Перейти к содержанию

«Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» 8

Материал из Хабадтекста
«Тания»
Титульный лист и предисловие
Титульный лист • Одобрение 1 • Одобрение 2 • Одобрение 3 • Предисловие составителя
«Ликутей амарим»
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53
Шаар а-ихуд ве-а-эмуна
Предисловие — «Хинух катан» • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12
«Игерет а-тшува»
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12
«Игерет а-кодеш»
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32
«Кунтрес ахарон»
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9
Дополнения
«Морэ шиур» по книге «Тания» • Указатели к книге «Тания»

ве-а-эмуна 8

Глава 8. И вот, то, что написал Рамбам, благословенной памяти, что у Святого, благословен Он, Его суть и сущность и Его знание — всё поистине едино, простым единством, а вовсе не составным, — точно так же дело и со всеми качествами Святого, благословен Он, и со всеми Его святыми Именами и эпитетами, которыми называли Его пророки и наши мудрецы, благословенной памяти, например: Милостивый, и Милосердный, и Благочестивый, и тому подобные; и так же то, что Он называется мудрым, как написано: «Но и Он мудр» и т. д.; и так же Его воля, ибо «благоволит Г-сподь к боящимся Его», и «желает Он милости», и желает раскаяния нечестивцев, и не желает их смерти и их нечестия, и «чист очами, чтобы не видеть зла». Его воля, и Его мудрость, и Его качество милости и милосердия, и остальные Его качества не добавляют в Нём множественности и составности, не дай Б-г, в Его сути и сущности, но Его сущность и суть, и Его воля, и Его мудрость, и Его разумение, и Его знание, и Его качество милости, и Его могущество, и Его милосердие, и Его Тиферет, включённая из Его милости и Его могущества, и так же остальные Его святые качества — всё поистине простое единство, которое и есть Его сущность и суть. И как написал Рамбам, благословенной памяти, что это вещь, которую не в силах уста высказать, ни ухо услышать, ни сердце человека постичь до конца, ибо человек представляет себе в своём разуме всё постигаемое разумом, что он хочет уразуметь и понять, — всё таким, каково оно в нём самом. Например, когда он хочет представить в своём разуме суть воли, или суть Хохмы, или Бины, или Даат, или суть качества милости и милосердия и тому подобного, — он представляет их всех такими, каковы они в нём. Но на самом деле Святой, благословен Он, — «Высокий и Превознесённый, и свято Имя Его», то есть Он свят и отделён мириадами мириад, без конца и предела, ступеней отделений, высоко-высоко над категорией, родом и видом всех восхвалений и достоинств, которые творения могли бы постичь и представить в своём разуме. Ибо первое достоинство и ступень у творений — это Хохма, поэтому она называется «началом», ибо на самом деле она — начало и источник всей жизненности в творениях, ибо от Хохмы исходят Бина и Даат, а от них исходят все качества, что в разумной душе, как любовь, и милость, и милосердие, и тому подобные. И как видно на опыте, маленький ребёнок, у которого нет разумения, постоянно в гневе и жесток, и также его любовь — к мелочам, которые не стоит любить, потому что у него нет разумения, чтобы любить вещи, достойные любви, ибо любовь — по мере разумения. А из качеств, что в душе, исходят в неё слова и буквы мысли, ибо душа думает о вещи, которую любит, или о том, как совершить милость и милосердие, и так же с остальными качествами. И в каждую мысль, что в мире, облечено какое-либо качество, приводящее к тому, чтобы думать эту мысль, и это качество — жизненность этой мысли. А из букв мысли исходят буквы речи, и они — поистине их жизненность. А речь приводит к деянию цдаки и милости, например, царь, который повелевает своим слугам давать. И также когда человек сам делает какую-либо вещь, ведь сила души и её жизненность, облекающаяся в это действие, поистине как ничто по отношению к силе души и её жизненности, облекающейся в речь человека, и как соотношение и пример тела к душе. И таково же соотношение букв речи к буквам мысли, и таково же соотношение букв мысли к сути качества, облечённого в неё и оживляющего её, и таково же соотношение сути и жизненности качества к Хохме, Бине и Даат, совокупность которых — это разум, из которого исходит это качество. И всё это — в душе человека и в душе всех творений, что во всех мирах, высших и низших, ибо во всех них Хохма — начало и источник жизненности: