«Двар малхут»/22 швата
Из сихот Шабата недельной главы «Итро», 20 швата, и ночи и дня понедельника недельной главы «Мишпатим», 22 швата 5752 (27 января 1992)
— в связи с четвёртым днём йорцайта-илулы праведной ребецн г-жи Хаи-Мушки (да пребывает душа её в раю), да защитит нас её заслуга —
Перевод с идиша
1. 22 число месяца связано с благословением, как намекается в числе 22 — буквах «бха», что намекает на «тобою будет благословлять Израиль»[1], то есть это день, от которого, через который и с которым благословляются сыны Израиля во всех своих делах.
Более того: (день) «тобою» сам по себе благословен, как понятно из простого толкования (стиха) «тобою будет благословлять Израиль», что «их благословением» (Эфраима и Менаше) благословляются все сыны Израиля, и подобно этому в нашем случае, что этот день («тобою») сам благословен, и благодаря этому «будет благословлять Израиль», всех сынов Израиля. «Тобою» — это такое благословение, от которого приходят дополнительные благословения, ещё благословение и ещё благословение, без конца и «до конца всего мира»[2] (включая — конец (мира, от слова) сокрытия и утаения[3]).
2. И так же понятно в отношении дня йорцайта 22 швата, что это день благословения, от которого благословляются все сыны Израиля — «тобою будет благословлять Израиль»:
У сынов Израиля йорцайт связан с восхождением. Как подчёркнуто в обычае произносить Кадиш в день йорцайта — из-за нового восхождения и несравнимого восхождения, которое добавляется тогда в душе[4].
Хотя йорцайт — это день, в который был уход души из тела, сокрытие и утаение раскрытия души еврея, «поистине части Б-жества свыше»[5], в теле — а это величайшее сокрытие, какое может быть, да спасёт нас Милосердный, — тем не менее цель этого (как во всяком нисхождении) в том, чтобы это произвело затем ещё большее восхождение, и каждый год (в йорцайт) добавляется ещё более возвышенное восхождение (несравнимое с восхождениями, что до этого), как восхождение в душе, так и у тех, кто находится душами в телах внизу (у кого была связь с этой душой)[6], у которых прибавляется в долготе дней и добрых лет, наполненных Торой, и заповедями, и добрыми делами.
И ещё, и это главное, — восхождение, которое производится в истинном и полном Избавлении, как восхождение души — посредством «Пробудитесь и ликуйте, обитающие во прахе»[7], как известно[8], что предельное совершенство (также души) бывает именно у душ в телах при воскрешении мёртвых, так и у сынов Израиля, у которых была связь с этой душой, — как сказано[9] «Уничтожит Он смерть навеки, и сотрёт Г-сподь Б-г слезу со всех лиц», и понятно, что когда «и сотрёт . . слезу» совершается Самим Святым, благословен Он («и сотрёт Г-сподь Б-г слезу»), то это не только упраздняет слезу, которая была до этого (как простой смысл дела стирания), но благодаря этому производится добавление в восхождении, как понятно также из толкования[10], что «дмаа» в гематрии 119, и смысл этого в том, что недостаёт одного из 120 сочетаний имени Элоким[11], а благодаря «и сотрёт Г-сподь Б-г слезу» совершается совершенство 120 (гематрия «дмаа» вместе с колелем) — «и будут дни его сто двадцать лет»[12], как было у Моше-рабейну — «сто двадцать лет мне сегодня»[13], «сегодня исполнились мои дни и годы»[14], полнота и совершенство дней и лет как в материальном, так и в духовном, а продолжение в этом — вплоть до вечной жизни[15] в истинном и полном Избавлении.
3. Это дело [восхождение, производимое через уход] подчёркнуто особо в йорцайт дочери моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения, 22 швата, у которой помимо её собственной заслуги есть также заслуга её отца [и особенно что у дочери есть особая связь с отцом[16]], и она была воспитана им и т. д.:
Руководитель поколения — наси от слова «итнасут» — поднимает и возвышает всё поколение, ибо «наси — это всё»[17]. И отсюда понятно в отношении его дочери, что все её дела — включая и особенно её уход — производят восхождение во всех.
И особенно что её йорцайт (22 швата) выпадает на тот же месяц (шват), что и йорцайт её отца, моего тестя, святейшего Адмора (10 швата), когда восхождение и возвышение руководителя нашего поколения находятся в большем раскрытии в день его илулы, как известно[18], что тогда возносятся «все его деяния, и Тора его, и служение его, которым он служил все дни жизни своей», и это приходит в раскрытии внизу, так что он «творит спасения посреди земли»[19].
Вплоть до совершенства восхождения и возвышения — в душах наверху и во всех сынах Израиля внизу — в истинном и полном Избавлении, как сказано выше.
И особенно что это наше поколение является последним поколением изгнания и первым поколением Избавления — как мой тесть, святейший Адмор, виновник илулы, провозглашал и сообщал несколько раз, что уже всё завершили и теперь нужно только принять нашего праведного Мошиаха на деле, воистину, — следовательно, понятно, что если тем временем было дело ухода, как было 22 швата, четыре года до этого (год 5748), то это только для того, чтобы произвести единственное оставшееся восхождение — восхождение истинного и полного Избавления.
Согласно этому понятно благословение в день 22 швата — «тобою будет благословлять Израиль» — благословения, которые привлекаются Израилю, каждому из Израиля и всему Израилю. И особенно — женщинам и девушкам Израиля, и особенно благодаря тому, что они ведут себя согласно её указаниям и по её примеру. Благословения во всех делах — как в материальном, так и в духовном, и в материальном и духовном вместе, и такие благословения, что от каждого благословения производится ещё благословение и ещё благословение без конца.
*
4. Поскольку йорцайт 22 швата связан с моим тестем, святейшим Адмором, руководителем нашего поколения (отцом покойной), и особенно (как сказано выше) что он выпадает на тот же месяц (шват), что и день его илулы (когда «все его деяния, и Тора его, и служение его» стоят в раскрытии), — понятно, что у этого дня есть связь с общим служением руководителя нашего поколения и (а значит) всего поколения целиком (ибо «наси — это всё», и «за головой следует тело»[20]).
Вместе с этим понятно, что поскольку уход 22 швата был спустя несколько лет после ухода её отца, моего тестя, святейшего Адмора, и он выпадает на другой день месяца, позже дня илулы 10 швата, — в нём, следовательно, есть особое дело, в продолжение и в дополнение к дню его илулы.
И можно сказать, что это намекается также в числе месяца (шват) — одиннадцатый месяц, и в числе дня в месяце — 22 (швата), который приходит в продолжение и в дополнение к десятому числу месяца, дню илулы руководителя нашего поколения, как будет сказано ниже.
И отсюда нужно извлечь урок в служении нашего поколения особо — поскольку это поколение руководителя нашего поколения (ибо «наси — это всё»), и особенно урок в отношении служения женщин и девушек Израиля, поскольку они связаны с йорцайтом дочери руководителя нашего поколения,
и особенно что в эти дни — вблизи 22 швата — проходит Всемирный съезд шлухот (и его завершение — в день 22 швата). И как будет сказано ниже.
5. И это будет понятно согласно сказанному выше[21] о недельной главе («Итро»), главе дарования Торы, о двух способах в Десяти заповедях — «первых речениях», которые сказаны Святым, благословен Он («И говорил Б-г все эти слова, чтобы сказать»[22]), и «последних речениях», которые сказаны Моше-рабейну (в Мишне Тора[23]):
В «И говорил Б-г все эти слова, чтобы сказать» при даровании Торы была дана сила сынам Израиля сделать обитель для Него, благословен Он, в нижних мирах[24] — чтобы в нижних мирах было раскрытие Его Сущности, благословен Он, в Его Сущности и сути.
И для этого требуются две вещи: (1) раскрытие Его Сущности, благословен Он, и (2) привлечение в нижние миры [а более подробно: (1) обитель для Него, благословен Он (но, так сказать, не Он Сам, благословен Он), и (2) раскрытие Самого Ацмута, «И говорил Б-г и т. д.»]. И поэтому в Десяти заповедях были оба достоинства: «первые речения», которые сказаны Святым, благословен Он, дают силу произвести привлечение от Его Сущности, благословен Он, а «последние речения», которые сказаны через Моше, дают силу привлечь это в нижние миры со стороны их самих (не посредством упразднения их реальности из-за мощи раскрытия свыше).
И подобно этому в самих «первых речениях» было подобие этих 2 дел: (1) раскрытие одиннадцати («особый, который в десяти . . который есть один, который глава всех речений, Я[25] — Г-сподь, Б-г твой»[26]), аспект «Ты — Один, но не в счёт»[27], аспект внутренней стороны Кетера вплоть до Его Сущности и сути, благословен Он, которая выше десяти сфирот, и (2) это раскрытие привлекается в Десять заповедей (включая то, как «Я» есть одно из десяти), как Тора связана с порядком нисхождения миров, который основан на числе десять (десять сфирот, десять речений[28]). Вплоть до того, что оно действовало также в самом порядке нисхождения миров, вплоть до этого нижнего мира (как сказали мудрецы[29], что голос «Я — Авайе» пришёл со всех 4 сторон света и с неба и земли, и «птица не щебетала, пернатое не летало, бык не мычал и т. д.»[30]).
Однако при даровании Торы раскрытие «И говорил Б-г и т. д.» было со стороны свыше («и Я начинаю, как сказано[31] и сошёл Авайе на гору Синай»[32], «И говорил Б-г и т. д.»), и поэтому раскрытие в нижних мирах было лишь временным [и «когда протрубит рог» (когда Шхина удалилась с горы Синай), тогда «они взойдут на гору»[33], поскольку гора Синай осталась, как прежде], и образом, что это произвело упразднение реальности нижнего («вылетели их души»[34], и подобно этому птица не щебетала и т. д.) — ибо нижний (аспект десяти) сам по себе не мог вместить (в совершенстве) раскрытие «И говорил Б-г и т. д.» (аспект одиннадцати);
получили тогда силу привлечь одиннадцать также в десять, однако в раскрытии (внизу) осталось (главным образом) раскрытие аспекта десяти (порядка нисхождения миров) — Десять заповедей, тогда как раскрытие одиннадцати («И говорил Б-г и т. д.») скрылось затем (и слышали слова Торы из уст Моше-рабейну), чтобы и нижние сами по себе могли вместить это.
Совершенство замысла в том, чтобы сыны Израиля своим служением собственными силами (не посредством раскрытия свыше «И говорил Б-г и т. д.») — будучи облечёнными в нижние («пошёл в город, следуй его обычаям»[35]) — привлекли раскрытие одиннадцати в десять, сделав нижних (десять) сосудом, пригодным для получения раскрытия «одиннадцати», тем, что изучают Тору своей материальной силой речи образом «будет язык мой возглашать слово Твоё»[36] («сказать» слово Г-спода, воистину[37]) и совершают своё служение в мире так, что сами нижние становятся сосудом и обителью для Него, благословен Он. Так что благодаря этому раскрытие одиннадцати привлекается в десять образом постоянства и вечности — как будет в совершенстве раскрытия в истинном и полном Избавлении — поскольку оно приходит (не со стороны силы свыше, а) через нижних со стороны их самих и их собственных рамок.
6. Согласно этому будет понятно новшество этого нашего поколения — поколения моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения:
Говорилось много раз, что новшество и чудесное возвышение нашего поколения — последнего поколения изгнания и первого поколения Избавления (как сказано выше, п. 2) — заключается в том, что в нём происходит завершение и окончание «наших деяний и нашего служения»[38] сынов Израиля на протяжении всех поколений, что были до этого, — завершить последние бирурим в изгнании, а словами моего тестя, святейшего Адмора»[39] — «начистить пуговицы» («цупуцн ди кнефлех»); наше служение выражается в приведении Избавления на деле для нашего поколения и для всех поколений, что были до этого!
То есть в этом поколении завершают наши деяния и наше служение сынов Израиля на протяжении всех поколений по привлечению (посредством служения нижнего) раскрытия аспекта одиннадцати в десять, чтобы нижние (аспект десяти) в их собственных рамках были готовы и пригодны к получению раскрытия Его Сущности, благословен Он (одиннадцать).
И можно сказать, что это намекается в день илулы моего тестя, святейшего Адмора (когда «все его деяния, и Тора его, и служение его» находятся в раскрытии и в совершенстве), — в десятый день одиннадцатого месяца: раскрытие света (день[40]) десятого связано и раскрывается вместе с (месяцем, от слова) новшеством[41] одиннадцати (что выше порядка нисхождения миров). (Месяц, от слова) новшество одиннадцати привлекается в раскрытие света (день) десятого.
7. В самом поколении руководителя нашего поколения есть несколько этапов и периодов, а в целом — три этапа: (1) десятый день одиннадцатого месяца (10 швата 5710) — завершение периода служения моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения, при его жизни в этом мире. (2) День после него — одиннадцатый день одиннадцатого месяца (первый полный день после ухода), и особенно в одиннадцатом году (5711)[42] — когда началось продолжение и новшество нового периода, и «были подвешены светила»[43] седьмого поколения от Алтер Ребе (или девятого поколения от Бешта). (3) Период после ухода дочери моего тестя, святейшего Адмора, в 22-й день одиннадцатого месяца (22 швата 5748 (10 февраля 1988)).
И можно сказать, что эти 3 периода выражают в целом 3 ступени в завершении служения сделать для Него, благословен Он, обитель в нижних мирах, привлечения аспекта одиннадцати в аспект десяти (ибо, чтобы это было в рамках нижних, служение должно идти ступень за ступенью снизу вверх):
(1) Служение — вплоть до завершения и совершенства служения — в мире, на ступени «десяти», чтобы подготовить мир к получению раскрытия «одиннадцати» (Б-жественности, которая выше мира) так, чтобы он не упразднился в своей реальности (как было при даровании Торы). Однако в этом подчёркнуто главным образом и открыто дело «десяти», только в самих «десяти» — как они становятся сосудом для «одиннадцати». И образом, что ещё заметно различие между «десятью» и «одиннадцатью», по той самой причине, что это должно быть в рамках нижних, а нижние ещё находятся на ступени «десяти» (а не «одиннадцати»).
(2) Раскрытие самого «одиннадцати», вплоть до того, что «десять» возвышается до «одиннадцати». То есть «одиннадцать» действует и в «десяти», однако главным образом ощущается раскрытие «одиннадцати» (а «десять» включается и становится частью «одиннадцати»).
(3) Совершенство соединения и единения «десяти» (самого по себе) и «одиннадцати» (самого по себе), так что нижние сами по себе становятся обителью для Него, благословен Он, для Его Сущности, благословен Он[44]. Вместе с тем, что это обитель для Него, благословен Он (но она ещё, так сказать, вещь, отдельная от Самого обитателя, будучи на ступени десяти отдельно от одиннадцати), — обитель в нижних мирах становится одним целым с обитателем, а известными словами[45]: сотворённое нечто есть (одно с) истинное нечто[46].
И можно сказать, что 2 последних дела соответствуют 2 ступеням в самом «одиннадцати»: одиннадцать, у которого ещё есть соизмеримость и связь с десятью (и поэтому у «одиннадцати» есть действие на ступень десяти либо образом упразднения (как было при даровании Торы), либо образом, что десять само по себе остаётся в конце концов реальностью, отдельной от одиннадцати); и одиннадцать, которое намекает на Его Сущность, благословен Он, — «Ты — Один, но не в счёт» — которое совершенно несоизмеримо с десятью и с одиннадцатью, и поэтому в его силах соединить и объединить их обоих в совершенстве.
8. И согласно этому можно сказать различие между 3 упомянутыми периодами:
Десятый день одиннадцатого месяца относится к завершению и окончанию служения по выявлению последних «остатков» изгнания, «начистить пуговицы». А в сказанном стиле: завершение и совершенство служения на протяжении поколений по привлечению «одиннадцати» в «десять», однако так, что ещё есть 2 отдельных дела (со стороны рамок нижних): десятый — со стороны дней, а одиннадцатый — со стороны месяцев — ибо ступень одиннадцати («И говорил Б-г и т. д.», что выше мира) ещё не проникла полностью в мир (десять), следовательно, есть, правда, новшество (месяц) одиннадцати, однако открытое служение (со стороны дней, дела света и раскрытия40) выражается ещё на ступени десяти [как разъяснено в другом месте[47], что содержание служения моего тестя, святейшего Адмора, при его жизни в этом мире выражалось в раскрытии десятого].
