Глава 12. Только что творения делятся на виды свои в общем и в частностях посредством изменений сочетаний, замен и перестановок, как сказано выше, ибо каждая буква есть привлечение особой частной жизненности и силы; а когда соединилось много букв, чтобы стать словом, тогда, помимо множества видов сил и жизненности, привлекаемых по числу букв в этом слове, есть ещё и то, что превосходит всё это, — привлечение высшей силы и общей жизненности, которая включает в себя и уравновешивает все виды частных сил и жизненности букв и поднимается над ними, и она соединяет и сочетает их вместе, чтобы изливать силу и жизненность миру, сотворённому этим словом, — в общем его и в частностях его:*
| Корректура
|
| *Глосса (а поскольку каждая буква из 22 букв Торы — это притяжение особой, частной жизненности и силы, которая не притекает в другой букве, поэтому и их начертание в письме — каждая буква в особом, частном начертании, указывающем на образ притяжения и раскрытия света, жизненности и силы, раскрытой и притекающей в этой букве, — как она притекает и раскрывается от качеств Святого, благословен Он, и Его воли, и Его мудрости и т. д.):
|
Например, для примера, в словах, что в речении «Да будет небосвод» и т. д., которыми были сотворены 7 небосводов и всё воинство небесное, что в них, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти: «Шхаким, в котором стоят жернова и мелют ман для праведников» и т. д., «Звуль, в котором Иерусалим, и Храм, и жертвенник» и т. д., «Махон, в котором сокровищницы снега и сокровищницы града» и т. д., — небосводы в целом сотворены, живут и существуют совокупностью этих слов, что в речении «Да будет небосвод» и т. д., а частные творения, что в 7 небосводах, — каждое из них сотворено, живёт и существует от какого-либо сочетания букв из этих слов, или их замен и перестановок, которые соответствуют категории жизненности того частного творения. Ибо каждое изменение сочетания — это составление и сплетение сил и жизненности с изменением, ибо каждая буква, предшествующая в сочетании, — это преобладающая, и она главная в этом творении, а остальные второстепенны по отношению к ней и включены в её свет, и посредством этого творится новое создание. И так же заменами букв или их перестановками творятся новые создания, низшие по достоинству по сравнению с творениями из самих букв, ибо они, для примера, подобны свету, светящему ночью на землю от луны, а свет луны — от солнца, и выходит, что свет, что на земле, — это свет света солнца. И точно так же, для примера, буквы, что в речениях, — это совокупное притяжение жизненности, света и силы от качеств Святого, благословен Он, чтобы сотворить миры из ничего в нечто, и оживлять их, и поддерживать их существование всё время, пока длится Его, благословенного, воля. А из совокупного этого великого притяжения и отсвета Г-сподь засветил и притянул от него его порождения, подобные ему, и его ветви, которые являются порождениями и притяжением света от букв, и это и есть замены букв и их перестановки, и сотворил ими частные творения, что в каждом мире. И так Г-сподь засветил ещё, и притянул, и спустил отсвет отсвета отсвета от отсветов букв, и так притянул ещё и спустил до самого низа, в порядке нисхождения, пока не был сотворён поистине неживой мир, как камни и прах, а их имена «камень» и «прах» — это замены замен и т. д. и перестановки перестановок и т. д., как указано выше:
Завершена часть вторая с помощью Г-спода, да будет Он благословен и превознесён