Крейзі ебаут Мошіах
«Крейзі ебаут Мошіах» (англійською: Crazy About Moshiach – «божевільний щодо Мошіаха») — вислів, який Ребе промовив у місяці сівані 5746 року (1985/1986), коли згадав про те, що «про мене кажуть, що я крейзі ебаут Мошіах». Вислів було сказано під час бесіди з равом Елімелехом Нейманом, одним із громадських діячів гурського хасидизму, і він став одним із висловів, що їх ототожнюють із тим, як Ребе наголошував на очікуванні й вимозі привести Геулу і Мошіаха в дійсності.
Ці слова було сказано в період, коли Ребе багато закликав до очікування приходу Мошіаха, невдовзі після фарбрейнгену Лаг ба-Омера 5746 року (1985/1986), на якому хасиди протягом півтори години співали нігун «Ві вонт Мошіах нау». З роками вислів став розхожим зворотом серед хасидів Хабаду й трапляється в публікаціях, піснях і на заходах, присвячених темі Геули й Мошіаха.
Передісторія
Фарбрейнген Лаг ба-Омера 5746
На фарбрейнгені Лаг ба-Омера 5746 року (1985/1986) Ребе сказав: «Посилюється крик „доки“; немає іншої поради, крім як зчинити справжній галас... Головне — що потрібен Мошіах, наш праведник, нижче десяти тефахів»
Після цього співали нігун «Ві вонт Мошіах нау» протягом півтори години, один із тмімім описує це у своєму щоденнику «Після цього весь час він дивився на всі боки в мовчанні й час від часу говорив „лехаїм“. Це було грандіозне й чудесне видовище, час від часу співали з силою новими хвилями, близько 10 хвилин вигукували тільки „нау“, люди вийшли з себе, а ті, хто сидів, встали й танцювали на місці. Фарбрейнген закінчився о 2:15 ночі. Заклик, що лунав півтори години на фарбрейнгені, все ще дзвенить у наших вухах — „Ві вонт Мошіах нау“»[1]
Крейзі абаут Мошіах
Приблизно через місяць після цього фарбрейнгену, у вівторок 17 сівана, до Ребе прийшов рав Елімелех Нейман – один із громадських діячів гурського хасидизму – і ввійшов до Ребе на бесіду на кшталт «єхідуту» в Нижньому Ган Едені після молитви Маарів.[2]
Серед іншого Ребе сказав йому: «Ун ір вейст дох, аз м'зогт ойф мір, аз іх „крейзі ебаут (фар) Мошіах“» (Ти ж знаєш, що про мене кажуть, що я «божевільний» щодо Мошіаха.)
Рав Нейман описав це так: «Я відчутно побачив, що в Ребе його життя — це прихід Мошіаха в буквальному сенсі. Це було просто перед моїми очима. Тієї миті я відчув, що Мошіах має вже прийти[3]»
У той період у газетах писали про довгий спів «Ві вонт Мошіах нау», що відбувся на фарбрейнгені, і про «кох» Ребе щодо Мошіаха загалом. І, вочевидь, саме це мав на увазі Ребе, кажучи: «Ти ж знаєш, що про мене кажуть, що я „божевільний“ щодо Мошіаха».
Зовнішні посилання
- Сьогодні 38 років тому: «Світ каже, що я крейзі ебаут Мошіах

- «Я відчутно побачив у Ребе, що його життя — це Мошіах»

- «Крейзі ебаут Мошіах», а ми залишимося нормальними? Усі на мітинг віри

- Хор «Цівос Гашем» представляє: «Крейзі ебаут Мошіах»

- Бути «божевільним» щодо Мошіаха!

- «Про мене кажуть, що я божевільний щодо Мошіаха»

- «Крейзі ебаут Мошіах» • 40 років рідкісному висловлюванню

Примітки
- ^ «Крейзі ебаут Мошіах» • 40 років рідкісному висловлюванню
- ^ Рав Нейман розповів Ребе, що їде до Святої Землі; Ребе благословив його: «Щасливої дороги й добрих вістей» — і дав йому цдаку як посланцю заповіді, сказавши: «Для мене це заслуга — дати єврею, який їде до Святої Землі, гроші на цдаку, тим більше що вона наближає Геулу».
Ребе: Іх дарф айх зогн „а йішер коях“» (Я маю сказати тобі «йішар коах»).
«Міт дем вос ір зогт мір, аз ір форт Ерец Ісроел», «ун іх кен айх махн фар а шліах міцве фар цдоке цу шікн Ерец Ісроел» (Оскільки ти кажеш мені, що їдеш до Землі Ізраїлю, і завдяки цьому я можу зробити тебе посланцем і відправити з тобою цдаку до Землі Ізраїлю — посланцем заповіді).
«Іх галт» «аз міт дем кен мен брейнген Мошіехн (я вважаю, що це може допомогти привести Мошіаха) ун ір вейст дох, аз м'зогт ойф мір, аз іх „крейзі ебаут (фар) Мошіах“ [= ти ж знаєш, що про мене кажуть, що я «божевільний» щодо Мошіаха.].
Рав Нейман: «Галевай гот мен нох азелхе, ун дер Ойбершер зол шойн гелфн, аз дер Ребе зол шойн онфірн анткегн Мошіах бекорев мамаш мамаш мамаш» (Якби ж, хай допоможе Всевишній, щоб Ребе привів Мошіаха незабаром, воістину!).
Ребе: «Зол зайн ві ір зогт! (Хай буде так, як ви кажете) воістину, воістину, воістину, амен!», - ^ «Я відчутно побачив у Ребе, що його життя — це Мошіах»