Малхуйот, Зихронот и Шофарот
Малхуйот, Зихронот и Шофарот являются тремя благословениями молитвы, добавляемыми в молитву Амида молитвы Мусаф в Рош а-Шана. Три благословения произносятся одно за другим, и по завершении каждого из них трубят в шофар. Основу этих благословений, как приводится в Мишне, составляет произнесение стихов, выражающих эти три темы.
Их происхождение
В трактате Рош а-Шана Гемара выводит обязанность произносить Малхуйот, Зихронот и Шофарот из выражения «напоминание трублением»[1], встречающегося в отношении Рош а-Шана и устанавливающего, что суть Рош а-Шана в напоминании и трублении. Благословение Малхуйот выводится из слов «Я Г-сподь, Б-г ваш». Также он устанавливает «Сказал Раба: сказал Святой, благословен Он, говорите предо Мною в Рош а-Шана Малхуйот Зихронот и Шофарот. Малхуйот — чтобы вы провозгласили Меня царём над собой, Зихронот — чтобы пришло предо Мною воспоминание о вас к добру, а чем — шофаром»[2]. С другой стороны, в другом разборе сказано, что произнесение благословений является лишь постановлением мудрецов и не является обязанностью по Торе. Большинство ришоним объясняли, что Малхуйот Зихронот и Шофарот действительно установлены мудрецами, а стихи являются лишь асмахтот. Однако есть ришоним, из слов которых следует, что благословения действительно установлены Торой.
Обычаи
Благословение Малхуйот начинается как обычное среднее благословение праздничного мусафа со стихами Рош а-Шана, а стихи Малхуйот начинаются с «Алейну».
Принято, что и община произносит. Открывают ковчег при «Алейну ле-шабеах» и закрывают при «Ве-ло сам хелкейну ка-хем»[3].
При «Ва-анахну корим» открывают ковчег[3].
Из-за запрета простираться на полу принято подкладывать какую-либо преграду между человеком и полом[4].
Ткиот де-меумад
После каждого благословения — Малхуйот, Зихронот и Шофарот — трубят в шофар в порядке ТАШРАТ, ТАШАТ, ТАРАТ по одному разу.
Трубят как при тихой молитве, так и при повторении молитвы хазаном.
Тот, кто закончил благословение, ждёт трубления, а тот, кто находится в середине благословения, останавливается, слушает трубление и только потом продолжает[5].
Стихи
Малхуйот
- Г-сподь будет царствовать вовеки веков.[6]
- Не видел Он несчастья в Яакове и не видел бедствия в Израиле; Г-сподь, Б-г его, с ним, и трубный клич Царя в нём:[7]
- И был он в Йешуруне царём, когда собирались главы народа вместе с коленами Израиля.[8]
- Ибо Г-споду царство, и властвует Он над народами.[9]
- Г-сподь воцарился, облачился в величие; облачился Г-сподь, препоясался могуществом; и утверждена вселенная, не пошатнётся.[10]
- Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, входы вечные, и войдёт Царь славы! Кто этот Царь славы? Г-сподь сильный и могучий, Г-сподь, могучий в битве. Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимите, входы вечные, и войдёт Царь славы! Кто Он, этот Царь славы? Г-сподь Цва-от — Он Царь славы, сэла![11]
- Так сказал Г-сподь, Царь Израиля и Избавитель его, Г-сподь Цва-от: Я — первый и Я — последний, и кроме Меня нет Б-га.[12]
- И взойдут спасители на гору Цион, чтобы судить гору Эсава, и будет Г-споду царство.[13]
- И будет Г-сподь Царём над всей землёй; в тот день будет Г-сподь един и имя Его едино.[14]
- Слушай, Израиль: Г-сподь — Б-г наш, Г-сподь один.[15]
Зихронот
- И вспомнил Б-г о Ноахе и обо всех зверях и обо всём скоте, что с ним в ковчеге, и навёл Б-г ветер на землю, и утихли воды.[16]
- И услышал Б-г их стенание, и вспомнил Б-г Свой союз с Авраамом, с Ицхаком и с Яаковом.[17]
- И вспомню Я Мой союз с Яаковом, и также Мой союз с Ицхаком, и также Мой союз с Авраамом вспомню, и землю вспомню.[18]
- Память оставил Он о чудесах Своих; милостив и милосерден Г-сподь.[19]
- Пищу дал Он боящимся Его, помнит вечно союз Свой.[20]
- И вспомнил Он для них союз Свой и смилостивился по великой милости Своей.[21]
- Иди и возгласи в уши Иерусалима, говоря: так сказал Г-сподь: помню Я о тебе милость юности твоей, любовь твою в пору обручения, как ты шла за Мною по пустыне, по земле незасеянной.[22]
- И вспомню Я союз Мой с тобой во дни юности твоей и восстановлю для тебя союз вечный.[23]
- Разве Эфраим не дорогой Мне сын, не любимое дитя? Ведь всякий раз, как Я говорю о нём, вспоминаю Я его вновь; поэтому трепещет о нём нутро Моё, помилую Я его, — сказал Г-сподь.[24]
- И вспомню Я для них союз с первыми, которых вывел Я из земли Египетской на глазах народов, чтобы быть им Б-гом. Я — Г-сподь.[25]
Шофарот
- И было на третий день, при наступлении утра: были громы и молнии, и густое облако над горой, и звук шофара очень сильный; и содрогнулся весь народ, который в стане.[26]
- И звук шофара становился всё сильнее; Моше говорил, и Б-г отвечал ему голосом.[27]
- И весь народ видит голоса и пламя, и звук шофара, и гору дымящуюся; и увидел народ, и содрогнулись они, и стали вдали.[28]
- Вознёсся Б-г при трублении, Г-сподь — при звуке шофара.[29]
- С трубами и звуком шофара трубите пред Царём, Г-сподом.[30]
- Трубите в новомесячье в шофар, в назначенный срок, в день нашего праздника. Ибо это закон для Израиля, установление Б-га Яакова.[31]
- Восхвалите Г-спода! Восхвалите Б-га во святилище Его, восхвалите Его в тверди могущества Его. Восхвалите Его за могучие деяния Его, восхвалите Его по множеству величия Его. Восхвалите Его трублением шофара, восхвалите Его на арфе и лире. Восхвалите Его тимпаном и хороводом, восхвалите Его на струнах и свирели. Восхвалите Его звучными кимвалами, восхвалите Его кимвалами громогласными. Всякая душа да восхвалит Г-спода! Восхвалите Г-спода![32]
- Все обитатели вселенной и живущие на земле! Когда поднимут знамя на горах — увидите, и когда вострубят в шофар — услышите.[33]
- И будет в тот день: вострубят в шофар великий, и придут затерянные в стране Ашшур и изгнанные в стране Египетской, и поклонятся Г-споду на святой горе в Иерусалиме.[34]
- И Г-сподь явится над ними, и вылетит, как молния, стрела Его, и Г-сподь Б-г в шофар вострубит, и пойдёт в бурях южных. Г-сподь Цва-от защитит их.[35]
- И в день веселья вашего, и в праздники ваши, и в новомесячья ваши трубите в трубы при всесожжениях ваших и при мирных жертвах ваших, и будут они вам напоминанием пред Б-гом вашим. Я Г-сподь, Б-г ваш:
В хасидуте
Общая суть
Ребе разъясняет, что суть Малхуйот, Зихронот и Шофарот существует не только в речи, в произнесении благословений, но в них есть и аспект действия: Малхуйот — «чтобы вы провозгласили Меня царём над собой» — провозгласите Меня царём в реальном действии; Зихронот — «чтобы поднялась память обо Мне перед вами» — как указано выше, чтобы аспект памяти был в реальном действии; а суть Шофарот — «Чем? Шофаром» — аспект трубления в шофар в реальном действии.
То есть все эти дела Малхуйот Зихронот Шофарот притягиваются посредством практического действия трубления в шофар, суть которого составляет тшува[36].
Малхуйот
Митлер Ребе объясняет относительно стихов Малхуйот, это как сказали «Говорите предо Мною Малхуйот, чтобы вы провозгласили Меня царём над собой», что посредством 10 стихов Малхуйот, которые произносят, пробуждают первоисточник первого атрибута Малхут, который есть мысль в Ацмуте — абсолютная воля — что решили воля и замысел, что Я воцарюсь, как Он ещё в Своей сущности.
И «провозгласите Меня царём над собой» означает привлечение венца царства посредством Израиля, которые венчают Его, и Он принимает венец охотно.
И в этом смысл слов «говорите предо Мной»: пред Ацмутом у-мегутом произносите эти десять стихов, которые пробуждают первую мысль в Его Сущности, как «Г-сподь царствует» и т. д.[37].
Зихронот
Суть «Зихронот» — в том, что Он созерцает и обозревает всё одним взором; это аспект Даат эльон[37].
И далее Митлер Ребе разъясняет, что суть Зихронот — это аспект возвышения.
Примечания
- ^ Ваикра, 23, 24
- ^ Вавилонский Талмуд, трактат Рош а-Шана, лист 34, сторона б.
- ^ 1 2 «Махзор а-шалем».
- ^ Шулхан арух, Орах хаим, конец раздела 131.
- ^ «Матэ Эфраим», раздел 591, сеиф катан 13.
- ^ Шмот, 15, 18.
- ^ Бамидбар, 23, 21.
- ^ Дварим, 33, 5.
- ^ Теилим, 22, 29.
- ^ Теилим, 93, 1.
- ^ Теилим, 24, 7–10.
- ^ Йешаяу, 46, 4.
- ^ Овадья, 1, 21.
- ^ Зхарья, 14, 9.
- ^ Дварим, 6, 4.
- ^ Берешит, глава 8, стих 1.
- ^ Шмот, глава 2, стих 24.
- ^ Ваикра, глава 26, стих 42.
- ^ Теилим, глава 111, стих 4.
- ^ Теилим, глава 111, стих 5.
- ^ Теилим, глава 106, стих 45.
- ^ Ирмияу, глава 2, стих 2.
- ^ Йехезкель, глава 16, стих 60.
- ^ Ирмияу, глава 31, стих 19.
- ^ Ваикра, глава 26, стих 45.
- ^ Шмот, глава 19, стих 16.
- ^ Шмот, глава 19, стих 19.
- ^ Шмот, глава 20, стих 14.
- ^ Теилим, глава 47, стих 6.
- ^ Теилим, глава 98, стих 6.
- ^ Теилим, глава 81, стих 4 — стих 5.
- ^ Теилим, глава 150.
- ^ Йешаяу, глава 18, стих 3.
- ^ Йешаяу, глава 27, стих 13.
- ^ Зхарья, глава 9, стихи 14–15.
- ^ Маамар «У-ва-йом симхатхем», второй день Рош а-Шана 5740 (23 сентября 1979).
- ^ 1 2 «Атерет рош», стр. 14 и далее.