Портал:Двар малхут/Допоміжні матеріали
Вигляд
У зв'язку з великим попитом на вивчення «Двар малхут» упродовж років були написані й упорядковані книжки та допоміжні матеріали для вивчення «Двар малхут»
Нижче — список допоміжних матеріалів для вивчення «Двар малхут»:
- «Двар малхут» — два томи сіхот «Двар малхут» у перекладі з їдишу, видання «Ваад ле-гафацат га-Двар малхут».
- «Двар малхут» кишеньковий — книга в кишеньковому виданні, у п'яти томах, розділених за книгами П'ятикнижжя. Уперше видана інститутом «Бейт Мошіах 770 Бейтар-Іліт» у 5768 році (2007/2008).
- «Двар малхут» з огласовками — сіхот «Двар малхут» із повними огласовками, з розкриттям абревіатур і перекладом арамейських слів. У цьому виданні заново вивірено також переклад сіхот, відредагованих їдишем, і виправлено численні помилки. Редактор — рав Менахем-Мендл Гальперін, видано «Мерказ га-гафаца Мамаш».
- «Сефер га-сіхот» 5751–5752 — кишенькове видання — сіхот «Двар малхут» у тому вигляді, у якому їх спочатку відредагував Ребе, — один тиждень на їдиші й один тиждень святою мовою, у кишеньковому виданні. Видання «Ваад ле-гафацат сіхот».
- «Сіхот кодеш 5751 — 5752» — невідредаговані ганахот сіхот «Двар малхут» у тому вигляді, у якому Ребе виголошував їх під час фарбрейнгену.
- «Двар малхут ла-ноар» — сіхот «Двар малхут» в обробці та редакції для дітей і молоді. Редактор — рав Шалом-Дов-Бер Вольф.
- «Двар малхут ла-єладім» — сіхот «Двар малхут» у спеціальній обробці, адаптованій для дітей, із притчами та римованими віршами.
- «Двар малхут: зміст і підсумки» — виклад сіхот «Двар малхут» із виокремленням практичних вказівок із кожної сіхи.
- «Вказівки й пункти» — добірка всіх «Коротких змістів», випущених до сіхот «Ваад ганахот га-тмімім».
- «Дваш малхут» — обробка сіхот «Двар малхут» легкою і ясною мовою, авторка — Енія Елішевіц (спочатку написано для жінок і дівчат).
- «Га-Дерех га-єшара» — брошура з викладами сіхот «Двар малхут», спеціально адаптована для дітей, з різноманітними робочими аркушами до кожної сіхи. Редактор — рав Йосеф-Аврагам Пізем.
- «Тка бе-шофар гадоль» — обробки вибраних сіхот, уперше видані «Ваад сіхот ба-англіт» в англійському оригіналі та в перекладі на іврит, а нині поширювані інститутом «Мамаш».
- «Двар малхут ла-ам» — пояснення мовою, зрозумілою і тому, хто не звик до стилю Ребе у викладі Тори. На даний момент вийшли випуски на «Двар малхут» Берешит, Хаєй Сара і «Кунтрес Бейт рабейну ше-бе-Бавел».
- «Двар малхут мевоар» — поглиблене пояснення сіхи, але мовою, доступною кожному, з метою зробити вивчення сіхи доступним для анаш. На даний момент вийшли випуски на «Двар малхут» Кі тіса, Ваєра і Толдот.
- «Двар малхут ла-таф» — книги коміксів, що наочно представляють сіхот для дітей. На даний момент вийшли три книги: «Бе-іквот га-Мікдаш га-нодед» на сіху «Кунтрес Бейт рабейну ше-бе-Бавел», «Бе-рега га-ахарон» на сіху Шабату тижневої глави «Балак» 5751 року (1990/1991) і «Мірдаф аміц» на «Двар малхут» Мішпатім.
- «Двар малхут» (диск) — містить уроки рава Хаїма-Леві-Іцхака Гінзбурга за сіхот «Двар малхут», причому разом з уроком на ньому можна одночасно бачити текст «Двар малхут». Випущений системою «Нехаєг ве-нішма».
- Презентації — стислий виклад «Двар малхут» у презентації.
- «Хедер Бадам» — газета, присвячена сіхот «Двар малхут».
- Обговорюємо «Двар малхут»
- «Медакдекім» — газета, присвячена сіхот «Двар малхут».
- Уроки з «Двар малхут» — на сайті
. - Тести — з «Двар малхут».