День после него — одиннадцатый день одиннадцатого месяца — указывает на то, что в дополнение и после служения десятого дня одиннадцатого месяца достигают и возвышаются (согласно правилу «возвышаются в святости»[48]) также до раскрытия (дня) одиннадцати, и таким образом, что это возвышает также раскрытие десятого дня до ступени «одиннадцати дней»[49]. Тогда есть одиннадцать как со стороны месяца (одиннадцатый месяц), так и со стороны дня и раскрытия (одиннадцатый день)[50], одиннадцать как оно привлекается к получающему (луна, месяц), так и как оно со стороны дающего (солнце, день)[51]. Однако всё это происходит на ступени одиннадцати, которая связана и соизмерима с десятью.
В этом самом приходят затем к ещё более высокой ступени — что уже находятся после завершения служения всех бирурим, и даже уже «начистили пуговицы» и т. д., и нужно лишь быть готовыми к принятию нашего праведного Мошиаха — совершенство одиннадцати (совершенно несоизмеримое с десятью), которое производит соединение и объединение десяти (самого по себе) и одиннадцати (самого по себе) — как намекается в 22 швата:
22 есть одиннадцать вдвойне (одиннадцать дней от одиннадцатого дня одиннадцатого месяца). То есть в самих днях месяца — есть 2 раза одиннадцать (помимо того, что это в одиннадцатом месяце). И можно сказать, что это выражает предельное совершенство одиннадцати (объединения десяти с одиннадцатью), что и на ступени раскрытий и на ступени дающего (день) есть как одиннадцать, как оно возвышает десять (нижних), так и одиннадцать само по себе, со стороны самой сути дающего — одиннадцать в его чистоте, воистину, со стороны Его Сущности, благословен Он, а также — соединение обоих вместе.
То есть после того, как есть совершенство десяти и одиннадцати (в одиннадцатом месяце), совершенство служения сынов Израиля внизу по привлечению аспекта одиннадцати в Десять заповедей (которые были даны свыше при даровании Торы), добавляется ещё раз «одиннадцать дней от Хорева»[49] — раскрытие «тобою» соответственно 22 буквам Торы[52].
И можно сказать, что это указывает на высшую ступень в Торе, как она связана с одиннадцатью и одиннадцатью вдвойне (что выше и самого одиннадцати), что выше Торы, как она выражается в десяти (Десять заповедей), — Тора, как она едина с Его Сущностью, благословен Он, «Тора и Святой, благословен Он, — всё едино»[53], как намекается в числе 22 — буквах «бха», что относится к Святому, благословен Он («тобою — во Святом, благословен Он»[54]), Его Сущности, благословен Он, тобою — в Твоей Сущности[55],
что посредством 22 букв Торы еврей становится объединённым с «тобою», Ацмутом Эйн Софа, благословен Он[56]. И это привлекается во все его дела и частности (которые выражаются в аспекте десяти, десяти сил души и т. д.) образом «тобою будет благословлять Израиль», что Израиль (каждый из Израиля и весь Израиль) благословляются всеми благословениями — от «тобою», в Твоей Сущности.
9. И можно сказать, что это намекается также в имени покойной — «Хая-Мушка»:
«Хая» (от слова «жизнь») намекает и относится к совокупности жизни души (поистине части Б-жества свыше), которая привлекается из Источника жизни в Его Сущности, благословен Он.
В самой жизненности (души) есть в целом 2 ступени[57]: (1) частная жизненность (внутренняя) — свет и жизненность души, которая облекается внутренним и частным образом в тело (и во внутренние силы), и (2) общая жизненность (макиф души), которая выше облачения (внутренним образом) в тело (а в целом — это выражается в окружающих силах, воле и наслаждении).
И можно сказать, что эти 2 дела намекаются в 2 именах «Хая-Мушка»: «Хая» относится (главным образом) к внутренней жизненности, которая оживляет тело путём внутреннего облачения. А «Мушка» — а это вид благовония[58] (и на него произносят благословение «сотворяющий различные виды благовоний»[59]), и по нескольким мнениям[60] это одно из 11 благовоний воскурения (мирра) — относится к макифу души, как известно, что запах есть дело макифа (не как пища, которую вкушают и которая входит внутрь и становится кровью и плотью, как его плоть[61]), и запах возвращает душу[62] [поэтому произносят «сотворяющий различные виды благовоний» на исходе Шабата, «чтобы вернуть душу, которая скорбит об уходе Шабата из-за нешама етера, которая ушла, и т. д.»[63]], ибо запах (который достигает макифа души) способен привлечь новую жизненность в тело[64]. И более того — душа наслаждается запахом[65].
А в целом — в пяти[66] именах, которыми она (душа) называется, нефеш, руах, нешама, хая, йехида[67], — «Хая» относится к НАРАН (внутреннее), а «Мушка» (запах) относится к хая и йехида (макифим). А в частностях можно сказать, что «Хая» относится к хая, что в душе (ближний макиф к внутреннему), а «Мушка» — к йехида[68] (макиф макифа, душа души). Вплоть до самой сути души (которая выше (пяти) имён, которыми она называется[69]), откуда, собственно, запах привлекает новую жизненность (и наслаждение, и удовольствие) в душу человека[70].
А когда эти два слова («Хая-Мушка») приходят вместе как одно имя одного человека, то это указывает на соединение и единение обоих дел вместе — что раскрытие макифа и сути души (одиннадцать, соответственно 11 благовониям воскурения) привлекается и облекается (не только образом макифа, как это бывает через один лишь запах, но и) внутренним образом в тело и в десять внутренних сил.
И можно сказать, что это приходит от аспекта йехида, что в душе, как она едина с Единственным наверху — «единственная, чтобы единить Тебя»[71], и более того — от самой сути души («её»), как она едина с Его Сущностью, благословен Он, «Израиль и Святой, благословен Он, — всё едино»[72] — которая возвышеннее и макифов, и внутренних, и поэтому в её силах соединить и объединить их, все пять имён вместе, в раскрытии.
А это дело совершается в раскрытии посредством Торы (как известно[73], что через Тору раскрывается, как «Израиль и Святой, благословен Он, — всё едино»), ибо и в Торе есть эти 2 ступени и соединение обеих [подобно 2 ступеням в Торе, Десяти заповедей и одиннадцати («Я», «особый, который в десяти»), и 22 буквам Торы, соединяющим их]: открытая часть Торы — жизненность (внутреннее), а внутренняя часть Торы — запах[74] (макиф), «тайна её смыслов и сокрытие её сокровенного»[75], ибо открытое в Торе связывает открытое в душе с открытым в Святом, благословен Он, а сокрытое в Торе связывает сокрытое в душе с сокрытым в Святом, благословен Он[76]; а благодаря соединению обоих вместе («Хая-Мушка») — силой сути (которая выше сокрытого и открытого) — они становятся одной реальностью в раскрытии, так что и сокрытое Торы, и сокрытое души, и сокрытое Святого, благословен Он, — вплоть до Его Сущности и сути, благословен Он, — приходят в раскрытии, воистину, в открытом Святого, благословен Он, открытом Торы и открытом души,
[А словами стиха в начале главы «Мишпатим» — «И вот законы, которые ты положишь перед ними», что и «тасим» от слова «сима» (и сокровище)[77], что в Торе — внутренняя часть Торы (которая сама по себе закрыта и сокрыта) находится в открытом виде («И вот»), вплоть до образа «перед ними», к их внутренней сути[78], «как накрытый стол, приготовленный к еде перед человеком»[79]].
10. Согласно этому будет понятна сила, которая есть у нас, чтобы произвести новшество, которое добавилось после 22 швата, — чтобы и мир (десять) был готов и пригоден получить раскрытие одиннадцати (что выше мира), обитель для Него, благословен Он, в нижних мирах в предельном совершенстве, в истинном и полном Избавлении:
Благодаря тому, что суть души еврея (которая «всё едино» с Его Сущностью, благословен Он) находится в раскрытии в десяти внутренних силах его души (как намекается в имени покойной, помимо намёка в числе дня — 22-е число одиннадцатого месяца, как сказано выше, п. 8), это даёт ему также силу произвести в мире, вплоть до всего порядка нисхождения миров (который выражается в десяти), привлечение и раскрытие одиннадцати, «Ты — Один, но не в счёт», так что весь мир — нижние сами по себе — будет обителью для Него, благословен Он, для Него, для Его Сущности[44].
11. Согласно вышесказанному будет понятно, почему новшество (22 швата) выражается именно в отношении (ухода) дочери моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения:
Подобно тому как при Избавлении из Египта сказали наши мудрецы, благословенна их память[80], что «в награду праведным женщинам, которые были в том поколении, Израиль был избавлен из Египта», так же это и в отношении грядущего Избавления (о котором написано[81] «Как во дни исхода твоего из земли Египетской, явлю ему чудеса»), что оно будет в награду и в заслугу праведных женщин того поколения, как сказали наши мудрецы, благословенна их память[82] «поколения избавляются только в награду праведным женщинам, которые есть в поколении». И особенно согласно разъяснённому в писаниях Ари, благословенна его память[83], что последнее поколение в изгнании является гильгулем поколения вышедших из Египта.
Что это одна из причин[84] особого старания моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения, в воспитании и наставлении женщин и девушек Израиля во всех делах иудаизма, Торы и её заповедей, включая — изучение учения хасидута и распространение источников вовне, — ибо, поскольку это последнее поколение изгнания и первое поколение Избавления, тогда важнее всего служение женщин и девушек Израиля, в заслугу которых приходит Избавление.
Если это сказано в отношении всех женщин и девушек Израиля, то тем более в отношении дочери самого руководителя нашего поколения, которая была воспитана руководителем нашего поколения и т. д. И даже после её ухода продолжается её влияние, и особенно что многие из дочерей Израиля названы её именем, и своим поведением они служат живым примером, как живые души в живых телах[85], что они воспитаны согласно её духу и согласно её указаниям, и по её подобию (как дочь руководителя нашего поколения).
И согласно этому можно сказать причину того, что после 22 швата (дня ухода его дочери) совершился последний этап в подготовке мира (как обители для Него, благословен Он, в нижних мирах) к Избавлению, ибо совершенство этого дела происходит через женщин и девушек Израиля и в награду им.
12. Достоинство женщин и девушек Израиля в служении создания обители для Него, благословен Он, в нижних мирах (соединение десяти и одиннадцати) будет понятно, если предварить дополнительное объяснение к сказанному выше о служении создания обители в нижних мирах:
Поскольку наши мудрецы, благословенна их память[24], используют выражение «обитель в нижних мирах», понятно, следовательно, что можно понять содержание этого, сравнивая его с жилищем человека внизу [которое произошло от понятия обители наверху].
Видят в простом смысле, что хотя жилищем может быть только определённое место, пригодное для жилья человека, всё же совершенство жилища — это когда это красивое жилище с красивой утварью, вплоть до того, что «три вещи расширяют разум человека, и вот они, красивое жилище, и красивая жена, и красивая утварь»[86].
То есть в жилище в простом смысле есть 2 аспекта: (а) жилище полностью подчинено хозяину жилища, который живёт в нём. Все детали жилища (как подобает) служат ему, и в этом выражается всё их существование. (б) Красивое жилище расширяет разум человека.
И так же понятно в отношении «обители в нижних мирах»: совершенство обители именно тогда, когда она «красивая обитель» с «красивой утварью», помимо того, что сам еврей ведёт себя там «красиво» (как подобает Кнессет Исраэль — «красивой жене»). То есть: помимо того, что из нижних миров делают обитель для Святого, благословен Он, образом, необходимым по строгому закону, из этого делают также «красивую обитель» — согласно постановлению галахи[87]: «во всём, что делается во имя благого Б-га, чтобы это было из красивого и лучшего, если строит дом молитвы, пусть он будет красивее его дома, где он живёт, и т. д.». «Это Б-г мой, и я прославлю Его»[88], «Украшайся перед Ним заповедями, сделай перед Ним красивую сукку и красивый лулав и т. д.»[89]. И подобно этому понятно в отношении служения создания обители в нижних мирах в целом, что оно должно быть образом «(обитель) красивая». И это важно не только для совершенства нижнего, но и для хозяина обители — красивая обитель расширяет разум Высшего Адама, так сказать.
13. И объяснение этого:
Совершенство соединения и единения десяти и одиннадцати, которое совершается посредством «наших дел и нашего служения» (как это подчёркнуто в десятый день одиннадцатого месяца, а в совершенстве раскрытия — 22 швата), производит новшество, которого не было до этого, [и поэтому истинное и полное Избавление — когда будет совершенство дела обители для Него, благословен Он, в нижних мирах («раскрытие света Эйн Соф, благословен Он, в этом материальном мире»[38]), когда десять становится одной реальностью с одиннадцатью, — «зависит от наших дел и нашего служения в течение всего времени изгнания»[38]]:
Со стороны раскрытия «одиннадцати» самого по себе — путь, которым нижний сможет это вместить, посредством упразднения его существования («вылетели их души»); со стороны раскрытия «десяти» самого по себе нижний действительно объединяется с Б-жественностью, но лишь со ступенью, которая соизмерима с творением, а не с Б-жественностью, которая выше творения (одиннадцать).
Посредством служения человека внизу в очищении и выяснении нижнего производят то, что и нижние (десять) со стороны их собственной сути станут обителью для Него, благословен Он, не только для ступеней Б-жественности, которые соизмеримы с миром, но и для Б-жественности, которая несоизмерима, вплоть до Самого Ацмут у-мегут, и помимо «обители для Него, благословен Он», также — одной вещью, так сказать, с Ним, благословен Он (само сотворённое нечто есть истинное нечто).
И это новшество не только в творении — что посредством служения нижних творение может вместить Б-жественность, которая несоизмерима с миром, — но и в Б-жественности, так сказать. Как разъяснено в хасидуте[90], что посредством служения человека в Торе и заповедях в нижних мирах совершаются два дела: (а) Б-жественный свет, который несоизмерим с миром и сам по себе не может быть воспринят в мире (поэтому был цимцум), привлекается в миры так, что они не упраздняются в своём существовании и воспринимают свет. Более того: (б) привлекается и раскрывается новый свет из Его Ацмута и Его сущности, благословен Он, который выше света[91], который наполнял место пустоты. И можно сказать более того — что посредством служения создания обители в нижних мирах наполняется наслаждение и стремление в Его Ацмуте, благословен Он, так сказать, — что «возжелал Святой, благословен Он, чтобы была у Него, благословен Он, обитель в нижних мирах» (и «голени его столбы мраморные», «это мир, который Святой, благословен Он, возжелал сотворить»[92]), что «возжелал» именно в Его Ацмуте, благословен Он[93].
И можно сказать, что из этих 2 дел проистекают две точки, которые должны быть в человеке, служащем путём служения создания обители в нижних мирах:
Со стороны первого дела (новшество по отношению к творению) — главное служение выражается в превращении материальных вещей в нижних мирах («в виде сокрытия Его света, благословен Он»[94]), чтобы они стали сосудами, пригодными для раскрытия Б-жественности (посредством изготовления тфилин из материального пергамента, цицит из материальной шерсти и т. д.), а в целом — «обитель для Него, благословен Он», место, пригодное для раскрытия Б-жественности и пребывания Шхины, вплоть до — Его Ацмута, благословен Он.
[И подобно первому вышеупомянутому делу в жилище в простом смысле, что жилище полностью подчинено хозяину жилища, который живёт в жилище].
Со стороны второго дела (новшество наверху) — добавляется то, что служение должно быть в том, чтобы строить «красивую обитель» и «красивую утварь», которые расширяют разум человека, как сказано выше.
[И подобно второму делу в жилище: помимо того, что все дела жилища подчинены хозяину жилища, ведь красивое жилище и красивая утварь расширяют разум человека].
14. Согласно вышесказанному будет понятна связь вышесказанного с женщинами и девушками Израиля:
Видят на деле в отношении жилища в простом смысле, что главное украшение и красота жилища и утвари — как в материальном, так и в духовном — зависит от женщины, «хозяйки дома»[95]. И как известно, что качество красоты (и сила делать красивым) есть особенно в женщине — «красивая жена»[96], «невеста красивая и благочестивая»[97]. Вплоть до того, что «жена лишь для красоты»[98] — красота в духовном, от которой произошла красота в материальном[99].
И можно сказать, что это происходит от того, что так же это и в служении создания «обители в нижних мирах», что от женщин и девушек Израиля зависит главная часть служения создания обители, чтобы она была «красивой обителью» с «красивой утварью».
И как подчёркнуто особенно в трёх главных заповедях, на которые опирается весь дом Израиля, — зажигание свечей святого Шабата и праздника, кашрут еды и питья и чистота семьи (аббревиатура «а-хен»[100], обаяние, и красота, и прелесть), что эти заповеди производят то, чтобы была (помимо обители для Него, благословен Он, в нижних мирах вообще) — «красивая обитель» и «красивая утварь», проникнутые красотой (духовной и материальной) кашрута, чистоты и святости[101].
И подобно этому в деле воспитания сыновей и дочерей — которое ставит основу жизни каждого человека — видят на деле, что их воспитание зависит от матери[102]. И особенно воспитание и наставление маленьких детей, и чем ребёнок меньше, тем больше зависимость от матери: она внедряет в них с тех пор, как они маленькие, жизненность и дух иудаизма, на основе чего вырастают сыновья и дочери, занимающиеся Торой и её заповедями, в совершенстве в духовном и в материальном — красивым и прекрасным образом и т. д.
То есть помимо того, что дети будут заниматься Торой и заповедями обычным образом, мать внедряет в них наслаждение и тепло (с нежностью и любовью, которые есть особенно в природе женщин и девушек Израиля), чтобы занятие Торой и заповедями было образом красивым и добрым, так что можно указать на них и сказать: «Это Б-г мой, и я прославлю Его» (как сказано выше, п. 12).
Как видно — для примера — в добром обычае еврейских матерей петь своим маленьким детям, ещё когда они лежат в колыбели, — что Тора самое лучшее, самое сладкое, самое красивое и т. д. Это укореняет в ребёнке — и после того, как он вырастет («и когда состарится, не отступит от него»[103]), — внутреннюю любовь и дорожение по отношению ко всем делам Торы и заповедей.
15. Дело внедрения красоты («красивое») в жилище и во все дела иудаизма — видят явно в заповеди зажигания свечей святого Шабата и праздника:
Тем, что женщина и девушка из дочерей Израиля зажигает святую свечу в честь Шабата и праздника с благословением, — она внедряет в дом свет святости, тепло и красоту (красивое), который освещает и украшает весь дом и всех домочадцев — также мужа и сыновей — «свечой — заповедью, и Торой — светом»[104], всеми делами Торы и заповедей[105],
[Начиная с того, что зажиганием свечей Шабата она вводит день святого Шабата для всех домочадцев (и лишь после этого приходят молитва Арвит и Кидуш мужа)].
А новшество в свече Шабата и праздника — в том, что это производит то, чтобы была «красивая обитель» явно для глаз плоти — каждый может видеть, как жилище становится более освещённым и красивым от светящего света свечей.
И можно сказать, что это одна из причин, почему 248 повелительных заповедей (248 «эварин де-малка»[106]) вместе с 2 руками (двумя общими линиями любви и страха, которые внедряют совершенство в исполнение заповедей[107]) в гематрии составляют «нер»[108] — ибо в зажигании свечи явно выражается совершенство исполнения всех заповедей, сделать для Святого, благословен Он, «красивую обитель» в нижних мирах.
16. И следует добавить, что это намекается также в имени покойной — «Хая-Мушка», которое указывает на жизненность и аромат благовоний (как сказано выше, п. 9):
Чтобы была «красивая обитель», в обители должна быть жизненность, чтобы было живое жилище («р лебедике штуб») (ведь жизненность есть прибавление к самому существованию вещи). И более того — чтобы там ощущался аромат благовоний — аромат добрый и приятный[109], как в духовном, так и в материальном, который прибавляет ещё больше украшения в обители (подобно прибавлению, которое приходит через свет свечей[110]). [И это подчёркнуто особенно в день Шабата[111], суть которого наслаждение].
И подобно этому также в духовном смысле этих дел — что «красивая обитель» зависит от того, чтобы было как служение «Хая» — внутренняя жизненность и внутренние силы, так и служение «Мушка» — окружающие силы, вплоть до йехиды, что в душе, дело наслаждения (красивое).
Это производит то, что помимо того, что это обитель в нижних мирах вообще (которая подчинена «Ему, благословен Он»), она становится «красивой обителью» (как это и в простом смысле дела, что приятный запах «мускуса» производит то, что во всём доме будет приятный запах и дух), таким украшением, которое восстанавливает душу, и нешама наслаждается им, и это расширяет разум человека, — это внедряет (и особенно вместе со свечами святого Шабата и праздника) новый свет и новую жизненность во всех домочадцах и во всём жилище целиком, вплоть до — во всём мире целиком и во всём порядке нисхождения миров,
включая и начиная — с наслаждения и удовольствия у истинного хозяина обители, Святого, благословен Он (который «возжелал», чтобы была для Него обитель в нижних мирах[112]),
вплоть до — совершенства «света[113] Мошиаха» и «духа[114] Короля Мошиаха»[115], в истинном и полном Избавлении, которое приходит в награду праведным женщинам Израиля[116], как сказано выше.
И согласно этому можно сказать, что прибавление 22 швата (одиннадцать вдвойне) включает то, что помимо того, что совершается единение десяти и одиннадцати (десятый день одиннадцатого месяца, вплоть до одиннадцатого дня одиннадцатого месяца) — обитель в нижних мирах вообще — посредством второго одиннадцати совершается то, что обитель становится «красивой обителью», которая расширяет разум Высшего Адама. И можно сказать, что благодаря этому (что делают «красивую обитель», которая расширяет разум человека) ещё больше подчёркивается объединение «десяти» и «одиннадцати», ибо помимо того, что это «обитель (подчинённая и второстепенная) для Него, благословен Он», ведь обитель в нижних мирах прибавляет и обновляет новое расширение даже по отношению к тому, что наверху, так сказать.
17. Отсюда урок для женщин и девушек Израиля в целом, и особенно — для шлухот моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения, да живут они, — которые собрались здесь вместе со всех концов света на «Всемирный съезд шлухот»:
Помимо того, что у всех сынов Израиля есть миссия от Святого, благословен Он, сделать обитель для Него, благословен Он, в нижних мирах (как говорилось много раз подробно), у женщин и девушек Израиля есть особая миссия сделать так, чтобы была «красивая обитель» с «красивой утварью»,
начиная с исполнения и укрепления 3 вышеупомянутых заповедей, которые даны им особо, в их личном жилище, кашрута еды и питья, чистоты семьи, и свечей святого Шабата и праздника, включая — старание, чтобы также маленькие девочки (с тех пор, как достигли понимания) зажигали свечи (перед своей матерью, чтобы мать могла им помочь и т. д.).
И так же, также — позаботиться о том, чтобы повлиять на других женщин и девушек Израиля, чтобы и они исполняли и укрепляли упомянутые заповеди.
И в целом — на них возложена главная часть ответственности и заслуги создания обители для Него, благословен Он, в нижних мирах, красивой обители с красивой утварью — «И пусть сделают[117] Мне Святилище, и Я буду пребывать среди них»[118], внутри каждого и каждой из Израиля[119], начиная с самих себя и своих личных домов, сделать их Мишканом и Святилищем для Вс-вышнего, домом Торы, молитвы и благодеяний (как говорилось много раз[120]), посредством их личного поведения — и так воспитывать также детей и и домочадцев — как подобает «Мишкану» и «Святилищу» для Вс-вышнего, и особенно красивому Мишкану и Святилищу,
включая — тем, что вводят в дом, и в каждую комнату в доме — дела Торы, молитвы и благодеяний, и так же позаботиться, чтобы у каждого ребёнка в доме было в его личном владении: Хумаш (и другие книги Торы), сидур, копилка для цдаки, и как хорошо — также личная «Малая Тания».
И в целом — принять добрые решения прибавлять и укреплять область воспитания сыновей и дочерей Израиля, начиная с самых маленьких (как сказано выше),
и ещё, и это тоже главное — особенно в этом нашем поколении, и особенно — у шлухот, да живут они, — влиять на других женщин и девушек во всех делах Торы, заповедей и иудаизма, распространения Торы и иудаизма, во всех трёх линиях Торы, служения и благодеяний, и распространения источников вовне.
И особенно когда есть сила от моего тестя, святейшего Адмора, руководителя нашего поколения, и от его синагоги и бейт-мидраша и дома добрых дел (в котором мы находимся сейчас), что здесь он занимался (в последние десять лет своей жизни в этом мире) Торой, служением и благодеяниями, и с подчёркиванием — во всех трёх делах, и распространением источников вовне, и это продолжилось затем через каждого и каждую, и образом «возвышаются в святости», также после этого, всё более прибавляя свет[121];
включая и главное — в это наше время, последние мгновения перед Избавлением, — пробудиться самим и пробудить всех женщин и девушек Израиля относительно великой заслуги женщин и девушек Израиля в приведении истинного и полного Избавления тотчас и немедленно, воистину, которое приходит «в награду праведным женщинам, которые есть в поколении», как сказано выше.
18. И да будет воля — и это главное из всего главного — чтобы так было у нас на деле, и тотчас и немедленно, воистину, и особенно, когда мы приходим от 22 швата, «тобою будет благословлять Израиль», — что в заслугу и в награду праведным женщинам будут избавлены уже все сыны Израиля истинным и полным Избавлением,
и пробудитесь и ликуйте, обитающие во прахе[7], и среди них — мой тесть, святейший Адмор, и его покойная дочь, со всеми праведниками и праведницами и всеми душами вообще, и вместе со всеми сынами Израиля, которые находятся сейчас как души в телах, — на долгие дни и добрые годы, здоровая душа в здоровом теле — переходят, без всякого перерыва вообще, к вечной жизни, в истинном и полном Избавлении через нашего праведного Мошиаха, и тотчас и немедленно, воистину, и прежде всего — тотчас и немедленно, воистину, в самом простом смысле, воистину[122].
Примечания
- ↑ Ваехи 48, 20.
- ↑ Выражение мудрецов, благословенна их память — Ктубот, начало гл. 9. Звахим 37б. И другие.
- ↑ См. «Ликутей Тора», Шлах 37г. И во многих местах.
- ↑ См. «Ликутей сихот», т. 26, с. 329 и далее. И указанное там. И см. также «Сефер а-сихот» 5749, т. 1, с. 176 и далее.
- ↑ «Тания», начало гл. 2.
- ↑ См. письмо моего тестя, святейшего Адмора («Игрот кодеш» его, т. 3, с. 143 и далее), что посредством молитвы о возвышении души и т. д. этим доставляют удовольствие поднимающимся душам, и из-за этого души и т. д. пробуждают милосердие для своих потомков и т. д., чтобы им привлеклось изобилие благословения в материальном и в духовном. И см. сиху Шабата недельной главы «Шмот» 5749, п. 7; Шабата недельной главы «Итро», 22 швата 5749 (28 января 1989), п. 11 («Сефер а-сихот», т. 1, с. 182; с. 235).
- ↑ 7.0 7.1 Йешаяу 26, 19.
- ↑ См. подробно письмо 25 элула 5750 (15 сентября 1990) («Сефер а-сихот» 5751, т. 2, с. 864 и далее). И указанное там.
- ↑ Йешаяу 25, 8. Мишна, конец трактата Моэд катан. И см. также «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 2, с. 277 и далее. И указанное там.
- ↑ См. «Меорей ор», раздел «Дмаа» (буква далет, п. 17). «Ликутей Тора», Цав 13, начало стороны а. «Сефер а-ликутим — ДАХ — Цемах Цедек», статья «Дмаа». И другие. И см. также «Сефер а-сихот» 5750, т. 1, с. 68 и далее.
- ↑ См. «Тшувот у-биурим», разд. 6 (с. 23 и далее)*. И указанное там.
*) «Игрот кодеш» Ребе шлита (Адмора шлита), т. 2, с. 19–20. Издатель. - ↑ Берешит 6, 3.
- ↑ Ваелех 31, 2.
- ↑ Комментарий Раши на этот стих. Из Рош а-Шана 11а. И указанное там.
- ↑ См. «Сефер а-маамарим — Мелукат» там же, с. 280. И указанное там.
- ↑ См. Нида 31, конец стороны а (приведено в комментарии Раши, начало главы «Тазрия»). И см. «Айом йом» 28 ияра. И см. также «Сефер а-сихот» 5748, т. 1, с. 273. 5749, т. 1, с. 234.
- ↑ Комментарий Раши, Хукат 21, 21.
- ↑ «Тания», «Игерет а-кодеш», разд. 27–разд. 28.
- ↑ Теилим 74, 12.
- ↑ Эрувин 41а.
- ↑ «Сефер а-сихот» 5752, т. 2, с. 331 (выше, с. 272) и далее. И указанное там.
- ↑ Наша недельная глава («Итро») 20, 1.
- ↑ Ваэтханан 5, 6 и далее.
- ↑ 24.0 24.1 См. «Танхума», Насо, 16. Там же, Бехукотай, 3. «Бемидбар раба», гл. 13, 6. «Тания», начало гл. 36.
- ↑ Наша недельная глава 20, 2.
- ↑ «Шмот раба», гл. 42, 8.
- ↑ «Тикуней Зоар», во введении (17а).
- ↑ Авот, начало гл. 5.
- ↑ «Танхума», Шмот 25. «Шмот раба», гл. 5, 9. Приведено в комментарии Раши, наша недельная глава 20, 2. И см. «Тания», гл. 36 (46а).
- ↑ «Шмот раба», наша недельная глава, конец гл. 29.
- ↑ Наша недельная глава 19, 20.
- ↑ «Танхума», Ваэра, 15. «Шмот раба», гл. 12, 3. И другие.
- ↑ Наша недельная глава там же, 13.
- ↑ См. Шабат 88б. «Шир а-ширим раба», гл. 5, 16 [3]. И другие.
- ↑ «Шмот раба», гл. 47, 5. И другие.
- ↑ Теилим 119, 172.
- ↑ «Тора ор», наша недельная глава 67б.
- ↑ 38.0 38.1 38.2 «Тания», начало гл. 37.
- ↑ Сиха Симхат Тора 5689.
- ↑ Как написано (Берешит 1, 5) «И назвал Б-г свет днём».
- ↑ См. Ибн Эзру, Бо 12, 4. «Сефер а-шорашим» рабби Йоны ибн Джанаха и Радака, статья «Хадаш».
- ↑ См. «Сефер а-сихот» 5750, т. 1, с. 255, примечание 99.
- ↑ См. «Сефер а-сихот» 5752, т. 1, с. 293–5 (выше, с. 235–7).
- ↑ 44.0 44.1 См. «Сефер а-маамарим» 5565, ч. 1, с. 489. Указанное в «Сефер а-маамарим — Мелукат», ч. 2, с. 241, примечание 32.
- ↑ «Биурей а-Зоар» (Митлер Ребе), Бешалах 43в и далее. И см. маамар, начинающийся словами «У-лкахтем лахем», 5661 (с. 197).
- ↑ Подобно новшеству «нет иного, кроме Него» (Ваэтханан 4, 35) по отношению к «нет иного» (Ваэтханан там же, 39), что «нет иного» полностью отрицает существование сотворённых, что нет «никакого существования вообще» (маамар, начинающийся словами «У-лкахтем», там же), то есть упразднение сотворённых перед аспектом одиннадцати, тогда как «нет иного, кроме Него» означает, что (лишь) без Него «нет иного», но «с Ним» есть существование (см. также «Ликутей сихот», т. 25, с. 202, примечание 86). А может быть, можно сказать и иным образом: «нет иного, кроме Него» указывает, что есть (с Ним) «иное» существование, то есть что ещё есть различие между «десятью» и «одиннадцатью». А выше этого «нет иного», что указывает на полное объединение между существованием (мира) и Его Ацмутом, благословен Он («десять» и «одиннадцать»), так что «нет иного» существования (даже «с Ним»).
- ↑ «Сефер а-сихот» 5750, т. 1, с. 235 и далее.
- ↑ Брахот 28а. И указанное там.
- ↑ 49.0 49.1 Выражение стиха — Дварим 1, 2.
- ↑ И следует отметить связь одиннадцатого месяца с «в одиннадцатый день (первого месяца) наси сынов Ашера» (Насо 7, 72) [согласно мнениям, что связь наси с месяцами года по их порядку при освящении Мишкана («Кеилат Яаков», статья «Буква йуд», статья «12 месяцев и 12 колен». И в букве шин, статья «Шват». «Бней Иссахар», «Маамарей ходеш Шват», маамар 1, в его конце)]. И можно сказать, что одиннадцатый день первого месяца (нисана) связан с началом раскрытия — «рождением» — аспекта одиннадцать (и см. сиху Шабата а-Гадоль, кануна 11 нисана 5749 (16 апреля 1989) («Сефер а-сихот», т. 2, с. 389 и далее)), как известно, что в месяце нисане было рождение народа Израиля (см. Йехезкель 16. И см. «Тора ор», начало главы «Ваэра». «Торат хаим» там же, 96б и далее. «Сефер а-мицвот» Цемах Цедека 77, конец стороны б и далее. И другие); а одиннадцатый день одиннадцатого месяца связан с совершенством раскрытия одиннадцати, образом явного руководства.
- ↑ См. «Сефер а-сихот» 5752, т. 1, с. 317–19 (выше, с. 258–60).
- ↑ См. «Шир а-ширим раба», гл. 1, 4 (ближе к концу): «тобою» 22 буквами, которые Ты написал нам в Торе, бет два, каф двадцать, вот и «тобою».
- ↑ «Тания», гл. 4 и начало гл. 23 от имени Зоара. И см. Зоар, ч. 1, 24а. Ч. 2, 60а. «Тикуней Зоар», тикун 6 (21б). Тикун 22 (64а). «Ликутей Тора», Ницавим 46б. И другие.
- ↑ «Шир а-ширим раба» там же.
- ↑ См. «Ор а-Тора» (т. 4), «Драшим ле-Суккот», с. 1760. «Сефер а-маамарим» 5701, с. 94. 5688 (5708), с. 165 (с. 250). «Мелукат», т. 3, с. 215. И см. «Тора ор», Бешалах 64, конец стороны б. «Шаар а-эмуна», конец гл. 56 (90а). «Маамарей Адмор а-Эмцаи», Ваикра, т. 1, с. 384.
- ↑ См. «Сефер а-маамарим» 5688 (5708) и 5701, указанные в предыдущем примечании.
- ↑ См. Эмшех Рош а-Шана 5663 (2 октября 1902) (с. 2 и далее), 5708 (с. 4 и далее). «Сефер а-маамарим» 5700, с. 31 и далее.
- ↑ См. «Сефер а-сихот» 5750, т. 1, с. 297, примечание 97.
- ↑ Брахот 43а. И версия Рифа и Рабейну Йоны, Брахот там же: «мемушка».
- ↑ Рамбам, «Законы благословений», начало гл. 9. «Законы утвари Храма», гл. 1, галаха 3. Ибн Эзра, Тиса 30, 23. И другие — указано в «Сефер а-сихот» там же. И см. «Шулхан арух» Алтер Ребе, «Орах хаим», разд. 297, п. 3.
- ↑ «Тания», гл. 5 (9б).
- ↑ См. «Тора ор», Толдот 20, начало стороны г. Там же (в дополнениях) 117б. Указанное в «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 2, с. 216, примечание 52.
- ↑ Рашбам и Тосафот, Псахим 102, конец стороны б. Тосафот, начинающиеся словами «Ки» — Бейца 33б. Респонсы Рашбы, ч. 3, разд. 290. «Шулхан арух» Алтер Ребе, «Орах хаим», начало разд. 297 [и там, «хорошо положить кусочек мирры среди видов благовоний, на которые благословляют сотворяющий виды благовоний (при Авдале на исходе святого Шабата) и т. д.»]. И другие. — И см. «Ликутей сихот», т. 31, с. 191 и далее. И указанное там.
- ↑ См. обо всём этом (различие между пищей и ароматом, жертвоприношениями и воскурением, ароматом пищи и ароматом самим по себе) — «Атерет рош», «Шаар Йом а-Кипурим», в его конце. «Шаарей ора», маамар, начинающийся словами «Бе-каф-хей бе-кислев», гл. 13 и гл. 25. Маамар, начинающийся словами «Ве-у ке-хатан», 5657, гл. 11 (с. 162) и далее. Маамар, начинающийся словами «Ба-йом а-Шмини Ацерет», и маамар, начинающийся словами «Ва-ярах Ашем», 5674 (Эмшех 5672, т. 1, гл. 213 и далее). «Ликутей сихот», т. 5, с. 402. И другие.
- ↑ Брахот 43б.
- ↑ И следует отметить, что аббревиатура имени покойной (Хая-Мушка Шнеерсон) есть «хамеш». И см. также «Сефер а-сихот» 5748, т. 1, с. 274.
- ↑ «Берешит раба», гл. 14, 9. «Дварим раба», гл. 2, 37. И см. «Эц хаим», «Шаар друшей АБЕА», гл. 1. «Шаар а-гильгулим», в его начале. И другие.
- ↑ См. «Ор а-Тора», Ханука (т. 5), 962а.
- ↑ См. «Сефер а-маамарим» 5696, конец с. 56. И указанное там.
- ↑ См. маамар, начинающийся словами «Ве-у ке-хатан», там же. Эмшех 5672 там же, гл. 213. Гл. 218.
- ↑ Текст гошанот 3-го дня. И см. «Ликутей Тора», глава «Реэ» 25а. 27а. И во многих местах.
- ↑ См. Зоар, ч. 3, 73а.
- ↑ См. Зоар там же. Эмшех 5666, с. 235. «Ликутей сихот», т. 18, с. 409 и далее. «Сефер а-маамарим — Мелукат», т. 3, с. 153 и далее. И указанное там.
- ↑ См. «Ор а-Тора», Тиса (т. 6), с. 1943.
- ↑ Комментарий Раши, «Шир а-ширим» 1, 2.
- ↑ См. Зоар там же. «Ликутей Тора», Ваикра 5в. Ницавим 46а. И во многих местах.
- ↑ Иерусалимский Талмуд, Авода зара, гл. 2, конец галахи 7, и в «Пней Моше» там же.
- ↑ «Тора ор», Мишпатим 75в. «Торат хаим» там же, 409, начало стороны а. И другие.
- ↑ Комментарий Раши, начало главы «Мишпатим».
- ↑ Сота 11, начало стороны б. «Шмот раба», гл. 1, 12. И см. «Бемидбар раба», гл. 3, 6.
- ↑ Миха 7:15.
- ↑ «Ялкут Шимони», Рут, ремез 606, в конце (из «Мидраш зута» на Рут).
- ↑ «Шаар а-гильгулим», предисловие 20. «Ликутей Тора» и «Сефер а-ликутим», Шмот 3, 4.
- ↑ См. «Ковец 22 швата» (который был роздан в ночь на 22 швата, как ниже, примечание 122), с. 32 и далее («Сефер а-сихот» 5752, т. 1, с. 922 (выше, с. 240) и далее).
- ↑ Следует отметить из изречения наших мудрецов, благословенна их память (Таанит 5б): Яаков, наш праотец, не умер . . как его потомство в живых, так и он в живых.
- ↑ Брахот, 57б.
- ↑ Рамбам, конец «Законов запретов жертвенника».
- ↑ Бешалах 15, 2.
- ↑ Шабат 133б. И указанное там.
- ↑ Эмшех 5666, в его начале (с. 4). С. 509. «Сефер а-маамарим» 5702, с. 32. И другие.
- ↑ См. «Эц хаим», «Шаар» 1 («Друш игулим ве-йошер»), ветвь 1. «Оцрот хаим» и «Мево шеарим», в их начале.
- ↑ Шир а-ширим 5, 15. «Бемидбар раба», начало гл. 10.
- ↑ См. «Ликутей сихот», т. 6, с. 21 и далее. И другие.
- ↑ «Тания», гл. 36 (45б).
- ↑ См. «Берешит раба», гл. 71, 2. Зоар, ч. 1, 154а. «Ор а-Тора», «Пророки и Писания» (т. 2), с. 871. С. 858 и далее. И см. «Ковец 22 швата», с. 21 и далее («Ликутей сихот», т. 26, с. 369 и далее).
- ↑ И согласно этому станет ещё слаще связь (в Брахот там же) «красивой жены» и «красивого жилища и красивой утвари» (трёх вещей, которые расширяют разум человека), ибо посредством «жены, (суть которой) красота», становятся также «красивое жилище и красивая утварь».
- ↑ Ктубот 17, начало стороны а.
- ↑ Таанит 31а.
- ↑ См. «Яэль ор», с. 538. «Биурей а-Зоар» (Цемах Цедека), с. 601 и далее. И другие.
- ↑ «Мегале амукот» на Тору, глава «Шлах» (начинающийся словами «3 заповеди» — 17г).
- ↑ Как разъяснено в книгах, что посредством кашрута еды и питья совершается изменение в сути и природе человека, который ест и пьёт эти кушанья и напитки, поскольку они становятся кровью и плотью, как его плоть (см. Рамбан (приведено у Бахьи), Шмини 11, 13. Глава «Реэ» 14, 3. И другие).
И тем более так это в отношении чистоты семьи, от которой зависят чистота и красота в семейной жизни при здоровье в материальном и в духовном, как известно и разъяснено во многих местах (см. «Ликутей сихот», т. 13, с. 259. И указанное там). И так же в отношении зажигания свечей святого Шабата и праздника, которое привлекает в жилище и во всех домочадцев свет и святость «свечи — заповеди, и Торы — света» (как ниже в основном тексте). - ↑ См. «Шла», «Шаар а-отиёт» (44а). Приведено в кунтресе «Ханох ла-наар», конец с. 34 и далее. И см. «Сефер а-сихот» 5750, т. 2, с. 455 и далее (об обязанности женщин Израиля в воспитании и в изучении Торы).
- ↑ Мишлей 22, 6.
- ↑ Там же 6, 23.
- ↑ См. Шабат 23б: «Привыкший к свече будет иметь сыновей, мудрецов Торы», и в комментарии Раши «ибо написано ибо свеча — заповедь, и Тора — свет, посредством свечи-заповеди Шабата . . приходит свет Торы». И см. также Зоар, ч. 2, 166а.
- ↑ См. «Тикуней Зоар», тикун 30 (74, конец стороны а). Приведено в «Тании», гл. 4. Начало гл. 23. И другие.
- ↑ То есть, как любовь и страх являются общими делами, действующими на все (248) материальные органы и на всё существо человека — через расширение сердца (любовь) или сжатие сердца (страх). И помимо этого, любовь и страх являются 2 частными заповедями из 248 повелительных заповедей, со стороны частной сути каждой из них.
- ↑ Зоар там же, б. И см. «Ликутей Тора», Беаалотха 33в. Шлах 44г. И во многих местах.
- ↑ См. Ибн Эзру и Рамбана на этот стих, Тиса 30, 23. И см. «Морэ невухим», ч. 3, гл. 45. «Торат а-ола» (Рамы), ч. 2, гл. 35.
- ↑ И следует отметить, что в масле помазания (оливковом масле (Тиса там же, 24)) была также мирра (там же, 23), что это и есть понятие «мушка» (как сказано выше, примечание 60), и ведь известно, что (в прошлых поколениях) старались зажигать свечи Шабата оливковым маслом.
- ↑ И следует отметить, что сто благословений в Шабат (и праздник) восполняют посредством аромата благовоний (Менахот 43, конец стороны б. «Тур и Шулхан арух», «Орах хаим», начало разд. 290. «Шулхан арух» Алтер Ребе там же. И там же, начало разд. 46). И сказали мудрецы, благословенна их память («Ваикра раба», гл. 23, 6. «Шир а-ширим раба», гл. 2, 2 [6]), «Как эта роза [которая только для аромата, как выше там же] приготовлена для Шабатов и праздников и т. д.», «чтобы наслаждаться и благословлять на аромат и восполнить 100 благословений» (комментарий Магарзава к «Ваикра раба» там же).
- ↑ И можно сказать, что посредством создания обители в нижних мирах из наслаждения и удовольствия (дело аромата) добавляется в наполнении «возжелал . . обитель в нижних мирах» — ибо благодаря этому в нижних мирах (со стороны их собственной сути) становится подобие «сосуда» и «обители» для раскрытия наслаждения (возжелал), что наверху.
- ↑ Зоар, ч. 3, 34б. Разъяснено в «Ликутей Леви-Ицхак» к Зоару, ч. 3, с. 219 и далее.
- ↑ «Берешит раба», гл. 2, 4. Гл. 8, 1. И см. «Сефер а-сихот» 5752, т. 1, с. 131 (выше, с. 84).
- ↑ И следует отметить, что «Мошиах» есть аббревиатура имени покойной в соединении с йуд (аббревиатурой двух имён её отца, моего тестя, святейшего Адмора. И день его илулы 10 швата, и также содержание его служения было в деле десятого, как сказано выше, п. 7).
И следует связать это с тем, о чём говорилось много раз («Ликутей сихот», т. 29, с. 358 и далее. И другие), что «шалиах» (гематрия «хамеш») в соединении с йуд (силы души) в гематрии составляет «Мошиах» — согласно разъяснённому выше (п. 9), что «Хая-Мушка» указывает на привлечение и раскрытие макифа йехиды (ведь Мошиах есть общая йехида (Рамаз к Зоару, ч. 2, 40б. И к ч. 3, 260б. И другие)) в десяти силах души. - ↑ И следует отметить связь аромата с делом Избавления — как понятно из изречения наших мудрецов, благословенна их память («Ваикра раба» и «Шир а-ширим раба» там же), «Как эта роза лишь для аромата, так праведники сотворены лишь для Избавления Израиля». И см. продолжение слов Мидраша там же: «Как эта роза приготовлена для Шабатов и праздников, так Израиль приготовлен для Избавления завтрашнего дня» (день, который весь Шабат и весь добро).
- ↑ Трума 25, 8.
- ↑ Как известно, что и женщины участвовали в пожертвовании на Мишкан. И наоборот — «они были там первыми, а мужчины присоединились к ним» (Ваякгель 35, 22 и у Рамбана на этот стих). И см. подробно «Ковец 22 швата», с. 7 и далее («Ликутей дибурим», т. 3, 571б и далее).
- ↑ Алших на этот стих, ближе к его концу (начинающийся словами «Од йитахен»). «Решит хохма», «Шаар а-ахава», гл. 6, ближе к её началу. «Шла» (69а. 201а. 355б. 356б. И во многих местах). И см. «Ликутей сихот», т. 36, с. 128 и далее.
- ↑ См. «Сефер а-сихот» 5747 — сихот Шабата недельной главы «Трума» 5747. Письма «Между 10 и 15 швата 5747 (14 февраля 1987)» («Ликутей сихот», т. 26, с. 414 и далее. Там же, с. 420. И в переводе на святой язык: т. 31, с. 237 и далее. Там же, с. 242). И во многих местах.
- ↑ См. следующее примечание.
- ↑ В ночь на понедельник недельной главы «Мишпатим», 22 швата, Ребе шлита (Адмор шлита) раздал каждому: «Ковец 22 швата», кусок «лекаха», купюру в пять долларов (чтобы отдать её (или её замену) на цдаку). И, может быть, это также соответствует 3 линиям Торы (кунтрес), служения («Мой хлеб для огнепалимых жертв Моих», и подобное ему — леках) и благодеяний (цдака). И в числе пять — аббревиатура имени покойной. Издатель.
