«Ликутей амарим» 49
Внешний вид
| «Тания» |
|---|
| Титульный лист и предисловие |
| Титульный лист • Одобрение 1 • Одобрение 2 • Одобрение 3 • Предисловие составителя |
| «Ликутей амарим» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 |
| Шаар а-ихуд ве-а-эмуна |
| Предисловие — «Хинух катан» • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 |
| «Игерет а-тшува» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 |
| «Игерет а-кодеш» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 |
| «Кунтрес ахарон» |
| 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 |
| Дополнения |
| «Морэ шиур» по книге «Тания» • Указатели к книге «Тания» |
49
Глава 49. И вот хотя частные аспекты сокрытия и утаивания света Эйн Софа, благословен Он, в нисхождении миров, вплоть до того, что был сотворён сам этот материальный мир, без числа, и это виды различных видов, как известно вкусившим от Древа жизни: Но в общем это три вида огромных общих цимцумов. Для трёх видов общих миров. И в каждом общем мириады мириад частных. И это три мира БЕА. Ибо мир Ацилут есть сама Б-жественность. А чтобы сотворить мир Брия, то есть души и высших ангелов, служение которых Б-гу в аспекте Хохмы, Бины и Даат, облекающихся в них, и они постигают и получают от них, сначала был огромный цимцум, как указано выше. И так же от Брии к Ецире. Ибо самая малость света, облекающаяся в мир Брия, всё ещё в аспекте бесконечного по отношению к миру Ецира. И невозможно облечься в него иначе как посредством цимцума и сокрытия, и так же от Ециры к Асии [и как написано в другом месте объяснение этих трёх цимцумов подробно, чтобы приблизить к нашему скудному разуму], а цель всех цимцумов в том, чтобы сотворить материальное тело человека и подчинить ситра ахра, и чтобы было преимущество света перед тьмой, когда человек поднимает свою Б-жественную и жизненную душу, и их одеяния, и все силы тела, все целиком, к одному лишь Б-гу, как указано выше подробно. Ибо в этом цель нисхождения миров. И вот, как в воде лицо к лицу, как Святой, благословен Он, так сказать, отставил и отодвинул в сторону, к примеру, Свой великий бесконечный свет, и укрыл, и скрыл его в трёх различных видах цимцумов. И всё ради любви к нижнему человеку, чтобы поднять его к Б-гу. Ибо любовь теснит плоть. Тем более во много-много раз, бесконечно, подобает и человеку отставить и оставить всё, что у него есть, от души и до плоти, и отказаться от всего, чтобы прилепиться к Нему, благословен Он, в двейке, хашике и хафице, и чтобы не было никакой помехи ни изнутри, ни снаружи, ни тела, ни души, ни денег, ни жены и детей. И этим будет понятен добрый смысл и разумение установления мудрецов, которые установили благословения Шма, два перед ним и т. д., ведь на первый взгляд они вовсе не связаны с чтением Шма, как написали Рашба и прочие законоучители. И почему их назвали благословениями Шма, и почему установили их именно перед ним. Но это потому, что главное в чтении Шма исполнить всем сердцем твоим и т. д., обоими твоими началами и т. д., то есть устоять против всякой помехи любви к Б-гу. И сердцем твоим, это жена и её дети. Ибо сердце человека по своей природе привязано к ним. Как сказали наши мудрецы, благословенной памяти, на стих Он сказал, и стало, это жена, Он повелел, и устояло, это дети. И душою твоей и достоянием твоим в прямом смысле, моя жизнь и моё пропитание, отказаться от всего ради любви к Б-гу. А как придёт материальный человек к этому качеству, поэтому сначала установили благословения Йоцер ор. И там сказано и повторено подробно о деле и порядке ангелов, стоящих на вершине мира, чтобы возвестить величие Святого, благословен Он, как все они упразднены перед Его, благословен Он, светом и возглашают в трепете и т. д., и освящают и т. д., и говорят в трепете Свят и т. д., то есть что Он отделён от них и не облекается в них в аспекте раскрытия, но слава Его наполняет всю землю, это Кнесет Исраэль наверху и Израиль внизу, как указано выше. И так же офаним и святые хайот с великим шумом и т. д. Благословенна слава Г-спода с места Его, потому что они не знают и не постигают Его места, и как написано Ибо Он один возвышен и свят. А затем второе благословение Вечной любовью Ты возлюбил нас, Г-сподь, Б-г наш. То есть что Он оставил всё святое воинство небесное и поселил Свою Шхину на нас, чтобы называться нашим Б-гом. Как Б-г Авраама и т. д., как указано выше. И это потому, что любовь теснит плоть, и поэтому называется вечной любовью, которая есть аспект цимцума Его великого бесконечного света, чтобы облечься в аспект границы, называемый миром, ради любви к Своему народу Израилю, чтобы приблизить их к Себе, чтобы они включились в Его, благословен Он, единство и единственность. И это то, что сказано великое и чрезмерное сострадание, объяснение, чрезмерное по сравнению с близостью к Б-гу, что во всём воинстве небесном. И нас Ты избрал из всякого народа и языка, это материальное тело, подобное по своей материальности телам народов мира. И приблизил нас и т. д., чтобы благодарить и т. д., а объяснение благодарения будет дано в другом месте. И чтобы провозглашать Твоё единство и т. д., чтобы включиться в Его, благословен Он, единство, как указано выше, и вот, когда разумный возьмёт эти слова в глубину сердца и мозга, тогда само собой, как в воде лицо к лицу, воспламенится его душа и облечётся в щедрый дух, чтобы добровольно отставить и оставить всё, что у него есть, напротив, и лишь прилепиться к Нему, благословен Он, и включиться в Его свет в двейке, хашике и т. д., в аспекте лобзаний и слияния духа с духом, как указано выше. Но каков аспект слияния духа с духом, на это сказано И будут слова эти и т. д. на сердце твоём, и говори о них и т. д., и как написано в «Эц хаим», что единение лобзаний в основе своей есть единение Хохмы, Бины и Даат с Хохмой, Биной и Даат, и это углубление в Тору, а уста есть выход духа и его раскрытие в аспекте раскрытия, и это аспект речи в словах Торы. Ибо всем, что выходит из уст Г-спода, жив человек, и тем не менее он не исполняет своей обязанности размышлением и углублением одним лишь, пока не произнесёт своими устами, чтобы привлечь свет Эйн Софа, благословен Он, вниз, до жизненной души, пребывающей в крови человека, возникающей из неживого, растительного, животного, чтобы поднять их всех к Б-гу вместе со всем миром и включить их в Его, благословен Он, единство и свет, который будет светить земле и живущим на ней в аспекте раскрытия, и откроется слава Г-спода, и увидит всякая плоть и т. д., ибо в этом цель нисхождения всех миров, чтобы слава Б-га наполнила всю эту землю именно в аспекте раскрытия, чтобы превратить тьму в свет и горечь в сладость, как указано выше подробно. И это цель намерения человека в его служении, привлечь свет Эйн Софа, благословен Он, вниз, только сначала нужно вознесение МАН, отдать Ему свою душу и своё достояние, как указано выше:
