«Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» 1
Внешний вид
| «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист • Одобрение 1 • Одобрение 2 • Одобрение 3 • Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 |
| Шаар а-ихуд ве-а-эмуна |
| Предисловие — «Хинух катан» • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 |
| Дополнения |
| «Морэ шиур» по книге «Тания» • Указатели к книге «Тания» |
ве-а-эмуна 1
Глава 1. Знай же сегодня и прими к сердцу своему, что Г-сподь — Он Б-г на небесах вверху и на земле внизу, нет иного. И нужно понять: неужели придёт тебе на ум, что есть бог, пребывающий в водах под землёй, что нужно так предостерегать: «и прими к сердцу своему»? Вот, написано: «Вовек, Г-споди, слово Твоё стоит на небесах», и объяснил Бешт, благословенной памяти, что слово Твоё, которое Ты сказал: «Да будет небосвод посреди вод» и т. д., — эти слова и буквы стоят и пребывают вовек внутри небосвода небес и облечены во все небосводы вовек, чтобы оживлять их, как написано: «А слово Б-га нашего пребудет вовек», и «слова Его живы и существуют вечно» и т. д. Ибо если бы буквы удалились на мгновение, не дай Б-г, и вернулись к своему источнику, все небеса были бы поистине ничто и небытие, и были бы, как будто их вовсе не было, и точно как до речения «Да будет небосвод» и т. д. И так же во всех творениях, что во всех мирах, высших и низших, и даже эта материальная земля и категория поистине неживого: если бы удалились от неё на мгновение, не дай Б-г, буквы из десяти речений, которыми была сотворена земля в шесть дней творения, она вернулась бы в поистине ничто и небытие, точно как до шести дней творения. И это то, что сказал Ари, благословенной памяти, что даже в поистине неживом, как камни, прах и вода, есть категория души и духовной жизненности, то есть категория облачения букв речи из десяти речений, которые оживляют и приводят в бытие неживое, чтобы оно было нечто из ничего и небытия, что были до шести дней творения. И хотя имя «камень» не упомянуто в десяти речениях, что в Торе, тем не менее жизненность притекает к камню посредством сочетаний и замен букв, которые вращаются в 231 вратах, лицевой и обратной стороной, как написано в «Сефер Ецира», пока не нисходит из десяти речений и не притекает от них сочетание имени «камень», и это жизненность камня. И так во всех творениях, что в мире: имена, которыми они называются на святом языке, — это и есть буквы речи, которые нисходят со ступени на ступень из десяти речений, что в Торе, посредством замен и перестановок букв в 231 вратах, пока не достигают и не облекаются в то творение, чтобы оживлять его, потому что частные творения не могут получать свою жизненность от самих десяти речений, что в Торе, ибо жизненность, притекающая от них самих, очень велика по сравнению с частными творениями, и нет в них силы получить эту жизненность иначе как тем, что жизненность нисходит и спускается со ступени на ступень, более низкую, чем она, посредством замен и перестановок букв и гематрий, которые являются числовым значением букв, пока она не сможет сократиться и облечься, и чтобы из неё возникло частное творение. И это его имя, которым его называют на святом языке, — сосуд для жизненности, сокращённой в буквах этого имени, которое нисходит из десяти речений, что в Торе, в которых есть сила и жизненность, чтобы сотворить нечто из ничего и оживлять его вовек, ибо Тора и Святой, благословен Он, — всё едино:
