Перейти к содержанию

«Игерет а-кодеш» 8

Материал из Хабадтекста
«Тания»
Титульный лист и предисловие
Титульный лист • Одобрение 1 • Одобрение 2 • Одобрение 3 • Предисловие составителя
«Ликутей амарим»
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53
Шаар а-ихуд ве-а-эмуна
Предисловие — «Хинух катан» • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12
«Игерет а-тшува»
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12
«Игерет а-кодеш»
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32
«Кунтрес ахарон»
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9
Дополнения
«Морэ шиур» по книге «Тания» • Указатели к книге «Тания»

ח

8 «Сеющий цдакот, взращивающий спасения». Вот то, что употреблено выражение «посев» о заповеди цдаки, и как написано в стихе: «Сейте себе в цдаку» и т. д., будет понятно согласно тому, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: рабби Эльазар давал пруту бедному, а затем молился, ибо написано: «Я в праведности увижу лик Твой». Объяснение: ибо раскрытие Его Б-жественности, благословен Он, раскрывающееся в мысли человека и его намерении в молитве, каждому по его мере, происходит по закону цдаки и хеседа Вс-вышнего, «от века и до века на боящихся Его» и т. д. То есть свет Вс-вышнего, Эйн Соф, благословен Он, светящий наверху в высших мирах в великом озарении, в аспекте великого и огромного раскрытия, так что поистине они упраздняются в своём существовании и считаются совершенно ничем перед Ним и включаются в Его свет, благословен Он, а это и есть чертоги с ангелами и душами, что в них, разъяснённые в святом Зоаре по их именам, по их местам, в порядке молитвы, которую установили нам мужи Великого собрания, оттуда светит свет, что он хорош, этому низменному миру на боящихся Вс-вышнего и чтящих Его имя, желающих служить Ему служением сердца, это молитва, и как написано: «И Вс-вышний озарит мою тьму». И вот нисхождение этого озарения вниз в этот мир называется «хеседом Вс-вышнего», именуемым «водой», стекающей с высокого места в низкое и т. д.:

И вот известно, что наверху есть также атрибут Гвуры и цимцума, чтобы сокращать и скрывать Его свет, благословен Он, чтобы он не раскрывался низшим, но всё зависит от итарута ди-лтата: если человек ведёт себя с хасидут, изливая жизнь и милость и т. д., так он пробуждает наверху, как сказали наши учителя, благословенна их память: «Какой мерой человек мерит, такой мерят ему». Но, на первый взгляд, это не по мере, разве что изливать ему лишь жизнь мира грядущего соответственно тому, что он изливает жизнь этого мира, но не изливать ему жизнь озарения света Вс-вышнего [другая версия Эйн Соф, благословен Он] в полном смысле, чтобы он светил и озарил его тьму в служении сердца, это молитва, которая есть аспект и ступень высшей тшувы, как известно, ведь она намного выше всей жизни мира грядущего, как сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Лучше один час в тшуве и добрых делах» и т. д., и как я писал в другом месте подробно, ибо мир грядущий есть лишь сияние и озарение и т. д.:

Но дело в том, образно говоря, как сеют семена или сажают косточку: колос, вырастающий из семени, и дерево с его плодами из косточки вовсе не суть и сущность семени и косточки, ибо их суть и сущность истлевает и сгнивает в земле, а растительная сила, что в самой земле [другая версия сама по себе], она выводит и выращивает колос, дерево и его плоды; только она не выводит и не раскрывает свою силу вовне из потенциала в действие иначе как посредством семени и косточки, которые сгнивают в земле, и вся их сила растворяется в растительной силе, что в земле, и они соединились и стали едины. И посредством этого растительная сила выводит свою силу в действие и изливает жизненность, чтобы вырастить колос, подобный семени, но во многом умножении, в одном колосе, и так много плодов на одном дереве; а также суть и сущность плодов превосходит в великом и огромном превосходстве, намного выше, суть и сущность посаженной косточки; и так же подобное в плодах земли, растущих из семян, подобных косточкам, как огурцы и тому подобное. И всё это потому, что главное и корень жизненности плодов изливается из растительной силы, что в земле, включающей жизненность всех плодов. А косточки, посеянные в землю, лишь подобие итарута ди-лтата, называемого поднятием маин нуквин в писаниях Аризаля:

Так же точно, образно говоря, всякое деяние цдаки, которое совершает Израиль, поднимается наверх в аспекте поднятия маин нуквин к корню их душ наверху, называемому Кнесет Исраэль и Има таата на языке Зоара и Шхиной на языке Гемары, включающему все атрибуты Святого, благословен Он, и соединённому с ними в предельной степени, а начало их есть атрибут Хесед. И посредством этого поднятия пробуждается хесед Вс-вышнего в полном смысле, то есть раскрытие Его света, благословен Он, чтобы нисходить и светить внизу душам Израиля в аспекте великого и огромного раскрытия, во время молитвы по крайней мере. Ибо, хотя величие Его неисследимо, так что «всё перед Ним считается как ничто», «там, где ты находишь Его величие, там ты находишь Его скромность», как вода, которая стекает и т. д. И это то, что написано: «Воссиял во тьме свет для прямых, милостивый, милосердный и праведный», что посредством того, что человек милостив, милосерд и праведен, «любит праведные дела», он заставляет свет Вс-вышнего воссиять его душе, облечённой в тело, стоящее во тьме, то есть в «машха де-хивья». И это называется «спасением», когда тьма обращается в свет, и это «взращивающий спасения», ибо это спасение произрастает из посева цдаки, которую сеют в Высшей земле, «земле желанной», то есть Шхине и Кнесет Исраэль, которая называется так потому, что облекается в низших, чтобы оживлять их, как написано: «Царство Твоё, царство всех миров». И в особенности, частное из частного, когда сеют в нижней Святой Земле, находящейся точно напротив неё, посев немедленно воспринимается в Высшей земле без всякой помехи и задержки в мире, поскольку ничто вовсе не разделяет и не преграждает между «землями жизни», ибо «это врата небесные», чего нельзя сказать о диаспоре, и понимающему достаточно: