«Ликутей амарим» 2
Внешний вид
| «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист • Одобрение 1 • Одобрение 2 • Одобрение 3 • Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 |
| Шаар а-ихуд ве-а-эмуна |
| Предисловие — «Хинух катан» • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 |
| Дополнения |
| «Морэ шиур» по книге «Тания» • Указатели к книге «Тания» |
ב
Глава 2. А вторая душа в Израиле есть поистине часть Б-га свыше, как написано: и вдохнул в его ноздри дыхание жизни, и Ты вдохнул её в меня, и как написано в Зоаре: тот, кто вдыхает, из своей глубины вдыхает, то есть из своей внутренней сущности и своей сокровенности, ибо внутреннюю сущность и сокровенность жизненной силы, что в человеке, он выводит своим вдыханием с силой:
что Он знание и Он знающий и т. д., и вещь эта не в силах человека постичь в полноте и т. д., как написано: можешь ли исследованием постичь Б-га, и написано: ибо Мои мысли не ваши мысли и т. д. И хотя есть мириады видов различий ступеней в душах, высокие над высокими без конца, как величие достоинства душ праотцев и Моше-рабейну, мир праху его, над душами наших поколений, поколений пяток Мошиаха, которые являются аспектом поистине пяток по сравнению с мозгом и головой, и так в каждом поколении есть главы тысяч Израиля, чьи души являются аспектом головы и мозга по сравнению с душами простого народа и амей а-арец, и также нефеш по сравнению с нефеш, ибо каждая душа включает нефеш, руах и нешаму, тем не менее корень всех нефеш, руах и нешамы, от начала всех ступеней до конца всех уровней, облачённой в тело амей а-арец и легкомысленнейшего из легкомысленных, происходит из Высшего мозга, который есть Высшая Хохма, если можно так сказать, как пример сына, происходящего из мозга отца, ибо даже ногти на его ногах образовались из той самой капли посредством того, что она пробыла девять месяцев во чреве матери и спускалась со ступени на ступень, изменяясь, и из неё образовались ногти, и при всём этом она ещё связана и едина чудесным и могучим единением со своей первоначальной сутью и сущностью, которой была капля мозга отца, и также ныне в сыне питание ногтей и их жизненная сила происходят из мозга, что в голове, как сказано в Гмаре [«Нида», там же]: белое, из которого жилы, кости и ногти [и как написано в «Эц хаим», раздел «Хашмаль», в тайне одеяний Адама а-Ришон в Ган Эдене, которые были ногтями из аспекта мозга Твуны], и точно так же, если можно так сказать, в корне всех нефеш, руах и нешамы общности Израиля наверху, при его нисхождении со ступени на ступень посредством нисхождения миров АБЕА из Его мудрости, благословен Он, как написано: все их Ты мудростью сотворил, образовались из него нефеш, руах и нешама амей а-арец и людей низшей ценности, и при всём этом они ещё связаны и едины чудесным и могучим единением со своей первоначальной сутью и сущностью, которая есть привлечение Высшей Хохмы, ибо питание и жизненная сила нефеш, руах и нешамы амей а-арец от нефеш, руах и нешамы праведников и мудрецов, глав сынов Израиля в их поколении: И этим будет понятно изречение наших мудрецов, благословенна их память, на стих и прилепиться к Нему, что всякого, кто прилепляется к мудрецу Торы, Писание считает, как будто он прилепился поистине к Шхине, ибо посредством прилепления к мудрецам Торы связываются нефеш, руах и нешама амей а-арец и становятся едины со своей первоначальной сутью и своим корнем, что в Высшей Хохме, ибо Он, благословен Он, и Его мудрость едины, и Он знание и т. д. [а у грешащих и восстающих против мудрецов Торы питание их нефеш, руах и нешамы из аспекта ахораим нефеш, руах и нешамы мудрецов Торы], а то, что написано в Зоаре и в «Зоар хадаш», что главное зависит от того, чтобы он освятил себя именно во время супружеской близости, в отличие от сыновей амей а-арец и т. д., это потому, что нет нефеш, руах и нешамы, у которой не было бы одеяния от нефеш самой сущности его отца и матери, и все заповеди, которые он исполняет, всё посредством того одеяния и т. д., и даже изобилие, которое даётся ему с небес, всё посредством этого одеяния, и если он освятит себя, он привлечёт святое одеяние для души своего сына, и даже если это великая душа, она нуждается в освящении отца и т. д., но сама душа, бывает, что душа бесконечно высокого человека приходит быть сыном человека презренного и низкого и т. д., как написал Аризаль всё это в «Ликутей Тора», недельная глава «Ваера», и в «Таамей а-мицвот», недельная глава «Берешит»:
Так, например, души Израиля возникли в мысли, как написано: сын Мой, первенец Мой, Израиль, сыны вы Г-споду, Б-гу вашему, то есть как сын происходит из мозга отца, так, если можно так сказать, душа каждого человека из Израиля происходит из Его мысли и Его мудрости, благословен Он, ибо Он мудр, но не мудростью познаваемой, а Он и Его мудрость едины, и как написал Рамбам*
| Корректура |
|---|
| И согласились с ним мудрецы каббалы, как написано в «Пардесе» Рамака, и также согласно каббале Аризаля это верно в тайне облачения света Эйн Соф, благословен Он, посредством многих цимцумов в сосуды ХаБаД Ацилута, но не выше Ацилута, и как написано в другом месте, что Эйн Соф, благословен Он, превознесён и возвышен бесконечным возвышением, высоко-высоко над сутью и аспектом ХаБаД, так что суть и аспект ХаБаД считаются у Него, благословен Он, как физическое действие, как написано: все их Ты мудростью сотворил: |
