо внутри колеса. Объяснение: как малое колесо внутри большого колеса, что большое колесо, которое окружает малое колесо, наверху выше малого колеса, а внизу, в нижней части, малое колесо выше большого. Так и дух живого существа в колёсах, ибо не написано дух живых существ, ведь в колеснице 4 живых существа, но суть в том, что для того, чтобы был дух, — именно из весьма высшего места, что верх и низ равны пред ним, ибо то, что выше, может спуститься и распространиться вниз. И это дух живого существа, известного, это аспект совокупности 4 живых существ, совокупность которых — это аспект человека, ибо лик льва справа, а лик быка слева, тогда как в аспекте человека нет правого и левого. И поэтому называется адам — адаме ле-эльон, человеку, что на престоле, и т. д. И вот, как это дело в офаним, так и во всём нисхождении от вершины всех ступеней, что они в аспекте как будто колесо внутри колеса, что круг окружает всё, что ниже, и т. д. И поэтому в праздник Шавуот раскрытие пятидесятых врат (что после 49) дней счёта, которые от аспекта 7 Имён, которые не стираются, которые аспект распространения в аспекте Мемале коль алмин, чтобы был аспект верха и низа, головы и ноги и т. д. Но пятидесятые врата — это включающее и окружающее все аспекты, и там вовсе нет аспекта верха и низа, и в нём была дана Тора Израилю, предписывающие и запрещающие заповеди, привлечение света Эйн Соф в материальное действие, это дело Кетер Торы, как венец и корона, что на голове, сверху, в аспекте, в котором нет аспекта головы и ноги и т. д. Что поэтому он распространяется внизу, как наверху. И как дело колеса, что внутри колеса, как указано выше. И вот, это привлечение — посредством аспекта Моше. Моше будет говорить, ибо о нём сказано и умалил Ты его немного перед ангелами, что все 49 врат Бины были переданы ему. И из-за этого он был близок к пятидесятым вратам, чтобы привлечь от них. И поэтому он привлёк 13 атрибутов милосердия, и как приводится в Зоаре на стих и воззвал: Авайе, Авайе и т. д., что и воззвал относится к Моше, что он воззвал и привлёк Авайе и т. д. (А объяснение стиха: и прошёл Г-сподь перед лицом Моше, и воззвал Моше), которые источники нисхождения миров, Ацилут и т. д. И это дело Ноцер хесед. Ноцер — буквы цинор и буквы рацон. А также объяснение ноцер — хранящий, это аспект хранения в мысли, в аспекте сокрытия, прежде чем пришло к раскрытию. Тогда как и творящий милость, что в этом мире, а осе — это аспект исправления, как и обрежет ногти свои. То есть аспект и ступень Авраама, Хесед Ацилута, и поэтому Ноцер хесед написано прежде взыскивающий за вину отцов. Что взыскивающий за вину отцов — после окончания 13 атрибутов, что оканчивается словом ве-наке, тогда как и творящий милость написано после взыскивающий за вину отцов, потому что это аспект Хеседа, что в порядке нисхождения миров. Тогда как Ноцер хесед — это аспект Хеседа, который выше и выше порядка нисхождения миров, только он аспект источника и корня и т. д. И о 2 указанных выше аспектах Хеседа сказано для тысяч и т. д., объяснение: тысячи ступеней. А дело ступеней в том, что они ступень за ступенью. То есть, например, ступень нижнего Ган Эдена, что после этого мира, что должна быть Нехар динур, разделяющая, чтобы окунуться в ней, чтобы у него забылась материальная сила памяти. Ибо поскольку он помнит материальное, он не может наслаждаться в Ган Эдене. И поэтому, когда он поднимается из нижнего Ган Эдена в высший, должна быть также Нехар динур, чтобы забыть постижение и наслаждение, что в нижнем Ган Эдене, и как дело, которое мы находим в Гмаре, что рабби Зейра постился сто постов, чтобы забыть Вавилонский Талмуд и т. д., хотя он изучал Вавилонский Талмуд в дхилу у-рхиму, пока его не одолевал огонь, как известно из истории, что опалились его голени. И так есть тысячи ступеней, ступень за ступенью, возвышение за возвышением. И так же в привлечении сверху вниз они-то и есть несколько сокращений, сокращение за сокращением, пока не будет высший Ган Эден — наслаждение творений, и называется алафим, ибо их корень — аспект алефов, наполнение Имени МА, Авайе в наполнении буквами „алеф“. А дело этого алефа — это алеф Эке, Я готов и намерен раскрыться, ибо алеф служит для будущего, а также все нисхождения привлечений — в аспекте алефа. Ибо алеф — это йуд наверху, и йуд внизу, и вав посередине. Чтобы указать, что привлечение, которое есть вав, приходит посредством сокращения, которое есть йуд, что вверху, ибо без сокращения невозможно, чтобы было привлечение и раскрытие иным образом, а было бы всё одним делом. А затем привлечение снова сокращается, чтобы быть как аспект йуда внизу, чтобы оттуда был аспект сокращения и другого привлечения, и таков порядок всего нисхождения, всё это аспекты алефов, и это для тысяч, как в и творящий милость, в аспекте Авраама, Хеседа Ацилута, так и в Ноцер хесед, аспекте Моше. И вот, аспект Авраама, в и творящий милость, привлекается только в Ацилут, ибо Иху ве-хаюхи хад, ибо это привлечение — от 7 Имён, которые не стираются, что это в 49 днях счёта, там есть также тысячи ступеней, но аспект Ноцер хесед, аспект Моше, — в пятидесятых вратах, которые есть Кетер, 620 столпов света, как столп, который соединяет верх и низ. И поэтому он привлёк также в БЕА, отделённые миры, оттуда разделяется и т. д. Моше, хорошо ты сказал. Рава — аспект Моше. А рав Йосеф сказал: Владыка Авраама, что каждый узнаёт свой аспект. И все главы ешив, что в каждом поколении, — аспект Моше, ведь он привлекающий дхилу у-рхиму (и см. написанное на стих и говорил главам колен и т. д.):
Итро, 6
Помни день Шабата, чтобы освящать его. Нужно понять, что это за дело повеления освящать Шабат, ведь Шабат освящён и стоит. Ибо понятно, что святость Йом това зависит от Израиля, поэтому говорят освящающий Израиль и времена. Сначала Израиль, а затем времена, потому что Израиль — это они освящают времена. Но в Шабат мы благословляем освящающий Шабат. И не говорят освящающий Израиль и Шабат, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память: разве Израиль освящает Шабат, ведь Шабат освящён и стоит со шести дней Творения и т. д. И каждый Шабат называется Шабат Берешит, что выше аспекта Израиля (ибо Шабат — это аспект раскрытия Высшей Хохмы и называется раскрытием мохин Абы, что выше аспекта душ Израиля, укоренённых в Зеир Анпине. И как разъяснено в Зоаре, глава «Эмор» )(начало листа 94), что держатся за Царя. А Рамаз объяснил, что это Израиль, укоренённые в Зеир Анпине. Этот в Хеседе, а этот в Гвуре, а этот в Тиферет и т. д. А о Шабате разъяснено там, что это раскрытие мохин Абы в Зеир Анпине, и разъяснено там также, как это раскрытие и привлечение — само собой и не нуждается в наших деяниях и т. д. Тогда как в Йом тов раскрытие некоторого свечения от мохин Абы, которое светит в Йом тов, — посредством наших деяний и наших молитв и т. д.). И вот, в последних Речениях сказано соблюдай день Шабата, чтобы освящать его. И сказали наши мудрецы, благословенна их память: помни и соблюдай были сказаны одним речением. А суть в том, что соблюдай — это запрещающая заповедь, как изречение наших мудрецов, благословенна их память: всякое место, где сказано берегись, чтобы не и не, — это не что иное, как запрет. А помни — это 248 предписывающих заповедей, ибо захор с йуд-хей в гематрии — 248 предписывающих заповедей, а вот, зихри с вав-хей в гематрии — 248. И нужно сказать, какое различие между захор и зихри. И то, что захор — с йуд-хей, а зихри — с вав-хей: И вот, чтобы понять всё это, нужно сначала понять общую суть дела Шабата, что это. Ибо вот, написано и увидел Б-г всё, что Он сделал, и вот, очень хорошо. Что в шесть дней Творения это аспект всё, что Он сделал, и то есть посредством сочетаний букв Десяти речений. Как речение да будет свет, да будет небосвод, да соберутся воды и т. д., да произрастит и т. д. Это в аспекте нисхождения, как у человека раскрытие разума в речи, что это аспект нисхождения. И вот, написано ибо не Мои мысли — ваши мысли и т. д. Что наверху есть, так сказать, аспект мысли и аспект речи, то есть аспект мысли называется алмин стимин (имеется в виду свет и жизненная сила, которая оживляет алмин стимин, называется высшей мыслью). А аспект речи называется алма де-итгалья. И называется отиёт — выражение раскрытия, от выражения в переводе ве-ата. Ибо вот, речь получает от аспекта высших мидот, что аспект шести дней Творения — это шесть высших мидот. И вот, известно изречение: не то что у Тебя есть известная справедливость и т. д., всё, чтобы показать и т. д., что у человека аспект Хесед и милосердия пробуждает воодушевление в его душе, чтобы давать, тогда как Его мидот, благословен Он, едины с Ним, благословен Он, что Он простое единство без всякого изменения воодушевления, не дай Б-г, как написано Я Авайе не изменился, и это не то что у Тебя есть известная справедливость и т. д. И поскольку так, что шесть высших мидот выше аспекта воодушевления и изменения, поэтому, для того чтобы привлеклось от аспекта мидот к аспекту речи, чтобы был алма де-итгалья, это только в аспекте ахораим, выражение перевода и т. д.: И это то, что во всём деянии шести дней Творения, до после и были завершены, сказано только Имя Элоким, а только после того, как сказано и были завершены и т. д., ибо в него Он почил и т. д., затем сказано в день созидания Авайе Элоким, упомянуто затем именно Имя Авайе. А суть в том, что известно то, что написано солнце и щит — Авайе Элоким. Ибо об Имени Авайе написано Я Авайе не изменился (как указано выше: не то что у Тебя есть известная справедливость и т. д.), а аспект Элоким — это ножны для Имени Авайе, которое называется также солнцем (как написано солнце и щит — Г-сподь и т. д.), для того чтобы было возникновение творения нечто из ничего, что это посредством букв речи, как указано выше (и это аспект Имени Элоким, которое корень аспекта букв и сосудов. А Имя Авайе — это корень аспекта света, который выше аспекта сосудов и букв, поэтому привлечение от Имени Авайе — именно посредством щита Имени Элоким, что это утаивающие буквы, как указано выше. И поэтому в шесть дней Творения упомянуто только Имя Элоким, ибо в шесть дней Творения было привлечение от аспекта Имени Авайе, чтобы облечься в Имя Элоким, которое есть аспект речи, сказать да будет свет, да будет небосвод и т. д.) А затем, в конце шести дней Творения, сказано и вот, очень хорошо, и были завершены небеса. Объяснение: очень хорошо — это аспект баалей тшува, как известно, что хорошо — это доброе начало, а очень — это злое начало, когда оно обращено к добру посредством тшувы. А суть в том, что в месте, где стоят баалей тшува, и т. д. Ибо иткафья и итхапха аспекта баалей тшува — в усилении любви снизу вверх, многие воды не смогут потушить и т. д. Так же наверху: подъём жизненной силы, которая спустилась в шесть дней Творения в аспекте нисхождения, она поднимается в аспекте подъёма миров к Его сути и сущности, благословен Он. И это то, что сказано затем и были завершены небеса, ибо в него Он почил, как человек, который прекращает свою работу, что разум и мидот, которые унизились, чтобы облечься в речь и в действие, поднимаются к своей сути и сущности, так же наверху — подъём к Его сути и сущности, благословен Он. И это аспект и ступень Шабата входящего Шабата, что это аспект подъёмов, и это Шабат Берешит, который освящён и стоит, что подъём происходит сам собой, ибо в него Он почил и т. д. (И требует рассмотрения, ибо подразумевается, что посредством очень хорошо, баалей тшува, тогда ибо в него Он почил, а ведь сказал, что Шабат освящён и стоит, что подъём сам собой. Поэтому нужно сказать, что не посредством баалей тшува подъём, ибо подъёмы миров — сами собой, лишь дело высшей тшувы — это подобие этого аспекта. Ибо Шабат — буквы ташев, чтобы было, что Шабат — подъёмы миров, и так же баал тшува, а главное действие итарута ди-лтата для аспекта Шабата будет разъяснено ниже, если пожелает Б-г): Но вот, написано которое сотворил Б-г, чтобы делать. И сказали наши мудрецы, благословенна их память: чтобы делать — чтобы исправлять. И написано и пусть хранят сыны Израиля Шабат, чтобы делать Шабат, что из этого подразумевается, что Израиль делает Шабат посредством деяния заповедей в 6 будних дней, то есть объяснение чтобы делать — чтобы исправлять, или посредством тшувы. Ибо вот, написано мудрости вовне возглашают. И объяснено в Зоаре: хохмот — две Хохмы, Высшая Хохма и Нижняя Хохма. Объяснение: Высшая Хохма — это аспект мудр, но не известной мудростью. А Нижняя Хохма — это как изречение наших мудрецов, благословенна их память: опадающие плоды высшей мудрости — Тора. Объяснение: аспект опадающих плодов — это аспект света и шефа от аспекта света Хохмы, который привлекается вниз, чтобы отбирать бирурим, и то есть аспект Хохмы, что в Торе, которая облеклась в материальные вещи, чтобы различать между нечистым и чистым, и подобное этому во всех запрещающих заповедях. И так же и в деянии предписывающих заповедей, вот, Хохма облеклась в материальные заповеди, как в заповеди цицит — в материальную шерсть талита и т. д., а наверху талит — это аспект ор макиф. И как написано одеяние Его бело, как снег, что это аспект Совев коль алмин. А нити — это 32 пути Хохмы. И подобным образом в остальных заповедях, как камни эфода и наперсника, таршиш и шохам, — материальные камни, и на них вырезаны имена 12 колен. И написано и пусть носит их Аарон пред Г-сподом на память, а наверху они указывают на аспект высших светов, которые привлечёт Аарон, первосвященник, аспект высших хасадим, что прежде Ацилута, и т. д., а внизу эта Хохма облеклась в материальные камни и в материальное деяние наперсника и эфода. И подобным образом будет понятно во всех деяниях заповедей. И поэтому этот аспект Хохмы, которая облеклась внизу в деяние заповедей, называется именем Нижняя Хохма, что облекается в материальное действие, чтобы обратить тьму в свет и т. д. И это мудрости вовне возглашают. Вовне — именно когда Нижняя Хохма облеклась (привлекаемая от Высшей Хохмы, и это мудрости вовне и т. д., что свечение Высшей Хохмы привлекается в Нижнюю Хохму, и облекаются вовне, то есть в БЕА, пока не привлекаются в самое материальное действие, как указано выше) в материальное действие, в деяние заповедей, что пред нами, тогда именно возглашают, объяснение: что благодаря этому будет добавление и раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, который выше и выше даже аспекта Высшей Хохмы. И посредством деяния заповедей он привлечётся и раскроется в Высшей Хохме, выходит, что именно посредством облачения мудростей вовне тогда возглашают: А разъяснение этого дела в том, что вот, написано начало мудрости, и то есть аспект Высшей Хохмы, которая называется решит. Ибо Нижняя Хохма называется концом всех ступеней, как известно, что это аспект Малхут, а Высшая Хохма называется решит. И вот, решит с тав указывает на выражение женского рода. Ибо рош — это выражение мужского рода. А решит — это выражение женского рода. И то есть ибо Хохма — это аспект получающего, что получает от аспекта рош. И как написано а мудрость откуда обретается, что привлекается от аспекта айн, то есть не путём нисхождения причины и следствия, а лишь как аспект нечто из ничего. Ибо аспект айн, из которого обретается Хохма, выше ступени Хохмы, и это, к примеру, как у человека, когда ему приходит какое-либо открытие и новое соображение, тогда он наполняется наслаждением. Из этого мы видим, что аспект наслаждения выше аспекта Хохмы. То есть что оно источник Хохмы, и поэтому в начале обновления соображения наслаждение будет велико, потому что в это мгновение вышла и привлеклась Хохма из своего источника, наслаждения. Поэтому в ней светит свет наслаждения, тогда как когда оно затем стареет, он не так наслаждается соображением, ибо оно уже удалилось от своего источника, которым является наслаждение. И так же наверху аспект высшего наслаждения — это источник Хохмы. И это аспект откуда обретается. Меаин — это аспект наслаждения. И это то, что Хохма называется решит, что это аспект получающего от аспекта рош, это высшее наслаждение, которое называется рош, буквы ашер, что это выражение счастья и наслаждения, и как в ашрей, ибо назовут меня счастливой дочери, счастливы обитающие и т. д.: И вот, в благословении на заповеди мы благословляем Который освятил нас Своими заповедями и т. д. Что посредством заповедей мы привлекаем от аспекта ашер, что это аспект высшего наслаждения. А привлечение — в аспекте Высшей Хохмы и Нижней Хохмы, которые аспект ихуда илаа и ихуда таата, в которые привлекается от аспекта высшего наслаждения. И это объяснение благословения: Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш — это аспект ихуда илаа Хохмы и Бины Ацилута, а затем Царь мира — это аспект ихуда таата, и привлекают им от аспекта Который освятил нас и т. д., аспекта высшего наслаждения. И то есть именно посредством исполнения деяния материальных заповедей в аспекте иткафья и итхапха, чтобы отбирать бирурим Нога, что именно благодаря этому привлекают раскрытие высшего наслаждения, и это мудрости, когда облеклись вовне, тогда именно возглашают из-за раскрытия высшего наслаждения в Хохме: И отныне будет понятно также дело чтобы делать Шабат. Ибо Шабат — это аспект Хохмы, и Хохмой отбираются. И поэтому сказали наши мудрецы, благословенна их память, что в Шабат речь запрещена, ибо ограда для мудрости — молчание. И это аспект подъёма Нижней Хохмы в Высшую Хохму. (Поэтому в Шабат отбирание запрещено, ибо Хохмой отбираются — это посредством облачения Высшей Хохмы в Нижнюю Хохму, чтобы отбирать бирурим, и то есть в будние дни, но в Шабат, который есть подъём Нижней Хохмы в Высшую Хохму, поэтому речь запрещена). И вот, посредством бирурим от деяния заповедей, которые были сделаны в будние дни, привлекается от аспекта высшего наслаждения к аспекту Хохмы, ибо вот, Хохма называется Эден, что получает от аспекта наслаждения. А от аспекта Эден привлекается к Гану. И это дело Высшего Ган Эдена и Нижнего Ган Эдена, где наслаждаются сиянием Шхины. Но лучше один час в тшуве и добрых делах в этом мире, чем вся жизнь мира грядущего. Ибо посредством заповедей привлекают сущность высшего наслаждения, которое выше аспекта Хохмы. И это всё посредством 6 будних дней, шесть дней работай: И это дело захор с йуд-хей. И зихри с вав-хей. То есть снизу вверх и сверху вниз. Ибо вот, объяснение шесть дней работай — то есть аспект любви, ибо нет служения, как служение из любви. Что все будние дни — это аспект бирурим, что всяким деянием заповедей, или речью, или тем, что он ведёт торговлю дозволенным образом, чтобы прокормиться, чтобы смочь служить Г-споду, отбираются благодаря этому бирурим святых искр из аспекта клипат нога, и поднимаются к Г-споду посредством молитвы, и все молитвы будних дней включаются и поднимаются посредством молитвы Шабата, и это всё посредством аспекта любви снизу вверх. И это захор с йуд-хей — 248, что любовь называется захор, ибо трепет — это аспект женского начала. Как написано жена, боящаяся Г-спода, а любовь — это аспект мужского начала, вспомнил милость Свою. А любовь — это корень 248 предписывающих заповедей. И то есть что посредством 248 предписывающих заповедей и аспекта служения из любви — это подъём снизу вверх к аспекту йуд-хей (а также мужчине свойственно покорять, поэтому отбор клипат нога и подъём — посредством любви): И вот, цель подъёма — для того, чтобы затем было привлечение сверху вниз. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, на стих что Г-сподь, Б-г твой, просит от тебя. Не читай ма, а мэа — сто благословений, которыми человек обязан благословлять каждый день. А суть в том, что аспект привлечения, которое привлекается от аспекта Совев коль алмин к аспекту Мемале коль алмин, называется именем благословение, ибо это аспект раскрытия из сокрытия. И это не читай ма. Что это аспект Мемале коль алмин, как разъяснено в Зоаре, Берешит, в его начале, во введении (лист 1б), на стих как велико имя Твоё по всей земле, что аспект МА — это в аспекте словом Г-сподним небеса сотворены. И это как велико имя Твоё по всей земле, что облекается в миры, чтобы быть Мемале коль алмин, и так же это в Зоаре, часть 2 (лист 127), на стих и пусть возьмут Мне возношение: нижняя ступень, которая есть тайна нижнего мира, называется МА. (И это дело трума. Не читай МА, а мэа. То есть привлечь от аспекта Совев коль алмин к аспекту Мемале коль алмин, который называется МА, трума. Ибо вот, трумат маасер — это десятина от десятины, ибо высшая речь, которая есть аспект Мемале коль алмин, называется аспектом десятины по отношению к высшим мидот, то есть потому, что только десятая часть мидот привлекается, чтобы было раскрытие в речи, и также мидот по отношению к Хохме и Бине — тоже лишь как аспект десятой части, ибо последний аспект, что в Хохме и Бине, привлекается, чтобы быть источником для мидот. А трума — это подъём снизу вверх, и требует рассмотрения). А дело ста благословений — чтобы привлечь сверху вниз свечение от аспекта Совев коль алмин к Мемале коль алмин: И вот, главное дело этого привлечения сверху вниз — в Шабат (ибо хотя каждый день благословляют сто благословений, всё же главное раскрытие и единение Совев в Мемале — в Шабат). И это зихри с вав-хей — 248, то есть в Шабат — привлечение сверху вниз к аспекту вав, ибо вав — это привлечение. И то есть также дело Торы, которая есть аспект привлечения, коль с вав Торы из Высшей Хохмы вышла, и это йуд зихри, и привлекается вниз в голосе и речи. И как написано и слова Мои, которые Я вложил в уста твои. И как сказали о Шамае и Гилеле, что и те и другие — слова Б-га живого. И то есть вав-хей — голос и речь в Торе. И это также корень дела Шабата, что это аспект Хохмы, йуд зихри, и привлекается вниз в аспекте вав-хей. (А суть: захор — это любовь, и благодаря этому поднимается МАН к аспекту йуд-хей. А зихри — это Йесод Абы, который раскрывается в Шабат в аспекте Зеир Анпина и Нуквы, как известно в кавване в память о деянии Творения в Мусафе, и это то, что привлекается в аспекте вав-хей): И это повеление помни день Шабата, чтобы освящать его. А выше разъяснён вопрос, ведь Шабат освящён и стоит. А дело понятно согласно тому, что разъяснено, что на самом деле аспект Шабата сам по себе освящён и стоит, что это аспект кодеш, аспект Хохмы (то есть аспект мохин Абы. А Йом тов называется священные созывы, аспект НеХИ Абы, облекающиеся в мохин Имы). Но для того чтобы привлечь аспект раскрытия высшего наслаждения, чтобы привлеклось и раскрылось в Хохме (то есть раскрытие Атика в Хохме), это посредством Израиля, посредством деяния заповедей, которые делают все будние дни, что говорят Который освятил нас Своими заповедями и повелел нам, что привлекают от аспекта ашер, высшего наслаждения, в аспект начало мудрости, как указано выше: И это то, что сказано затем шесть дней работай, ибо на первый взгляд это не предписывающая заповедь, а лишь дозволение, и какое отношение это имеет к помни день Шабата, чтобы освящать его, что есть предписывающая заповедь, но поскольку объяснение чтобы освящать его — привлечь раскрытие высшего наслаждения в Хохму в Шабат. И как написано и назовёшь Шабат наслаждением. А это привлечение — посредством подъёма бирурим, которые посредством деяния заповедей в будни. И то есть посредством аспекта захор с йуд-хей. И шесть дней работай — служение из любви. И благодаря этому привлечётся в Шабат аспект чтобы освящать его. И это помни и т. д. Ибо Шабат называется Шабат Берешит. И вот, берешит — это аспект Нуквы, что получает от аспекта рош, который есть высшее наслаждение, как указано выше. И поэтому сказал помни день Шабата и т. д., чтобы привлечь в него от аспекта высшего наслаждения, которое называется аспектом захар и дающим аспекту начало мудрости и т. д. И это Израиль Мне — голова, что они привлекающие от аспекта рош (и см. написанное в главе о цицит о деле ли рош). А аспект соблюдай день Шабата. Вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память: соблюдай — это Мишна. А суть в том, что дело хранения — отделить клипот, чтобы не было питания для внешних. И это дело захор — для мужского, а шамор — для женского. Ибо хранение, чтобы внешние не питались от капли мужского начала, — посредством того, что она привлекается в чрево Нуквы. И поэтому нефилим были потому, что капля не была воспринята и т. д., и это также дело соблюдай — это Мишна, что в Устной Торе она называется учение матери твоей по отношению к Письменной Торе, которая называется наставление отца твоего, и как написано в другом месте: Но в грядущем будет помни и соблюдай были сказаны одним речением (имеется в виду, что тогда раскроется этот аспект внизу), что будет всё едино, ихуда илаа и ихуда таата (которые аспект помни и аспект соблюдай, то есть что и ихуда таата будет на ступени раскрытия, что в ихуда илаа, и то есть посредством раскрытия сущности Эйн Соф, благословен Он, Совев коль алмин, ибо пред Ним всё равно и т. д.). И это то, что сказано знак это между Мной и сынами Израиля (имеется в виду, знак это относится к аспекту Малхут, соблюдай — для женского, и как написано в другом месте разъяснение этого дела на Зоар, «Ваякгель» )(лист 204), этот дух — распространение той точки и т. д. И это день, который весь длинный (имеется в виду, соблюдай и помни — это аспект Шабата входящего Шабата и Шабата дня, а в грядущем, когда оба будут на одной ступени, Шабат входящего Шабата будет также на ступени Шабата дня, 7-й, день, который весь длинный, и см. написанное подобное этому на гафтару главы «Бемидбар» ибо велик день и т. д.), ибо вот это день, на который мы надеялись. Объяснение: кивину — аспект длинной линии, а в грядущем будет аспект Шабата, верх и низ равны (и см. ниже, в маамаре, начинающемся словами «Леавин беур иньян а-авот эн эн а-меркава», то, что написано там об этом деле):
Итро, 7
Помни день Шабата, чтобы освящать его. И написано соблюдай день Шабата, чтобы освящать его, и сказали наши мудрецы, благословенна их память: помни и соблюдай были сказаны одним речением, то, чего уста не могут произнести и ухо не может услышать. И нужно понять, ибо поскольку ухо не может услышать, зачем Г-сподь дал нам услышать такое. И для какой пользы был этот аспект. Однако суть в том, что вот, написано и не с вами одними Я заключаю этот союз, но и с тем, кто здесь, и с тем, кого здесь нет. Что все души, которым предстояло облечься в тело до конца всех поколений, все были при стоянии у горы Синай, чтобы получить Тору, хотя они не облеклись в тела до позднего времени. И нужно понять это: какое дело душе без тела получать Тору. И чем поможет её получение, пока она не облеклась в тело, чтобы исполнять Тору спустя время, когда облечётся в тело. Ведь человек не может передать во владение вещь, которая не пришла в его владение, а может быть, тело будет препятствовать и задерживать. И также нужно понять то, что написано да не будет у тебя других богов пред лицом Моим, что такое именно пред лицом Моим. Ведь написано нет ничего, кроме Него. Однако всё это будет понятно, если предварить разъяснение и суть дарования Торы, что это, ибо не вся Тора целиком, в общем и в частностях, была сказана на горе Синай во время получения Торы, а лишь Десять речений, а вся Тора целиком была сказана отрывками, отрывками, каждый отрывок в своё время и в свой срок, все дни на протяжении сорока лет, что были в пустыне. Но суть в том, что во время дарования Торы была дана Израилю сила и подготовка быть получающими Тору, то есть привлекать раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, при занятии Торой и заповедями, и поэтому также все души, прежде их облачения в тела, были при стоянии у горы Синай, чтобы получить Тору, ибо и души, пока они не облеклись в тела, нуждались в этой силе и этой подготовке. А суть в том, что посредством Торы и заповедей раскрывается единство света Эйн Соф, благословен Он, в душе человека, как известно (можно сказать подобно тому, что написано в главе «Бо», в маамаре, начинающемся словами «Бе-эцем а-йом а-зе», в объяснении Имени Цеваот, что это единство света Эйн Соф в БЕА, как в Ацилуте, см. там, в отношении так он соединяется с сосудами БЕА, пока он сам не становится Цеваот и т. д.). И вот, душа — это аспект сотворённого и обновлённого из ничего в нечто. И нет соизмеримости сотворённого с Творцом и Высшим Маацилем, благословен Он, Который высок и превознесён, свят и отделён и т. д. И имя Твоё свято и т. д. Ибо превознесено имя Его одного, лишь величие и сияние Его имени над землёй и небом и т. д. А святые — это души, каждый день будут восхвалять Тебя, сэла, и т. д. А всякое место, где сказано сэла, — это без перерыва, и как раскроется в ней единство самого света Эйн Соф, благословен Он, при занятии Торой и заповедями, ведь если их сделает идолопоклонник, он ничего не привлечёт, и не будет через него вовсе раскрытия света Эйн Соф, благословен Он, лишь Израилю это было дано при стоянии у горы Синай, чтобы была у них сила и подготовка привлекать раскрытие самого света Эйн Соф, благословен Он, при занятии их Торой и их служением, и поэтому Тора была дана с громом, и голосами, и молниями, и содрогнулся весь народ, который в стане. Ибо вот, известно, что для того, чтобы было новое возникновение, невозможно, чтобы было нечто из нечто, и как, к примеру, зерно, посеянное в землю, не может прорасти и обновиться иным возникновением, пока сначала не сгниёт и не вернётся в прах, что посредством битуля еш в айн порождается обновление возникновения. И так во время дарования Торы посредством грома, голосов и молний, пока не содрогнулся весь народ, который в стане, они пришли к аспекту битуль бе-мециут воистину перед светом Эйн Соф, благословен Он. И при каждом речении вылетала их душа, и посредством битуля еш в айн привлёкся к ним новый свет от аспекта самого света Эйн Соф, благословен Он, чтобы было раскрытие самого Эйн Соф, благословен Он, в их душах. И это изречение Моше-рабейну, мир праху его: ибо для того, чтобы возвысить вас, пришёл Б-г. Объяснение: насот — от выражения поднятия знамени, что пришёл Б-г с голосами и молниями, пока не содрогнулся весь народ, чтобы был у них битуль бе-мециут, как указано выше: И вот, ангелы просили Тору. И сказали: дай величие Твоё на небесах, и она не была дана им. А причина в том, что вот, возникновение ангелов — от аспекта речи, как написано и дуновением уст Его — всё воинство их. А аспект речи — это аспект алма де-итгалья, как материальная речь, что в человеке, к примеру, которая есть промежуточное одеяние души, которое не так объединяется с душой, а выходит из сокрытия в раскрытие, наружу, к другому. И становится аспектом самим по себе. Тогда как Израиль возник в мысли, которая есть аспект внутреннего одеяния, которое объединяется с душой, и это аспект алма де-иткасья. Ибо мысль в аспекте сокрытия, и мысль объединяется с постигающей душой всегда, без разделения, ибо невозможно, чтобы было раскрытие разума вовсе без мысли, что он мыслит и размышляет этим разумом. Но в буквы речи разум облекается лишь иногда, когда возникает в его воле говорить. Так, к примеру, наверху есть аспект букв, ибо отиёт — от выражения привлечений, как пришло утро. И так же и пришёл от мириад святых и т. д. И есть аспект букв речи, из которых возникновение ангелов. И есть буквы мысли, где возникли Израиль, ибо 600 тысяч букв Торы — это 600 тысяч корней душ Израиля, что буквы — это аспект одеяний, и как изречение Элияу в «Тикуней Зоар»: одеяния Ты приготовил им, из которых вылетают души для сынов человеческих. Лишь Израиль возник в мысли, это аспект внутреннего одеяния, которое объединяется с душой. И это называется в Зоаре Иху ве-гармохи хад бе-хон: А разъяснение этого дела. Ибо вот, Иху ве-хаюхи хад бе-хон относится к аспекту Хохмы, ибо Ты мудр и т. д. Ибо Хохма называется хаюхи. Как написано мудрость оживляет. А Иху — то есть свет Эйн Соф сам по себе, Который высок и превознесён бесконечно над аспектом Хохмы и т. д. И всё же, когда свет Эйн Соф, благословен Он, облекается в Хохму, становится Иху ве-хаюхи хад бе-хон. Ибо Он — знание, и Он — знаемое и т. д. И Он и Его мудрость — одно. А Иху ве-гармохи относится к аспекту букв мысли, что когда свет Эйн Соф, благословен Он, облекается в аспект мысли, который есть аспект гармохи, что это аспект букв и одеяний, как изречение одеяния Ты приготовил им и т. д. Всё же становится Иху ве-гармохи хад бе-хон, ибо не Мои мысли — ваши мысли. И поэтому Тора не была дана ангелам, что потому, что они от аспекта речи, который есть аспект промежуточного одеяния, которое не так объединяется с душой, как мысль, которая есть аспект внутреннего одеяния, поэтому они не могут привлекать раскрытие единства самого света Эйн Соф, благословен Он, при занятии Торой и служении заповедей, чтобы раскрылось единство света Эйн Соф, благословен Он, внизу, как наверху, а лишь Израиль, который возник в мысли: И вот, хотя возвышенность Израиля больше, чем у ангелов, со стороны их душ, как указано выше. Тем не менее им была дана Тора лишь при их облачении в тело и жизненную душу. Ибо вот, известно, что цель нисхождения души в этот мир, чтобы облечься в тело и жизненную душу, — это нисхождение ради подъёма, то есть чтобы поднять её из аспекта Иху ве-гармохи в аспект Иху ве-хаюхи, и это называется в святом Зоаре быть поглощённой в теле Царя, то есть чтобы было как объединение тела с душой при её облачении в него, что всякую боль и рану, которые в теле, не дай Б-г, душа ощущает и воодушевляется от случающегося с телом, потому что они объединяются и стали воистину единым, а невозможно, чтобы был такой подъём со стороны их душ, которые возникли лишь в мысли, которая есть аспект одеяния души, и как изречение одеяния Ты приготовил им, ибо буквы мысли по отношению к постигающей душе, хотя она объединяется с ними, и невозможно, чтобы был разум без мысли, всё же буквы, что в мысли, как одеяние: сменишь их, и сменятся. Ведь один разум может облечься в эти буквы, а иногда в эти буквы, и не объединяется воистину, как тело с душой, что это объединение — аспект Иху ве-хаюхи, что душа воодушевляется жизнью тела и т. д. И это единство не раскрывается в душе со стороны её самой, а лишь при её облачении в тело с жизненной душой, что это нисхождение ради подъёма: А суть в том, что вот, животная, жизненная душа взята в своём корне от святых живых существ, что в колеснице, лик льва, лик быка и т. д. И вот, живые существа несут и несомы вместе с престолом. Объяснение: потому что они несомы по отношению к престолу, что они упразднены перед ним, как битуль коня по отношению к его всаднику, к примеру, конь ведёт себя по воле своего всадника, что по этой причине называется колесница. (И так же праотцы — колесница, потому что они были всегда упразднены перед Его единством, благословен Он) и поэтому они также несут престол, как, к примеру, конь, хотя всадник на нём — главное, а конь упразднён и второстепенен по отношению к своему всаднику, всё же конь ведёт всадника с места на место, до места, куда всадник не может достичь сам по себе. Так живые существа несут престол из места и обители Его славы в место высокое и превознесённое. А суть в том, что вот, написано а над подобием престола — подобие, как вид человека, и т. д. Как вид — с кафом уподобления, что путь и порядок нисхождения от мира до мира, от вершины всех ступеней и т. д., — в аспекте человека, в 3 линиях: правая рука и левая, а посередине — тело, и так привлекается порядок нисхождения: Хесед — правая рука, а Гвура и т. д. А живые существа, неся престол, несут вид человека, что на нём, наверх, к аспекту ибо Он не человек и т. д., выше аспекта и рамок нисхождения, чтобы привлечь оттуда новый свет к аспекту человека, что на престоле, и это аспект нового привлечения и нового света от аспекта Совев коль алмин к аспекту Мемале коль алмин. Ибо вот, Ты мудр. Объяснение: что Он облекается в аспект мудр и т. д. А Он Сам, благословен Он, высок и превознесён, ибо вовсе не из этих мидот, и там сказано ибо Он не человек и т. д., что Он не принимает изменений и разделения ступеней, Хесед — правая рука и т. д., что в аспекте человека. Ибо аспект нисхождения — от причины к следствию, от вершины всех ступеней, которая есть мир Ацилут, до конца Асии, которая есть жизненная сила этой земли от речения да соберутся воды и т. д., и да явится суша и т. д. Да произрастит земля и т. д., и это аспект Мемале коль алмин. Но выше аспекта нисхождения — это аспект Совев коль алмин, что это свет Эйн Соф, благословен Он, в аспекте сокрытия, он воистину равен в конце Асии, как в начале Ацилута, ибо пред Ним как тьма, так и свет, и т. д. И на земле внизу — нет иного, и всё пред Ним считается как ничто, и также мир Ацилут и то, что выше Ацилута, — как капля в океане, лишь посредством огромных сокращений были эманированы Хесед — правая рука, Тиферет — тело и т. д. Хохма — мозг, Бина — сердце и т. д. Темя тфилин и т. д., это аспект человека, что на престоле. А для того, чтобы привлечь от аспекта ибо не человек к аспекту человека, чтобы было Ты мудр, и привлечения 3 линий, Хесед — правая рука и т. д., это служение ангелов — поднимать и нести престол и вид человека, что на нём, к аспекту ибо Он не человек и т. д., чтобы привлечь оттуда новое привлечение и новое возникновение в аспект человека. И подобным образом праотцы — они-то и есть колесница, в аспекте высшей колесницы, чтобы поднимать Его мидот, благословен Он, к Нему в аспекте битуля, Тебе, Г-споди, величие и могущество и т. д., чтобы привлекалось в них и посредством них раскрытие Б-жественности и самого света Эйн Соф, благословен Он, и то есть посредством самопожертвования ради Г-спода в стремлении и жажде включиться и упраздниться в самом свете Эйн Соф, благословен Он. Авраам — в свойстве любви, как написано Авраам, любящий Меня. А Ицхак — в свойстве Гвуры, как написано и страх Ицхака и т. д. И так же мы — семя Авраама, любящего Тебя, сыны Ицхака, его единственного, и т. д. И это посредством исполнения заповедей и Торы, ибо есть заповеди, которые в аспекте подъёма, как трума, и десятина, и цдака, как написано цдака возвышает народ и т. д. И есть заповеди, которые в аспекте привлечений, как цицит и тфилин и т. д. И в них и посредством них возвысится душа к самому Эйн Соф, благословен Он. И привлечётся раскрытие самого света Эйн Соф в душу. Но поскольку Тора и заповеди облечены в 3 цвета: Тора, служение и благодеяния. Хесед — правая рука, сверху вниз. А служение — это служение жертвоприношений снизу вверх, огнепалимая жертва, приятное благоухание и т. д., а занятие Торой — это средняя линия, ибо Тора включает обе. И поэтому называется именем средний засов, который проходит от края до края. А для того чтобы поднять Тору и связать её с самим светом Эйн Соф, благословен Он, который выше аспекта человека, ибо Он не человек. Это посредством Израиля, которые семя Авраама, Ицхака и Яакова. И наследие нам от наших праотцев — стремление и жажда упраздниться и включиться в самый свет Эйн Соф, благословен Он. И им была дана эта сила при даровании Торы, чтобы они поднимали и несли аспект человека, 3 линии, выше аспекта человека, наверх, как указано выше. И в них и посредством них привлечётся раскрытие Б-жественности и света Эйн Соф, благословен Он, который выше аспекта человека, при занятии их Торой и их служением, в исполнении заповедей, что в аспекте человека. И это Я Авайе, Б-г твой. Я — это свет Эйн Соф, благословен Он, Сам, который выше рамок нисхождения, будет поистине Б-гом твоим, чтобы пребывал и раскрывался в самой душе человека, лишь что привлекается посредством аспекта Авайе, сокращения и распространения и т. д. Но к Израилю этот аспект Авайе привлекается от аспекта самого Я. И то есть именно при её облачении в тело, жизненную душу, которая взята от лика льва, лика быка и т. д., которые несут престол и вид человека, что на нём, к аспекту ибо Он не человек, и благодаря этому душа достигнет преимущества и дополнительного достоинства при своём облачении в них, и будет нисхождение ради подъёма: Ибо вот, известно, что велика сила баал тшува больше, чем праведника и т. д., как изречение наших мудрецов, благословенна их память: в месте, где стоят баалей тшува, и т. д. А причина — согласно изречению Зоара, что притягивают его с большей силой. Поэтому при облачении души в тело, и спустилась она удивительно, это в аспекте баал тшува, ибо возрастёт стремление и жажда к Г-споду в битуле Ему, благословен Он, с превосходством силы, больше, чем может вынести его душа в своём постижении, из-за того, что он созерцает величие Эйн Соф, благословен Он, что, как имя Его, так и Он, нет у Него конца и т. д. А все наслаждения этого мира, за которыми тянутся тело и жизненная душа, очень далеки от света Г-сподня и Его святости. И поэтому изнемогает и томится душа, чтобы выйти из своих ножен, это одеяния, что в теле и жизненной душе, и придёт к исполнению и возлюби Авайе, Б-га твоего, всем сердцем твоим и всей душой твоей и т. д. И как написано кто мне на небесах, и с Тобой не желаю ничего и т. д., изнемогает плоть моя и сердце моё и т. д. А также это дополнительное достоинство, которое приходит к человеку после облачения души в тело, с превосходством силы, больше, чем прежде её облачения, как преимущество света, который приходит из тьмы, что приходит к аспекту всем достоянием твоим, больше, чем по мере постижения души, и это аспект битуля в самом свете Эйн Соф, благословен Он, чтобы привлечь оттуда раскрытие самой Б-жественности при занятии его Торой и его служением. И всё это — посредством дарования Торы, что тогда эта сила была дана Израилю, чтобы через них были этот подъём и это привлечение, чтобы самопожертвование поднималось и включалось в самого Эйн Соф, благословен Он, и чтобы было привлечение Торы и заповедей от аспекта света Эйн Соф, благословен Он, что это делается именно посредством Израиля, которые удостоились этого при даровании Торы. Тогда как если бы эта сила не была дана, их самопожертвование не поднималось бы и не включалось бы так в самую сущность света Эйн Соф, благословен Он, и также привлечение его Торы и его служения не привлекало бы так от аспекта самого света Эйн Соф, благословен Он, который выше рамок миров, выше и выше аспекта человека, аспект ибо Он не человек и т. д. О чём Писание говорит: если ты праведен, что дашь Ему и т. д., но в Израиле привлеклась эта сила при даровании Торы, чтобы от них зависело привлечение заповедей, и привлекается в них аспект самого Я, чтобы быть поистине Б-гом твоим. И это Который вывел тебя из земли Египетской. Ибо весь порядок нисхождения миров называется именем Мицраим, аспект теснины и предела, что он в аспекте человека, 3 линии, и верх и низ и т. д., что это разделение ступеней, тогда как Израилю дана сила единства в свете Эйн Соф, который выше нисхождения, аспект ибо Он не человек и т. д., где вовсе нет разделения ступеней. И да не будет у тебя других богов пред лицом Моим, хотя это выражение повеления, это также выражение обещания, что не будет аспекта сокращения и сокрытия, который утаивает и скрывает свет Г-сподень и Его святость, от внутренней жизненной силы от самого света Эйн Соф, благословен Он, который выше нисхождения, также тьма не затемнит и т. д., тогда как в порядке нисхождения миров, в аспекте человека, происходит нисхождение ступеней и их облачение в правителей. И это которые уделил Г-сподь, Б-г твой, всем народам. Тогда как а вас взял Г-сподь и вывел вас из горнила железного, из Египта, из аспекта, что ниже в нисхождении, к аспекту, что выше нисхождения. И это из дома рабства, ибо в Мицраим, в аспекте порядка нисхождения миров, может быть дом рабства. И как от Авраама произошёл Ишмаэль и т. д., тогда как наверху там вовсе нет утаения и сокрытия, и да озарит Он лик Свой с нами, сэла: И это помни и соблюдай были сказаны одним речением. Захор — для мужского. Объяснение: что это привлечение и влияние сверху вниз, и называется именем памятование, ибо выражение памятования относится к отдалённости, чтобы быть на память между глазами его, потому что далеко от него, и так это в привлечении света Эйн Соф, благословен Он, который выше нисхождения, что сам по себе Он высок и превознесён, свят и отделён, но Ты мудр, что облекается в аспект мудр, и для того чтобы было облачение, должен быть аспект памятования, вспомни нас, Г-сподь, Б-г наш. А шамор — для Нуквы, аспект получающего, от выражения а отец его сохранил это слово. Объяснение: ждёт. И это аспект долгого ожидания, что получающий надеется и ожидает дающего, как бедняк, который смотрит и глядит, когда хозяин дома даст ему в руку что-нибудь. И как написано вот, как глаза рабов — на руку господ их, как глаза рабыни — на руку госпожи её, так глаза наши и т. д. И как изречение к Тебе подняты глаза наши. А для того чтобы было единение этого аспекта хранения для получающего и чтобы было единение этого влияния для аспекта дающего, чтобы дающий и получающий были включены, обязательно должно быть пробуждение аспекта более высокого, чем оба, и то есть посредством аспекта ибо не человек и т. д., где вовсе нет аспекта разделения на дающего и получающего, и оттуда привлекается и изливается в изобилии включение 2 аспектов, помни и соблюдай, и это были сказаны одним речением, то, чего уста не могут произнести и ухо не может услышать, чтобы было раскрытие аспекта, который выше разделения, ибо при даровании Торы было раскрытие аспекта Я, это раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, который выше нисхождения. И это главное в даровании Торы Израилю, чтобы от них зависело привлечение света Эйн Соф, благословен Он, который выше нисхождения. И это изречение рава Йосефа: если бы не этот день, который причинил, сколько Йосефов есть на рынке, ибо если бы не была сила в раскрытии самого света Эйн Соф, благословен Он, привлечена при даровании Торы, а лишь чтобы занятие Торой было в аспекте нисхождения, что от аспекта Хохмы и ниже. Сколько Йосефов есть на рынке, что занятие Торой ничего не привлекает от света Эйн Соф, благословен Он, кроме как у Израиля, которые удостоились этого при даровании Торы, и им была дана указанная выше сила: А для дополнительного разъяснения того, что написано Который вывел тебя из земли Египетской. Вот, Хохма, облекающаяся в мидот, хотя мидот наверняка ведут себя по Хохме, облечённой в них, как мы видим, что по разуму его хвалят человека в его мидот, что маленький любит маленькие вещи и т. д. Всё же не вся Хохма и разум целиком облекаются в мидот, а лишь десятая часть. Ибо лик льва — справа, арье — буквы рэия. Объяснение: ибо видение — это аспект Хохмы, кто мудр? Видящий и т. д. И она облекается в правую сторону, свойство Хесед, и так же гвура в гематрии рэия и т. д. А этот аспект видения — последняя ступень, что в Хохме, что это десятая часть, Малхут, что в Хохме, что для того чтобы из аспекта Хохмы были порождения — мидот, которые не из сути Хохмы, вся Хохма не может облечься туда, а лишь свечение от неё. И это аспект Мицраим, в аспекте теснины и узкого места. И так мы видим воочию в устройстве органов человека, что обитель любви — в сердце. А обитель Хохмы — в мозге. А распространение мозга к сердцу — именно через теснину горла. И это дело Мицраим — мейцар ям. И вот, в этом аспекте теснины — власть 3 вельмож. Главный виночерпий — в трахее, где привлечение Хохмы. Главный пекарь — в пищеводе, где привлечение Бины. А начальник телохранителей — в венах, привлечение Даат. И то есть потому, что аспект теснины весьма сокращён, поэтому есть питание для указанных выше 3 вельмож. И поэтому Йосеф, который был низведён в Египет, в место указанных выше 3 вельмож, упоминал только аспект Элоким. Б-г ответит во благо фараону. Что Б-г делает, Он показал фараону. Всё — аспект Элоким, что это свойство сокращения, как известно. Но когда Израиль вышел из Египта, тогда при даровании Торы раскрылся аспект колесницы Б-жьей. Что аспект Элоким возвысился посредством Своей колесницы, как едущий на коне, хотя конь упразднён и второстепенен по отношению к своему всаднику, при всём этом вот, всадник возвышается благодаря ему. Так посредством колесницы аспект Элоким возвысился выше аспекта сокращения. А эта сила, которая есть у колесницы, чтобы возвысить всадника, — потому что они рибботаим, тысячи шинан. Шинан — начальные буквы шор, нешер, арье. А конечная нун указывает на аспект человека, как известно. И то есть потому, что лик льва, лик быка и т. д. взяты от аспекта прежде, чем царствовал царь. Поэтому у них есть эта сила — возвысить аспект Элоким, это аспект престола и вида человека, что на нём, сверху, к аспекту ибо Он не человек: И этим будет понятно то, что написано Г-сподь среди них, Синай во святости. Ибо написано бам с рафе под бет. А по грамматике должен был быть дагеш, потому что йуд в Адни ощутим в произношении. А суть в том, что дагеш указывает на начало, как изречение всякое начало трудно, и поэтому, если бы было написано бам с дагешем, это указывало бы на начало жизненной силы в них от аспекта Адни в аспекте Некуда бе-эйхала, ибо таков путь и привлечение, чтобы было облачение Малхут в БЕА. Что всё управление БЕА — посредством облачения Малхут, силы действующего в действуемом. И то есть путь привлечения сверху вниз, чтобы было нисхождение и возникновение БЕА в порядке их управления. Но путь подъёма снизу вверх, аспект колесницы Б-жьей, — они несут престол. (А не несомы, как на пути нисхождения сверху вниз, аспект Малхут, облечённой в них). И тогда Адни бам с рафе, что аспект Ад — это битуль для них, и здесь нет выражения начала, что становится аспект взаимовключения, Ад бам, в одном равенстве. И это Синай во святости. Объяснение: аспект Синай, откуда сошла ненависть к идолопоклонникам, возвысился в аспекте высшей святости. И поэтому Адни бам с рафе, в аспекте взаимовключения, чтобы был аспект подъёма заодно. И это Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства, ибо в аспекте Мицраим называется аспект рабов. Ибо в аспекте порядка нисхождения, от причины к причине, в порядке ступеней, который называется аспектом Мицраим, вот, от Авраама произошёл Ишмаэль, и Ицхак и т. д. Но когда Я вывел тебя из земли Египетской, они были выше нисхождения, не будут вовсе в аспекте рабов, ибо там вовсе нет питания и держания для ситра ахра: Тысячи шинан. Не читай шинан, а шеэйнан. Причина в том, что их корень — в Зеир Анпине, у которого только 9 сфирот. Ибо Малхут — десятая из всех. Но у самого Зеир Анпина только 9 сфирот. И есть 9 сфирот сверху вниз. И 9 сфирот снизу вверх. И это аспект 2 тетов Матата. 18 благословений молитвы, что в Ацилуте. (Тогда как 18 благословений Шахарита, что в аспекте Матата Асии) тогда как в Малхут они рибботаим, ибо она — 10 полных сфирот, как известно: При каждом речении вылетала их душа. Вот, йудом сотворён мир грядущий и т. д. Йуд — это аспект сокращения, чтобы было возникновение наслаждения души в Ган Эдене от раскрытия сияния и т. д. Ибо в самом свете Эйн Соф миры не могли бы выдержать, чтобы не упраздниться в бытии. И они не могут получить раскрытие наслаждения самого света Эйн Соф, ибо Он высок и превознесён и т. д., а лишь посредством сокращения огромного и великого, в сокрытии и утаении Его великого света, чтобы не раскрываться иначе как в аспекте йуд и т. д., а итарута ди-лтата для этого аспекта сокращения — посредством того, что вылетела их душа к самому свету Эйн Соф, благословен Он, источнику наслаждения, чтобы привлечь оттуда наслаждение душ. И это то, что Святой, благословен Он, вернул их росой, которой в будущем оживит мёртвых, это дело Тала де-бдулха, что это аспект привлечения высшего наслаждения в Ган Эден, наслаждение душ:
Итро, 8
Разъяснение к указанному выше. Вот, нужно понять корень дела дарования Торы и получения Торы, в чём его суть. Вот, вся Тора и заповеди — это аспект единения света Эйн Соф, благословен Он, в мирах. И как изречение ради единения Святого, благословен Он. То есть аспект ихуда илаа в ихуда таата, чтобы было влияние от аспекта Совев коль алмин к аспекту Мемале коль алмин. И как написано и дам дожди ваши в своё время. И будет, если слушать будете, и т. д. И дам дождь земле вашей. Хотя уже заключён союз радугой со дней потопа. Во все дни земли сев и жатва и т. д., и лето и зима, и день и ночь и т. д. Это не что иное, как для существования и жизненной силы миров, то, что уже основано в порядке нисхождения миров, но чтобы было новое свечение от аспекта Совев коль алмин и добавление благословения, обновляющий каждый день деяние Творения, — делается посредством Торы и заповедей, чтобы возделывать его и хранить его, чтобы делать Ган Эден и наслаждение душ, что делается посредством аспекта сокращения и распространения и т. д., и всё это посредством аспекта Авайе, сокращения и распространения, привлечения и распространения, и это посредством Торы, ибо вся Тора включена в Имя Авайе, и так же заповеди: есть из них такие, на которые намекается в аспекте йуд, а есть — в аспекте хей, как известно в чтении Шма перед сном: если я нанёс ущерб букве йуд и т. д., наказание — побиение камнями, аспект йуд. И из этого выводится в отношении награды за заповедь, что привлечением заповеди, которая в аспекте йуд, привлекают новое свечение от Совев коль алмин в этот аспект. И это Я Г-сподь, Б-г твой. То есть что Я, который есть Совев коль алмин, привлекается в аспект Авайе, чтобы быть поистине Б-гом твоим. И это и храните и т. д., которые исполнит их и т. д., Я Авайе, чтобы сделать аспект Я, чтобы быть Авайе, только невозможно, чтобы было привлечение, иначе как посредством подъёма, ибо ни одна капля не нисходит и т. д. И поэтому Тора была дана с голосами и молниями, и содрогнулся весь народ и т. д., в аспекте битуля еш в айн, и дух приносит дух и т. д. Но эта сила, чтобы было это привлечение при исполнении Торы и заповедей, дана нам при даровании Торы, ведь идолопоклонник, который занимается Торой или надевает талит, ничего не привлекает, лишь Израиль удостоился этого на горе Синай: И вот, также ангелы просили Тору: дай величие Твоё на небесах, и она не была дана им, потому что они от аспекта мира речи, алма де-итгалья, что они от аспекта внешней стороны сосудов, и у них нет возможности ничего привлечь, хотя у них есть самопожертвование и они упразднены перед Ним, благословен Он, всё же это не касается того, чтобы от этого привлекалось от привлечения Совев коль алмин, как у Израиля, потому что Израиль возник в мысли, аспект внутренней стороны сосудов, которые объединяются со светами, как видно воочию, что мысль постоянна, даже не по воле человека. Тогда как речь, что по воле человека, зависит от того, когда захочет — говорит и т. д. И то есть потому, что у мозга человека есть власть удерживать себя в своей речи, тогда как над мыслью мозг не властен сдвинуть свою мысль, потому что она одно единство с мозгом и разумом человека, и называется в Зоаре Иху ве-гармохи хад бе-хон, ибо вот, ве-хаюхи относится к аспекту ХаБаД Ацилута, ибо хотя Эйн Соф, благословен Он, Сам высок и превознесён даже над аспектом Хохмы, ибо вовсе не из этих мидот, тем не менее Он объединяется с аспектом Хохмы, чтобы было Иху ве-хаюхи хад, Он — знание, и Он — знаемое и т. д. А Иху ве-гармохи относится к аспекту мысли, где возникли души Израиля, что объединяются единством, в котором единение не предельное, как в аспекте хаюхи. Но если так, как же они удостоились получения свечения и привлечения единства самого света Эйн Соф, благословен Он, аспекта Совев коль алмин, аспекта самого Я, — но это именно посредством облачения души в тело и жизненную душу, ибо это нисхождение ради подъёма, чтобы подниматься из аспекта гармохи к аспекту хаюхи. А суть в том, что корень животной души — от аспекта лика льва, лика быка, что в колеснице, несущих престол, от аспекта и вот цари, которые царствовали в земле Эдома прежде, чем царствовал царь у сынов Израиля, только они пали в Брия и т. д. И поэтому у них есть эта сила — поднимать аспект человека, что на престоле, к аспекту ибо не человек и т. д., и как, к примеру, пища, которая оживляет человека, хотя человек — это аспект говорящего и выше по достоинству, чем животное и растение, но потому, что корень пищи выше человека, и поэтому сказано сзади и спереди Ты образовал меня и т. д. И сказали наши мудрецы, благословенна их память: сзади — по деянию Творения и т. д. И так, к примеру, есть сила у святых живых существ поднимать аспект человека, что на престоле. И так же подобным образом праотцы — они-то и есть колесница, ибо они возвышают и поднимают аспект ВАК Ацилута, аспект человека, который есть Зеир Анпин, в котором 9 сфирот, и 9 раз 9 — вот 81. А 3 раза 81 — это 243, а с 5 хасадим это 248 и т. д. А этот подъём — аспект Тебе, Авайе, величие и могущество и т. д. То есть от аспекта человека к аспекту ибо не человек и т. д. (И подобным образом также мидот Ацилута — это аспект колесницы по отношению к Хохме и Бине, и называются высшей колесницей, упомянутой в «Тикуним», см. ниже). А суть в том, что Зеир Анпин в Атике держится и подвешен, ибо хотя в Ацилуте Аба ве-Има выше Зеир Анпина. Всё же в своём корне мидот выше. И как видно воочию, что животное сильнее по природе, чем человек, обладающий разумом, потому что у мидот больше силы, чем у разума. И поэтому у мидот есть сила подниматься выше, хотя возникновение мидот — от разума, всё же, когда мида возникнет, у неё сила крепче, и как написано в «Идра раба»: Аба и Има включены в мазаль. Зеир Анпин в Атике держится и подвешен, а в Атике нет левой стороны. И поэтому сказано ибо не человек и т. д. Ибо в аспекте человека, поскольку он привлекается в аспекте линий, ХаХаН и т. д., по порядку нисхождения, ибо по порядку нисхождения вот, и управление тоже по порядку нисхождения, в разделении ступеней, с милостивым Ты поступаешь милостиво и т. д., как требовала Его мудрость и т. д. Но в Атике нет левой стороны, ибо там вовсе нет разделения ступеней, и поэтому там вовсе нет изменений. И это то, что сказал Шмуэль Шаулю: и также Вечный Израиля не солжёт и не передумает и т. д. Потому что Шауль просил его, чтобы царство вернулось к нему. И ответил ему Шмуэль, что поскольку оно уже дано Давиду, невозможно отнять у него царство, ибо царство Давида взято из высшего места, что оно от аспекта ибо Он не человек и т. д. И не как царство Шауля, которое взято от аспекта человека, то есть потому, что Шауль был избран из-за своей праведности, и когда согрешил, у него отняли царство. Но в аспекте Давида не так. И как изречение наших мудрецов, благословенна их память: Шауль — в одном, и это засчиталось ему, Давид — в двух, и не засчиталось ему. Объяснение: что аспект царства Давида взят от аспекта ибо не человек, и ущерб туда не достигает. И то есть потому, что аспект Давида — это аспект Малхут, и начало их вонзено в их конец, и это не в рамках и аспекте человека. Ибо аспект человека — по пути и порядку нисхождения, от Хохмы и ниже, и влияние привлекается по мере ступени, то есть по деяниям нижних, но выше аспекта человека нет левой стороны в этом Атике, потому что Он Тот, Кто превознесён с дней мира, высок и превознесён и т. д. И это то, что сказала Хана: вознёсся рог мой Авайе, что Давид, который был помазан из рога, — в аспекте вознёсся, тогда как Шауль, который был помазан из кувшина, — от аспекта человека, где есть изменения, как написано и пожалел Г-сподь о зле и т. д. Но аспект вознёсся, который есть аспект Атика, там ибо Он не человек и т. д. И поэтому Давид, царь Израиля, жив и существует, и это цель всех наших служений, и праотцы — они-то и есть колесница, чтобы поднимать от аспекта человека к аспекту ибо не человек и т. д. И привлекать от аспекта ибо не человек привлечение раскрытия Б-жественности и самого света Эйн Соф, благословен Он, в аспект человека: Но различие между святыми живыми существами, что в колеснице. И праотцами, которые и есть колесница. Что у живых существ, хотя они всегда трепещут и упразднены перед светом Эйн Соф, благословен Он, и привлекают оттуда, это лишь влияния, которые для существования и жизненной силы миров. Но праотцы — они-то и есть колесница, вот, подъёмы и привлечение выше, что это для обновления душ. И как известно, что есть два вида соединений в Аба ве-Има: внешние, их соединение постоянно, Трейн реин де-ла митпаршин, что это для существования миров, тогда как для обновления душ, что это внутреннее соединение, — это именно посредством душ праведников. И вот, в самой Торе есть заповеди, которые в аспекте подъёмов. А есть из них в аспекте привлечений, ибо цдака возвышает народ. В аспекте вознёсся. И то есть посредством того, что цдака облечена в материальное, серебро и золото, которые под властью Нога, и это аспекты, которые пали при разбиении сосудов, от прежде, чем царствовал царь, и т. д. И поэтому у них есть эта сила — поднимать и пробуждать высшее привлечение, высокое и весьма вознесённое. И так же подобным образом все заповеди действия, которые в материальном действии: есть из них в аспекте подъёма, как трумы и десятины. А есть из них в аспекте привлечений, как цицит, и тфилин, и шофар и т. д. И во всём этом пробуждают аспект самого Я, аспект ибо не человек и т. д., это чтобы привлечь оттуда к аспекту человека и т. д. А эта сила дана Израилю при получении Торы. Как в аспекте внешнего, посредством деяния заповедей, чтобы поднимать и привлекать и т. д. Так и в духовном, посредством самопожертвования в чтении Шма, в слове один и т. д., чтобы было раскрытие Б-жественности и самого света Эйн Соф, благословен Он. Вот, всё это привлекается при получении Торы, ведь идолопоклонник не может привлечь даже на мгновение в самопожертвовании и т. д. И это помни и соблюдай были сказаны одним речением. Захор — для мужского, а шамор — для Нуквы. Объяснение: выражение шамор — от выражения а отец его сохранил это слово, что это дело долгого ожидания, что глаза получающего всегда — на дающего, как бедняк надеется и ожидает хозяина дома, когда тот даст ему в руку что-нибудь, так глаза наши подняты к спасениям Г-сподним, чтобы было раскрытие Б-жественности в мире, как будет в грядущем, ибо тогда воочию увидят. И увидит всякая плоть и т. д.: И это как глаза рабов — на руку господ их, и как глаза рабыни — на руку госпожи её, так глаза наши — к Г-споду. Объяснение: рабы — это Матат и Сандал, что в Йецира и Асия. А рабыня — это аспект Брия. И как они ожидают и надеются на раскрытие света Ацилута, что их стремление весьма велико из-за того, что они познают возвышенность Эйн Соф, что говорят свят и благословен и т. д. Так глаза наши, души Израиля, хотя они возникли в высшей мысли, глаза наши подняты и надеются на самую сущность Эйн Соф, благословен Он, аспект ибо Он не человек, чтобы привлёкся оттуда новый свет в раскрытии внутреннего. (Как указано выше, что посредством подъёма МАН душ праведников привлекается внутреннее единение Абы ве-Имы и т. д. Тогда как посредством подъёма МАН ангелов и т. д. И это как глаза рабов и т. д. Что посредством подъёма их МАН привлекают МАД для существования и жизненной силы миров, по порядку нисхождения миров, и глаза их подняты к этому свету и привлечению, так глаза наши подняты к Г-споду, Б-гу нашему, чтобы было привлечение нового света свыше порядка нисхождения миров и т. д.). А объяснение были сказаны одним речением — см. ниже. И см. написанное в отношении и весь народ видит и т. д., и звук шофара и т. д.:
Итро, 9
Понять разъяснение дела праотцы — они-то и есть колесница. Понятно в отношении лика льва, лика быка и т. д., что они колесница, потому что они от разбиения сосудов, которые пали в Брия, и главное в них — от прежде, чем царствовал царь и т. д., то есть от мира Тоу, поэтому у них есть эта сила — поднимать и возносить престол, и они в аспекте колесницы, потому что они упразднены, как конь перед своим всадником, потому что они сотворённые, и этим они также несут, и как в примере коня, который несёт своего всадника и т. д. Но праотцы, главное в них и корень их — в Ацилуте, где Иху ве-хаюхи хад, Иху ве-гармохи хад, почему они названы в аспекте колесницы. Но суть в том, чтобы предварительно понять дело колесницы живых существ, лика льва, лика быка и т. д., которые несут престол и подобие вида человека, что на нём сверху. А суть в том, что вот, человек называется включением 3 линий, форма алеф: йуд в её начале, и йуд в её конце, и линия посередине. А совокупность 3 линий и их соединение называется именем человек, которое есть Имя МА. И нужно понять: ведь Имя МА — это аспект упразднения и включения в свой источник, и как возможно называть его именем человек в форме 3 линий. Но в действительности одно зависит от другого, ибо чтобы было включение 3 линий и их соединение, это должно быть от аспекта упразднения. А суть в том, что Хесед — правая рука — сверху вниз, как вода, нисходящая с высокого места в низкое. А Гвура — это дело удаления светов снизу вверх. И как и служить будет левит он. А линия — это то, что их соединяет. И известно, что для того, чтобы вещь соединяла две противоположности. Должно быть свечение и привлечение от высшего аспекта, где упразднены эти две противоположности и нет там вовсе вещи и её противоположности, ибо там нет никакого привлечения и никакого удаления, ибо привлечение и удаление относятся к живым существам колесницы, и живые существа — рацо ва-шов, но там, наверху, всё в аспекте подлинного упразднения, без всякого удаления и без всякого привлечения, и оттуда привлекается свечение в аспект человека, чтобы было включение 3 линий и их соединение, и то есть посредством живых существ колесницы. Ибо всё дело служения живых существ — для того, чтобы привлечь и сделать этот аспект человека, чтобы он был в аспекте включения и не были ветви разделёнными, и поэтому они несут его наверх, чтобы привлечь оттуда аспект упразднения и включения. И это и подобие лиц их — лик человека, ибо помимо того, что в 4 живых существах есть лик человека — парцуф сам по себе. Вот, также в их совокупности привлекается парцуф человека, ибо каждое из них включает также аспект человека. И то есть потому, что вся главная их цель и их внутренняя сторона — привлечь аспект человека, аспект соединения 3 линий и их включения: И отныне перейдём к разъяснению праотцы — они-то и есть колесница. Что праотцы — это Хесед, Гвура, Тиферет Ацилута. И в чём дело их колесницы. Но вот, разъяснено в «Идра зута»: Аба ве-Има из моха стимаа выходят, а Зеир Анпин в Атике держится и подвешен. А разъяснение этого дела будет понятно на примере из плоти моей. Ибо вот, разум рождается от размышляющего, который выше разума, где вовсе не известно раскрытие разума и смысл вещи. Но всё же он называется размышляющим, источником разума, но Зеир Анпин в Атике держится и подвешен, ибо мидот взяты из места более высокого, ибо хотя мидот родились и раскрылись из разума, и по разуму его таковы будут его мидот. И Бина называется матерью сыновей. А Хохма — отцом. Всё же это лишь то, что они вызывают рождение и возникновение мидот, чтобы те вышли из сокрытия в раскрытие. Но суть мидот в их корне взята из места более высокого. И как известно, что есть любовь и страх естественные. И есть любовь и страх разумные. И вот, естественные дхилу у-рхиму называются именем ахава раба. А разумные дхилу у-рхиму называются именем ахават олам. Но поскольку естественные дхилу у-рхиму облекаются в одно против другого, необходимо, чтобы было привлечение разумных дхилу у-рхиму. Ибо в Хохме они отбираются. Но когда они отбираются, вот, это называется ахава раба, ибо сила сына превосходит силу отца. И как известно, что от Абы ве-Имы привлеклись лишь мохин Зеир Анпина, но привлечение капли — от самой сущности и т. д. А причина того, что они привлеклись, чтобы быть естественными, ниже даат, хотя их источник и корень — наверху, это, как известно, на примере падения стены, что камень или кирпич, который выше, падает ниже. И так же факел, свет которого очень велик, сверкает и светит также внизу, в месте тьмы. И из всего этого понятно, как Зеир Анпин, который есть аспект Его мидот, благословен Он, в своём корне выше аспекта Абы ве-Имы, только он привлёкся вниз (и см. написанное на стих Положи меня, как печать, о ремнях ТаШаР, о чём сказано как печать на сердце твоём, см. там) и поэтому праотцы, которые есть ХаГаТ, — это аспект колесницы, чтобы поднимать человека, это аспект Хохмы, как известно, что есть 2 аспекта человека. Адам Ришон — он в Хохме. А нижний Адам — это Зеир Анпин. И это каково имя Его и каково имя сына Его. Каково имя Его — Хохма. А каково имя сына Его — Зеир Анпин. И вот, когда мидот поднимаются, становится сила сына превосходящей, и он поднимает также аспект Хохмы, чтобы привлечь облачение света Эйн Соф в Хохму, чтобы было раскрыто Ты мудр, ибо Эйн Соф Сам по себе — не то, что у Него есть какие-либо из этих мидот вообще. Лишь привлечение света Эйн Соф, чтобы он был в Хохме, зависит от привлечения и подъёма душ праведников. И как изречение наших мудрецов, благословенна их память, на стих и исполните их: засчитываю Я вам, как будто вы сделали Меня. И как известно о единении чтения Шма, что для того, чтобы было Авайе — Б-г наш, что есть единение Абы ве-Имы, предваряют, говоря Слушай, Израиль, ибо Израиль — тот, кто объединяет. Ибо Авраам — Хесед, правая рука, это правая линия, что сверху вниз. А Ицхак — левая линия, снизу вверх, страх Ицхака. А Яаков — это йуд пята, избранный из праотцов, соединяющий их: Б-г отца моего Авраама и Страх Ицхака был со мной. А толкование был со мной — что привлёкся ко мне вниз. И поэтому сказали: Яаков не умер, ибо корень его — от аспекта упразднения, который привлекается, чтобы соединять 2 противоположности. И так же Израиль — это также средняя линия. И в нём и посредством него привлекается, чтобы было единение высших Абы ве-Имы. А то, что сказали: Израиль возник лишь в мысли, — то есть в буквах мысли. И называется Иху ве-гармохи хад. То есть потому, что вот, мидот — это источник букв мысли, ибо буквы — от выражения привлечения. И пришёл от мириад святых. Пришло утро. А привлечение — в мидот, и так же буквы не родились и не раскрылись в разуме и понимании, пока не придут к раскрытию в мидот, как известно: А теперь разъясним дело помни и соблюдай были сказаны одним речением. Захор — для мужского, это аспект привлечения. А шамор — для Нуквы, это аспект подъёма. И как известно, что есть Шабат кануна Шабата и Шабат дня. Шабат кануна Шабата — это аспект подъёма, и это дело Псалом, песнь на день Шабата, и Барху, и Псалом Давида — всё в аспекте подъёма. А Шабат дня — это аспект привлечения. И поэтому ночью поют Азамер би-швахин. А днём — Асадер ли-сеудата. И все эти подъёмы и привлечения были сказаны одним речением при даровании Торы. А разъяснение дела — предварив дело Торы и заповедей. Вначале нужно понять дело мира грядущего, который есть Ган Эден и воскрешение мёртвых, и разъяснено у комментаторов и у Рамбана в «Шаар а-гмуль», что главная награда мира грядущего — при воскрешении мёртвых, ибо достоинство воскрешения мёртвых превосходит высший Ган Эден. И вот, в Ган Эдене сидят души праведников без тел. А в высшем Ган Эдене — там место великих праведников, и все они отрешены от своего тела. Ибо тело не может наслаждаться таким сиянием и великим наслаждением, так как не может его воспринять. А воскрешение мёртвых — это то, что они встанут в своих телах. И как же они удостоятся наслаждения более высокого, чем наслаждение души, что в Ган Эдене. И также вот, сказали об Ахере: лучше пусть его будут судить, и пусть он придёт в мир грядущий, это Ган Эден. Что все страдания геинома стоят того, чтобы душа наслаждалась в Ган Эдене. И невозможно ей получить наслаждение, пока она не очистится несколькими страданиями. А о воскрешении мёртвых сказали: у всего Израиля есть доля в мире грядущем. То есть что они встанут при воскрешении мёртвых. Кроме тех, кого перечислили мудрецы, что они не встанут: Но суть в том, что известно, что есть 2 аспекта в раскрытии света Эйн Соф, благословен Он. 1-й — аспект Мемале коль алмин. А 2-й — аспект Совев коль алмин. И вот, Ган Эден — от аспекта Мемале коль алмин. Буквой йуд сотворён мир грядущий, начало которого от Хохмы. А когда привлекается в Бину, тогда раскрывается наслаждение мира грядущего и Ган Эдена, только высший Ган Эден — от Бины Бины. А нижний Ган Эден — от Бины Малхут, поэтому это наслаждение раскрывается лишь душам. Но в грядущем, при воскрешении мёртвых, раскроется аспект Совев коль алмин. А там душа и тело равны. И это раскрытие — посредством заповедей, которые исполнит человек. Ибо 620 заповедей — это 620 столпов света, что в Кетере, который есть Совев коль алмин, а Кетер делается из заповедей, облечённых именно в материальное действие. Как, к примеру, царский венец, который делают из драгоценных камней, которые есть аспект неживого, и он становится венцом на его голове наверху. И в этом аспекте даже грешники Израиля полны заповедей, как гранат. И поэтому у всего Израиля есть доля в мире грядущем, при воскрешении мёртвых, кроме тех, кого перечислили мудрецы. А дарование награды праведникам для душ, которое в Ган Эдене, — лишь временно, пока не раскроется аспект Совев коль алмин. И поэтому длительность изгнания в наше время — потому что каждая душа из Израиля должна исполнить все 613 заповедей в действительности, чтобы раскрылся свет Кетера. И это дело дарования Торы: Я — это свечение Кетера, и это было дано при даровании Торы, чтобы была сила в их руках привлекать аспект Кетера посредством деяния нижних. Ибо хотя корень самих заповедей — в Кетере, не может привлечь тот, кто к этому не пригоден, как, например, несовершеннолетний и женщина, которые освобождены, ибо всякий, кто не обязан в деле, ничего не привлекает, и тем более идолопоклонник. И также при сделаем и услышим привлеклись 2 венца каждому, только при грехе тельца их забрали у них. Как написано: и сняли с себя сыны Израиля украшения. Украшения — это свечение Кетера. А эти 2 венца: 1-й — в аспекте подъёма, аспект услышим, ибо всякий, кто хочет услышать какую-либо вещь, упраздняет все свои чувства и все свои мысли, лишь чтобы слушать. И выходит, что чувства и мысли поднимаются в превосходстве вещи, которую он хочет услышать. А привлечение — это аспект сделаем, то есть сделаем и привлечём сверху вниз: И это помни и соблюдай были сказаны одним речением. Ибо захор — для мужского, а шамор — для Нуквы. Захор — аспект привлечения, а шамор — аспект подъёма, как указано выше. И то есть, как, к примеру, тот, кто обладает великим разумом и низводит и сокращает свой разум в каком-либо деле, например в рисунке или письме, вот, когда он заканчивает свою работу и прекращает и отдыхает, разум возвращается к своему источнику, а затем, когда он снова смотрит оком своего великого разума на всё своё дело, и вот, оно правильно перед ним, — становится аспектом возвращения привлечения. Так Шабат кануна Шабата — это аспект прекращения и покоя, ибо шесть дней творил Г-сподь, а в седьмой день прекратил. И написано: и завершены были небеса. И завершил Б-г. Что вернулось к своему источнику, а затем и благословил Б-г седьмой день. Что это аспект возвращения привлечения. И поэтому называется трапезой Атика Кадиша, ибо раскрывается высшее наслаждение сверху вниз. И всё это в наше время, когда есть подъёмы и привлечения, восхождения и нисхождения. Но в грядущем, то есть при воскрешении мёртвых, будет день, который весь Шабат и покой для вечной жизни, и не будет больше восхождений и нисхождений, ибо раскроется аспект Кетера, Совев коль алмин, где нет аспекта верха и низа, поэтому там всё — одним речением. И показал им Святой, благословен Он, это при даровании Торы, что посредством заповедей они удостоятся этого, ибо Тора и заповеди взяты из такого высокого места, и эта сила дана им, как указано выше: А теперь разъясним: колесница Б-жья — десятки тысяч, тысячи шинан, Адни среди них, бет рафа. А суть в том, что дагеш указывает на начало, а здесь неуместно начало вещи, ибо тысячи шинан — это лик льва, лик быка и т. д., возникновение которых — от аспекта Адни, Малхут Ацилута, ибо они сотворённые, а Адни среди них — что она включилась в них, поскольку они её поднимают. Выходит, что нет здесь начала и конца, ибо получился аспект включения. И поэтому не бывает раскрытия Шхины ни в каком месте, кроме как с колесницей. И как написано: и вознёсся Б-г от Авраама, — что удалилась колесница. И так же Яаков: это стан Б-жий, и так же Моше: и слышал голос из-за двух херувимов, это Матат и Сандал. И так же Йешаяу и Йехезкель видели колесницу, ибо невозможно, чтобы было раскрытие Шхины без колесницы, в которую она включена, только иногда она облекается в эту колесницу, а иногда — в эту колесницу. А то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: тысячи шинан. Не читай шинан, а шеэйнан, что Святой, благословен Он, восседает на Своём лёгком херувиме и облетает 18 тысяч миров. Толкование и разъяснение дела: вот, известно, что 18 благословений утренней молитвы — это 2 буквы тет Матата. 9 сверху вниз. И 9 снизу вверх. Ибо Матат называется рабом Его, старейшим в доме Его, управляющим всем, что у Него, ибо всё управление мирами — через него в будние дни, и это ВАК Йецира, и называется лёгким херувимом. Ибо 2 херувима — это Матат и Сандал, которые есть Йецира и Асия. А лёгкий херувим — это один Матат, который в аспекте лёгкого, ибо ещё не облёкся в аспект Асия, и через него поднимается Святой, благословен Он, который есть Зеир Анпин Брия, к 18 тысячам миров, которые в аспекте Ацилута, где аспект 18 тысяч. 9 сверху вниз. И 9 снизу вверх, ибо аспект человека — это 9 сфирот. Ибо 9 раз 9 — это 81. А 3 раза 81 — 243, и 5 хасадим — по гематрии 248, которые есть органы человека. А 2 раза 9 — это 18, а в аспекте Ацилута называется 18 тысяч. И так же 18 благословений утренней молитвы — в Йецира. А 18 благословений молитвы — в Ацилуте. А суть в том, что должно быть единение Матата и Сандала, и поэтому у двух херувимов лица их были друг к другу. А в аспекте речи, хотя она в Йецира, есть в ней единение Йецира и Асия, ведь размышление не считается речью, пока не произнесёт устами своими, потому что движение губ считается действием, ибо речь выходит через 5 материальных мест артикуляции: АХАА из горла и т. д., и вот, совершается единение букв мысли с буквами речи, ибо буквы мысли сами выходят в раскрытие в буквах речи, а соединяет их голос, который есть духовность, и поэтому Матат, который есть Его лёгкий херувим, — он поднимает посредством аспекта речи, ибо в аспекте речи совершается единение Матата и Сандала:
Итро, 10
И весь народ видит голоса, и пламя, и звук шофара и т. д. Понять, почему был звук шофара при даровании Торы. Разве в музыкальных инструментах нуждались. И ещё: разве нет музыкального инструмента лучше него. Суть: вот, звук шофара — это простой звук, наводящий ужас, это звук трепета, и как написано: разве трубят в шофар в городе, а народ не трепещет. И так же при даровании Торы написано: и были голоса, и молнии и т. д., и звук шофара весьма сильный, и содрогнулся и т. д. Но при всём этом он называется шофар по имени шапру маасейхем, ибо он привлекает наслаждение, что в нём, и посредством него привлекается вниз, чтобы было возникновение наслаждения, ибо он от аспекта источника наслаждений, и это привлечение должно было быть при даровании Торы от аспекта ибо у Тебя источник жизни, источник наслаждений: А разъяснение этого дела: ибо вот, нужно понять дело дарования Торы, ведь и до дарования Торы были праведники и пророки. Как Адам Ришон, Ханох, Метушелах и т. д. А Авраам исполнил всю Тору, даже прежде чем она была дана. Как написано: и соблюдал предписанное Мною, только это было в духовном и т. д. И какая перемена произошла при даровании Торы в материальном. Но вот, достоинство Авраама было шёл и продвигался к югу, что он стал аспектом колесницы для аспекта к югу. И пока он не стал колесницей, он всегда был в аспекте шёл и продвигался, то есть аспект рацо ва-шов (только о живых существах колесницы написано: и живые существа — рацо ва-шов. А ступень Авраама была выше них, называется именем шёл и продвигался) И в чём дело рацо ва-шов. Вот, написано: творящий мир в высотах Своих. Что есть огонь и вода, и вода не гасит огонь. И на первый взгляд непонятно, как можно сказать в высотах Его огонь и вода, и что значит вода гасит огонь, так что понадобилось творить мир. Но суть в том, что огонь и вода — это они и есть аспект рацо ва-шов, и как известно, что стихия огня — в сердце, где жажда, аспект рацо. И как изречение: если устремится сердце твоё, именно сердце твоё, и то есть посредством Бины — сердца, чтобы он принял к сердцу и вдумался в величие Эйн Соф, благословен Он, что каково Его имя, таков и Он: нет у Него конца и нет у Него предела, лишь величие Его над землёй и т. д. И Царство Твоё — царство всех миров. Что все миры — их жизненная сила, и существование, и возникновение из ничего в нечто — от аспекта Его царства, благословен Он, которое есть аспект лишь свечения, распространения для другого, что не касается Его сущности и естества, если можно так сказать, ибо Он свят и отделён от рамок миров, ни в аспекте Мемале, ни в аспекте Совев. Поэтому изойдёт и истоскуется душа его, чтобы включиться и упраздниться в своём существовании в самом свете Эйн Соф, благословен Он, чтобы прилепиться к Нему поистине. И поэтому живые существа — рацо ва-шов, ибо когда они постигают жизненную силу, привлекаемую к ним от святости Эйн Соф, благословен Он, у которого нет конца и начала и т. д., вот, они пылают, как вид пламени, в аспекте рацо, ибо она ходит между живыми существами, что жизненная сила, привлекаемая к ним, — именно она ходит всегда также в аспекте рацо, чтобы было и к мужу твоему влечение твоё — упраздниться и включиться в самый свет Эйн Соф, благословен Он, как пламя, поднимающееся само собой, но затем они в аспекте шов, и как изречение: если устремится сердце твоё, вернись к Единому. И этот аспект шов — от аспекта стихии воды, что в мозгу, аспект Хохмы — коах ма: что ты исследовал, что ты узнал и т. д. И это вернись к Единому, ибо шов — тоже от аспекта Единого. И вот, в аспекте шов, в этом аспекте и ступени, вода, что в мозгу, не утоляет жажду, что от стихии огня, что в сердце, так, чтобы совсем гасить огонь и чтобы из-за этого падать со ступени жажды и стремления, что в сердце. Ибо вот, есть у сердца сила ещё больше усиливаться в аспекте огня и жажды и прибавлять костёр огня, сильного пламени, с ещё большей силой, и как написано в «Сефер Ецира»: огонь из воды и т. д. И сколько видов огня. Огонь поедающий и огонь пьющий. И таково было достоинство и свойство Авраама, нашего праотца, мир праху его, — шёл и продвигался всегда в аспекте рацо ва-шов, огня и воды, огонь выше воды и вода выше огня, до вершины высот, пока не стал колесницей: Но вот, всё это — в достоинстве и ступени духовности миров, в достоинстве праведников, ходящих пред Б-гом, и в достоинстве ангелов служения. Но не всякий человек удостаивается этого, чтобы излился на него дух свыше, чтобы прийти к этому аспекту и ступени — быть всегда в аспекте шёл и продвигался, для этого дана Тора — это и есть материальные заповеди в материальном действии, в которых и посредством которых всякий человек также сможет быть в аспекте шёл и продвигался. А суть в том, что вот, в материальном действии Торы есть также аспект огня и воды. Ибо вот, Тора — это вода, которая нисходит с высокого места в низкое. И называется не говорите: вода, вода, 2 раза вода. Высшие воды — аспект моря Хохмы и высшего йуд, который выше аспекта раскрытия самой Торы, ибо Тора из Хохмы вышла, что её раскрытие — от Хохмы и ниже, и она нисходит с высокого места в низкое, нижний йуд. А нижние воды — в конце деяния, исполнения материальных заповедей поистине на деле, которые в аспекте Царство Твоё — царство всех миров. Но при всём этом написано Царство Твоё (с местоименным окончанием каф). Ибо их корень — от аспекта высших вод, аспекта царства Самого Эйн Соф, благословен Он, в Его сущности и славе, если можно так сказать, только оно привлеклось вниз, чтобы быть царством всех миров и нижними водами. И в общем, 248 повелевающих заповедей — это и есть аспект воды, которая есть хасадим, потому что в них и посредством них привлекается привлечение света Эйн Соф, благословен Он, вниз, как изречение: Который освятил нас Своими заповедями, ибо посредством заповедей привлекается высшее святое, то есть аспект свят и отделён и т. д., чтобы пребывать и раскрываться внизу, а всякое привлечение — это аспект Хеседа и воды и т. д. Но есть в них также аспект огня, гвурот и сокращений, чтобы заповедь была именно таким образом и в таком деле, как Он повелел нам, ибо Его заповеди именно так, и как сукка, высота которой больше двадцати амот, непригодна, и так же цицит — чтобы нити были целыми, и подобное этому во всех заповедях, детали и тонкости которых — это и есть аспект гвурот и сокращений, только они включают также хасадим и т. д. И вот, выходит, что в Торе есть также аспект огня и воды, также в материальном действии, и посредством итаруты ди-лтата — итарута ди-лэйла, чтобы было также шёл и продвигался, и эта сила, чтобы привлекалась итарута ди-лэйла посредством итаруты ди-лтата, дана Израилю при даровании Торы, ибо это дело дарования Торы, что было дано, чтобы на материальные вещи распространялось название заповедь, чтобы была в них эта сила, что посредством них привлечётся свет Эйн Соф, благословен Он. Но нужно понять: поскольку и посредством аспекта Торы он придёт и достигнет аспекта шёл и продвигался, если так, почему Тора не была дана Аврааму, который исполнил всю Тору в её духовности, и почему не была дана ему также в её материальности: А чтобы понять это, нужно предварить разъяснение причины того, что есть эта великая сила в заповедях, чтобы именно посредством них было привлечение света Эйн Соф, благословен Он, ведь все заповеди делаются из неживого, растительного, животного, как, например, приношение минха — тонкая мука — из растительного, и жертвы из скота, и тфилин из пергамента, из кожи животного и т. д., которые были под властью клипат нога. И как же именно жертвы будут огнепалимой жертвой, реах ниухах Г-споду: реах — это подъём снизу вверх. Ниухах — от выражения Таргума нахат, то есть нисхождение и привлечение сверху вниз к Авайе. Объяснение: чтобы было раскрытие Авайе и привлечение света Эйн Соф, благословен Он, в алма де-итгалья, ибо посредством жертв привлекается раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, вниз, и так же посредством заповедей тфилин и цицит привлекают свет Эйн Соф, благословен Он, на свою душу. Но вот, известно, что жизненная сила, облечённая в неживое, растительное, животное. Её корень — от аспекта прежде, чем царствовал царь и т. д. И как написано: сзади и спереди Ты образовал меня. Сзади — по деянию Творения, ибо речение сотворим человека — последнее речение из всех речений. Ибо речение пусть произведёт земля и т. д., и душу живую и т. д. предшествовали ему. И поэтому пища оживляет человека, хотя то есть исходящее из уст Авайе, что в пище. И как написано: ибо всем, что исходит из уст Авайе, жив человек. Всё же ведь и в человеке есть исходящее из уст Авайе, и почему он не живёт исходящим из уст Авайе, что в нём самом, но то есть потому, что исходящее из уст Авайе, что в пище, выше исходящего из уст Авайе, что в человеке, и т. д., как написано в другом месте. Но при всём этом вот, пища пала вниз при разбиении сосудов и спустилась под власть нога. И поэтому она весьма огрубела и делает грубым человека, который её ест, ибо низводит его душу, чтобы тянуться за материальностью мира, и даже праведник, который ест для насыщения души своей и т. д., как написано в разъяснении этого дела в другом месте, всё же ему было бы лучше без пищи. И поэтому Моше, наш учитель, мир праху его, не ел на горе все сорок дней, хотя его достоинство весьма высоко, всё же из-за грубой вещественности пищи и её грубости он не ел, и даже ман, который называется хлебом сильных, хлебом, которым питаются ангелы служения, не ел этот человек, Моше, потому что он хотел получить Тору, которая выше ступени ангелов, ведь они просили: дай величие Твоё на небесах и т. д. И поэтому Тора ещё не была дана в дни Авраама, ибо в дни Авраама ещё не была отобрана и очищена вещественность мира, чтобы было привлечение света Эйн Соф, благословен Он, посредством деяния материальных заповедей, которые взяты из-под власти клипат нога. И они не могли получить свечение Эйн Соф, благословен Он, чтобы на них распространялось название заповеди, до после исхода из Египта, ибо Египет — это железная печь, как тигель для серебра и горнило для золота, и то есть для того, чтобы было отдели примеси от серебра, ибо горнило — это то, что отделяет примеси, то есть чтобы не было примеси отходов в серебре и золоте. И так Египет — железная печь, которая очистила Израиль посредством тяжести порабощения глиной и кирпичами, чтобы отделилось зло от добра, и рассеются все творящие беззаконие, ибо посредством того, что зло совершает дурные действия, оно истощается и пропадает, как написано: стрелы Мои истощу и т. д., стрелы Мои кончатся и т. д. И как пример пиявки, которая, когда высасывает кровь человека, сразу умирает. А когда очистился Израиль, очистился также мир, и его материальность, и его вещественность, ибо весь мир зависит от Израиля, и как написано: также мир вложил Он в их сердце. И тогда были отобраны также заповеди действия, чтобы назывались именем заповеди, ибо в них и посредством них будет привлечение света Эйн Соф, благословен Он, также при поедании жертв и принесении приношения минха из тонкой муки, которая из растительного, — огнепалимая жертва, реах ниухах Г-споду (и хотя также праотцы приносили жертвы, всё же они приносили лишь всесожжения, а не заколаемые жертвы, которые едят, и не минхи, которые из растительного). И со всем вышесказанным будут понятны несколько трудностей, разъяснённых в книгах, например, почему Яаков взял в жёны 2 сестёр, а Амрам взял свою тётку. И как Египет был железной печью, чтобы посредством этого было дарование Торы, так изгнание Эдома — железная печь, чтобы посредством этого были дни Мошиаха. Ведь заповеди не отменяются в дни Мошиаха по мнению всех, и заповеди очистятся больше, в аспекте внутренней стороны, и как написано: и наполнится земля знанием. И так же в частности у каждого человека — его страдания, чтобы очистить его заповеди, которые исполнит человек, чтобы они были исправлены, чтобы подниматься и включаться в свет Эйн Соф, благословен Он: И вернёмся к нашему делу, что дарование Торы — в аспекте огня и воды внизу, чтобы посредством этого было шёл и продвигался, как указано выше. Но как же будут две противоположности, огонь и вода, и вода не гасит и т. д. И об этом сказано: творящий мир в высотах Своих, ибо мир включает 2 противоположности, и он соединяет обе, потому что он больше обеих, и они упразднены и включены в него. И это аспект звука шофара, ибо в шофар трубят с его узкого конца, а звук выходит и расширяется и выходит на его конце, в широком месте. И об этом сказано: из теснины воззвал я, Йа, ответил мне простором Йа. Объяснение: из теснины — из узкого места, которое не постигается, и никакая мысль не постигает Его, ибо Он выше всех постижений, и это дело шофара: шапру маасейхем, привлекает наслаждение. Но сам по себе он — простой звук, источник наслаждений, ибо написано у Тебя источник жизни, аспект у Тебя — упразднённый и включённый в самый свет Эйн Соф, благословен Он, и оттуда воззвал я, Йа: высший йуд — аспект Хохмы, и высший хей — Бина, это Реховот а-Наар, расширение даат в том, что он вдумывается и т. д. (то есть что уже есть аспект постижения. Тогда как Хохма — это аспект молнии, как написано в другом месте). То есть что оттуда начало возникновения Хохмы, и Эдена, и Торы, чтобы возделывать его и хранить его, и чтобы сделать Ган Эден и раскрытие наслаждения и постижение душ, и посредством этого ответил мне простором Йа. Ибо как есть высшие йуд-хей, так есть аспект нижних йуд-хей: йуд — аспект упразднения, нижние воды, нижняя Хохма, йуд в начале и йуд в конце, а хей — это аспект огня и жажды, что в сердце, ибо всё это привлекается из теснины, это вышеупомянутый звук шофара. А в общем, это аспект молитвы шёпотом, ибо чтение Шма и его благословения — Создающий служителей, и офаним с великим шумом, пылающие, как вид пламени. И об этом сказано: а под небосводом крылья их прямые, ибо их крылья называются их полётом в рацо снизу вверх, искрами огненного пламени, и пылающие, и всё это под небосводом, ибо небосвод простёрт над их головами, как вид грозного льда. Аспект льда — это аспект упразднения. Но когда и был голос над небосводом, что над их головами, — это звук шофара, который весьма высоко, также выше аспекта небосвода, и это когда они стоят в молитве, и тогда опускают они крылья свои, ибо упразднён и включён и аспект рацо, и аспект шов, и они объединены полным единением и не называются ни именем рацо, ни именем шов, и оттуда ответил мне простором, чтобы было раскрытие Авайе также при расширении сердца, и это или пусть ухватится за оплот Мой, пусть заключит мир со Мной. Мир пусть заключит со Мной. Мир в высшем собрании и в нижнем, то есть чтобы верх и низ были равны, и как было в теснине, так и в просторе, как указано выше: И это и весь народ видит голоса, и пламя, и звук шофара. Голоса — это привлечения, как материальный голос, который есть дело привлечения дыхания из сердца, чтобы вывести его устами в речи. И так, в качестве примера, привлечение света Эйн Соф, благословен Он, из сокрытия в раскрытие называется именем голос. А голоса — во множественном числе, как изречение наших мудрецов, благословенна их память: удостаивается Торы, которая дана пятью голосами, это 5 раз вода, как есть 5 раз свет и т. д. А вода — это привлечения хасадим, которые нисходят с высокого места в низкое, то есть раскрытие привлечения света Эйн Соф, благословен Он, в деянии заповедей. И пламя — то есть аспект огня, пылающих, как вид пламени, в рацо и стремлении снизу вверх. И весь народ видел и постигал воочию, видя слышимое, и всё было из-за звука шофара, ибо звук шофара, который из теснины, — это источник наслаждений, и из него привлекаются вода и огонь, которые противоположности и т. д., как указано выше: И гору дымящуюся. Вот, дым — оттого, что свет охватывает материальную вещь, в которой есть стихия земли. И так, в качестве примера, превращение животной души из нога в сторону святости называется именем дым. А природа дыма — что он поднимается, когда приближается к огню, зажигает и заставляет огонь охватить вещь, из которой выходит дым. И так посредством гора дымящаяся совершается привлечение голосов и пламени, которые есть аспект рацо ва-шов стороны святости, как указано выше. И увидел народ, и содрогнулись. Вот, народ, упомянутый выше, в начале стиха, и весь народ видит и т. д., относится к Израилю. Но конец стиха, и увидел народ, и содрогнулись, относится к эрев рав, которые не видели голоса, а лишь и стали поодаль. А разъяснение этого дела: вот, голоса — это привлечения от света Эйн Соф, благословен Он. То есть то, что свет Эйн Соф, благословен Он, пребывает и раскрывается в том, что упразднено перед Ним, благословен Он. А это упразднение — оттого, что душа приходит в волнение из нутра человека и глубокого сердца. А поскольку душа — аспект сотворённого и ограниченного, и она придёт в волнение от Эйн Соф, благословен Он, который не в аспекте границы и никакая мысль вовсе не постигает Его, вот, это аспект голоса и привлечения от Бесконечного и безграничного в аспект границы. Но в эрев рав не было этой силы и этого волнения от созерцания величия Самого Эйн Соф, благословен Он, если можно так сказать. И как, к примеру, главное их волнение — что они приходят в волнение от движения сфер и их величины и высоты, столь огромной меры, а это лишь аспект бытия, но от аспекта Эйн Соф, благословен Он, у которого нет конца и т. д., не привлекается к ним вовсе никакого волнения. И поэтому сказали эрев рав: божество, которое пойдёт перед нами, чтобы видели его материальным глазом: И этим будет понятно то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, о вредителях: если бы было дано позволение глазу и т. д. И тем не менее они ничего не делают из-за страха Небес. И как приводится в Гмаре: если бы не возглашали о тебе на небосводе и т. д. А поскольку у них столь великий страх Небес, что они не могут преступить слово Г-сподне, вот, этот аспект выше, чем у человека, обладающего свободой выбора, и если так, почему они называются вредителями. Но суть в том, что это великое правило: главное различие между стороной святости и клипой и ситра ахра в том, что у ангелов и душ стороны святости есть упразднение от привлечения света Самого Эйн Соф, благословен Он, в Его сущности и славе, если можно так сказать. И поэтому упразднение ангелов весьма велико, так что нападают на них ужас и страх, которых они не могут вынести, ибо это привлечение от самого света Эйн Соф, благословен Он, у них в аспекте раскрытия. Тогда как клипот и ситра ахра — их питание и их держание от алма де-пируда, где привлечение света Эйн Соф, благословен Он, вовсе не пребывает и не раскрывается в них в аспекте Эйн Соф, ведь они занимают место, ибо называют Его Б-гом богов. И об этом сказано: Царство Твоё — царство всех миров, и власть Твоя — во всяком поколении, ибо все высшие миры получают от аспекта Его царства, благословен Он, ибо провозглашают Его Царём и Его царство приняли на себя с желанием, поэтому распространяется на них название царствования, как у царя из плоти и крови, который называется царём, когда жители страны провозгласили его царём над собой. Тогда как во всяком поколении, которые есть алма де-пируда, не распространится на них название царствования, а лишь власти, которая против их воли. И это и благословляют Тебя, да будет благословенно Имя Твоё в устах всего живого. Объяснение: что мы, сыны Израиля, благословляем и привлекаем поистине Тебя, то есть привлечение света Самого Эйн Соф, благословен Он, в Его сущности и славе, благословен Он, а это благословение и привлечение — голосами, то есть Торой, которая дана 5 голосами, 5 привлечениями. Хотя Тора облечена в материальные дела, и также мы облечены в материальное тело, вот, перед Ним, благословен Он, как тьма, так и свет. И всякий, кто сидит и изучает, Святой, благословен Он, изучает напротив него и т. д. И слова Мои, которые Я вложил в уста твои, и да будет благословенно Имя Его в устах всего живого, ибо прочие все живые благословляют лишь Имя Твоё:
