Перейти к содержанию

Испания

Материал из Хабадпедии
Испания

Испания — страна в Европе, в которой тысячи евреев жили ещё со времён Храма.

Площадь страны — около 500 000 км². На 5785 год население страны составляет около 48 миллионов жителей, из них около 20 000 евреев.

Изгнание из Испании — принудительное выселение евреев Испании и Португалии в 5252 году; изгнание заставило евреев переселиться в страны Западной Европы, такие как Россия, Германия, Польша и другие.

Происхождение названия «Сфарад»

Еврейское название Испании, Сфарад, взято из ТАНАХа: «А изгнанники этого воинства сынов Израиля, что у кнаанеев до Царфата, и изгнанники Иерусалима, что в Сфараде, унаследуют города Негева» [1]. Исходное произношение названия сохранилось, по-видимому, в Переводе Семидесяти: סְפַרְד (Sfard) — лидийское название столицы Лидийского царства на западе Малой Азии (на западе современной Турции), греческое название которой было Сардис, а персидское — Спарда. В масоретском тексте встречается огласовка: סְפָרַד.Нет препятствия к тому, что пророк Овадья имел в виду Аспамью, поскольку финикийцы (греческое название кнаанеев) достигли её уже в период до нашей эры. А пророк Овадья намеревался описать силу Б-га в собирании изгнанников и поэтому описать именно самые отдалённые из известных мест. Однако уже перевод Йонатана бен Узиэля к стиху в книге Овадьи отождествляет Сфарад с «Аспамьей», и так продолжали отождествлять её евреи в Средние века (см. комментаторов к Овадье, там же). Мудрецы называли эту страну «Аспамья», по её названию, как, например, в выражении «сон в Аспамье» [2], и подобное можно найти и в Средние века.

История испанского еврейства

Ранняя история

Предание о еврейском поселении на Пиренейском полуострове рассказывает, что уже в начале эпохи Первого Храма в Испании поселились евреи. Евреи в Испании показывали могилу Адонирама, сборщика податей царя Шломо, который, согласно преданию, был убит в Испании, в городе Сагунт[нужен источник][потому что...]. Предание рассказывает также, что город Толедо, арабское название которого было «Тулайтула», был построен изгнанниками вавилонского изгнания после разрушения Первого Храма. Семья Абарбанель, одна из знатных и старинных семей Испании, возводит свою родословную к династии царя Давида. Согласно семейному преданию, она прибыла в Испанию ещё до разрушения Второго Храма.

Предание, принятое среди евреев Испании в Средние века, гласило, что они — потомки изгнанников из города Иерусалима. Раввин и учёный испанский еврей рабби Авраам ибн Дауд писал в 1161 году: «В [еврейской] общине в Гранаде есть предание, что они происходят от жителей Иерусалима, из сынов Йеуды и Биньямина, а не из деревень и местечек в отдалённых округах». В другом месте он указал, как семья его предков со стороны матери прибыла в Испанию: ""Когда Тит одолел Иерусалим, его военачальник, назначенный над Испанией, умилостивил его и попросил прислать ему пленников из знати Иерусалима, и тот прислал ему нескольких из них, и были среди них те, кто делал завесы, и те, кто был сведущ в шёлковом ремесле, и одного из них звали Барух, и они остались в Мериде"".[3]


Основная статья – Сефардское еврейство

Испанское еврейство — еврейская община, существовавшая на Пиренейском полуострове начиная с эпохи Второго Храма — через Римскую империю в Испании, мусульманский период, а затем христианское королевство — вплоть до изгнания из Испании в 5252 (1492) году. Испанское еврейство достигло вершины своего расцвета под мусульманским владычеством. Этот период называется Золотым веком, и он отличается культурным и экономическим процветанием, в ходе которого Испания была религиозным, культурным и экономическим центром всех евреев мира.

Мусульмане также вверяли евреям крепости для охраны. Еврейские государственные деятели и учёные действовали при дворах мусульманских правителей. Так, рабби Шмуэль а-Нагид занял весьма влиятельное положение при дворе халифа в Кордове и утвердился в Гранаде. Этот период характеризовался также множеством важных еврейских творцов, поэтов и мыслителей, таких как рабби Шломо ибн Гвироль, рабби Йеуда а-Леви, рабби Моше ибн Эзра, рабби Шмуэль а-Нагид, рабби Менахем бен Сарук, рабби, и особенно Рамбам, влияние которого на испанское еврейство было решающим.

Испанское еврейство выработало уникальные черты, включавшие нусах «Сфарад» и доминирующую традицию вынесения галахических решений.[4] Эта традиция началась не позднее чем с Рабейну Хананэля, достигла вершины в «Золотой век» и во дни рабби Йосефа Каро, автора «Шулхан аруха», продолжается до наших дней и оказала влияние на остальные диаспоры.

Вследствие «изгнания из Испании» в 5252 (1492) году евреи, не принявшие христианство, были вынуждены переселиться в соседнюю Португалию. Оттуда они впоследствии были изгнаны в Северную Африку, в Османскую империю, в Западную Европу[5]}}, в остальные страны Ближнего Востока и в Италию. Изгнанники, выделявшиеся в культурном и религиозном отношении, постепенно распространили свои традиции и свой нусах молитвы на общины евреев стран ислама, на мустаарабов и на романиотов. Так сложилась общая религиозно-галахическая идентичность, из-за которой их стали называть «сефардами», — и это примерно с XIX века.

Изгнание

Основная статья – Изгнание из Испании

Изгнание из Испании — принудительное выселение в 5252 (1492) году евреев королевств Кастильской короны и Арагонского королевства в Испании, отказавшихся принять христианство. Условия изгнания различались в разных местах, и спустя пять лет, в 5257 году, оно было объявлено и евреям Португалии. Ещё через год, в 5258 году, были изгнаны и евреи королевства Наварра.

Шлухим в Испании

Рав Давид-Менахем-Мендл Либерзон даёт интервью испанским СМИ во время внесения свитка Торы

Существует предание, что после изгнания евреев из Испании был наложен херем на то, чтобы больше не селиться в этом месте[6], однако многие законоучители нашего поколения разрешили это, в том числе рав Овадья Йосеф.

См. также

Литература


Примечания

  1. ^ Овадья, 1, 20
  2. ^ Вавилонский Талмуд, Нида, 30б
  3. ^ «Седер олам раба ве-зута» — «Сефер а-каббала» Раавада, Иерусалим 1971, с. 43-44; 51
  4. ^ Произношение святого языка, называемое «сефардским произношением», по своему происхождению древнее и предшествует испанскому еврейству.
  5. ^ «Сефер а-зихронот», глава 1
  6. ^ См. сборник «А-Доар», 11 тевета 5731 (8 января 1971)
  7. ^ Скончался 29 ава 5783 (16 августа 2023)
  8. ^ Произносится «Марбеа»

Сообщить об ошибке на этой странице