Перейти к содержанию

«Шаарей тшува» (Митлер Ребе) часть 2/Воспитание

Материал из Хабадтекста
«Шаарей тшува» (Митлер Ребе)
Часть 1
Введение • «Шаар а-тшува» • «Шаар а-бхира» • «Шаар а-тфила»: «Ахарей Ашем Элокейхем тейлеху» • «Пада ве-шалом» • «Ве-айа а-атуфим ла-Лаван» • «Шишим эма малхот» • «Ве-ата Исраэль ве-гомер ки им ле-ира» • «Ве-холь банаих лимудей Ашем» • Обозначения аббревиатур
Часть 2
Введение • «Шаар а-тшува» • Воспитание
Дополнения
«Шаар а-тфила». Разъяснение к вышеприведённому учению на стих «Ахарей Ашем» и т. д.

Воспитание

(1) Чтобы понять различие между молитвой и Торой, что Тора называется вечной жизнью, а молитва называется временной жизнью, нужно сказать сначала, в чём было главное намерение Моше в его просьбе войти в Землю Израиля, как написано Дай мне перейти, прошу, и увижу, после того как он уже знал волю Г-спода, что не сможет прийти туда, почему он встал умолять Г-спода так сильно, и тем более что его стремлением и желанием было, чтобы Израиль вошёл в Землю Израиля именно через него, и почему не через Йеошуа, пусть придёт благо через кого бы то ни было, ибо, несомненно, его сердце было верно благу Израиля, даже если оно будет не через него и т. д. Но дело в том, что главным его намерением было истинное и конечное благо для Израиля, как у верного пастыря, поскольку он увидел и постиг в своём истинном пророчестве, что они не утвердятся в Земле Израиля вечным существованием и будут порабощены народам мира из-за их грехов и т. д., как написано Ибо знаю я твоё упрямство и т. д., и даже если они вернутся к Г-споду и Он спасёт их, не будет вечного существования, и в особенности строение Храма, в котором раскрытие Шхины, не сможет существовать вечным существованием, а лишь определённое время, и будет разрушено и опустошено, а они уйдут в изгнание, и снова будет построено, и не устоит, и будет разрушено, и они уйдут в долгое изгнание и т. д. И всё это, что он увидел и постиг, что не будет вечного существования, — это когда они войдут в Землю Израиля через Йеошуа, а не через него, но когда Моше войдёт в Землю Израиля и Израиль войдёт через него, они утвердятся там вечным существованием, и не будет над ними порабощения царствами никогда, и само собой будет вечное существование для строения Храма, и он не будет разрушен никогда и т. д. И в этом было главное намерение Моше в величии его просьбы умолять Г-спода ради конечной истины блага для Израиля, его народа, и т. д., и понимающему достаточно. А чтобы понять причину и корень этих вещей, вот это понятно из того, что написано И умолял я, что в нём 2 толкования, 1 — суть помилования, что подобно дару даром, хотя он вовсе и вовсе не достоин этого, а лишь даром, только со стороны помилования, а второе — суть милости, ибо есть хесед и благо, которых он достоин по причине праведности его дел, и есть хесед и благо, корень которых привлекается лишь со стороны милости, что он находит милость в его глазах вовсе без причины, как А Ноах нашёл милость, и также И помилует тебя, и это тоже в смысле помилования, и в слове Ваэтханан понятны 2 толкования, суть даром и суть милости, и у обоих 1 корень, ибо вся суть дела — это аспект отсвета света лика Б-га живого сверху вниз в аспекте итарута ди-лэйла, которое приходит не со стороны итарута ди-лтата, вовсе без поднятия МАН, как Да озарит Г-сподь лик Свой к тебе и помилует тебя, даром, или посредством аспекта милости, не со стороны причины в праведности дел нижних, и у аспекта этой ступени нет упразднения и прекращения никогда, и в этом было всё главное намерение Моше в его просьбе, и понимающему достаточно. А чтобы понять это, вот нужно предварить 1 машаль, как два человека, 1 дающий, а 1 получающий, и дающий стоит наверху, на высоте высот, как на вершине высокой горы, а получающий стоит внизу, на земле, у подножия, и путём сокрытых и скрытых тропинок нижний поднимается к высшему, чтобы получить от него, и не всякий человек умеет подниматься по скрытым тропинкам, и может ошибиться, вплоть до того, что заблудится настолько, что будет спускаться и удаляться вниз-вниз и т. д. И это 1 препятствие, и есть ещё много препятствий со стороны самого получающего, у которого ещё нет подготовки, как подобает, чтобы подняться и получить, ни в материи его тела, которое не очистилось как подобает, ни в его душе, свет которой повреждён, и даже если очистились его тело и душа, есть препятствие со стороны его одежд, которые запачканы из-за какого-либо греха, который оскверняет и пачкает аспект одежд, как у Йеошуа, первосвященника, что называется грязные одежды, так что невозможно, чтобы он поднялся в них наверх, и это то, что сказано Кто взойдёт на гору Г-спода, чистый руками и непорочный сердцем совершенно и т. д.:

(2) Но всё это лишь в подъёмах нижнего к высшему, чтобы получить именно там, но при нисхождении высшего к нижнему вниз, чтобы дать ему внизу, там, где он находится, соответственно его уровню внизу, вот для этого нет препятствия и задержки никогда, ибо со стороны дающего нет препятствия вовсе, и он может спуститься каждый раз, ибо не скрыты перед ним пути тропинок, и не нужны вовсе подготовка и очищение, ибо, наоборот, даже если он облачается и сокращается весьма по образу уровня сосуда сокращения получающего в своём нисхождении вниз, ведь свет его шефа принимается нижним для света и полной жизненности, как известно, и понимающему достаточно. И вот, на первый взгляд, есть большое преимущество достоинства у получения света шефа получающим при его подъёме наверх к высшему после его предельного очищения, как указано выше, ибо тогда он получает весьма высший свет соответственно уровню его подготовки, тогда как при получении им света его шефа внизу, когда он вовсе не очищен, без подготовки в его теле, и душе, и одеждах и т. д., и тем более что высший весьма сократился, чтобы дать ему там, где он находится, соответственно его низкому уровню внизу, как указано выше, если так, это, несомненно, намного ниже по ступени, чем получение им высшего света, как он есть, вовсе без сокращения, когда он поднимается наверх после очищения. Но на самом деле наоборот, ибо нет вовсе и вовсе сравнения раскрытию света и шефа от высшего к нижнему наверху по сравнению с раскрытием света и шефа от высшего к нижнему внизу. И хотя в раскрытии шефа наверху есть 2 достоинства, 1 — что это раскрытие высшего света, как он есть, вовсе без одеяния, и сокрытия, и сокращения, а второе — предельное очищение сосуда получающего, так что он достоин получить ступень высшего света, как он есть, и т. д., а внизу ведь высший свет в одеянии и большом сокрытии, лишь соответственно сокращению тьмы сосуда получающего, а сосуды получающего в предельном сокращении, вовсе без подготовки, как указано выше, но вот с другой стороны есть преимущество достоинства у шефа высшего к нижнему внизу, потому что оно приходит со стороны желания и воли его сущности, что он желает и хочет давать, поэтому он спускается по спускам ступеней, чтобы скрыться в таком сокрытии и сокращении, а не со стороны подготовки сосуда получающего, называемой поднятием МАН, вовсе, но это аспект раскрытия света, что в аспекте сущности дающего, которая в предельной возвышенности, на высоте высот, весьма отделена от уровня раскрытия света шефа дающего, приходящего лишь ради потребности получения получающим, даже если это после его предельного очищения, как указано выше, ибо даже после совершенства подготовки и очищения получающего он достигнет лишь аспекта и самой нижней ступени, что в дающем, который спускается и сокращается лишь соответственно уровню просьбы получающего и его вопроса, сокращённого соответственно его уровню и т. д., тогда как нисхождение высшего света, приходящее лишь с его собственной стороны, не по причине вопроса и просьбы получающего с подготовкой, это не что иное, как раскрытие света его сущности, ибо он желает прийти к раскрытию своей сущности, которая весьма высока, возвышеннее уровня получающего, так что он не достигнет её поднятием МАН никогда, потому что нет с ней вовсе и вовсе сравнения. И хотя высший весьма сокращается и облачается внизу в сокращение сосудов получающего, как они есть, вовсе без подготовки внизу, как указано выше, тем не менее это аспект раскрытия света сущности дающего, а не аспект излияния его света получающим, и как при Даровании Торы, когда открылась слава Г-спода на горе Синай внизу, хотя Израиль ещё вовсе не был в подобающей подготовке, чтобы получить великое раскрытие света Сущности света Эйн Соф, как он есть воистину, как написано Я — Тот, Кто Я и т. д., но лишь Он спустился по Своей собственной воле, и как написано И сошёл Г-сподь на гору Синай, вовсе без поднятия МАН и т. д., тогда как посредством поднятия МАН снизу, как написано Кто взойдёт на гору Г-спода и т. д., и написано Ответит нам в день, когда мы воззовём, и также то, что сказано Кто как Г-сподь, Б-г наш, во всяком нашем призыве к Нему, и подобно этому написано Если будешь искать Его, найдётся тебе, что соответственно уровню призыва, и поиска, и просьбы, таков уровень раскрытия света Г-спода внизу в ответе и т. д., как в машале об ученике, спрашивающем своего учителя, что именно соответственно его вопросу он ответит ему, и не более, и понимающему достаточно, тогда как раскрытие света шефа от учителя ученику по собственному почину, не посредством вопроса, когда он раскрывает суть своей мудрости во многом, как она есть в его сущности, хотя он облачает её в одеяние сосуда ученика, чтобы и тот мог постичь, но это лишь путём охвата и облачения, как человек, который облачается в одеяние и т. д., и как облачение разума в машаль, и подобное этому, а не путём причины и следствия и т. д., тогда как шефа, приходящее путём причины и следствия, это вовсе не от сути и сущности причины, дающей, а лишь по образу вопроса получающего только, как указано выше, и понимающему достаточно. Но согласно этому непонятна суть ученика, умудряющего своего учителя, поскольку ответ лишь соответственно сокращению вопроса, как от этого придёт добавление умудрения в самой сути мудрости его учителя и т. д. Ведь умудряет означает, что он производит добавление мудрости в самой сути силы его мудрости, ибо умудряет — это побудительная форма, как известно. Но дело в том, что вопрос ученика, хотя он весьма сокращён и не имеет сравнения с самой сутью этого дела мудрости, что в его учителе, тем не менее, когда нужно разрешить его трудность и вопрос в этой мудрости, обязательно обновится другое новшество разума от силы постигающего июли, что в его учителе, для сущности его постижения в этой мудрости, и это называется умудряет, хотя разрешение и ответ сокращаются потом лишь соответственно сокращению малости вопроса, как указано выше. Однако и этот аспект умудряет лишь в отношении дела этой мудрости, приходящей в аспекте излияния вниз, в этом ученик умудряет его своими вопросами и т. д., но в отношении самой сути этой мудрости, как она есть в своей сущности, в силе сути его мудрости, это вовсе не называется умудряет, и доказательство из того, что ученик не постигает в полной мере мнения своего учителя (а то, что сказали А от моих учеников — больше, чем от всех, означает, что это умудрение также в самой сути силы его мудрости, как она есть в его сущности воистину, это больше, чем то, что он получил от своих учителей, ибо он не постигает в полной мере мнения своего учителя, а также больше, чем то, в чём он постигает в полной мере мнение своих учителей, он получил от своих учеников, потому что они вызывают добавление света в самой сути общей силы постигающего июли, а то, что он получил от своих учителей, лишь частности их отсветов, но при всём этом нет у этого умудрения сравнения с добавлением отсвета силы самой сути его мудрости сверху вниз, и как И Г-сподь дал мудрость Шломо, или как Даёт мудрость мудрым, и подобное этому, что в аспекте Эйн Соф и т. д., тогда как ученик, умудряющий своего учителя, это приходит в мере и размере, и понимающему достаточно):

(3) И вот, есть ещё второй машаль для дела единения дающего и получающего, в различии между подъёмами получающего к дающему и нисхождением дающего к получающему, как указано выше, и это из дела сближения и слияния солнца и луны, ибо у луны нет ничего от себя, и она получает свет от света и сияния солнца, как известно, ибо, хотя у луны свет по своей сути — свет сапфировый, но нет в ней светящей силы, чтобы светить вниз, вовсе и вовсе, а только когда она получает от света солнца, освещающего все её части, тогда светит и она, как известно. И вот, известно, что луна в своей полноте лишь именно в середине месяца, ибо тогда свет солнца освещает все части шара луны, что напротив солнца, потому что она весьма приближается к солнцу, а в начале месяца и в его конце, когда она удаляется от солнца и свет солнца не освещает все её части, а лишь малую часть, что в ней, тогда это умаление луны, вплоть до того, что нет в ней светящего света, а лишь как 1 точка только, как известно, и это зависит от образа и причины кругового хода луны навстречу и против солнца, в близости или в удалённости, соответственно образу удалённости или близости таков будет образ умножения её света или умаления её света, не прибавит и не убавит даже на волос, как известно. И получается, что в свете луны постоянно изменения, иногда в малости света, а иногда в величии света, ибо каждый месяц она удаляется и приближается понемногу, и так снова и снова и т. д., но в светиле солнца нет никакого изменения вовсе, ибо оно всегда освещает своим светом все свои части без всякого различия между временем и временем, и также с его стороны нет препятствия освещать сферу луны во всех её частях во всякое время и пору вовсе и вовсе без всякого препятствия и задержки, а лишь изменение, которое приходит в луне от времени к времени, это не со стороны солнца, а лишь со стороны луны, потому что луна иногда весьма приближается, как в середине месяца, и это лишь 1 раз в месяц, а потом удаляется понемногу, и само собой свет солнца не освещает все части её шара, а лишь сокращённую часть соответственно уровню её удалённости и т. д. И причина в том, что у луны нет собственного света, а лишь она — аспект получающего свет, а всякий аспект получающего — в аспекте низости по уровню, и нет в нём силы и мощи постоянно приближаться к дающему и постоянно получать его великий свет, как ученик, который стыдится подойти получить, а лишь время от времени (и как невеста отворачивает своё лицо, и как сказано в Зоаре), и так луна в своём круговращении не имеет силы постоянно вращаться в близости к вращению сферы солнца, чтобы направляться к точке его центра во всякое время, а только 1 раз в месяц, а потом удаляется понемногу и снова приближается понемногу и т. д. И поэтому в ней постоянно подъёмы и спуски, тогда как в солнце, которое есть аспект дающего света, нет изменения во всякое время и пору, оно светит одинаково и т. д. И это идёт в одном ключе с вышеупомянутым первым машалем о различии между подъёмами нижнего к высшему, что невозможно ему подняться во всякое время и пору, а лишь после подобающей подготовки, тогда как для нисхождения высшего света нет никакого препятствия и т. д. (Но из первого машаля понятно, что нисхождение дающего выше подъёмов получающего, а это непонятно в машале о солнце и луне, ведь нет различия между подъёмами луны, когда она приближается к солнцу, так что получает сам свет солнца, и свечением света солнца по собственному почину в луне и т. д. Однако это понятно из того, что написано Тогда говорил Йеошуа Г-споду и т. д. Солнце, в Гивоне остановись, и луна, в долине и т. д., потому что вращение и ход солнца и луны — причина дела сближения и удаления и т. д., но когда они стоят, это постоянное единение без перерыва, как написано о будущем Не зайдёт более солнце твоё, и луна твоя не скроется и т. д., и из этого будет понятно дело свечения дающего по собственному почину без поднятия МАН получающего, и понимающему достаточно) и поэтому сказал И не было подобного ему ни до него, ни после него и т. д., ибо хотя были 2 светила равными, они вращались в ходе, и также о будущем Не зайдёт более солнце твоё и т. д., но стояние солнца и луны выше аспекта излияния вниз, а лишь единение в их сущности только, и это то, что сказано пока не отомстит народ врагам своим, и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно:

(4) А нимшаль из 2 вышеупомянутых машалей будет понят наверху в аспекте дающего и получающего, то есть аспекта Совев коль алмин и аспекта Мемале коль алмин в общем. Ибо вот, известно, что аспект Малхут Ацилута в БЕА — это аспект Мемале коль алмин, и она уподоблена луне, в которой изменения, иногда она в своей полноте. Когда она получает во всех 10 сфирот от солнца, то есть Имени Авайе Зеир Анпина Ацилута, как сказано в Зоаре, что у Малхут, называемой луной, нет ничего от себя и т. д., и это малое светило для правления ночью и т. д., а иногда она лишь аспект точки под Йесодом, и 1 раз в месяц достаточно Кнесет Исраэль, чтобы встречать лик своего Отца Небесного, то есть аспект Авайе Зеир Анпина, как известно в деле освящения луны. И всё это изменение — со стороны аспекта получающего, то есть Кнесет Исраэль, которая есть аспект луны, или как в вышеупомянутом первом машале о подъёмах нижнего к высшему, что не во всякое время он может подняться, и в этом есть несколько различных ступеней соответственно образу поднятия МАН Кнесет Исраэль, по образу близости и удалённости и т. д., но в аспекте отсвета высшего света Имени Авайе в Малхут сверху вниз нет изменения вовсе, ибо всегда он может спуститься, чтобы светить сверху вниз без всякого препятствия вовсе и вовсе, поскольку он светит и приходит лишь с собственной стороны, вовсе без причины поднятия МАН снизу, и понимающему достаточно. И согласно всему этому будет понят также корень дела просьбы Моше в том, что написано И умолял я Г-спода и т. д., что в нём 2 толкования, суть даром и суть милости и т. д., что подразумевается в этом, чтобы был отсвет света лика Царя сверху вниз с собственной стороны, вовсе без причины итарута ди-лтата в поднятии МАН, как указано выше. Ибо вот, понятно из всех 2 вышеупомянутых машалей наверху также в аспекте Мемале и Совев, то есть аспекта Авайе и Элоким, аспекта Зеир Анпина и Нуквы Ацилута, называемых Святой, благословен Он, и Его Шхина, как известно, что всё главное привлечение раскрытия света и шефа, приходящего от Имени Авайе, аспекта Совев, к Имени Элоким, аспекту Мемале, — посредством аспекта поднятия МАН Имени Элоким, которое зависит от образа поднятия МАН Кнесет Исраэль в делах нижних, ибо иногда Имя Элоким в аспекте весьма большой малости, так что пробуждает суровые суды, как дело ущерба луны, как известно, из-за грехов поколения, когда поколение не достойно, и они своими делами вызывают аспект сокращения и удаления Б-жественного света, вплоть до того, что он в предельном сокрытии, лишь как 1 точка и т. д., как написано Ты — Б-г скрывающийся, как машаль о весьма большом удалении луны от солнца и т. д., или как первый машаль о подъёме нижнего к высшему, что он не может подняться из-за сокрытости путей тропинок или со стороны ущерба его самого и его одежд, и подобного этому, и понимающему достаточно. А иногда Имя Элоким в аспекте гадлут, в образе парцуфа во всех 10 сфирот Малхут, и это когда есть поднятие МАН в тшуве и добрых делах Кнесет Исраэль, которые пробуждают аспект Малхут Ацилута, аспект Имени Элоким, чтобы она поднималась выше и выше, в аспекте великой близости, чтобы получить свет и шефа во всех своих 10 сфирот от аспекта Имени Авайе Ацилута, как сказано в Зоаре в толковании Б-же, не безмолвствуй и т. д., что она постоянно взывает к высшему свету и т. д., и Имя Элоким объединяется с Именем Авайе в аспекте полного единения лицом к лицу и т. д., как машаль о сближении луны с солнцем в её полноте, как указано выше, или как машаль о подъёмах нижнего к высшему после его предельного очищения, когда он получает от высшего света, как он есть на своём месте и т. д. (а наверху это аспект упразднения нечто Брия в аспекте ничто Ацилута воистину, и будет как он, чтобы получать в аспекте Ацилута, и это подъёмы Малхут Ацилута, что в Брия, к аспекту Ацилута, чтобы объединиться с Зеир Анпином лицом к лицу в аспекте Ацилута, как известно, но в деле смежности Геулы с молитвой, когда единение Зеир Анпина и Нуквы лишь в чертоге Святая Святых Брия, ведь здесь лишь последний аспект, что в Зеир Анпине, который спускается вниз в чертог Святая Святых Брия, а Малхут поднимается туда в предельной возвышенности, как машаль о 2 людях, высшем и нижнем, которые соединяются посередине лестницы, этот поднимается до половины, а этот спускается до половины, тогда как в подъёмах нижнего к высшему на самом его месте, чтобы объединиться с ним и т. д., как сказано в другом месте, и понимающему достаточно, но аспект отсвета света и шефа от Имени Авайе к Имени Элоким, приходящего по собственному почину, вовсе не посредством поднятия МАН Имени Элоким, ведь он намного выше по ступени, чем свет и шефа, приходящие от Авайе к Элоким посредством поднятия МАН, по 2 причинам, первая — со стороны самой сути света и шефа, что он в достоинстве и ступени, отделённой по уровню, когда он приходит лишь со стороны аспекта сущности только, то есть аспекта сущности света Авайе, дающего воистину, так что невозможно Имени Элоким, аспекту получающего, достичь туда даже при его подъёме в его предельной возвышенности, как понятно из вышеупомянутого машаля, что даже после очищения в предельном совершенстве получающего он достигнет лишь самого последнего аспекта, что в дающем, который спускается и сокращается лишь по образу поднятия МАН получающего, по его вопросу и его просьбе и т. д., поскольку шефа привлекается от дающего лишь в меру сокращения получения получающего и т. д., тогда как аспект света шефа дающего, который спускается по своему собственному почину и желанию, ибо он желает прийти к раскрытию своей сущности, не соответственно уровню получения получающего, хотя дающий сокращается и облачается лишь по образу сосуда получающего и т. д., тем не менее он весьма высок, возвышеннее, чем свет и шефа дающего ради получающего, поскольку это сама суть света дающего, который не приходит ради шефа для получающего и т. д., и понимающему достаточно) (и это выше даже упразднения нечто Малхут в ничто в Ацилуте в единении лицом к лицу и т. д., которое вызывает лишь привлечение МАД от ничто Зеир Анпина и т. д., но это не сравнимо с аспектом самой сути истинного ничто, как оно есть воистину, ибо поднятие МАН упразднения нечто в ничто вовсе не достигает туда по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно). А вторая причина — со стороны постоянства излияния без всякого препятствия и задержки вовсе, и нет в нём изменения вовсе, ибо в нисхождении шефа, приходящего от сущности Имени Авайе без поднятия МАН Элоким, нет изменения и прекращения никогда, ибо даже если дела нижних не хороши и вовсе не достойны раскрытия Б-жественности, наоборот и т. д., тем не менее высший свет Имени Авайе Ацилута может спуститься, чтобы сократиться в Кнесет Исраэль, как написано И даже когда они будут в стране врагов их, не отвергну их и т. д., и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, изгнаны в Эдом — Шхина с ними и т. д., и как при Даровании Торы, когда сказано И сошёл Г-сподь на гору Синай, как указано выше, ибо их дела вовсе не занимают места, чтобы произвести в нём изменение, поскольку он спускается лишь с собственной стороны, кто удержит его и т. д., ибо пред Ним тьма как свет и т. д., тогда как свет и шефа, приходящие от Имени Авайе Ацилута к Элоким, что в БЕА, посредством поднятия МАН БЕА, в котором изменения, подъёмы и спуски, малости и величия, как понятно из 2 вышеупомянутых машалей, и как сказано в Зоаре на стих И пусть не входит во всякое время и т. д., это время то поднимается, то опускается ради Израиля и т. д., соответственно образу их поднятия МАН, как указано выше, и понимающему достаточно):

(5) И во всём этом ведь понятен корень дела, подразумеваемого в просьбе Моше, когда он сказал И умолял я Г-спода, выражение даром и выражение милости, и оба — одно дело, и это чтобы Авайе озарил лик Свой из Ацилута в БЕА с собственной стороны, ибо Он желает милости лишь с собственной стороны, сама суть блага, что намного выше аспекта отсвета света от Имени Авайе соответственно образу уровня поднятия МАН Имени Элоким, корня Кнесет Исраэль внизу, и т. д. И это суть даром, вовсе без причины, даже когда Израиль вовсе не достоин этого и т. д., и так же толкование милости, как тот, кто находит милость вовсе без причины для этого и т. д., и как указано выше, и тогда будет вечная близость для Израиля в Земле Израиля и в строении Храма, который не будет разрушен никогда, и они не придут в порабощение царствами никогда, по вышеупомянутой причине, что в нисхождении света от дающего с собственной стороны нет для этого упразднения и прекращения со стороны нижних вовсе и т. д. И это то, что Моше просил, чтобы он вошёл в Землю Израиля и Израиль вошёл именно через него, потому что лицо Моше как лицо солнца, в аспекте Имени Авайе, которое называется солнцем, как указано выше, и как в машале о солнце, которому нет препятствия сиять своим светом постоянно во всех частях луны, как указано выше, так же не было бы никакого препятствия и задержки раскрытию света Авайе в Храме никогда, даже когда поколение не достойно, если бы Моше ввёл их в Землю Израиля, потому что лицо Моше именно как лицо солнца, тогда как Йеошуа, который получает от лица Моше, как луна, которая получает от солнца, и поэтому лицо Йеошуа как лицо луны, которая иногда приближается к солнцу и светит во всех своих частях, а иногда предельно удаляется и т. д. И так через Йеошуа, который ввёл их в Землю Израиля, не все времена были равны, ибо иногда Кнесет Исраэль была на высшем достоинстве и ступени, как во дни Давида и Шломо, когда луна стояла в своей полноте, в аспекте полноты луны, то есть во всех десяти сфирот Малхут и т. д., а иногда были в предельной малости и удалённости, как в изгнании Первого Храма, и так же во Втором Храме вернулось строение Малхут, а потом он был разрушен, и они пришли в изгнание и т. д. И это в общем, а в частности были аспекты подъёмов и спусков в каждом поколении, также во дни судей, и во дни Шауля и Давида, и во все дни царей Израиля и т. д., и до дней Мошиаха нет у тебя ни одного поколения, в котором не было бы изменения и смены подъёмов и спусков, как в машале о сближении и удалении луны каждый месяц и т. д., и понимающему достаточно. (Или как в машале о подъёмах нижнего к высшему, который иногда поднимается, а иногда спускается, когда он не достоин, как в машале о поднимающемся на высокую гору, что, если он не может подняться, само собой падает и спускается вниз и т. д., и снова поднимается и т. д.). Но Моше не добился этой своей просьбы, потому что конец действия именно в мысли вначале, и это аспект лица луны, аспект Имени Элоким, когда она будет в аспекте малости и величия, именно благодаря этому будут подъёмы Малхут в 7-м тысячелетии выше Имени Авайе, как написано Жена доблестная — венец мужа своего, женщина окружит мужчину, потому что начало их вонзено в их конец, а их конец в их начало, как известно, и понимающему достаточно:

(6) И это Дай мне перейти, прошу, и увижу землю добрую и т. д., эту добрую гору и т. д. Ибо вот, дело вышеупомянутого машаля о высшем и нижнем, что есть два пути в образе их соединения, либо в подъёмах нижнего к высшему, либо в нисхождении высшего к нижнему, — всё это есть также в нимшале, в служении Г-споду, в корне дела Торы и молитвы, ибо различие между ними в том, что Тора называется путём Авайе, ибо в ней Имя Авайе спускается сверху вниз по собственному почину, вовсе не посредством итарута ди-лтата в поднятии МАН, и как при Даровании Торы, когда написано И сошёл Авайе по собственному почину, и Его слова живы и существуют также в каждом поколении, когда человек говорит слово Г-спода в словах Торы, привлекается свет Г-спода по собственному почину вниз, но корень молитвы именно в аспекте поднятия МАН снизу вверх, и поэтому молитва называется лестницей, как сказано в Зоаре на стих Лестница поставлена на землю и т. д., и также аспект нисхождений и привлечений, что в 18 благословениях Шмоне эсре, лишь именно соответственно уровню поднятия МАН, как машаль о вопросе ученика, которому отвечают лишь соответственно его вопросу, как указано выше в деле Ответит нам в день, когда мы воззовём и т. д. И это корень дела молитвы, как известно, что молитва в своей основе — аспект излияния души, и как написано И изливаю душу мою и т. д., и как сказано в «При эц хаим», и понимающему достаточно. И по этой причине постановили, что тот, у кого Тора — его ремесло, освобождён от молитвы, а причина и корень этих вещей будут поняты при предварении корня дела молитвы, поскольку известно, что главное в молитве — аспект слияния и влечения души в чудесном стремлении и воодушевлении к одному Г-споду, в пламени любви, в огненных искрах стремления, в аспекте удаления и исчезновения души, как написано Истаяла душа моя, и это главное дело поднятия МАН, как известно, что он поднимается снизу вверх именно в аспекте ор хозер, и как И к мужу твоему влечение твоё, и поэтому главное и корень молитвы в аспекте Малхут, и как написано А я — молитва и т. д. .. И вот, известно, что всякое стремление в огненных искрах лишь именно издалека, потому что для этого его душа истаивает по нему, чтобы постичь его и прилепиться к нему, как И к мужу твоему влечение твоё, когда он вдали, её влечение — соединиться и объединиться с ним в близости и т. д., но когда дающий вблизи и даёт и изливает получающему, упраздняется стремление получающего в огненных искрах, и как сказано Услаждается Нуква и т. д., наоборот, тогда получающий в аспекте упразднения, в отсутствии ощущения своей сущности совершенно и т. д., и как ученик, когда приходит вблизи получать, приходит к состоянию упразднения бытия и т. д., и тогда невозможно стремление и т. д., и как сказано в другом месте подробно. И так же будет понят корень дела Торы, что она выше ступени молитвы, ибо молитва — аспект жажды в огненных искрах стремления снизу вверх, что приходит со стороны удалённости получающего, когда он желает подняться и объединиться с дающим, как указано выше, но корень Торы — аспект Хохмы, то есть аспект МА, и это ступень Моше, который сказал а мы что, в аспекте видения вблизи, аспекте упразднения бытия совершенно, что приходит со стороны аспекта мощи близости к дающему, и поскольку корень Торы — аспект привлечения от сущности дающего в близости сверху вниз, и поэтому Тора уподоблена воде, которая спускается с высокого места к низкому, и как написано О, все жаждущие, идите к воде, ибо после жажды, что в молитве, идите к воде — это аспект привлечения света Торы и т. д., и это была главная ступень Моше, о котором написано ибо из воды вытащила я его — воды Торы и т. д., как известно. И поэтому сказали, что Шхина говорила из гортани Моше, говорила сама собой и само собой, в аспекте упразднения, и как написано И Я вложил слова Мои в уста твои и т. д., что он лишь сосуд, чтобы говорить слово Г-спода, и как сказал Магид Я — Мишна, говорящая твоими устами и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно:

(7) И это причина того, что сказали, что тот, у кого Тора — его ремесло, освобождён от молитвы, и это потому, что корень Торы — аспект раскрытия света Эйн Соф в Его воле и Его сущностной мудрости, ибо такова Его воля с собственной стороны, вовсе без итарута ди-лтата и поднятия МАН, и как известно, что Тора предшествовала миру, как написано И была Я у Него питомицей и т. д., и если так, ведь посредством слова Г-спода в словах Торы привлекается воля и желание Самого Г-спода сверху вниз, вовсе не посредством поднятия МАН, и поэтому он освобождён от молитвы, ибо молитва — лишь аспект поднятия МАН снизу вверх, чтобы пробудить сверху вниз, чтобы высшая воля привлеклась вниз, когда он говорит Да будет воля пред Тобой, и подобное этому, а посредством Торы привлекается высшая воля с собственной стороны, и вовсе не нужно пробуждать её поднятием МАН, и понимающему достаточно. Но ещё нужно понять то, что сказал, что он освобождён от молитвы, что означает, что в двухстах содержится сто, и молитва тоже включена в заповедь изучения Торы, а согласно вышесказанному нет от аспекта молитвы, которая есть поднятие МАН, в заповеди изучения Торы вовсе. И ещё нужно понять то, что сказали тот, у кого Тора — его ремесло, и т. д., именно его ремесло, что такое его ремесло. Однако вот, дело в том, что на самом деле ведь и в молитве есть аспект привлечений раскрытия Б-жественности в аспекте нисхождения сверху вниз в 18 благословениях, когда он говорит Благословен Ты, Авайе, и т. д., как известно, но всё, что привлекается посредством 18 благословений Шмоне эсре, называется временной жизнью, что в аспекте Малхут, в аспекте Мемале, аспекте Имени Элоким, Б-жественной действующей силы в БЕА, вплоть до того, что привлекаются материальное исцеление и пропитание, когда он говорит Исцели нас, Благослови нам, и подобное этому, а Тора называется вечной жизнью, древом жизни, как написано Древо жизни она, ибо она в аспекте привлечений Имени Авайе Зеир Анпина Ацилута, в аспекте высших мидот, которые суть корень и источник для аспекта Малхут, Имени Элоким, и это когда он говорит в словах Торы о мерах, что в Торе, кошерно, непригодно, нечисто, чисто и т. д., и поэтому само собой и сам собой привлекается раскрытие света Имени Авайе Зеир Анпина, когда он говорит слова Торы, вовсе без поднятия МАН, потому что оно выше аспекта источника для БЕА и т. д., а лишь привлекается по собственному почину, как при Даровании Торы, когда написано И сошёл Г-сподь и т. д., как указано выше, и Его слова живы и существуют во всяком слове Г-спода, когда он говорит это кошерно и т. д. И получается, что слова Торы называются орудием ремесла, посредством которого привлекается свет Имени Авайе сверху вниз, и поэтому тот, у кого Тора — его ремесло, освобождён от молитвы, потому что в двухстах содержится сто, ибо всё, что привлекается в 18 благословениях Шмоне эсре посредством поднятия МАН, включено в высшие привлечения Авайе Зеир Анпина посредством Торы, ибо Имя Элоким включено в Имя Авайе как второстепенное по отношению к главному, как известно, и это то, что сказал о том, кто слишком удлинил молитву, оставляют вечную жизнь и занимаются временной жизнью, ибо временная жизнь, аспект Малхут, включена в вечную жизнь Зеир Анпина и т. д., потому что вовсе нет сравнения раскрытия привлечения, приходящего посредством поднятия МАН в аспекте упразднения нечто в ничто, с раскрытием привлечения, приходящего с собственной стороны без пробуждения, подготовки и поднятия снизу, как указано выше подробно, и понимающему достаточно, а то, что он называет Тору именно названием ремесло, и как написано И была Я у Него питомицей, это потому, что именно Хохмой они отбираются, ибо и отбор аспекта упразднения молитвы в аспекте упразднения нечто в ничто, чтобы обратить тьму в свет, это Именем МА Хохмы, что в Торе, они отбираются, когда он говорит это кошерно, а это непригодно и т. д., как написано чтобы различать между нечистым и т. д., как, образно говоря, в орудии ремесла, которым исправляют сосуд, чтобы он был как нужно, и делают из неживой заготовки сосуды разных видов и т. д., так ремесло Торы в 248 повелевающих заповедях — сосуды разных видов из вещей нога и т. д., и понимающему достаточно. И это его заработок, чтобы зарабатывать, ибо он поднимает и отбирает из аспекта нога много святых искр, и это тот, у кого Тора — его ремесло, его заработок — отбирать отборы нога, как рав Йеуда, у которого всё изучение было в Незикин, как сказано в другом месте. И это лишь в аспекте привлечения сверху вниз, аспекте раскрытия воли Г-спода и Его мудрости внизу в нижних вещах нога, чтобы отбирать их, это кошерно и т. д., и в этом включён аспект отбора Имени БАН, что в молитве, в подготовке и поднятии МАН, как упразднение ста в двухстах и т. д., и как сказано выше, что раскрытие света дающего с собственной стороны выше даже аспекта упразднения нечто в ничто, а это аспект самого истинного ничто и т. д., и как сказано в другом месте в деле Вяжем снопы и т. д., поднялся мой сноп и т. д., и понимающему достаточно. И поэтому рабби Йеуда а-Наси проводил руками по глазам при первом стихе Шма, ибо Тора была его ремеслом и т. д., и так же рав Йеуда молился раз в тридцать дней, а рабби Хия сказал никогда я не сосредоточивался в молитве и т. д., и подобно этому Шхина говорила из гортани Моше, когда он говорил слова Торы, ибо Шхина, аспект Малхут, Устной Торой мы её называем, была как второстепенное, в аспекте упразднения перед Именем Авайе, корнем души Моше, как указано выше, и как написано И Я вложил слова Мои в уста твои и т. д. И это то, что сказал Моше Дай мне перейти, прошу, и т. д., ибо вот, разъяснено выше, что всё главное намерение Моше в его просьбе было лишь, чтобы был аспект раскрытия света Имени Авайе Ацилута в БЕА свыше постоянно с собственной стороны, само собой и сам собой, и чтобы не нужно было приходить посредством поднятия МАН вовсе, чтобы не было изменения и прекращения никогда, как указано выше, и поэтому Моше хотел, чтобы ступень Израиля в заповеди изучения Торы была главной, чтобы быть в аспекте Тора — его ремесло, лишь в аспекте привлечения сверху вниз, то есть аспекте сущности воли и Хохмы, что в Торе, которая не нуждается в подготовке получающих в поднятии МАН молитвы, и чтобы не нуждались в молитве в поднятии МАН вовсе, чтобы не было прекращения и изменения вовсе, как дело того, у кого Тора — его ремесло, который освобождён от молитвы, как указано выше, и это то, что сказал Дай мне перейти, прошу, и увижу, толкование: Дай мне перейти, прошу, сверху вниз только, со стороны сущности высшей воли и желания, что в Торе, которая лишь аспект привлечения сверху вниз, вовсе без причины пробуждения подготовки и поднятия МАН снизу вверх, по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно:

(8) Но ещё нужно понять то, что написано и увижу именно и т. д. Однако вот, нужно предварить 1 известное дело о корне души Моше, о котором написано И увидела его, что он хорош, ибо это в аспекте внутренней стороны Йесода Абы, то есть аспект внутренней стороны Йесода Атик Йомина, который называется хорошим и т. д., и поскольку Моше увидел, что невозможно ему добиться воли Г-спода, чтобы он вошёл в Землю Израиля и сам дал Кнесет Исраэль в удел землю, ибо через это был бы аспект привлечения от сущности Имени Авайе постоянно вовсе без поднятия МАН, как указано выше, Моше попросил малую просьбу, чтобы по крайней мере он увидел землю своими глазами, и при его видении своими глазами всех частей доброй земли посредством этого его видения было в его силах также привлечь от света сущности Авайе в Кнесет Исраэль на поколения, чтобы привлекалось с собственной стороны и спускалось вниз вовсе без итарута ди-лтата, и хотя, несомненно, было бы лучше, если бы он сам ввёл их и дал им в удел землю, но и видения его глазами тоже было достаточно для этой ступени. И пример этого будет понятен из дела заповеди явления в 3 праздника паломничества, когда написано Пусть явится всякий мужчина у тебя пред лик Г-спода и т. д., и как пришёл увидеть и т. д., потому что есть великое преимущество достоинства во взгляде и созерцании глаз дающего на получающего, иногда больше, чем в самом их единении, ведь посредством взгляда сердце получающего весьма влечётся к нему, потому что в этом взгляде и созерцании он изливает в него весьма великий свет, больший, чем если бы он изливал ему в единении воистину, и пример и доказательство этого из дела встречи с учителем в праздник, что это больше пользы для получающего, чем само излияние, которое он получает от своего учителя весь год, потому что во взгляде, когда он видит лицо своего учителя, он получает от аспекта Кетера и т. д., как сказано в другом месте подробно, и как сказано в «Эц хаим» в деле страусихи и взгляда и т. д., и как написано глаза твои — голуби, и как сказано в другом месте подробно, и понимающему достаточно. И так будет понятно в Моше, который был аспектом дающего в Кнесет Исраэль, а его корень — в аспекте внутренней стороны и источника Высшей Хохмы Ацилута, что в аспекте внутренней стороны Кетера и т. д., как указано выше, и посредством того, что он видел бы всю Землю Израиля, то есть аспект Малхут, которая называется доброй землёй, во всех её частях, он изливал бы в неё этим больше, чем самим единением при его вхождении и приходе в землю, как свет луны, когда в ней светит свет солнца во всех её частях, а лицо Моше как лицо солнца, как указано выше, и не было бы через это никакого изменения и прекращения никогда, как солнце светит в луне во всех её частях вовсе без изменения, как указано выше, и понимающему достаточно. А корень этих вещей — потому что корень Моше во внутренней стороне Атик Йомина, светящего в Хохме и Бине, и это аспект Кетера, Хохмы, Бины Ацилута, высшего сеголя, как написано И будете Мне сокровищем, Израиль — народ Его сокровища и т. д., и Моше хотел, чтобы эти 3 ступени привлекались в Кнесет Исраэль, то есть аспект Малхут, постоянно, потому что для излияния и привлечения от 3 первых, КаХаБ, и т. д. нет прекращения и упразднения никогда, и об этом сказано ибо не человек Он, чтобы раскаяться, поскольку это аспект сущности воли и т. д., и как сказано в другом месте, и эти 3 ступени КаХаБ Моше хотел осветить в Малхут посредством того, что он перейдёт и увидит своими глазами Землю Израиля во всех её частях, и это как сказано в «Идра зута», что созерцанием Арих Анпина Зеир Анпина он привлекает 375 светов и т. д., как написано Да озарит Г-сподь лик Свой и т. д., и как машаль о свете лица учителя ученику в праздник, о котором написано именно явление, как указано выше, и через это привлекалось бы от аспекта Высшей Хохмы Торы в Нижнюю Хохму Малхут, Кнесет Исраэль, постоянно на поколения, чтобы спускалось по собственному почину вовсе без поднятия МАН, как вышеупомянутое дело Тора — его ремесло, и тогда Храм не был бы разрушен никогда, и было бы у них вечное существование, как указано выше, и понимающему достаточно:

И это то, что сказал Дай мне перейти, прошу, и увижу эту добрую землю, что за Иорданом, эту добрую гору и Леванон, и нужно понять, почему вначале сказал добрую землю, в женском роде, а потом сказал эту добрую гору, в мужском роде, и также что такое и Леванон, и также какое отношение это имеет к началу его слов, как написано Ты начал показывать рабу Твоему величие Твоё и руку Твою крепкую и т. д. Но вот, известно, что Земля Израиля называлась вначале землёй Кнаан, и это аспект Имени БАН до отбора 7 царей Тоу, то есть 7 народов, кнаанеев и т. д., а после отбора называется Землёй Израиля, и это после отбора посредством Имени МА Израиля, ибо ты боролся с Б-гом, аспектом БАН, как известно, и ещё третий подъём Малхут, то есть Имени БАН, в аспект Кетера, что выше Хохмы МА Зеир Анпина, и тогда называется доброй землёй, в аспекте Нуквы Атик Йомина, и это то, что сказал Дай мне перейти, прошу, и увижу добрую землю, ибо корень Моше в аспекте внутренней стороны Йесода Атик Йомина, который называется хорошим, как написано И увидела его, что он хорош, и т. д., как указано выше, и этим видением он произвёл бы в ней постоянное привлечение от аспекта Кетера, Хохмы, Бины Арих Анпина, от аспекта внутренней стороны, которая не облачена в излучённых, как известно в деле Превознесённый с дней мира, ХаГаТ Арих Анпина и т. д., и это то, что в начале своих слов он сказал Ты начал показывать рабу Твоему величие Твоё и руку Твою крепкую, ибо это лишь аспект Хеседа и Гвуры Арих Анпина, как известно в деле великой руки и крепкой руки, которой Он вывел их из Египта и т. д., ибо какой бог на небесах и на земле — аспект Зеир Анпина и Нуквы и Аба ве-Има и т. д., а теперь Дай мне перейти, прошу, и т. д., чтобы аспект ГАР, КаХаБ Арих Анпина, светил в Малхут, которая называется доброй землёй, посредством того, что я увижу лишь видением, по крайней мере, как указано выше, и тогда будет называться эта добрая гора и Леванон, толкование: добрая гора, аспект мужского, это аспект внутренней стороны Йесода Атик Йомина, корень души Моше, как указано выше, и поскольку известно, что ХаГаТ Атик Йомина облачены в ГАР Арих Анпина, Хесед Атик Йомина — в Гульгальту Арих Анпина, а Гвура — в хохма стимаа и т. д., и это то, что сказано вознесётся, и возвысится, и станет весьма высоким, как написано в другом месте, и Моше хотел, чтобы аспект внутренней стороны Атик Йомина светил в Кнесет Исраэль постоянно, как написано Да озарит Г-сподь лик Свой воистину, для этого сказал и Леванон, вещь, добавленную к аспекту и ступеням этой доброй горы, которая есть аспект внутренней стороны Йесода Атик Йомина, который включает лишь ХаГаТ Атик Йомина, но и Леванон — это аспект ГАР, КаХаБ Атик Йомина, и как известно в толковании Леванон, что это аспект высшей белизны, аспект простого наслаждения, что со стороны Его сущности, и называется Шаашуэй а-Мелех бе-ацмуто и т. д., что намного выше аспекта наслаждения и воли излучать, которое привлекается в Хохму и Бину и мидот Атик Йомина и т. д., и об этом сказал Царь, единственно возвышенный, выше даже Превознесённого с дней мира, то есть ГАР Арих Анпина и т. д., и понимающему достаточно. А толкование Леванон: вот, в нём есть нун согнутая и нун прямая, которые суть аспект Хохмы и Бины Атик Йомина, как известно, что нун прямая — в аспекте Бины, которая в аспекте распространения вниз, аспекте раскрытия в нечто и постижения для получающих, а аспект нун согнутой — это аспект Хохмы, что ещё в сокрытии и т. д., а аспект Кетера Атик Йомина — это аспект сущности простого наслаждения, что над ними, как высший сеголь и т. д., и как известно в деле Песнь песней, которая Шломо и т. д., шир пашут, шир кафуль и т. д., и это то, что сказано и Леванона недостаточно для сжигания, и животных его недостаточно для всесожжения, поскольку он включает аспект растительного и животного, и всё в аспекте Эйн Соф воистину, ибо ГАР, КаХаБ Атик Йомина — конец мира Эйн Соф, как известно, и понимающему достаточно. И это эта добрая гора — аспект растительного, что в неживом земли, что это лишь аспект Йесода, а и Леванон — дерево, производящее плод, наверху, в аспекте ГАР Атик Йомина, как написано Праведник, как пальма, расцветёт, как кедр в Леваноне, возвысится и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно. И это как в будущем, в аспекте Мошиаха, о котором написано И вдохнёт он трепет перед Г-сподом, ибо он морах ве-даин, в аспекте носа Атик Йомина, от аспекта внутренней стороны 3 первых, что в нём, и т. д. И поскольку это выше также ступени Моше, который лишь во внешней стороне ГАР Атик Йомина, как известно в деле Моше и Мошиаха. Поэтому он сказал Пошли, прошу, и т. д., поэтому весьма просил увидеть по крайней мере эту добрую гору и Леванон, для собственной пользы больше, чем для пользы Израиля, чтобы он восполнился полным ростом в аспекте совершенства сущности света Эйн Соф, что во внутренней стороне ГАР Атик Йомина, а без этого не было бы у него совершенства, и это то, что сказано И умалил Ты его немногим перед Б-гом и т. д., и понимающему достаточно:

(9) Но вот, и этой просьбы, которую попросил Моше, Дай мне перейти, прошу, и увижу, только, не пожелал Г-сподь, а повелел ему Взойди на вершину Писги и подними глаза твои и т. д. и посмотри своими глазами издали только, ибо не перейдёшь ты этот Иордан и т. д., а повели Йеошуа и укрепи его, ибо он перейдёт и т. д. И это, на первый взгляд, удивительная вещь, ведь если Моше добился своей просьбы в видении, чтобы увидеть по крайней мере, почему Г-сподь не пожелал, чтобы он увидел её вблизи при его вхождении в землю, а именно издали увидит её и т. д. Но дело в том, что, если бы Моше вошёл в Землю Израиля, чтобы видеть её вблизи, он произвёл бы аспект постоянного привлечения от аспекта ГАР Атик Йомина, от сущности простой воли, без того, чтобы нуждались в аспекте поднятия МАН снизу вверх вовсе, а этого Г-сподь не пожелал, потому что конец действия именно возник в мысли и простой воле вначале, то есть чтобы у Него была обитель в нижних мирах посредством аспекта их поднятия МАН именно, в аспекте упразднения нечто в ничто, чтобы покорить и т. д., поэтому Г-сподь не пожелал вхождения Моше даже чтобы увидеть Землю Израиля, ибо через это был бы аспект упразднения нечто в ничто само собой, не посредством поднятия МАН вовсе, как указано выше в деле Тора — его ремесло и т. д., что в двухстах содержится сто и т. д., и по этой причине Г-сподь не пожелал этого и ответил ему Довольно тебе, не говори Мне более и т. д., толкование: та ступень, аспект Тора — его ремесло, чтобы привлечение было свыше постоянно со стороны аспекта сущности только, довольно тебе и подобным тебе именно, которые в аспекте Моше, как в каждом поколении есть избранные единицы, главы тысяч и т. д., у которых Тора — их ремесло, как рабби Йеуда а-Наси и Рашби в их поколении, и рав Йеуда и подобные ему в его поколении, но общей массе не дана эта ступень, потому что главное желание Г-спода в них — отбирать и обращать из нечто в ничто в аспекте поднятия МАН снизу вверх, ибо это возникло в мысли вначале, лишь избранным единицам, у которых уже отобрана материя их тела в упразднении нечто в ничто полностью и не нужно заниматься этим вовсе, им дана эта высокая ступень, аспект Тора — его ремесло (и хотя конец действия возник в мысли вначале относится также к избранным единицам, дело в том, что, поскольку они в аспекте ГАР, КаХаБ, в которых вовсе не было разбиения, поэтому именно к аспекту тела, аспекту ЗАТ, то есть общей массе, относится дело конца действия именно и т. д.), но общей массе, у которой материя тела не отобрана в аспекте упразднения нечто и т. д., именно им дан аспект и ступень поднятия МАН в самопожертвовании в молитве, в очищении материи, и они не освобождены от молитвы, как указано выше, ибо не смогут достичь вышеупомянутой высокой ступени Тора — его ремесло из-за материи их тела, которая ещё не отобрана совершенно и т. д., и поэтому Он повелел ему Взойди на вершину Писги и т. д., видеть издали только, ибо в этом видении издали будет польза для вышеупомянутого аспекта привлечения, что лишь со стороны сущности, в избранных единицах, что в каждом поколении, в которых светит от аспекта Моше, чтобы они могли привлекать постоянно свыше посредством занятия их Торой в вышеупомянутом аспекте Тора — его ремесло, вовсе без поднятия МАН, как указано выше, но Г-сподь не пожелал, чтобы он увидел Землю Израиля вблизи во всех её частях, чтобы вся масса, которая вошла бы с ним, могла достичь ступени Тора — его ремесло в каждом поколении, даже когда они без очищения в материи их тела, ибо Г-сподь не пожелал этого, ибо так возникло в мысли вначале, чтобы был аспект отбора нечто в ничто в аспекте отборов 288 и т. д., и это И разгневался Г-сподь на меня из-за вас, и не послушал меня, и сказал Взойди на вершину и т. д., толкование: именно из-за вас было препятствие, что Г-сподь не пожелал исполнить мою просьбу, ибо вы, общая масса, нуждаетесь в аспекте отборов 288 в аспекте очищения материи и т. д., но с моей стороны вовсе не было препятствия исполнить мою просьбу, и Г-сподь не разгневался бы из-за меня, ибо материя моего тела отобрана полностью в аспекте упразднения нечто и т. д., и не нужно заниматься этой ступенью, аспектом отборов 288 и т. д., а это отбор приходил бы сам и само собой посредством аспекта Тора — его ремесло сверху вниз, вовсе без поднятия МАН, и как указано выше, и понимающему достаточно:

(10) И вот, после того как Моше увидел, что не добился просьбы о видении вблизи при его приходе и вхождении в землю, а лишь издали, от которого польза лишь для избранных единиц, а не для общей массы, что в каждом поколении, он посоветовался и измыслил сам, как привести Кнесет Исраэль к ступени вышеупомянутого аспекта Тора — его ремесло посредством поднятия МАН по крайней мере, и это то, что он сказал им отрывок Шма, Слушай, Израиль, и т. д., после того как не добился своей просьбы, как понятно из того, что после того, как Он сказал ему Повели Йеошуа и т. д., ибо не перейдёшь и т. д., он сказал А теперь, Израиль, слушай законы и т. д., что это повеление в аспекте отборов 288 в Земле Израиля, чтобы обратить тьму и т. д., посредством аспекта поднятия МАН именно, пока не сказал им отрывок Шма, Слушай, Израиль, и известно в толковании Шма: шем айн, большая айн, что это чтобы отбирать отборы 288 и т. д., которые упали из 7 первых царей Тоу, которые из ЗАТ Бины, аспекта САГ и т. д., и посредством аспекта поднятия МАН именно в отборах 288 в аспекте упразднения отдельного нечто, которое упало в разбиении и т. д., они смогут достичь вышеупомянутой высокой ступени Тора — его ремесло, аспекта Моше, и это аспект Исраэль, ли рош, что тоже подобие ступени аспекта МА Моше, и как будет разъяснено далее с помощью Вс-вышнего, и понимающему достаточно. Но пока Моше намеревался добиться просьбы о видении вблизи внутри самой земли, сынам Израиля не нужен был отрывок Шма в аспекте отборов в поднятии МАН и т. д., ибо ведь разъяснено выше, что в этом была вся главная просьба Моше войти в Землю Израиля, чтобы через это был лишь аспект привлечения раскрытия света сущности Эйн Соф, благословен Он, сверху вниз постоянно, без потребности в поднятии МАН от отборов 288 и т. д., и понимающему достаточно. И отныне понятен порядок стиха Дай мне перейти, прошу, и увижу и т. д. И разгневался Г-сподь на меня именно из-за вас, как указано выше, Взойди на вершину Писги и подними глаза твои к западу и к северу и т. д., видением издали только и т. д., по вышеупомянутой причине, И повели Йеошуа и т. д., потому что лицо Моше как лицо солнца, в аспекте Имени Авайе Тикуна, аспекте Имени МА, как написано Каково имя его и каково имя сына его и т. д., и его корень — от аспекта нового Имени МА, что в мицха де-Адам Кадмон, которое выше аспекта отборов 288 и т. д., но лицо Йеошуа как лицо луны, в аспекте Имени БАН, корень которого в аспекте САГ Некудим, Акудим и т. д., которое упало в разбиении и должно прийти в аспекте отборов в аспекте упразднения отдельного нечто в ничто и т. д., а потом придут к аспекту МА Моше, аспекту истинного упразднения истинного ничто с собственной стороны, и как написано а мы что, что по сути и т. д., как сказано в другом месте, и поэтому сказал ему И повели Йеошуа именно, чтобы он дал им в удел землю, ибо аспект этого отбора в поднятии МАН отборов 288 именно в ступени Йеошуа, только нужно укрепление от Имени МА, как лицо солнца в лице луны, и это и укрепи его, но ты не перейдёшь и т. д., по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно:

(11) И отныне нужно понять причину того, что Моше добился видения издали по крайней мере, когда Он сказал ему Взойди на вершину Писги и т. д., и в чём главное различие между видением вблизи и видением издали и т. д. Дело в том, что видением издали он производит и делает в аспекте окружающего света, в сокрытии только, а не в раскрытии, а посредством аспекта видения вблизи он производит и делает в аспекте внутреннего света, в аспекте полного раскрытия и т. д., и по этой причине посредством видения издали он произвёл привлечение Тора — его ремесло на поколения лишь для избранных единиц, которые называются главами тысяч Израиля и т. д., которые в аспекте окружающего общности душ Израиля, но посредством видения вблизи он произвёл бы во всей массе, чтобы все могли достичь ступени, и поскольку это светило бы в аспекте полного раскрытия, в аспекте внутреннего света, ведь оно светит каждой частности, что в Кнесет Исраэль, которая в образе полного роста, вплоть до также душ, что в аспекте пяток, как невежды и малые по уровню, как он видел бы во всех частях земли, которая тоже в образе Адама Тикуна, глаз земли, пуп земли и т. д., как аспект свечения души во всех членах тела в частности, что называется аспектом внутреннего света, как известно, но посредством видения издали он привлёк лишь в аспекте окружающего в сокрытии, то есть лишь в аспекте ГАР, КаХаБ, глав поколения (и поскольку вовсе не было разбиения в аспекте ГАР, которые называются головой, поэтому он добился воли Г-спода в видении издали по крайней мере, но не в видении вблизи, которое произвело бы также в аспекте ЗАТ, аспекте тела и т. д.), как рабби Йеуда а-Наси, и рав Йеуда, и подобные им только, и понимающему достаточно, и ещё это произвёл видением издали, что и помимо глав поколения всякий, кто хочет и старается с большим усилием в этом служении Тора — его ремесло, чтобы могли достичь этого в каждом поколении, даже когда будут порабощены в изгнании и т. д., ибо хотя это лишь в аспекте окружающего в сокрытии, тем не менее посредством большого усилия может пробудить этот аспект окружающего всякий, кто старается с большим усилием и т. д., но вовсе без усилия невозможно достичь этого, кроме тех высоких душ, которые стоят на этой высокой ступени, которые в аспекте Моше, как известно, что распространение Моше в каждом поколении — на избранных единиц и т. д., как мы находим в Гмаре, что говорили друг другу Моше, хорошо ты говоришь и т. д., тогда как посредством аспекта видения вблизи, которое произвело бы раскрытие этой ступени в аспекте внутреннего света в каждой душе из Израиля, от великого до малого, как указано выше, ведь каждый человек удостоился бы этого вовсе и вовсе без усилия, и подобное этому мы находим, что будет в будущем, ибо написано И откроется слава Г-спода, и увидит всякая плоть и т. д., и написано И войдут в пещеры скал и т. д. от страха Г-спода и т. д., ведь будет аспект истинного упразднения вышеупомянутого аспекта МА Моше, то есть вышеупомянутого аспекта Тора — его ремесло, также во всякой плоти, то есть общей массе всех творений, и как написано и увидит всякая плоть и т. д., и войдут в пещеры и т. д., потому что в будущем будет аспект полного раскрытия в аспекте внутреннего света того, что сейчас ступень аспекта МА Моше в сокрытии, в аспекте окружающего только, поэтому во всякой плоти будет этот аспект истинного упразднения само собой и сам собой, не посредством усилия и подготовки в аспекте упразднения нечто вовсе, и как написано И войдут в пещеры скал и т. д. от страха Г-спода и т. д. И это то, что Он сказал ему Взойди на вершину Писги и подними глаза твои к западу и к северу и т. д., что это аспект общего видения, чтобы охватить все 4 края Земли Израиля как одно, а не путём частностей во всех частях земли и т. д., и понимающему достаточно (а в другом месте разъяснено, что это видение не ограничено в начале и конце и т. д., и это в аспекте самой сути силы видения до того, как она пришла в предел, и это тоже дело аспекта окружающего и т. д., но тем не менее оно ограничено 4 краями, к западу и к северу и т. д., ибо окружающее тоже ограничивает вокруг, как ограничение стены города и т. д., и понимающему достаточно):

(12) И это И умолял я Г-спода в то время, говоря. Толкование в то время: поскольку известно, что аспект Малхут называется временем, и как сказано в Зоаре на стих И пусть не входит во всякое время в Святилище, и 28 времён — это 28 букв Имени Ад-най и т. д., потому что аспект Малхут — корень времени, Г-сподь царь, Г-сподь царствовал, Г-сподь будет царствовать и т. д., было, есть и будет, ибо возникновение миров из ничто в нечто от аспекта Малхут приходит в 3 ступенях, олам, шана, нефеш, то есть аспект времени и места, и как известно в «Эц хаим» в деле повелевающих заповедей, обусловленных временем, от которых женщины освобождены, потому что корень времени — в аспекте Нуквы и т. д., и так же в Зоаре на стих Сотворил луну для времён и т. д., в счёте зависит, как написано глаза твои — пруды в Хешбоне и т. д., и как известно, и это в то время, то есть аспект Малхут, а то, что читают а-и, с хириком под хей, что это женский род, а на письме написано а-у, с вав, мужской род, и поскольку время — в аспекте времени Малхут, аспекте Нуквы именно, почему написано с вав а-у, следовало бы сказать а-и, с йуд, женский род, дело в том, как известно в корне дела кри и ктив, что это в аспекте мужского и женского, подобно тому, что сказали не как пишется, так читается, пишется Имя Авайе, а читается Ад-най и т. д., потому что аспект Малхут, аспект Нуквы, это аспект мира речи в чтении устно, а письмо буквами на пергаменте — в аспекте мужского, и как известно, что Письменная Тора — в аспекте Зеир Анпина, а Устная Тора — в аспекте Малхут, и так же в кри и ктив, что в Письменной Торе, тоже аспект кри — в аспекте Малхут, а ктив — в аспекте Зеир Анпина, аспекте мужского, и это то, что слово а-у написано с вав, аспект мужского, ибо в письме, которое есть аспект мужского, добавлена вав к хей, хотя это аспект Нуквы, называемой временем, тем не менее в то время с вав, чтобы привлечь и соединить свет и шефа мужского в Нукве, потому что как невозможно Нукве без получения шефа от мужского, так невозможно аспекту нижней хей Малхут без вав Зеир Анпина, и доказательство из самой буквы хей, в которой есть как бы маленькая вав внутри, как сказано в другом месте, но в аспекте кри читают а-и, то есть с хириком под хей, поскольку это на самом деле аспект Нуквы, как указано выше, а вав в сокрытии в чтении и т. д., и понимающему достаточно. И во всей Торе написано в то время, а-у, с вав, а кри с хириком, как в главе Дварим И сказал я вам в то время, говоря, не могу я один и т. д., И повелел я судьям вашим в то время, говоря, и т. д., И захватили мы все его города в то время и т. д., И повелел я вам в то время и т. д., И Йеошуа повелел я в то время, говоря, и т. д., и много подобного, и также в Пророках в то время с вав по большей части, лишь в некоторых местах написано с йуд, и как передано в масоре, и это как В то время сказал Г-сподь Йеошуа сделай себе ножи каменные и т. д., с йуд, потому что лицо Йеошуа как лицо луны, в аспекте Нуквы, и как известно в деле Ха лахма анья ди ахалу и т. д., далет, йуд, аспект точки вначале, а потом становятся далет, вав и т. д., и понимающему достаточно:

(13) И вот, Моше хотел привлечь от аспекта КаХаБ, аспекта ГАР Атик Йомина, в Малхут Ацилута, которая называется тем временем, как указано выше, то есть привлечь в неё аспект Кетер малхут, и как известно, что Кетер малхут — это Высший Кетер, потому что начало их вонзено в их конец и т. д., и это в то время, говоря, толкование: говоря — посредством аспекта речения в речи устно галахот и агадот Устной Торы, Малхут мы её называем, что это аспект раскрытия простой высшей воли, которая называется Высшим Кетером в общем, которая приходит к раскрытию в речи и речении устами, аспекте Малхут, и это аспект Кетер малхут, который есть Высший Кетер и т. д., и понимающему достаточно: А объяснение дела: вот, разъяснено выше в деле Тора — его ремесло и т. д., что это аспект привлечения сущности воли с собственной стороны, не посредством поднятия МАН в аспекте упразднения нечто, ибо он всегда в аспекте истинного упразднения ничто и сущностного МА с собственной стороны, как а мы что и т. д. И пример этого мы находим у Рашби, который сказал одним узлом я связан и т. д., с Ним соединён, Им пылаю и т. д., что ему не нужно было сосредоточиваться в молитве в подготовке поднятия МАН в самопожертвовании и т. д., ибо он был всегда прилеплен наверху в аспекте сущностного упразднения истинного ничто и т. д., и это одним узлом, связью одним узлом с Ним соединён я всегда, не отделяясь никогда, чтобы быть даже временами в аспекте упразднения нечто, а он всегда включён в аспект истинного ничто со стороны сущности, как написано а мы что, что по сути и т. д., как указано выше, и это главное дело Тора — его ремесло, что освобождён от молитвы, как указано выше, что это дело Шхина говорит из гортани Моше, как дело Я — Мишна, говорящая твоими устами и т. д., что это аспект Устной Торы, Малхут мы её называем и т. д., которая называется Шхиной, которая говорит само собой и сама собой в аспекте истинного упразднения в слове пророчества в устах пророка и т. д., и как написано И Я вложил слова Мои в уста твои, и это в то время, говоря, галахот и т. д. А чтобы понять, почему именно в речи Устной Торы привлекается аспект истинного упразднения вышеупомянутого аспекта сущностного МА, ведь этот сущностный аспект МА и без речи находится в самой сути своего корня в аспекте истинного ничто и т. д. Но дело понятно, образно говоря, сначала в указе царя из плоти и крови и т. д., что все повинуются его воле в аспекте великого упразднения совершенно во всём, что он постановит, как известно, и это главное в славе его царства, когда исполняют повеление его речений и слов, когда он повелит речью так-то и так-то, и это главное во властвовании, как известно. Но на самом деле его речь — не главное в деле, ибо речь — лишь простые буквы, исходящие из дыхания сердца, а то, что написано слово царя — власть, это потому, что в этой речи приходит в раскрытие для другого его воля, а речь — лишь раскрывающая его волю только, но воля, приходящая в раскрытие в речи, — это главное, и весь главный аспект упразднения народа лишь по отношению к этой воле, что повинуются его воле и т. д., и если так, главное во властвовании его царства над его народом — лишь дело исполнения его воли именно, только невозможно ему раскрыть свою волю иначе, как посредством речи, но если у него ещё нет воли повелеть какое-либо дело, ни так, ни так и т. д., тогда в тот час вовсе не находится реальности правления и царствования в слове царя — власть, а лишь когда возникает в его воле относительно какого-либо дела, чтобы было так-то и так-то, тогда его речь раскрывает эту его волю, и раскрытие этой воли, что в речи, когда ему повинуются, называется именем властвование и царствование, и согласно этому будет понятно также в общем дело царствования, что, когда у него вовсе нет желания и воли властвовать в исполнении его воли, тогда он вовсе не принимает на себя аспект властвования и царствования в общем, и нужно привлечь ему волю и желание, чтобы он пожелал общего дела властвования и царствования (как в частности, когда он не желает постановить какую-либо волю и т. д., как указано выше), и это называется Кетер малхут, ибо, когда коронуют царя, то есть это называется венцом царствования, чтобы все повиновались во всём, что он повелит, и это принятие народом венца его царства, а сначала нужно, чтобы он принял венец на свою голову, что указывает на дело его желания и воли в общем быть царём над народом, то есть что он желает и хочет царствования и властвования, а иначе что поможет принятие народом ярма его царства, если он вовсе не желает быть царём и т. д., и если так, ведь понятно, что аспект привлечения воли, чтобы он хотел властвования и царствования, называется волей к воле, чтобы он хотел этой воли царствования, чтобы все повиновались его воле и т. д. И здесь 3 ступени, первая — когда он уже постановляет своей волей в частности, что называется царствованием и властвованием, и все повинуются его воле, а вторая — когда он ещё не царствует и не постановляет вовсе никакой воли, а лишь принял венец царствования, то есть он хочет и желает быть царём и властителем, как указано выше, а третья — когда у него ещё вовсе нет воли царствовать, а лишь привлекают ему волю и желание, чтобы он хотел царствовать и т. д., и понимающему достаточно:

(14) А нимшаль из земного царства будет понят в аспекте высшего царства, аспекте Царства Небесного, в аспекте Кетер малхут Ацилута, который есть источник источника для аспекта Малхут, приходящей в раскрытие в мирах БЕА, как написано Царство Твоё — царство всех миров, как известно. Ибо вот, известно, что аспект и качество Его, благословенного, царства — источник для миров, чтобы приводить их к бытию из ничто в нечто и т. д. Но нужно привлечь волю к этому аспекту царствования, чтобы Г-сподь захотел быть царём над народом и т. д., поскольку нет вовсе и вовсе сравнения отдельных ограниченных и конечных миров с Б-жественным светом, который безграничен и бесконечен и т. д., что называется венцом для царствования, и этот венец царствования делают ангелы и души поднятием МАН снизу вверх, как написано И дадут Тебе венец царствования, и как сказано в Зоаре на стих Сильные мощью, исполняющие слово Его и т. д., что она умалила себя и т. д., и посредством поднятия МАН сильных мощью они делают для строения Малхут в аспекте Кетер малхут, который называется слово Его, чтобы было слово царя — власть и т. д., и так же посредством 10 стихов Малхуйот, которые мы говорим в Рош а-Шана, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, сказал Святой, благословен Он, говорите предо Мной Малхуйот и т. д., и как сказано в другом месте, а третья ступень — чтобы у Него была воля к этой воле царствования, что называется Кетером, что в Кетере, вот это лишь посредством занятия Торой и заповедями, о чём сказали в то время, когда Израиль исполняет волю Вездесущего, толкование: воля места и времени БЕА — это вышеупомянутый аспект Кетер малхут, когда у Него уже есть воля быть царём над народом и т. д., но привлечь волю к этой воле, то есть чтобы Он хотел этой воли царствования, это называется исполняют волю Вездесущего, исполнять волю царствования и т. д., и это аспект Кетера, что в Кетере, и это лишь посредством Торы и заповедей, и это чтобы было дело и аспект привлечения высшей воли, что посредством Торы и заповедей это аспект сущностности простой воли, что в Сущности света Эйн Соф воистину (что это в аспекте 613 путей Гульгальты Арих Анпина и т. д., которые называются внутренней стороной воли, и 13 белизн Атик Йомина, то есть отсвет внутренней стороны простого наслаждения и т. д.), и оттуда привлекается аспект воли и желания хотеть качества царствования. И это когда Израиль исполняет волю Вездесущего в исполнении Торы и заповедей в аспекте упразднения перед Его простой волей, они пробуждают оттуда, чтобы у Него была воля к царствованию, что называется волей Вездесущего и т. д., и понимающему достаточно:

(15) И отныне будет понят корень дела аспекта Тора — его ремесло, почему это именно посредством аспекта речи в Устной Торе, как указано выше, поскольку известно, что Мишна — царица, как царь, который постановляет и говорит сделать так, а не так и т. д., так Мишна постановляет, это кошерно, а это непригодно и т. д., и так да будет, и это главное дело Устной Торы, Малхут мы её называем, и это как царь, который раскрывает свою волю, что в его сущности воистину, в речи устами, и речь — не главное, а воля, что в ней, и получается, что аспект сущности простой воли, что в Торе и заповедях, раскрывается лишь в речи, что в Устной Торе и т. д., и аспект истинного упразднения, когда повинуются простой воле, приходит в раскрытие именно в речи, что в Устной Торе, которая называется словом царя и т. д., и как указано выше в машале об указе царя из плоти и крови. И поскольку известно, что аспект Десяти заповедей — это внутренняя сторона 10 речений, потому что 10 заповедей — раскрытие сущности Его воли, а 10 речений — лишь раскрытие внешней стороны Его воли в царствовании над народом и т. д., поэтому одно от другого зависит, ибо если сущностная воля привлекается в речь, что в Устной Торе и т. д., само собой привлекается раскрытие внешней стороны воли, чтобы повелевать и приказывать 10 речениями, чтобы было слово царя — власть во внешней стороне, и получается, что даже главная причина привлечения воли к воле царствования во внешней стороне 10 речений зависит от привлечения сущностной воли, что в Торе и заповедях, именно. И это дело исполняют волю Вездесущего, как указано выше, и это то, что сказал, что танаим занимаются строением мира, чтобы быть царём над народом и т. д., и это то, что сказано Мною цари царствуют и т. д., и понимающему достаточно. И поэтому тот, у кого Тора — его ремесло, в аспекте привлечения самой воли, аспекте ничто и истинного МА, должен прийти к аспекту раскрытия в речи в Устной Торе, в галахот и агадот, которые называются царицей, чтобы быть внутренним источником для пробуждения воли к воле царствования наверху и т. д., и это когда он постановит в раскрытии воли, сказав это кошерно и т. д., и это то, что Шхина говорила из гортани Моше и т. д., как Я — Мишна и т. д., и поэтому сказали кто цари — раввины, Устной Торы именно, как написано слово царя — власть и т. д., как сказано как ошибка, вышедшая от властелина и т. д., потому что Мишна — царица и т. д., но речь второстепенна и т. д., и как написано И Я вложил слова Мои в уста твои и т. д., и понимающему достаточно:

И это И умолял я Г-спода в то время, говоря. Поскольку главной просьбой Моше было, чтобы привлекалось от аспекта 3 первых, Кетер, Хохма, Бина Атик Йомина, в Малхут Ацилута, которая называется тем временем (а вав — это Письменная Тора, ибо Устная Тора получает от неё всегда, а иначе нет существования у Устной Торы, как откуда нам это, сказал стих и т. д.), и аспект Кетер малхут Устной Торы, Малхут мы её называем, Мишна — царица и т. д., это аспект Высшего Кетера воистину, потому что начало их вонзено в их конец, ибо главное раскрытие сущностной воли приходит именно в речи устами, что есть аспект Малхут, конец всех ступеней, и вот, всё это невозможно, чтобы было посредством аспекта поднятия МАН, как посредством молитвы и подобного этому, потому что самопожертвование молитвы — лишь упразднение воли на деле воистину, которое не достигает аспекта сущности простой воли, что выше аспекта воли и т. д., а лишь посредством аспекта истинного упразднения вышеупомянутого аспекта МА по сути, что называется Тора — его ремесло, приходит и привлекается само и по собственному почину, и это посредством Торы и заповедей, которыми достигают аспекта сущности воли, чтобы привлекалось само собой и т. д. И это И умолял я Г-спода, аспект дара даром и излишнего помилования, или со стороны милости, не посредством причины поднятия МАН и т. д., то есть посредством Торы и заповедей, не посредством поднятия МАН, будет привлекаться от Имени Авайе и в то время, аспект Малхут, и это говоря, посредством аспекта речения Устной Торы именно, ибо это именно аспект сосуда для аспекта Тора — его ремесло по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно:

(16) И вот, после того как Моше увидел, что не добился своей вышеупомянутой просьбы об аспекте Тора — его ремесло, что лишь в аспекте привлечения сверху вниз со стороны сущности только и т. д., он посоветовался сам с собой, как привести сынов Израиля к этой ступени посредством аспекта поднятия МАН вначале, и это то, что он сказал им отрывок Шма, как указано выше. Но нужно понять, как возможно, чтобы посредством аспекта поднятия МАН отборов 288 и т. д. пришла причина вышеупомянутого сущностного привлечения Тора — его ремесло, которое есть аспект и ступень Моше, как указано выше, поскольку это выше аспекта поднятия МАН и отборов, ибо поднятие МАН от отборов и т. д. вовсе не достигает туда, ибо аспект упразднения нечто в ничто вовсе не достигает туда по вышеупомянутой причине: И вот, нужно предварить сначала, чтобы понять стих Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему и т. д., в чём различие между образом и подобием и т. д., ибо вот, написано Во славу Мою сотворил Я его, создал его, также сделал его и т. д., и известно, что эти 3 ступени, Брия, Йецира, Асия, — это 3 ступени мысли, речи и действия, аспект Брия — в мысли, ибо творение — это именно нечто из ничего, как известно, и это аспект букв мысли, которые приходят в аспекте нечто из ничего от разума, но речь, которая в аспекте Йецира, приходит от мысли, которая называется Брия, в аспекте нечто из нечто, что называется материей и формой, поэтому называется Йецира, а не в аспекте нечто из ничего и т. д. А объяснение дела этого различия, что между мыслью и речью, вот, сначала нужно предварить, что в аспекте нечто из нечто нет аспекта обновления сущности, а лишь аспект раскрытия сокрытого и т. д., но аспект нечто из ничего — в аспекте обновления вещи, которой не было вначале и т. д., и это общее дело различия между мыслью и речью, ведь буквы речи — это те же самые буквы мысли воистину в каждой частности, ибо всё, что приходит в мысль во многих сочетаниях букв, те же самые сочетания приходят в буквах речи, и нет здесь аспекта обновления вовсе, а лишь называется раскрытием сокрытого, ибо в мысли вещь ещё в сокрытии, а в речи приходит к раскрытию для другого и т. д., тогда как возникновение букв мысли из разума, ведь в самом разуме ещё вовсе нет аспекта букв, и когда свет разума приходит к аспекту мысли в сочетаниях букв, что в мысли, ведь это аспект возникновения новой вещи, которой не было вначале, ибо возникла сущность букв мысли, что это в аспекте обновления воистину, и это обновление называется аспектом возникновения нечто из ничего, но аспект раскрытия букв речи, приходящих в аспекте сокрытия букв мысли, в котором нет аспекта обновления, называется нечто из нечто, ибо эти буквы уже были в мысли в аспекте нечто и чего-то, и вышли к раскрытию в речи, поэтому называется нечто из нечто и т. д., и понимающему достаточно. И согласно этому ведь машаль мысли с речью — как дело материи и формы, ибо в форме, которую изображают в материи, нет аспекта обновления сущности, ибо изображение ведь в самом теле материи, которую изображают, только, что это лишь аспект раскрытия формы в аспекте сокрытия материи и т. д., и поэтому речь по отношению к мысли называется именем Йецира, поскольку это аспект изображения букв мысли, которые в сокрытии, и т. д., и понимающему достаточно. Но вот, в аспекте самой формы есть в этом различие, и это различие между образом и подобием и т. д. И будет понятно это по примеру формы печати, ибо вот, буквы, вырезанные в печати, вырезаются в воске, когда запечатывают им, в тех же самых сочетаниях, не прибавит и не убавит, как известно, и хотя изображение и облик в порядке сочетаний одни в печати и в воске, тем не менее большое различие есть между ними, ибо буквы, что в печати, — в сущности материала самой печати и считаются от сущности тела печати воистину, и хотя буквы называются изображением, что в печати, тем не менее это аспект сущностной формы, то есть сама суть изображена, и это называется образом, как образ человека, форма которого — сущностная форма, хотя и она лишь изображение в теле материи и т. д., тем не менее ведь это изображение — в самой сути, и считается как суть, ибо изображение в сущности считается как сама сущность воистину, вовсе не отделяясь в отдельную сущность, но буквы, что в воске, которые вырезаны от букв, что в печати, это форма, вырезанная от формы, и это называется подобием, которое не аспект сущностной формы, а это форма отдельная в вещи отдельной и отделённой полностью от сути, как воск, который вещь отдельная и отделённая полностью от печати, только форма печати вырезалась в этом воске, и он получил тоже форму печати, подобную ей воистину, поэтому это называется подобием, а не образом, как доска, на которой вырезана форма человека, что называется подобием, то есть подобие формы человека, которое вырезано подобно его форме воистину, но это не его сущностная форма воистину, а форма, изображённая от формы, и так же от букв, что в воске, когда вырезаются в другой вещи, называется подобием подобия и т. д., и так несколько раз и т. д. И это главное различие между образом и подобием, как известно, и на языке Зоара подобие называется именем глифа, как буквы высечены и подобное этому, то есть аспект букв, которые высечены в сущности, называемой сущностной формой, аспектом образа, когда они ещё высечены в отдельной вещи, называется глифа, и это буквы высечены и т. д., и это аспект подобия, как изображение букв печати в воске, как указано выше, и понимающему достаточно, и получается, что главное различие между образом и подобием в том, что образ, называемый формой, что в сущностности, — это первая форма, которой вовсе не предшествовала форма, а была простая материя и июли, и если так, изображение этой формы, что в сути материи, хотя оно сделано в сути материи и нет ничего нового в нём в обновлении другой сущности, тем не менее сущность этого изображения обновилась, ибо его не было вначале, а его обновление пришло от сути материи июли, и это называется нечто из ничего, как указано выше, что это машаль, чтобы понять дело возникновения букв мысли из разума, что это вырезание, когда вырезаются буквы мысли из разума июли, которые были вначале вовсе без изображения букв, как указано выше, ведь это воистину как вырезание букв, что в печати, или как образ человека, который называется сущностной формой, первой формой, которой не предшествовала форма и т. д., и это аспект нечто из ничего июли света разума и т. д., тогда как буквы речи по отношению к буквам мысли — это как изображение букв печати в воске, которые 2 отдельные вещи, и называется подобием, которое не первая сущностная форма, а аспект формы, изображённой от формы, как указано выше, так мысль и речь — 2 отдельные вещи, ведь сущность мысли и сущность речи — не одна сущность, а 2 отдельные сущности, и только вырезаются от сущности букв мысли в сущности букв речи, как вырезаются буквы печати в сущности отдельного воска и т. д., что называется подобием и формой от формы, как указано выше, ибо ей уже предшествовала форма, что в печати, и т. д., так буквы мысли вырезаются в буквах речи, чтобы говорить то, что думает в мысли, и т. д., и это называется нечто из нечто, ибо нет обновления и в изображении, ибо ей уже предшествовала форма букв, что в мысли, и оттуда изобразилось изображение букв речи, как подобие, что на доске, и т. д., и так же буквы письма от букв речи называются подобием подобия, как изображают буквы от воска в другой вещи или от изображения, что на доске, в другой отдельной вещи и т. д., и понимающему достаточно. И согласно этому то, что разъяснено выше о речи с мыслью, что называется Йецира, как форма в материи и т. д., это не аспект первой формы, которая называется сущностной формой, аспектом образа, что это аспект мысли из разума именно, как указано выше, но речь по отношению к мысли — это аспект формы от формы, что называется подобием, что это в аспекте нечто из нечто, как указано выше (и это то, что пророки, корень которых в аспекте Йецира, то есть аспекте речи, как написано слово Г-спода и т. д., и поэтому называется нави от выражения нив сфатаим и т. д., о них сказано через пророков уподоблюсь, в аспекте подобия, как написано (вот) в видении Я открываюсь ему, и называется видом подобия славы Г-спода и т. д., и как будет разъяснено далее с помощью Вс-вышнего, и понимающему достаточно):

(17) А нимшаль из всего вышесказанного будет понят наверху в том, что написано Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему и т. д., что это то, что написано Во славу Мою сотворил Я его, создал его и т. д., ибо вот, при сотворении человека упомянуты 3 выражения БЕА, и как написано сотворил Я его, создал его и т. д., а главное — Брия и Йецира, то есть аспект мысли и речи, а то, что написано И вдохнул в ноздри его, — это аспект Асия, как мы говорим Ты сотворил, Ты создал, Ты вдохнул и т. д., и это аспект образа и подобия, образ — от аспекта букв мысли, что называется сущностной формой, и это то, что сказано Сотворим человека по образу Нашему, по образу — аспект Адама де-Брия, как написано А над престолом — подобие, как вид человека, толкование: над престолом — аспект Престола славы, что в Брия, а аспект изображения человека, что над этим престолом, — в аспекте мира мысли, который называется сущностной формой, то есть аспектом образа, как указано выше, и это то, что сказано по образу Нашему, и об этом сказано И сотворил Б-г человека по образу Своему и т. д., а от аспекта образа этого Адама де-Брия вырезано в престоле, чтобы светить вниз в аспекте Йецира, называется подобием, что это от аспекта мира мысли, приходящего в мир речи, что это форма от формы в аспекте нечто из нечто, как указано выше, и об этом сказано И создал Г-сподь Б-г человека, и называется Адамом де-Йецира, и так же от Йецира к Асия, что это как изображение, которое изображают посредством вырезаний подобия, и как буквы письма по отношению к буквам речи и т. д., и понимающему достаточно. Но подобие, видимое в зеркале, ведь там нет даже вырезания подобия, и не называется даже подобием от подобия, а лишь видом подобия только и т. д., и не называется отсветом отсвета, как подобие от подобия, что называется нечто из нечто по крайней мере и т. д. (и хотя виден образ сущностной формы в зеркале, это не сама форма воистину, ведь он не видит там самого лица, а лишь его подобие только, только в нём есть преимущество достоинства перед подобием в том, что в нём видно, как видение сущностной формы воистину, тогда как в форме, что в подобии, которое на доске, и подобном этому, ведь в зеркале видят также движения жизненности, взгляда глаза, и движения рта, и подобное этому и т. д.), а дело бавуа де-бавуа, то есть тень тени, не называется подобием подобия, а как вид от вида, удвоенный и т. д. И наверху будет понято, что то, что написано сотворил Я его, создал его, — это аспект Адама де-Брия и Адама де-Йецира, аспект образа и подобия, а то, что написано также сделал его, — это аспект подобия подобия, что от Йецира к Асия, и называется Адамом де-Асия, когда облачился в тело и т. д., и это 3 ступени НАРАН, нешама в Брия, руах в Йецира и нефеш в Асия, и всякая душа включает НАРАН, ибо аспект её нефеш в Асия, а её руах в Йецира, а её нешама в Брия, и Адам Ришон включал эти 3 ступени в общем, и как написано Сотворим человека, аспект Асия, то есть аспект нефеш в теле, и как написано И вдохнул в ноздри его дыхание жизни и т. д., по образу Нашему, по подобию Нашему, аспект Брия и Йецира, мысль и речь и т. д. (а то, что написано также сделал его, это также прерывает тему, потому что в Асия вырезано в телесной материи, и нет этому вовсе сравнения с аспектом руах, что в Йецира, тогда как уровень аспекта руах, что в Йецира, по отношению к нешаме Брия, хотя и называется нечто из нечто, как машаль о вырезаниях печати в отдельной вещи и т. д., тем не менее ведь остаётся аспект света решимо от букв, что в мысли, в речи, и привлекается также оно за сущностной формой, называемой образом, и это то, что сказано Лишь в образе ходит человек, человек — в аспекте руах Йецира, и ходит в аспекте образа Б-жьего Брия, от аспекта нешамы, корень которой в мире мысли, как написано Израиль возник в мысли и т. д., и как мы находим, что есть аспект душ, корень которых лишь из мира мысли, как душа рава Амнуны Сабы и т. д., и называются нуней яма и т. д., и как сказано в другом месте о сказанном в Зоаре на стих И умножатся во множестве посреди земли и т. д., и понимающему достаточно, тогда как, образно говоря, от вырезаний букв, что в воске, в другой отдельной вещи, хотя, на первый взгляд, нет различия между этим и вырезанием букв печати в воске, тем не менее, поскольку уже есть в воске лишь простое решимо от вырезаний самих букв, что в печати, если так, то, что вырезано от вырезаний букв, что в воске, в другой вещи, это аспект решимо решимо и т. д., что в предельной малости и т. д., и так же будет понятно в том, что написано также сделал его, что аспект нефеш, что в Асия, приходящей в облачении в телесную материю, лишь аспект решимо решимо от аспекта букв образа Б-жьего, нешамы Брия и т. д., и понимающему достаточно:

(18) И это то, что сказано в Зоаре на стих Лишь в образе и т. д. Что корень всех душ вырезан наверху в Престоле славы Брия и т. д., и над престолом подобие, как вид человека, в аспекте образа Б-жьего воистину, и всякая душа стоит в своём облике пред Святым Царём и т. д. Но вот, то, что написано А над престолом — подобие, как вид человека, на первый взгляд, это не аспект образа, называемого сущностной формой, как указано выше, ведь сказано подобие, как вид и т. д., а не образ, но дело в том, как известно, что аспект Адама де-Брия — это аспект Зеир Анпина Брия, и он восседает на престоле Брия, как написано И воссел Шломо на престоле Г-спода и т. д., а шесть ступеней у престола — это аспект ВаК Зеир Анпина Брия, который восседает для суда, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, восседает и судит и т. д., и как написано Судия всей земли и т. д., и об этом сказано подобие, как вид человека, что это лишь аспект подобия по отношению к аспекту Высшего Адама Ацилута, аспекта Зеир Анпина Ацилута, который в аспекте сущностного образа, а то, что написано И сотворил Б-г человека по образу Своему, это аспект Адама де-Брия, Зеир Анпина Брия, который в аспекте образа Зеир Анпина, и при всём этом он в аспекте подобия, и как написано подобие, как вид человека, поскольку толкование как вид человека — это как вид человека воистину, в аспекте сущностной формы, что в аспекте образа Зеир Анпина Ацилута, то есть как вид Адама Ацилута и т. д., и при всём этом он внизу, в Брия, лишь в аспекте подобия, как вид человека, как уровень аспекта подобия по отношению к образу, аспект решимо только, как указано выше, и как написано Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, в 2 ступенях, образ и подобие, и это относится к Адаму де-Брия, и так будет толковаться этот стих об Адаме де-Йецира и Адаме де-Асия, ибо Адам де-Йецира сделан в аспекте образа и подобия Адама де-Брия, а Адам де-Асия сделан по образу и подобию Адама де-Йецира и т. д., и понимающему достаточно. (И есть различие между подобие, как вид человека, что это аспект подобия аспекту вида человека, аспекту сущностной формы, которая называется образом, и тем, что написано вид подобия славы Г-спода, что подобие тоже приходит лишь в аспекте вида, как форма человека, видимая в зеркале, где нет даже аспекта вырезаний подобия в сути, а лишь вид подобия только, как указано выше, а это аспект показа и раскрытия аспекта Зеир Анпина Брия, что называется подобие, как вид человека, что называется также аспектом подобия славы Авайе, аспекта Зеир Анпина Ацилута, как указано выше в том, что написано по образу Своему и т. д., пророкам в видении пророчества, что называется видом подобия славы Г-спода и т. д., и это в аспекте Зеир Анпина Йецира, что называется подобием подобия, и это вид подобия славы Г-спода, и как написано (вот) в видении Я открываюсь ему и т. д., тогда как Моше видел в аспекте видения образа, сущностной формы, устами к устам говорю Я с ним, как указано выше, что это в аспекте самого Зеир Анпина Ацилута, а не в его подобии, что в Брия, и т. д., и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, все пророки пророчествовали через ко, в аспекте Малхут, которая рассекает завесу от Ацилута к Брия в аспекте отсвета отсвета, и это как Йешаяу, пророчество которого в Брия, где серафимы, называется сыном кераха, и ко — это каф уподобления, аспект подобия, и Йехезкель в Йецира — вид подобия и т. д., но Моше — через зе, прямо и т. д., но есть преимущество достоинства в зеркале в том, что в нём видно, как видение в сущностной форме, как указано выше, поэтому сказал (вот) в видении Я открываюсь ему воистину, тогда как аспект вида подобия — аспект подобия подобию и т. д., и понимающему достаточно):

(19) И вот, известно, что как есть 3 ступени Брия, Йецира, Асия в отдельных мирах, нечто из ничего, аспект мысли, речи и действия и т. д., как указано выше, так есть эти 3 ступени в мире излучённых, где Иху ве-хаюхи хад и т. д., аспект Брия, что в Ацилуте, и Йецира, что в Ацилуте, и Асия, что в Ацилуте, и это 3 вида Адама, Зеир Анпин Ацилута называется Адамом де-Асия, а аспект Атик Йомина и Арих Анпина называется Адамом де-Йецира, а аспект Адам Кадмона называется Адамом де-Брия, и о нём сказано Во славу Мою сотворил Я его, создал его и т. д., и это путь общности всего нисхождения от Сущности света Эйн Соф, предельно простого, как известно, а аспект Ацилута, что в Ацилуте, — это аспект Сущности света Эйн Соф в общем, как известно. Но вот, на первый взгляд, и в светах, излучённых от Сущности света Эйн Соф, благословен Он, дело этих различий ступеней БЕА подобно вышесказанному о мысли, речи и действии, что в аспекте образа, и подобия, и подобия подобия и т. д., но на самом деле это не так, ведь сказано С кем же сравните Меня, чтобы Я был равен ему, говорит Святой, и т. д., и какое подобие приложите к Нему и т. д., а то, что написано вид подобия славы Г-спода, и так же А над престолом — подобие, как вид человека, и т. д., всё относится к аспекту отсвета света Ацилута, что в Брия, где сущностный свет уже сократился посредством разделения завесы, как известно, но и в аспекте 30 сосудов Зеир Анпина, которые становятся НАРАН для БЕА, нет в них самих аспекта подобия, а аспект образа, лишь то, что вырезано от них в 10 сфирот Брия, называется аспектом подобия славы Авайе Ацилута, как указано выше. (А то, что написано Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, что относится также к аспекту Адама де-Асия, что в Ацилуте, который сделан в Асия Ацилута и в Йецира Ацилута, называемой подобием Нашим, а по образу Нашему — аспект Брия, что в Ацилуте, и т. д., это не как Адам де-Асия воистину, ведь и аспект Асия, что в Ацилуте, считается аспектом Ацилута, а о всяком аспекте Ацилута, даже о последнем аспекте, что в нём, ведь сказали, что Иху ве-хаюхи хад и т. д., и как будет разъяснено с помощью Вс-вышнего) и это то, что сказано Лишь в образе ходит человек, лишь — это умаление, чтобы сказать только в образе, а не в аспекте подобия, и речь идёт об аспекте Высшего человека, аспекте Зеир Анпина Ацилута, как написано Г-сподь — муж войны, чей ход от ступени к ступени лишь в аспекте образа, и это аспект образа Абы, как известно, и разъяснено в «Эц хаим», что аспект мохин Аба ве-Има, которые привлекаются в Зеир Анпин, лишь посредством аспекта образа, и это аспект буквы цади де-целем, и ламед де-целем, и мем де-целем и т. д., и так во всём нисхождении парцуфов, что в мире излучённых, все привлечения и излияния от одного к другому — всё в аспекте образа, что от аспекта сущностных букв, что в высшем, которые становятся аспектом источника и мохин для нижнего, но не от аспекта подобия и т. д., вплоть до того, что и самый нижний аспект и ступень, что в Ацилуте, то есть аспект 30 сосудов Зеир Анпина, тоже в аспекте образа, лишь то, что вырезано в 10 сфирот Брия, пришло туда в аспекте подобия, и называется подобием вида славы Г-спода, как указано выше, и понимающему достаточно. А чтобы понять корень и причину этих вещей, вот, нужно предварить сначала о корне дела света мира излучённого, что он такое и почему сказали, что именно в Ацилуте Иху ве-хаюхи хад и т. д., ибо вот, толкование Ацилут известно, что это как И отделил от духа, что был отделён от духа Моше воистину, и этот отсвет считается от ступени духа Моше воистину, хотя это лишь простой отсвет, малая часть, отдельная от большого, как искра от пламени и т. д., но это аспект сущностного отсвета, а не отделённого от него по уровню в другой сущности, а он от той же сущности, только он мал, также не отделён удалённостью, а держится и связан с ним в аспекте сущностности и т. д., и это выражение Ацилут — выражение рядом и смежный, как сказано в другом месте, и это аспект букв, которые вырезаны в сути, которые вовсе не отделены от сути, ведь они вырезаны в самой сути вещи, хотя буквы — это привлечения от сути в сокращениях весьма различными способами, тем не менее они вовсе не отделены в аспекте отдельного в другую сущность, как буквы мысли, которые выступают и привлекаются от разума, которые включены в саму суть света разума и вырезаны в нём в аспекте сущностности, как буквы, вырезанные в печати, которые считаются от аспекта сути печати (и доказательство этого из того, что мы видим, что соответственно природе сущности сути разума так возникнут из него буквы мысли, чтобы думать в мысли, поэтому этот будет думать в этих сочетаниях, а тот будет думать в других сочетаниях, хотя разум один и т. д., и само собой этот будет писать и говорить в этих сочетаниях, а тот будет писать и говорить в других сочетаниях, и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно):

(20) И так будет понято в деле отсвета света от Сущности Эйн Соф в начале общего нисхождения, что называется Тегиру илаа, как известно, ибо хотя этот свет был прост в предельной простоте простого единства, как аспект Сущности Эйн Соф воистину, когда Он вырезал в этом свете аспект букв, как сказано В начале воли Царя высек высечения в Тегиру илаа, это высечение и вырезание не как высечение и вырезание букв в вещи, отделённой от сущности, а это высечение и вырезание было в аспекте сущности этого света, как машаль букв, что в печати, и как машаль букв мысли из разума, что в аспекте нечто из ничего, как форма печати, которая объединяется в одной сущности, и изображение не отдельная сущность, ибо само тело печати изображено и т. д., так тело и сущность света Эйн Соф вырезаны в буквах и Именах и т. д., и понимающему достаточно. И вот, как аспект букв и Имён, что в Сущности света Эйн Соф, объединены в аспекте сущностности, как сущностная форма, что в печати, как указано выше, так и то, что спустилось оттуда и нисходило от причины к причине во многих сокращениях, пока не был излучён мир излучённый в 10 сфирот, КаХаБ и т. д., в аспекте светов и сосудов, которые в общем 4 Имени, АБ, САГ, МА, БАН, которые суть 4 буквы Имени Авайе, йуд — в Хохме, Имя АБ с наполнением йудами, хей — в Бине, аспект САГ и т. д., ведь сказали об этом, что Иху ве-хаюхи хад воистину, толкование: Иху — это вышеупомянутый аспект Сущности света Эйн Соф, а хаюхи — это излучённые света, а также гармохи, то есть их аспект сосудов, как АБ, САГ, АБ — сосуд света Хохмы и т. д., об этом сказал также, что Иху ве-гармохи хад и т. д., вплоть до того, что и аспект 30 сосудов НеХИ Зеир Анпина, конец мира Ацилут, тоже в аспекте Эйн Соф, потому что Иху ве-гармохи хад и т. д., как указано выше, а причина в том, что во всём Ацилуте от его начала до его конца ведь светит там отсвет кава и нити, которая привлекается от Сущности света Эйн Соф, как известно, что окончание отсвета этого кава — до конца Ацилута, то есть аспекта Малхут Ацилута, конца всех ступеней, и там оканчивается свет этого кава и становится завесой, чтобы разделять между Ацилутом и Брия, а в мире Брия прерывается отсвет этого кава, и он не светит там иначе, как через завесу, что называется отсветом отсвета и т. д., что это аспект подобия, как указано выше, но во всём Ацилуте, даже во внешней стороне сосудов НеХИ Зеир Анпина и Нуквы, светит отсвет кава явно, хотя он приходит туда в весьма большом множестве сокращений, при всём этом светит его сущностный свет, только он в аспекте сокращения и умаления за умалением и т. д., но он в аспекте сущностных букв, в аспекте образа, потому что Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад и т. д., как указано выше, по той причине, что весь аспект Ацилута — аспект сущностного отсвета, а не отдельного отсвета, как буквы печати в воске и т. д., но в мире Брия после отделения завесы это в аспекте отсвета, отделённого от сути, как форма печати в воске, и об этом сказал буквы высечены, толкование: буквы — это аспект сосудов Зеир Анпина, которые становятся НАРАН в БЕА, они вырезаны там в аспекте подобия, формы от формы, как печать в воске и т. д., поскольку мир Брия — мир отдельный, аспект предела и конца, поэтому и Б-жественный отсвет Ацилута от аспекта букв и сосудов Зеир Анпина, который вырезан там, это как вырезанное в вещи, отделённой от уровня и сущности Ацилута, но и тот свет Ацилута, который вырезан там, с собственной стороны ведь в аспекте Ацилута, где он в аспекте образа и сущностной формы, потому что Иху ве-гармохи тоже хад, а это также 30 сосудов Зеир Анпина и т. д., по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно. И это то, что сказал А над престолом — подобие, как вид человека, над аспектом престола Брия, отдельного мира, именно там отсвет Ацилута в аспекте подобия, из-за отделения завесы, ибо скрылась сама суть света кава, чтобы быть в аспекте нечто и отдельного и т. д., но и этот аспект человека, что над престолом Брия, со стороны своего корня в Ацилуте в аспекте сосудов Зеир Анпина, тоже не в аспекте подобия, а в аспекте образа, как написано Сотворим человека по образу Нашему и т. д., как указано выше, и понимающему достаточно. И всё это потому, что весь Ацилут от его начала до его конца в аспекте сущностного отсвета от Маациля, а не в аспекте нечто и вещи самой по себе вовсе и вовсе, как указано выше, а объединены в Сущности Маациля в предельном упразднении в аспекте одной сущности воистину, и как сказано, что Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад воистину, как буквы, что в самой печати, как указано выше, и по этой причине все привлечения и излияния, что в Ацилуте, даже в множестве нисхождения БЕА, что в Ацилуте, вплоть до внешней стороны сосудов Зеир Анпина и Нуквы, всё привлекается в аспекте образа, в аспекте сущностного отсвета от сущностных букв и т. д., тогда как в БЕА, которые в аспекте отдельного, шефа приходит туда в аспекте подобия, то есть через завесу и завесу завесы и т. д., несколько раз, как указано выше, и понимающему достаточно:

(21) А чтобы понять это с дополнительным разъяснением, вот, сказали в Зоаре во многих местах об общем нисхождении 10 сфирот Ацилута, что называется тайной Святого Имени и т. д., как 4 Имени АБ, САГ и т. д., ведь Хохма в аспекте Имени АБ с наполнением йудами и т. д., и подобно этому все света Ацилута — лишь аспект Имён Сущности Маациля, который называется ими и посредством них и т. д., как, образно говоря, наречение имени человеку Реувен или Шимон, ибо хотя имя — лишь аспект букв только, и они не относятся к телу и сущности человека, тем не менее ведь всё его тело и сущность обращается к зовущему его, ведь обязательно есть от сущностности его души вырезание света и жизненности в буквах этого его имени, поэтому он сразу обращается к зовущему его (и как сказано в другом месте в деле И нарёк человек имена и т. д.), и это потому, что буквы его имени вырезаны в сути его души, как сущностная форма, что в печати (а не как вырезание его имени на печати, ибо печать отдельна от его сущности, и человек вовсе не влечётся за своим именем, что на печати, тогда как при назывании его имени, поскольку это его сущностное имя, как указано выше, и согласно этому будет понято наверху в деле печати Святого, благословен Он, что она в вещи, отдельной от Сущности, и т. д., и это отсвет сосудов Ацилута в БЕА, но сосуды Ацилута — это как аспект наречения имён Сущности Маациля, которая обращается к зовущему её, и т. д., и понимающему достаточно), и так будет понятно в 10 сфирот, светах и сосудах Ацилута, что называются Святым Именем, ибо сущностность Маациля обращается к зовущему её этими Именами, ведь обязательно их буквы вырезаны в Его сущности в аспекте сущностной формы, как указано выше в деле высек высечения в Тегиру илаа и т. д., потому что в этом деле весь Ацилут от начала кава до его конца — всё одно, как указано выше, и понимающему достаточно (и как силы души, сила разума, и воли, и мидот, которые вырезаны в сути души и считаются от сущности души, и они не отдельная вещь, а как сущностная форма, что в печати, как указано выше, и так же 22 буквы, что в душе, и т. д., лишь при вырезании их света в сосуде тела это как буквы печати в воске и т. д., что называется подобием, и это именно в аспекте Адама де-Брия, но в Ацилуте даже об аспекте Адама де-Асия сказано ибо не человек Он и т. д., потому что Иху ве-гармохи тоже хад в Ацилуте, как указано выше, и понимающему достаточно) и это то, что написано Ибо не Мои мысли — ваши мысли, толкование: Мои мысли — во множественном числе, ибо есть мысль и есть мысль и т. д., вплоть до сокрытой мысли Адам Кадмона и выше-выше, в сокрытости всех сокрытых, в Сущности света Эйн Соф воистину, и вот, все буквы Моих мыслей, что во всём нисхождении от Сущности до конца Ацилута, даже в мысли Адама де-Асия, что в Ацилуте, то есть вплоть до аспекта внешней стороны сосудов НеХИ Зеир Анпина, которые суть мысль, речь и действие, что касаются лишь дела действия, то есть аспекта НеХИ, образно говоря, мысль, которую человек думает лишь о том, как привести в исполнение действие только и т. д., даже там это в аспекте Сущности Маациля, потому что Иху ве-гармохи хад до окончания кава в конце всего Ацилута, как указано выше, и поэтому сказал Ибо не Мои мысли, что в аспекте Ацилута, ваши мысли, ибо нет вашим мыслям, что в аспекте Брия, сравнения с Моими мыслями вовсе, даже аспекту мысли, что в Адаме де-Брия, как сказано А над престолом — подобие, как вид человека, и т. д., как указано выше, ведь он в аспекте подобия, то есть аспекта букв, отделённых от Сущности из-за отделения завесы, как указано выше, и если так, также все аспекты алмин стимин, которые возникли от аспекта букв высшей мысли, что в Брия, даже мир грядущий, который сотворён буквой йуд, что в мысли Брия, и т. д., — всё это аспект ваших мыслей, что в аспекте подобия, отделённого от Сущности, как буквы высечены в буквах печати в воске, как указано выше. И будет понятно это, образно говоря, на человеке, который думает сделать какую-либо вещь, даже если мысль спустилась в аспект действия, тем не менее она связана и объединена с его сущностью воистину и т. д., тогда как, когда эти самые буквы мысли вырезаются в отдельной вещи, как на доске и подобном этому, так дело букв мысли Брия, которая вне тела (как объяснено в имени Брия и т. д.), что нет этому сравнения с мыслью Адама Ацилута, даже с мыслью, сокращённой в Асия Ацилута и т. д., ведь Иху ве-гармохи хад и т. д., и понимающему достаточно. И само собой понятна причина того, что написано в конце стиха И не ваши пути — Мои пути, толкование: путь — это аспект хода шефа и жизненности от причины к причине, от высшего к нижнему, и называется наверху путями Авайе, и как И будут хранить путь Авайе, и также Ибо прямы пути Г-спода и т. д., и поскольку весь ход шефа в путях и тропах от причины к причине во всём Ацилуте от его начала до его конца — всё в аспекте образа, в аспекте букв сущностной формы, что в причине, оно привлекается в следствие и т. д., потому что весь Ацилут в аспекте сущностности, как И отделил от и т. д., как указано выше, поэтому называются Мои пути, по которым Я Сам хожу, ибо Иху ве-хаюхи хад, однако ваши пути — это аспект хода света и шефа от причины к причине в БЕА, которые отделены в аспекте завесы и завесы завесы и т. д., что в аспекте подобия и т. д., поэтому ход путей Г-спода от одного к другому тоже посредством аспекта подобия, то есть посредством аспекта завесы и завесы к завесе и т. д., как, образно говоря, форма букв, что в воске, которая вырезана в отдельной вещи, и так же от этой печати к другой отдельной вещи, несколько раз и т. д., пока свет не умалится умалением за умалением, чтобы в конце Асия было полное сокрытие в аспекте нечто, совершенно отдельного, как известно, тогда как в путях Авайе, что в аспекте Ацилута, даже в самом конце Ацилута нет там аспекта нечто, отделённого и отдельного, вовсе, а он объединён в предельном упразднении в Сущности Маациля, как сказано, что Иху ве-гармохи хад и т. д., как указано выше, и это потому, что весь Ацилут до его конца — всё в аспекте Сущности, как указано выше, и поэтому сказал И не ваши пути — Мои пути, потому что не Мои мысли — ваши мысли, и одно от другого зависит по причине всего вышесказанного, и понимающему достаточно:

(22) И отныне нужно понять корень дела Исраэль, ли рош и т. д. Ибо вот, разъяснена в Писании причина того, что называется Исраэль, ибо ты боролся с Б-гом и людьми и одолел. И нужно понять, что такое Элоким и люди и т. д. Ибо вот, написано И сотворил Б-г человека по образу Своему, по образу Б-жьему сотворил его и т. д., и нужно понять, почему удвоил это, и ещё, почему не упомянул подобие, ведь вначале сказал Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему и т. д., и как написано в конце отрывка Вот книга родословия человека, в день, когда сотворил Б-г человека, по подобию Б-жьему сделал его и т. д. Но вот, разъяснено выше, что и Ацилут включает 3 ступени БЕА, и это 3 вида Адама, Адам Кадмон — Адам де-Брия, а Атик Йомин и Арих Анпин — Адам де-Йецира, а Зеир Анпин Ацилута — Адам де-Асия, и когда сказал Сотворим человека по образу Нашему или И сотворил человека по образу Своему, это относится ко всем этим 3 видам Адама, вплоть до того, что и аспект Адама де-Асия, то есть аспект Зеир Анпина Ацилута, — он сотворён по образу Своему, ибо хотя он называется Адамом де-Асия по отношению к самому Маацилю, но по образу Своему сделал его, и по образу Б-жьему сделал его и т. д. А разъяснение этих вещей понятно согласно вышесказанному, что весь Ацилут излучён в общем и в частности от Сущности света Эйн Соф в аспекте сущностной формы, аспекте образа, как первая форма Сущности, упомянутая в Зоаре во введении, что высек высечения в Тегиру илаа, как указано выше, и согласно способу и ступени той первой формы, что в Сущности, в буквах, вырезанных и высеченных и т. д. (что это то, что Он рассчитал в Своей Сущности в потенции то, чему предстоит быть в нисхождении кава и нити и т. д., как сказано в писаниях Ари, благословенна его память), так было привлечение в нисхождении кава и нити от ступени к ступени, как к аспекту Адам Кадмона, Адама де-Брия, и от Адам Кадмона к Атик Йомину и Арих Анпину, Адаму де-Йецира, и оттуда к Зеир Анпину, Адаму де-Асия, и т. д., всё в аспекте образа, что от аспекта букв, что в Сущности, а не в аспекте и ступени, отделённой от Сущности, потому что Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад, как указано выше пространно. И это то, что сказал И сотворил Б-г человека по образу Своему, толкование: по образу Своему — в аспекте образа и первой формы букв, что в Сущности света Эйн Соф, в полном единстве, вплоть до того, что Иху Сам ве-хаюхи хад воистину, как указано выше, и понимающему достаточно. Но если так, нужно понять, ведь сказал Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, ведь есть эти 2 ступени, образ и подобие, и в Сущности Маациля, поскольку сказал по подобию Нашему, и как написано в конце отрывка по подобию Б-жьему сделал его и т. д., и также здесь то, что написано ещё по образу Б-жьему сотворил его, на первый взгляд излишне, ведь уже сказал И сотворил Б-г человека по образу Своему и т. д., и также почему сказал здесь сотворил его, а в конце отрывка сказал по подобию Б-жьему сделал его и т. д. Но вот, нужно предварить сначала то, что сказано в Зоаре, что образ — в мужском, а подобие — в женском и т. д., и это 2 Имени, Авайе, Элоким, Авайе — в мужском, а Элоким — в женском, как известно, и если так, ещё труднее то, что написано по образу Б-жьему именно, ведь в женском подобие, а не образ и т. д. И чтобы понять это, вот, известно в деле мужского и женского, Авайе и Элоким, что это как аспект света и сосуда в душе и теле, что свет — аспект самой сути жизненности, а сосуд — аспект ограничивающего и получающего внутрь себя, как тело, которое получает жизненность света души, и т. д., и это как аспект букв разума, что свет и сущностная жизненность — это сам разум, а буквы разума — ограничивающие и получающие свет разума, однако вот, не будет понят и постигнут внизу получающим свет разума иначе, как посредством букв именно, которые приносят свет шефа разума получающему и т. д., и становятся аспектом дающих внизу, а по отношению к свету разума они аспект получающего и т. д., и так будет понято в 2 Именах, Авайе, Элоким, что Авайе в аспекте мужского, сама суть света и шефа, а аспект Элоким — это аспект сосуда, ограничивающего и получающего в сокращениях, и это как буквы печати, что буквы ограничены в своём изображении, но в них получен свет сути, чтобы привести его в излиянии и привлечении к отдельной вещи, то есть чтобы запечатать им в воске, ведь вся суть вырезания букв печати делается лишь для того, чтобы запечатать им письмо ради утверждения дела, как то, что запечатано перстнем царя, нельзя отменить, но если бы тело печати было гладким без букв, оно ни на что не годилось бы, хотя оно главное и суть и т. д., и так будет понято наверху в 2 Именах, Авайе и Элоким, которые называются образом и подобием, которые есть во всех ступенях вплоть до аспекта Сущности воистину, ведь сказал по образу Нашему, по подобию Нашему, что есть там 2 ступени, образ и подобие, мужское и женское, то есть 2 Имени, Авайе, Элоким. А дело в том, что хотя в Сущности вырезание букв в аспекте сущностной формы, как указано выше, называется образом, как указано выше, но то, что эти буквы сделаны для того, чтобы принести шефа ещё ниже получающему, — это аспект Элоким, который называется именем подобия по отношению к сущностной форме этих букв, что со стороны их сущности они объединены с Сущностью предельно, как указано выше, ведь от этих букв вырезаются другие буквы и т. д. Но и аспект подобия, что в высшем дающем, — это аспект образа по отношению к нижнему, как буквы печати, хотя они изображают в воске своё подобие воистину, не называются подобием со стороны своей сущности, ведь они сущностная форма, а лишь по их действию, что они действуют своим вырезанием в другой вещи и т. д., и понимающему достаточно:

(23) И согласно этому будет понятно также в общности мира излучённых, что хотя нет там дела излияния от причины к причине в аспекте подобия, а лишь в аспекте образа, как указано выше, но тем не менее обязательно, что от аспекта букв, что в высшем, то есть аспекта Элоким, что в нём, придёт излияние к нижнему, как известно, и если так, по действию и привлечению этих букв, что в высшем, называется аспектом подобия по отношению к самой его форме в высшем и т. д., как машаль букв печати и т. д., и согласно этому и в первом источнике, Сущности света Эйн Соф воистину, о котором сказал высек высечения в Тегиру илаа, это аспект букв аспекта Элоким, который называется аспектом подобия по их действию и привлечению вниз по отношению к самим изображениям, что в Сущности, то есть аспекту Авайе, аспекту образа, и это то, что сказано по образу Нашему, по подобию Нашему, вплоть до высочайшей высоты, даже в Сущности воистину есть там эти 2 ступени, образ и подобие, только это не аспект подобия воистину в отдельной вещи, как буквы, что в воске, а лишь по их действию, как указано выше. И если так, будет понятно также во всём нисхождении Сущности света Эйн Соф посредством аспекта кава и нити от причины к причине в 3 видах Адама, Адам Кадмоне, и Атик Йомине и т. д., что в каждом высшем есть образ и подобие, и от аспекта подобия, то есть аспекта Элоким, что в высшем, становится аспект сущностной формы в нижнем, то есть в аспекте Авайе, что в нём, и т. д., и понимающему достаточно. И отныне разрешён вышеупомянутый вопрос, что хотя во всём Ацилуте всё в аспекте сущностной формы, аспекте образа, потому что Иху ве-хаюхи хад и т. д., но тем не менее сказал Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему и т. д., потому что от аспекта Элоким, который называется подобием Авайе лишь по своему действию внизу, но он не приходит в аспекте отдельной вещи, а всё в аспекте сущностности Маациля и т. д., и понимающему достаточно. И это простой смысл стиха Сотворим человека, и относится ко всем 3 видам Адама, также к Адам Кадмону и т. д., как указано выше, по образу Нашему — в аспекте сущностной формы, аспекте Авайе, что в буквах высек высечения и т. д., со стороны самих изображений и т. д., как указано выше, по подобию Нашему, толкование: силой Его действия внизу, а не иным способом, ибо иногда может быть, что сотворённое будет лишь по образу Его, то есть согласно сущностной форме, что в аспекте сути света и жизненности, но не по подобию Его в аспекте сосуда, ограничивающего в аспекте излияния вниз, что не по подобию Его, а в ином подобии и способе, как машаль ученика, который получает от своего учителя для себя самого воистину так, как шефа у его учителя, но при излиянии ученика получающему он изменяет способ своего получения и т. д., или как буквы, что в печати, которые не вырезаются по своей форме в другой вещи, а в изменённом порядке, справа налево, или с заменой букв и т. д., и понимающему достаточно. (Или наоборот, что может быть по подобию Его, но не по образу Его, потому что иногда подобие не соответствует образу, потому что не может прийти вся тонкость, что в сущностной форме, в буквах, которые приходят в подобии, и т. д., как ученик, который не может понять внутреннюю сторону разума, которую получил от своего учителя, а лишь внешнюю сторону букв только, слова как они есть, но они вовсе не соответствуют у него истине света разума, потому что он получил не форму, а лишь материю, и не согласно способу формы, и доказательство этого из того, что человек не постигает мысли своего учителя и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно): И это то, что сказал по образу Нашему, по подобию Нашему, в обоих не прибавит и не убавит, чтобы был по образу Нашему от аспекта сущностной формы в аспекте Авайе, что в этом Адаме, и также в аспекте Элоким, то есть в аспекте сосуда, ограничивающего, чтобы принести вниз, был по подобию Нашему, что соответствует аспекту образа, потому что Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад и т. д. (А то, что сказано по образу Нашему — по образу Нашему воистину, по подобию Нашему — с каф уподобления только, потому что со стороны аспекта сущностности образа все равны по вышеупомянутой причине, но в аспекте сосуда, то есть аспекта действия и привлечения от причины к следствию, это лишь чтобы он уподобился своей причине, чтобы изливал тоже согласно тому способу, но невозможно сказать, что он будет изливать аспект того самого излияния, поскольку он ниже его и т. д., и понимающему достаточно):

(24) Но отныне нужно понять то, что написано по образу Б-жьему, следовало сказать по подобию Б-жьему, как указано выше. Но дело в том, что Элоким называется подобием по отношению к Авайе лишь по своему действию, но со своей собственной стороны ведь он в аспекте образа и сущностной формы, как сам аспект Авайе, как указано выше, и это то, что сказано И сотворил Б-г — аспект букв высек высечения и т. д., человека — Адама де-Брия, аспект Адам Кадмона и т. д., по образу Своему — по Своему сущностному образу, аспекту Авайе, что в буквах Сущности света Эйн Соф, как указано выше, а затем сказал по образу Б-жьему, что тот самый аспект Элоким, который сотворил его по Своему образу Элоким, то есть аспекту Авайе и т. д., по образу Б-жьему тоже сотворил его, то есть аспект формы Элоким, когда приходят и привлекаются вниз, и хотя Нуква — аспект подобия, это по её действию, то есть когда действие привлекается вниз, но пока он ещё наверху, лишь в его силе готово изливать вниз, называется образом Элоким, то есть аспектом его сущностной формы, хотя он называется подобием по отношению к аспекту Авайе, который никогда не приходит вниз и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что сказано по образу Б-жьему сотворил его — в аспекте Брия, когда он в своём источнике в самом Элоким, тогда как, когда привлекается вниз, об этом сказал по подобию Б-жьему сделал его, а не сотворил и т. д., и понимающему достаточно. И вот, на самом деле то, что сказано Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, и также то, что сказано И сотворил Б-г человека по образу Своему, по образу Б-жьему и т. д., относится также к аспекту Адама де-Брия, хотя он приходит в аспекте Брия, нечто из ничего, и называется аспектом подобия воистину в отдельной вещи, что это то, что сказано А над престолом — подобие, как вид человека, как указано выше пространно, тем не менее ведь явно сказал И сотворил Б-г человека, то есть аспект Адама де-Брия воистину, по образу Своему, по образу Б-жьему, то есть в аспекте образа Адама, то есть Зеир Анпина Ацилута (хотя он называется Адамом де-Асия по отношению к Сущности и т. д.), и также то, что сказано Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, относится также к аспекту Адама де-Брия и Йецира, то есть аспектам Матата и Сандала, которые называются людьми, как сказано ибо ты боролся с Б-гом и с людьми и т. д. А дело в том, что и в аспекте подобия, приходящем в вещи, отделённой от Сущности воистину, как машаль букв, что в печати, которые вырезаны в воске, и подобное этому, что называется буквы высечены, как указано выше, вот, и в них есть аспект образа и подобия, аспект образа — это аспект их сущностной формы, когда они вырезаны в воске, хотя они вырезаны от формы печати и т. д., а аспект подобия — это то, что от их сущностной формы вырезается ещё в вещи, отделённой от него, и также в вещи, отделённой от него, в которой вырезаны буквы, что в воске, есть в ней эти 2 ступени, образ и подобие, по отношению к вещи, вырезанной от неё, то есть аспект света и сосуда, как указано выше, и понимающему достаточно, и если так, как при получении вещи, отделённой от воска, уместно сказать, что она вырезана в аспекте образа и подобия, что в буквах, вырезанных в воске, так воистину уместно сказать о буквах, что в воске, что они вырезаны по образу и подобию, что в буквах печати, хотя и воск — вещь, отделённая от печати, а дело 2 ступеней, образа и подобия, разъяснено выше, что сама суть вырезания называется образом, а то, что совершают действие вырезания в другой вещи, — это аспект подобия самого их изображения и т. д. И согласно этому машалю будет понятно также в аспекте вырезания букв, что в Адаме Ацилута, то есть аспекте Зеир Анпина Ацилута, что их аспект образа — это аспект самого их изображения, и называется образом Элоким, как указано выше, то есть аспект самой формы Элоким, что в Зеир Анпине, пока он ещё наверху, лишь есть в его силе принести шефа вниз посредством их вырезания в отдельной вещи, как указано выше, и это аспект 30 сосудов Зеир Анпина, как они ещё наверху и т. д., но их аспект подобия — это когда вырезается от букв Элоким, что в Зеир Анпине, в отдельной вещи, что в аспекте Брия, которая отделена от Ацилута посредством завесы, где прерывается отсвет кава, и называется отсветом отсвета, как указано выше, и получается, что хотя 2 эти ступени, образ и подобие Зеир Анпина Ацилута, который называется хаюхи ве-гармохи хад, ещё в аспекте Эйн Соф, как указано выше пространно, а то, что уже вырезано в Брия от букв Элоким Зеир Анпина, — в аспекте отдельной Брия и т. д., тем не менее уместно сказать, что этот аспект Адама де-Брия, который называется Матат и Сандал, сотворён по образу Элоким Зеир Анпина, то есть как форма букв Элоким Зеир Анпина в сути, и также по их подобию сделан человек, то есть когда пришло действие их вырезания вниз, и как сказано по подобию Б-жьему сделал его, как указано выше, и если так, ведь и об этом аспекте Адама де-Брия, нечто из ничего и т. д., сказал Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, то есть аспект образа и подобия Зеир Анпина, Адама Ацилута в общем, и также то, что сказано И сотворил Б-г человека по образу Своему, то есть образ Авайе светов Зеир Анпина, и по образу Б-жьему — аспект сосудов Зеир Анпина, как они в сути, и по их подобию, когда приходят вниз и т. д., всё относится также к аспекту Матата Брия, ведь сказано Вот, Я посылаю ангела и т. д., ибо Имя Моё в нём, что его имя как имя его господина, то есть он также в аспекте подобия уподоблен аспекту подобия Зеир Анпина, и как сказано по подобию Нашему, потому что может быть, что будет подобен по образу, но не по подобию, или по подобию, но не по образу, как указано выше, и понимающему достаточно. И вот, известно, что аспект Зеир Анпина и Нуквы, как они в аспекте Ацилута, — это аспект 2 Имён, Авайе и Элоким, и аспект Авайе — это аспект образа, который в мужском, а аспект Элоким Зеир Анпина — это аспект Нуквы, аспект подобия, который в Нукве, как указано выше, и называется видом подобия славы Авайе и т. д., а то, что сказано А над престолом — подобие, как вид человека, — это аспект Зеир Анпина Брия, который есть подобие, как вид Адама Ацилута, подобен как форма и как сам вид Элоким Зеир Анпина, который называется Высшей Шхиной, и это аспект образа Элоким, как указано выше, и также по подобию Элоким, как указано выше, и получается, что он в аспекте подобия подобия вида славы Авайе и т. д., и понимающему достаточно, и это то, что аспект Матата и Сандала называется людьми, ибо получают от аспекта Элоким Ацилута, аспекта Малхут в общем, и называются по отношению к этому аспекту Элоким именем башмак и сандалия, как известно, ибо Матат Брия — это аспект башмака Шхины, как сказано сними башмак твой и т. д., и также то, что сказано Как прекрасны шаги твои в башмаках и т. д., а аспект Матата Йецира — это аспект сандалии, этот из кожи, а тот из дерева, но изображение обоих лишь согласно способу изображения ноги только, не прибавит и не убавит и т. д., как, образно говоря, материальные башмак и сандалия, их изображение сделано согласно изображению ноги и согласно её мере в длину, и ширину, и глубину, а если нет, либо упадёт с ноги, либо не будет для ноги аспектом одеяния и т. д., а сама суть башмака и сандалии — из кожи и дерева, аспект вещи, отделённой и совершенно отдельной от сущности ноги, и они вовсе не считаются от тела и сущности ноги, ибо, когда разрежет башмак, нога не почувствует и т. д., только они облекают ногу, и скрывают, и утаивают её и т. д., так, образно говоря, отсвет света Ацилута, что в Брия, хотя он в самом последнем аспекте, что в нём, то есть лишь аспект 30 сосудов Зеир Анпина и Нуквы, аспект света, привлекаемого от букв Элоким вниз, что это от аспекта НеХИ и т. д., но ещё считается от тела и сущности НеХИ Нуквы, то есть аспекта Элоким и т. д., тогда как, когда приходит, и вырезается, и получается в Брия, что есть аспект отдельного и отделённого, нечто из ничего и т. д., это как нога, которая облеклась в башмак и сандалию и т. д., так ВАК Брия и Йецира, Матат и Сандал, называются башмаком и сандалией, чтобы утаить и скрыть саму суть Б-жественного света и т. д., и называются лишь подобием подобия славы Авайе, то есть аспект подобия образа Элоким Ацилута, как указано выше, и это то, что сказано А над престолом — подобие, как вид человека, аспект подобия аспекта вида и образа Адама, то есть Шхины, аспекта Элоким и т. д., как указано выше, и понимающему достаточно. И при всём этом также аспекты этих одеяний, башмака и сандалии, ведь они сделаны в аспекте образа и подобия Адама Ацилута, который называется Адамом де-Асия Ацилута и т. д., а Адам де-Асия Ацилута, то есть аспект Зеир Анпина Ацилута, — по образцу образа и подобия Адама де-Йецира Ацилута, то есть аспекта Арих Анпина и Атик Йомина и т. д., что об этом сказал Сотворим человека по образу Нашему и т. д., и также Адам де-Йецира, то есть аспект Арих Анпина и Атик Йомина и т. д., — по образу и подобию Адам Кадмона, который называется Адамом де-Брия, и как сказано Во славу Мою сотворил Я его, создал его и т. д., а эта Моя слава — это аспект Малхут самого Эйн Соф, что выше аспекта Адама в изображении линий, как сказано ибо не человек Он, и как сказано и не из всех этих качеств вовсе, только тем не менее называется Адам Кадмон Адамом де-Брия, нечто из ничего, ведь о нём сказано И сотворил Б-г человека, то есть аспект Малхут Эйн Соф, высек высечения в Тегиру илаа и т. д., который называется Элоким, что в Сущности света Эйн Соф, по образу Своему, по образу Б-жьему, подобно вышесказанному об Адаме Ацилута в Брия и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что сказано Адам, уподоблюсь Всевышнему воистину и т. д., и понимающему достаточно:

(25) И отныне нужно понять то, что написано в причине наречения имени Исраэль, ибо ты боролся с Б-гом и с людьми и одолел и т. д. Ибо вот, простое толкование, что Исраэль — выражение власти, сар Эль, то есть правитель над Эль, а дело власти — это властвование и господство над другим, и это на первый взгляд удивительно, как уместно дело властвования и господства над аспектом Эль, то есть аспектом Элоким, и как сказано в объяснении причины ибо ты боролся с Б-гом и т. д., и также нужно понять, что на первый взгляд и согласно этому не сходится с причиной, которую сказал ибо ты боролся с Б-гом, а в слове Исраэль подразумевается, что он властвовал над аспектом Эль, а не над аспектом Элоким, и как известно различие между Именем Эль и Именем Элоким, что Имя Эль — в аспекте Хеседа, а Имя Элоким — в аспекте гвурот, и как сказано Эль, Элоким, Г-сподь и т. д., 3 Имени, Эль — в Хеседе, Элоким — в гвурот, а Авайе — в Тиферет, и как сказано Кто как Ты среди сильных, Авайе, как известно. Но дело в том, что этот Эль — это аспект Имени Авайе Элоким, то есть аспект образа, а Элоким — в аспекте подобия, что это аспект мужского и женского, как указано выше, и это Эль из Элоким, который включает все аспекты Элоким, ибо аспект женского включён в мужское, поскольку она одно из его рёбер, как сказано ибо от мужа взята она и т. д., и согласно этому, когда властвовал над аспектом Эль, то есть аспектом образа, само собой включено это властвование также над аспектом Элоким, который включён в Эль и т. д. А наверху это аспект Сущности Маациля, который вовсе не из всех этих качеств, выше Авайе и Элоким, и как сказано ибо солнце и щит — Авайе Элоким и т. д., что это 2 Имени, которые излучены от Сущности, образно говоря, солнце и щит и т. д., и Он властвует над аспектом Авайе и Элоким, которые суть аспект образа и подобия, мужского и женского, аспект света и сосуда, как душа и тело, как указано выше пространно, и т. д., чтобы было лишь согласно Его воле именно, то есть что властвует также над аспектом своего образа, который называется образом Элоким, то есть аспект света, чтобы его форма была именно тем сущностным способом, которого он желает, и также над аспектом вырезания букв внизу, то есть аспектом подобия, аспектом сосуда, чтобы способ вырезания внизу был согласно способу воли этого Исраэля и т. д. А разъяснение этого будет понято согласно вышесказанному в разъяснении дела образ — в мужском, а подобие — в женском, аспект света и сосуда, что это как машаль букв мысли, которые выступают из разума, что разум называется светом и сутью жизненности, а буквы мысли ограничены, чтобы получить внутрь себя свет шефа разума и т. д., как душа в теле и т. д., ведь само изображение этих букв, корень возникновения способа их вырезания именно в этих сочетаниях, — из-за способа отсвета и излияния разума, ибо в самом разуме, когда он вовсе не пришёл к аспекту шефа, нет в нём привлечения букв вовсе и вовсе, а лишь аспект разума июли и т. д., и получается, что главное, то есть способ аспекта отсвета разума, чтобы прийти к буквам мысли, зависит от сущности воли обладателя разума, светить ли ему так или так, и тогда само собой будет способ изображения и вырезания букв мысли именно в этих сочетаниях и т. д., и это воистину как, образно говоря, хозяин печати, что согласно его воле именно приведёт простой материал печати к вырезанию букв в различных сочетаниях согласно его воле именно, и вот, несомненно, что тела вырезанных букв мысли, которые вырезаны от света сути разума июли, приходят в аспекте предела и великого сокращения, чтобы скрыть и утаить тело и сущность самой сути простого света разума июли, который вовсе и вовсе не ограничен и не изображён в аспекте букв, ибо саму суть света разума, как он есть воистину, невозможно привести в изображение букв и т. д., как известно, но то, что приходит от него в изображении и вырезании букв, — лишь аспект сокращения, лишь край его и т. д., а то, что не приходит в раскрытие в сокращении изображения этих букв, остаётся в аспекте сокрытия в самой сути света разума, который вовсе не может прийти к раскрытию, и называется разумом, сокрытым от всякого помысла, даже от помысла мысли, и т. д., и если так, ведь часть его приходит в раскрытие, а часть его остаётся в сокрытии и утаении сущности, а способ этого измерения, сколько останется в сокрытии и сколько придёт к раскрытию в буквах, — это зависит от воли обладателя разума именно, согласно его воле именно так придёт в сокращённой мере и размере, чтобы скрыть то, что нуждается в сокрытии, и раскрыть то, что он желает раскрыть, и т. д., и это воистину как хозяин печати, что согласно своей воле сделает изображение букв печати, ведь, несомненно, буквы, которые вырезаются на печати, пришли в сокращённом пределе, но в них раскрыто что-то, как буквы его имени и подобное этому во всякой вещи печати, но в самой печати не распознаётся что-либо и т. д., но способ измерения размера букв, что на печати, зависит от воли хозяина печати, который вырезает и раскрывает в ней форму букв согласно своей воле именно, как указано выше, и понимающему достаточно:

(26) И так будет понято, образно говоря, для размышляющего наверху также в аспекте букв самой первой мысли, то есть то, что сказано высек высечения в Тегиру илаа, что это аспект подобия, вырезания к сущностному вырезанию, которое вырезано в Сущности света Эйн Соф, благословен Он, то есть простом свете июли и т. д., что способ вырезания этих букв в их размере и мере в раскрытии так и так, и не более, — это зависит от воли обладателя света, сути июли простой, что согласно Своей воле приведёт и привлечёт этот простой свет, который называется Тегиру илаа, к привлечению вырезания букв именно в этих сочетаниях, и это то, что сказано В начале воли Царя именно, то есть обладателя простой воли и т. д., высек высечения, чтобы привести его в аспект образа и сущностной формы, и само собой становится аспект подобия, то есть аспект самого их изображения и вырезания и т. д., согласно способу отсвета и привлечения от простой Сущности и т. д., и понимающему достаточно. И вот, так же будет понятно в аспекте привлечения света из Ацилута в Брия, что это приходит от аспекта подобия, что в буквах Элоким Ацилута, как упомянуто, хотя оно приходит в аспекте подобия в отдельной вещи, нечто из ничего, как указано выше, тем не менее ведь и там сказано по образу Нашему, по подобию Нашему и т. д., в аспекте образа и подобия Адама Ацилута, как сказано И сотворил человека по образу Своему, по образу Б-жьему, как указано выше, и если так, несомненно, и это зависит от воли обладателя образа и подобия, что в Ацилуте, вырезать ли буквы в отдельной вещи так или так, в размере и мере, чтобы скрыть то, что нуждается в сокрытии, то есть чтобы свет остался в аспекте Ацилута и не пришёл к раскрытию в Брия, и раскрыть то, что Он желает раскрыть, и т. д., как, образно говоря, перстень-печать царя, что зависит от воли хозяина печати, как и в каком способе изображения будет вырезание букв печати в отдельной вещи и т. д., так то, что сказано буквы высечены из Ацилута в Брия, вот, несомненно, приходит в размере и мере согласно воле, что в Сущности, именно (и это дело Действующий истинно, чьё действие истинно, как известно, что печать Святого, благословен Он, то есть Сущности Маациля, — буквы эмет, то есть аспект начала, середины, конца, а то, что сказано Ты — укрытие, то есть в аспекте 30 сосудов НеХИ Зеир Анпина в Нукве, внутренняя сторона сосудов, и средняя часть сосудов, и внешняя сторона сосудов, называется Его действием истинным в аспекте подобия, как буквы печати, которые вырезаны в отдельной вещи, и т. д., и поэтому Малхут называется видом подобия славы Авайе, как указано выше, и понимающему достаточно). И написано что запечатано перстнем царя, то есть аспект печати Святого, благословен Он, нельзя отменить, и как просят Запечатай нас в книге жизни и т. д., как известно в деле аспекта печати Неилы Йом Кипура и т. д., и понимающему достаточно. А иногда царь вовсе не пожелает запечатать, как сказали сердце устам не раскрывает, что нет его воли прийти в буквы речи и буквы письма, то есть аспект Йецира и Асия, и также не в буквы мысли Брия и т. д., подобно тому, что сказали а праведник и грешник — не сказал, и подобное этому, и это лишь из Ацилута в Брия, поскольку свет и шефа приходят от сущностности Ацилута, где Иху ве-хаюхи хад, к аспекту Брия, вещи, отделённой от Сущности, как буквы, что в печати, что зависит от выбора хозяина печати, запечатывать ли вообще, но само тело вырезания печати уже сделано согласно воле хозяина печати и т. д., и так же аспект подобия, то есть аспект самого изображения букв Элоким, которые уже вырезаны от воли Сущности, только и там властвует отсвет воли, каким будет способ образа и подобия, то есть аспект света и сосуда, что в Сущности, и т. д., но это не как властвование вне себя, а лишь в аспекте Его сущности, ведь сказал, что Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад и т. д., и понимающему достаточно. И вот, есть во всём этом и обратный способ, но подразумеваемое одно, и это то, что аспект изображения букв — это аспект раскрытия Сущности, как указано выше, а то, что не приходит в изображение букв, остаётся в аспекте сокрытия и утаения в Сущности, как указано выше, и, образно говоря, как буквы мысли по отношению к самой сути света разума и т. д., но наоборот, что аспект букв — это и есть аспект сокращений, чтобы скрыть и утаить свет Сущности именно, а то, что не пришло в аспект букв, — это то, что приходит в аспекте раскрытия Сущности, как, образно говоря, изображение формы букв, что в печати, что само тело печати — простой материал, а изображение буквы — это то, что утаивает, и покрывает, и скрывает саму суть простого материала, и так каждая буква — лишь сокращение, и утаение, и сокрытие, каждая сама по себе, и т. д., вплоть до того, что всё изображение букв — это аспект одеяния и утаения, чтобы утаить и скрыть простую суть и т. д., и доказательство этому из того, что мы видим при вырезании букв, что в печати, в отдельной вещи, как в воске, что там, несомненно, изображение букв, что в воске, покрывает саму суть букв, что в печати, как во время изображения, когда изображают там печатью, так и после её удаления, ведь после её удаления из воска не остаётся в воске от тела и сущности букв печати вовсе и вовсе, а лишь аспект отпечатка их вырезания и изображения только, и подобно этому во всякой форме от отдельной формы, как воск, который вырезается ещё в отдельной вещи, и так несколько раз и т. д., и так также понятно в изображении букв, что в самой печати, что они скрывают и утаивают тело самой печати и т. д., и понимающему достаточно (а на самом деле это не подобно тому, ибо именно в форме от отдельной формы, как воск от печати и подобное этому, уместно сказать это, поскольку в буквах, что в воске, остаётся лишь аспект решимо в утаении от букв, что в печати, а не их сущность и т. д., и также во время изображения обязательно утаится тело букв, что в печати, и т. д., тогда как в изображении букв, что в самой печати, напротив, на первый взгляд, наоборот, ведь эти буквы называются именем формы для печати, то есть аспект раскрытия сущностного сокрытого, и также буквы, что в воске, — аспект раскрытия и формы по отношению к материалу воска и т. д., но из машаля букв мысли понятно, что нет различия между ними, потому что это раскрытие и называется сокрытием и т. д., и понимающему достаточно). И будет понятно это с дополнительным разъяснением из машаля букв мысли, что хотя на первый взгляд в них раскрытие света сути разума июли, как указано выше, но на самом деле наоборот, что аспект раскрытия этих букв, приходящих в мысль, — это аспект сокращения и полного сокрытия и утаения по отношению к самой сути света разума, как он есть, ведь сама суть света разума, как он есть, — в аспекте постижения и довода, а когда приходит в мысль, приходит в аспекте отдельного одеяния букв мысли, которые утаивают аспект сущности постижения и довода, как известно, доказательство этого из того, что один разум и довод может думать во многих различных сочетаниях в мысли, потому что мысль называется одеянием по отношению к сути, как сказано как одеяние сменишь их и т. д., только называется внутренним одеянием и т. д., как сказано в другом месте пространно, и согласно этому ведь понятен нимшаль из всего этого наверху в аспекте подобия букв Элоким, что в Ацилуте, то есть аспект 30 сосудов и т. д., что это аспект сокрытия и утаения, чтобы утаить аспект сущностного света Авайе Адама Ацилута, и как, образно говоря, буквы, что в печати, и буквы мысли, и как то, что вырезается от формы к отдельной форме, что называется подобием, которое несомненно скрывает аспект образа, то есть саму суть букв, что в печати, так и аспект подобия букв, что в печати, утаивает суть и т. д., и понимающему достаточно, и согласно этому то, что зависит от воли хозяина печати, скрыть то, что нуждается в сокрытии, и раскрыть то, что он желает раскрыть, — это наоборот вышесказанному, что в буквах печати он скрывает и утаивает в аспекте отдельного одеяния, как человек, который облекает себя, а когда вырезается от формы к форме несколько раз и т. д., это аспект утаения внутри утаения и одеяния внутри одеяния, вплоть до многих одеяний и утаений одно внутри другого и т. д., а то, что не пришло в буквы, — это аспект раскрытия сущностного света и т. д., потому что повсюду аспект подобия скрывает аспект образа, и получается, что аспект Элоким скрывает Имя Авайе повсюду вплоть до высочайшей высоты, даже в аспекте Сущности света Эйн Соф, который называется Тегиру илаа, где высек высечения и т. д., и понимающему достаточно. И согласно этому будет истолкован больше стих ибо солнце и щит — Авайе Элоким, что машаль подобен нимшалю, ибо как щит для солнца — это аспект футляра, чтобы покрыть и утаить саму суть света солнца, так Имя Элоким — аспект сокращения и сокрытия, чтобы скрыть и утаить саму суть света Авайе и т. д., и так это поистине, что Имя Элоким повсюду — аспект сокращения и сокрытия, как известно, но согласно первому толкованию в аспекте букв, которые суть аспект раскрытия, ведь аспект Элоким — аспект раскрытия Имени Авайе, а не аспект сокрытия и т. д., и понимающему достаточно. Но главное подразумеваемое, что следует из всего этого, что всё зависит от воли хозяина печати в аспекте образа и подобия, как указано выше, одно для 2 толкований, только различие между ними в Именах Г-сподь Элоким и т. д., но аспект единения Авайе Элоким, то есть аспект образа и подобия, аспект света и сосуда, мужского и женского, каким способом будет их единение, сколько останется в аспекте утаения в дающем, что не придёт к раскрытию в получающем, и сколько придёт в аспекте раскрытия и т. д., это как машаль хозяина печати, что от его воли именно зависит способ изображения букв печати, называемых подобием, как будет получать от аспекта Сущности, называемой образом, и как будет изливать и т. д., как в самой печати, так и в её действии и вырезании внизу, для 2 толкований одно и т. д., как указано выше (а иногда не придёт весь аспект сущностного образа к аспекту подобия, ибо не сможет получить тонкость, что в нём, как указано выше в машале ученика, который не постигает мысли своего учителя, и т. д., и это зависит от воли обладателя образа и подобия и т. д., как в деле запечатывания печатью, что иногда не пожелает запечатать и т. д.), и если так, ведь воля Сущности властвует и господствует над аспектом дающего, называемого Авайе, и над аспектом получающего, называемого Элоким, то есть аспект образа и подобия и т. д., над обоими одинаково, и это то, что сказано в день сотворения Б-гом человека, по подобию Б-жьему сделал его, мужчину и женщину сотворил и т. д., и благословил их, и нарёк им имя Адам в день сотворения их и т. д., и также после того, как сказано Сотворим человека и т. д., И сотворил человека по образу Своему и т. д., написано мужчину и женщину сотворил их, то есть аспект образа и подобия, что в каждом парцуфе Адама вплоть до высочайшей высоты, как указано выше, и понимающему достаточно:

(27) И во всём этом будет понят корень дела Исраэль, сар Эль и т. д., ибо ты боролся с Б-гом и т. д., что это аспект господства и властвования воли Сущности над аспектом Эль и Элоким, которые суть аспект образа и подобия, мужского и женского, света и сосуда, как и каким способом будет их единение в сути, и также в аспекте излияния вниз, как указано выше, и поскольку главное — это дающий, аспект мужского, который включает аспект Нуквы, как сказано ибо от мужа взята она, как указано выше, поэтому называется сар Эль, как указано выше, и само собой включён в это аспект властвования над аспектом Элоким, аспектом подобия и т. д., и как указано выше, и понимающему достаточно. Но ещё не понятно то, что написано в объяснении причины наречения имени ибо ты боролся с Б-гом именно, и не упомянул аспект Эль, который главное и т. д. Но дело в том, что во властвовании материальном есть 2 ступени, первая — в самой сущности властвования и господства во всём, что пожелает постановить, даже в весьма великом деле, все повинуются его воле, чтобы исполнить тотчас и т. д., вплоть до того, что без него никто не поднимет ни руки своей, ни ноги своей, даже вельможи государства, а лишь согласно тому, что постановит над ними воля царя только, как известно, а вторая — это аспект большего властвования и господства, и это то, что даже после того, как вынесен некий приговор к добру или к худу, он перевернёт приговор по своей воле, от добра к худу или от худа к добру, что это аспект упразднения воли перед его волей, что это большее властвование, чем принятие его воли вначале, и это главное в господстве и властвовании, как известно. И так будет понято наверху в деле того, что сказано ибо ты боролся с Б-гом именно, поскольку разъяснено выше, что аспект вырезания букв Элоким — главное в них принести излияние вниз в другой вещи, и как запечатывают печатью, когда дело уже завершено и нельзя отменить и т. д., но воля Сущности Маациля — это то, что властвует даже над делом, которое уже сделано и завершено при вырезании высшей печати, то есть аспекта Элоким, и в Его силах перевернуть способ вырезания Элоким от одной противоположности к другой, то есть Он переворачивает аспект образа Элоким, который пришёл в аспекте подобия так и так, чтобы его вырезание было иным способом, наоборот, как от худа к добру, ибо мы находим, что разрывает приговор 70 лет, хотя он уже запечатан печатью царя согласно суду высшего суда, 72 высших Санедрина, как сказано и Г-сподь — Он и Его суд, как был перевёрнут приговор Хизкияу от смерти к жизни, и как был перевёрнут суд в милость у Сары, которая была бесплодна, чтобы родила, и подобное этому в каждый Рош а-Шана и Йом Кипур, главное господство воли Сущности Маациля — перевернуть даже дело, которое уже постановлено и утверждено печатью Имени Элоким, которое главное, чтобы привести дело в действительность воистину внизу посредством вырезания от вырезания в аспекте подобия от подобия в 3 мирах БЕА, пока дело не придёт в конце мира Асия в этот низкий мир, то ли к милости, то ли к суду, в действительности воистину, как известно, и поэтому сказал ибо ты боролся с Б-гом именно, то есть изменять сочетания Элоким, и это то, что сказано праведник властвует страхом Б-жьим, 120 сочетаний Элоким и т. д., но первое властвование, в исполнении постановления его воли только, — это то, что называется Исраэль, сар Эль, которое главное в этом деле, потому что сказано и он будет властвовать над тобою, ибо мужское — главное и т. д., и понимающему достаточно:

(28) А чтобы понять это с дополнительным разъяснением, вот, мы находим весьма удивительную вещь, что может быть аспект раскрытия Б-жественного света Ацилута воистину в творениях, ограниченных и конечных, даже внизу-внизу, в конце Асия, конце всего нисхождения, где там предел сокрытия и сокращения, так что может быть аспект полного разделения, аспект зла нога, как 70 правителей Асия, которые знают своего Господина и намереваются восстать и т. д., сказать сила моя и мощь руки моей и т. д., потому что туда приходит Б-жественный свет в пределе сокрытия и сокращения, то есть во многих одеяниях и утаениях, утаение внутри утаения, и это посредством весьма большого множества завес, как известно, что между Ацилутом и Брия завеса разделяет, и также от Брия к Йецира, и от Йецира к Асия и т. д., как сказано слышал я из-за завесы и т. д., и мы говорим Отделяющий святое от будничного и т. д., что отделяет это отделение, что между миром и миром, вот, в каждом мире самом по себе есть отделение между стороной Б-жественной святости и стороной клипы, которые получают лишь от аспекта ахораим Имени Элоким святости и называются иными богами и т. д., как известно, и мы находим во многих местах, что может быть нисхождение Б-жественного света Авайе Элоким Ацилута даже во тьму и сокрытие клипы Асия, как И сказал Г-сподь Б-г змею и т. д., и также И сказал Г-сподь Биламу и т. д., и известно, что змей и Билам — от аспекта силы жёсткой клипы, аспекта венцов нечистоты и т. д., аспекта КаХаБаД клипы, но потому, что на самом деле нет аспекта скрывающего перед Ним, благословен Он, потому что все завесы, и утаения, и множество сокращений и т. д. — всё от Него, ибо сказано Ты — Б-г скрывающийся, и это посредством аспекта Имени Элоким, который нисходит и облекается в весьма большое множество одеяний и завес, но перед Его Сущностью нет сокрытия вовсе и вовсе, и как сказано и тьма не затемнит и т. д., как тьма, так и свет и т. д., и всё это потому, что аспект Имени Авайе Зеир Анпина Ацилута, вот, он приходит в сокращении вырезаний букв Элоким, а этот аспект Элоким скрывается в аспекте отдельной вещи БЕА во многих различных одеяниях и т. д., но при снятии этих одеяний и утаений само собой раскрывается слава Авайе Ацилута даже в конце Асия, и как в грядущем, что написано и увидит всякая плоть, потому что раскроется слава Г-спода даже над народами, как сказано и войдут в пещеры скал из страха Г-сподня и т. д., в аспекте истинного упразднения во всём и полностью, потому что о грядущем сказали, что Святой, благословен Он, выведет солнце из его футляра, что это то, что сказано солнце и щит — Авайе Элоким, что будет снят аспект футляра и сокрытия Имени Элоким с Имени Авайе, тогда само собой раскроется слава Авайе и т. д., и понимающему достаточно. И подобно этому мы находим в 42 переходах, которые прошли сыны Израиля в пустыне, что был аспект раскрытия Шхины, и Ковчег, и облака славы, облако Авайе днём, и столп огненный и т. д., в пустыне народов, змей, сараф и скорпион, 3 совершенно нечистые клипы и т. д., и также в каждом изгнании мы находим, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, изгнаны в Эдом — Шхина с ними и т. д., даже посреди их нечистоты, по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно. И вот, также в нисхождениях и нисхождении Б-жественного света на стороне святости от причины к причине, из Ацилута в БЕА, мы находим, что может быть аспект перескакивания ступени, вовсе и вовсе не соответственно уровню получения получающих, ибо вот, как души в Ган Эдене, которые наслаждаются сиянием и т. д., это приходит в аспекте ступени от аспекта Бины, что в Малхут Ацилута, которая скрывается и т. д., и как сказано в Зоаре, что Има гнездится в Престоле и т. д., и это аспект Высшего Ган Эдена Брия, как известно, и подобно этому из Брия в Йецира и из Йецира в Асия и т. д., но вот, аспект раскрытия Б-жественности, который был в чертоге Святая Святых Храма, где отсвет лишь в великом сокращении от аспекта чертога Святая Святых Асия, как известно, что соответственно уровню нисхождения БЕА в 3 завесах и утаениях и т. д. не подобало бы быть там отсвету Б-жественного света иначе, как в весьма великом сокращении, а мы находим, что светило там от аспекта Авайе самого Зеир Анпина Ацилута, как сказано явится всякий мужчина твой пред лицо Авайе и т. д., как сказано и будут глаза Мои и сердце Моё там и т. д., и так мы находим в каждом поколении при изучении слов Торы в 4 локтях галахи, что это как чертог Святая Святых Храма, и как сказано Авайе ты превознёс и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно (и также в Египте, где раскрылась слава Авайе Сам, как сказано и пройду и т. д., Я, а не ангел и т. д.). Но вот, всё это по причине дела и аспекта господства и властвования над аспектом Элоким, сокращающим Имя Авайе, чтобы способ вырезания был в аспекте раскрытия из утаения больше, чем согласно первой мере, и это главное в господстве — изменить то, что уже сделано, как указано выше, и также мы находим наоборот, что будет аспект властвования и господства, чтобы изменить способ вырезания и подобия букв образа Элоким от аспекта раскрытия к утаению, то есть чтобы был аспект сокрытия и утаения Б-жественного света Ацилута больше, чем согласно мере, которая уже вырезана в аспекте раскрытия, и т. д., как, образно говоря, царь не желает раскрытия печати, а лишь для себя в сокрытии и т. д., подобно тому, что сказал сердце устам не раскрывает о конце Машиаха и подобное этому, и как во время изгнания, когда аспект сокрытия чрезмерен, и как сказано Ты — Б-г скрывающийся, вплоть до того, что знамений наших мы не видели и т. д., и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, всякий, кто не в сокрытии лика, не из них, как сказано в тот день сокрою лик Мой и т. д., и это тоже приходит в аспекте властвования и господства над аспектом Элоким Ацилута и людьми, Мататом и Сандалом БЕА, чтобы аспект раскрытия и утаения был лишь согласно воле Сущности Маациля, то есть аспект Исраэля, который называется Исраэль Саба, аспект внутренней стороны Адам Кадмона и Атик Йомина и т. д., как сказано в Идре де-Саба, что Атик сокрыт в аспекте сокрытости всех сокрытых, вплоть до аспекта Сущности света Эйн Соф, который властвует над аспектом Авайе Элоким, что в Сущности, что это дело высек высечения в Тегиру илаа, как указано выше, и понимающему достаточно:

(28) И это ибо ты боролся с Б-гом и людьми и одолел. Толкование и одолел: поскольку главная победа и властвование — лишь когда дело приходит к завершению действия в действительности воистину именно, ибо тогда именно завершается главное подразумеваемое, что было во властвовании и победе, но всё время, пока не завершено в действительности воистину именно, властвование и победа — ничто и т. д., и так будет понято наверху в деле аспекта властвования Сущности Маациля над Г-сподом Элоким и над людьми БЕА, чтобы было согласно Его воле именно, как указано выше, всё это ещё не совершенство победы и властвования, а лишь когда придёт к аспекту завершения действия именно, что это в конце всего нисхождения Асия, то есть также в аспекте Малхут, что в Малхут 10 сфирот Асия, когда там дело переворачивается от края до края, как от утаения к раскрытию, что было в чертоге Святая Святых, что в Храме, в этом материальном мире именно, как указано выше, что это главное в могуществе и победе, что он властвовал над Г-сподом Элоким Ацилута и людьми Брия и Йецира и т. д., потому что начало их вонзено в их конец именно, и завершение действия именно — это то, что возникло в мысли вначале в Сущности воли Маациля, когда Он вырезал вырезания букв в Тегиру илаа, и как сказано Я первый и Я последний и т. д., и также Смотрите же, что Я, Я — Он, что это аспект Малхут Эйн Соф в самой последней Малхут, что в Малхут Асия, и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно. И это и одолел, ибо Малхут называется Коль, как известно, и толкование и одолел: что было в возможностях твоей силы привести аспект раскрытия Сущности Маациля вплоть до аспекта Коль, что в самой последней ступени, что это завершение действия, которое возникло в мысли вначале, и поэтому сказали, что возжелал Святой, благословен Он, иметь обитель в нижних именно, и это главное властвование сар Эль и Элоким, что вначале, ибо начало их вонзено в их конец именно, как указано выше, и понимающему достаточно. И отныне нужно понять порядок продолжения стихов, то, что сказано И боролся человек с ним и т. д., и коснулся сустава бедра его и т. д. Ибо вот, на самом деле нужно понять в этом, что было в его силах коснуться сустава бедра его по крайней мере, то есть аспектов Нецах и Ход, двух бёдер и т. д., ведь на первый взгляд это вывод от лёгкого к тяжёлому, ибо если была сила и могущество у Яакова, который называется Исраэль, властвовать над аспектом Элоким и людьми, Мататом и Сандалом и т. д., вплоть до аспекта Малхут, конца всех ступеней, как указано выше в толковании и одолел и т. д., если так, как было в его силах коснуться сустава бедра его, то есть аспектов Нецах и Ход, что выше аспекта Малхут, как известно в толковании и три стада мелкого скота лежат возле него и т. д. Но дело будет понято кратким путём, поскольку главная причина силы, и мощи, и могущества Яакова, который называется Исраэль, была лишь потому, что он в аспекте средней линии, срединного засова, который проходит от края до края, то есть к аспекту Сущности света Эйн Соф, прежде чем приходит к аспекту 3 линий и т. д., как известно, а аспект Малхут — в аспекте средней линии Зеир Анпина, Даат, Тиферет, Йесод, Малхут, как известно, поэтому сказано и одолел, только в суставе бедра его, то есть в аспектах Нецах и Ход, что в правой линии и левой линии, он смог одолеть его, и также это в аспекте Нецах и Ход БЕА, а не в Ацилуте, потому что Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад и т. д., и понимающему достаточно, а причина, что в аспекте Нецах и Ход именно, а не в аспекте Хесед и Гвура и Хохма и Бина и т. д., которые тоже не в средней линии, а в 2 линиях, правой и левой, как известно, что ХаХаН — справа, а БаГаХ — слева и т. д., вот, нужно предварить к этому одно дело, и это то, что известно в Зоаре и «Эц хаим», что аспект Нецах и Ход называется ветвями аравы, у которых нет ни вкуса, ни запаха и т. д. А разъяснение этих вещей: вот, известно, что аспект высших мохин называется вкусом и т. д., как разум, который называется вкусом для качества, и это аспект света и жизненности качества воистину, ибо соответственно уровню света разума и вкуса для качества таков аспект самой её жизненности, а при удалении света разума, облечённого в неё, нет у этого качества света и жизненности вовсе и вовсе, и как любовь, зависящая от чего-либо: если исчезла вещь и причина, из-за которой родилась любовь, исчезает любовь полностью, и это аспект мохин Хохмы и Бины, которые облечены в ХаГаТ, чтобы оживлять их всегда, и как сказано в другом месте в деле по разуму его хвалят человека и т. д., что мидот объединяются с разумом воистину и т. д., но аспект Нецах и Ход, вот, в качестве победы нет от аспекта отсвета мохин и вкуса, что в Хеседе, и хотя идёт в нисхождении от Хохмы к Хеседу и от Хеседа к Нецаху в правой линии, как известно, тем не менее Хесед с Хохмой объединяется воистину, но победа отделена от качества Хеседа, ведь мы видим, что качество победы — лишь аспект простого согласия совершить милость вовсе без вкуса, и света, и жизненности, а лишь со стороны победы и согласия только, и поэтому мы видим, что бёдра отделены от главных мидот ХаГаТ, что в сердце, и это из-за прерывания света мохин, что в ХаГаТ, что в сердце, что их свет прерывается, и остаётся лишь аспект простого решимо в Нецахе и Ходе и т. д., и как сказано в другом месте пространно:

(29) И это то, что сказано в Зоаре, что Нецах и Ход называются ветвями аравы, в которых нет вкуса мохин, что в мидот, а лишь в аспекте простого решимо и т. д., и понимающему достаточно, и вот, в аспекте мидот ХаГаТ, в которых светят мохин Хохмы и Бины, хотя иногда их отсвет лишь в аспекте весьма большого катнута, как машаль младенца, чьи мидот в катнуте, потому что его разум в аспекте катнута и т. д., вот, есть возможность у властвующего над аспектом мохин, который называется сар Эль, то есть аспекта Высшего Кетера, что выше аспекта Аба ве-Има, двух друзей и т. д., добавить и расширить аспект мохин Аба ве-Има в мидот Зеир Анпина, чтобы было в аспекте гадлута в весьма большом раскрытии, потому что Хохма из айн обретается, из айн Кетера и т. д., и это то, что называется Исраэль Саба, толкование: Исраэль с йуд, ибо на первый взгляд этот йуд лишний, поскольку главное его дело — лишь аспект властвования только, подобало бы ему называться лишь сар Эль, что такое яшар Эль и т. д., но толкование: этот яшар — выражение прямоты, и как Исраэль, который называется Йешурун, как известно, потому что его корень в средней линии, Тиферет, Йесод, которая поднимается до аспекта внутренней стороны Кетера именно, где отсвет Сущности, что выше аспекта разделения линий ХаХаН и БаГаХ и т. д., как известно, поэтому в его силах возвеличить мохин в большом раскрытии и т. д., и само собой тогда нет оттуда питания вовсе для аспекта отбросов 70 правителей, как Ишмаэль и Эсав, которые получают от Хеседа и Гвуры святости, как сказал не как Авраам, от которого вышел Ишмаэль, Хесед клипы, и Ицхак, от которого вышел Эсав, аспект гвурот клипы и т. д., и поэтому, когда боролся с ним правитель Эсава, не смог одолеть его в туловище, аспекте ХаГаТ и ХаБаД и т. д., ибо корень этого Исраэля в срединном засове до внутренней стороны Кетера, который может добавить раскрытие мохин, и там нет питания для внешних вовсе и вовсе, и как сказано в другом месте на стих А Ты высок, Г-споди, и т. д., Яаков служит в выси и т. д., но в аспекте Нецах и Ход, который называется его бедром, там смог одолеть его, и это потому, что там прерывается отсвет мохин, как указано выше, что нет в них вкуса мохин, а лишь аспект простого решимо и т. д., вот, там не было в силах этого Исраэля привлечь раскрытие мохин от аспекта Кетера настолько, поэтому там может быть питание для внешних тоже, как для правителя Эсава и подобного этому, и это в суставе бедра его именно, но в Хеседе и Гвуре и Хохме и Бине, хотя они тоже в 2 линиях, а не в средней линии, но господство отсвета света Кетера над ними называется яшар Эль и т. д. (а то, что сказано ибо ты боролся с Б-гом именно, — потому что это главное господство, чтобы покорить левую линию, чтобы она включилась в хасадим правой, однако превозмогание силы правой над левой зависит от аспекта Кетера, который называется сар Эль и т. д., чтобы добавить силу в Эль, аспект правой, как сказано милость Б-жья весь день, и как сказано ибо велика к нам милость Его и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно). Но вот, также и то, что коснулся сустава бедра его, — лишь в аспекте Нецах и Ход Брия, а не в аспекте Нецах и Ход Ацилута, потому что в Ацилуте, хотя прерывается отсвет мохин в Нецахе и Ходе Зеир Анпина, тем не менее ведь отсвет кава, что выше разделения линий, светит и там, и поэтому сказал, что в Ацилуте Иху ве-хаюхи, а также гармохи хад, то есть аспект 30 сосудов НеХИ Зеир Анпина и т. д., как указано выше, лишь в Брия, где прерывается отсвет кава из-за завесы и т. д., коснулся лишь сустава бедра его, в аспекте Нецах и Ход, а не в ХаГаТ и ХаБаД Брия, хотя прерывается отсвет кава там, тем не менее в мохин Хохмы и Бины светит от отсвета света Эйн Соф даже в отдельном мире, как сказано Г-сподь мудростью и т. д., и нет там питания для внешних, потому что сказано умрут, и не в мудрости, ибо в ГАР не было разбиения вовсе, как известно, и также в аспекте мидот, которые получают от отсвета мохин Хохмы и Бины, не смогут внешние получать по этой причине, а лишь в аспекте Нецах и Ход, где прерывается отсвет мохин и т. д., как указано выше, и понимающему достаточно. И во всём этом будет истолкован порядок стиха И боролся человек с ним, этот человек — это аспект Зеир Анпина нога Ацилута, который получает от аспекта ахораим Зеир Анпина Ацилута, то есть Яакова и Исраэля, как известно, и этот человек не мог получить питание от этого Исраэля Ацилута по вышеупомянутой причине, что аспект средней линии поднимается до сущностного Кетера, что в силе его могущества властвовать над Эль и Элоким и т. д., и это И боролся, что подняли пыль, то есть аспект нога Ацилута, который называется пылью, как сказано в другом месте, и коснулся лишь сустава бедра его, в аспекте Нецах и Ход Зеир Анпина Брия, по вышеупомянутой причине, и известно, что пророк Шмуэль, чей корень был в аспекте Нецаха Зеир Анпина, как сказано и также Нецах Исраэля не солжёт и т. д., исправил этот аспект касания правителя Эсава в бедре высшего Яакова, и это то, что сказано и также Нецах Исраэля не солжёт, что и от него не дойдёт питание к внешним и т. д., и как сказано в другом месте пространно, и понимающему достаточно:

(30) И вот, после того как разъяснён аспект Исраэль, ибо ты боролся с Б-гом и т. д., и называется сар Эль и яшар Эль и т. д., как указано выше, отныне будет понят отрывок Шма, когда сказал Слушай, Исраэль, именно, что этот Исраэль — буквы ли рош, как указано выше, ибо вот, разъяснено выше в деле отрывка Шма, который сказал Моше Израилю после того, как увидел, что не добился своей просьбы, что это для того, чтобы они добились аспекта привлечения МАД сверху вниз постоянно, как вышеупомянутое дело Тора — его ремесло, посредством аспекта поднятия МАН Шма вначале, как указано выше, и дело в том, поскольку в Шма говорит Слушай, Исраэль, именно, и что говорит этому Исраэлю — Г-сподь — Б-г наш, Г-сподь один, что это аспект единения Авайе Элоким, единения Святого, благословен Он, и Его Шхины, мужского и женского, вышеупомянутых образа и подобия, и поскольку от аспекта этого Исраэля зависит это единение, будучи аспектом сар Эль, как указано выше, поэтому говорит Слушай, Исраэль, именно и т. д., и хотя по простому смыслу этот Исраэль — для общности душ Израиля, которая называется именем Исраэль, как известно, вот, и это истина, поскольку всякая Б-жественная искра, что в каждом из Израиля, — это то, что называется яшар Эль, сар Эль, и это по образцу аспекта Исраэля наверху, властвующего над Г-сподом Элоким, как указано выше, и разве это не удивительно на первый взгляд, как уподобится Б-жественная искра, пришедшая в сосуд материи физического тела, вышеупомянутому аспекту Высшего Исраэля, который выше всего нисхождения АБЕА, как указано выше, дело в том, что корень этого нижнего Исраэля — в Исраэле наверху воистину, то есть в аспекте Сущности света Эйн Соф, что до сокращения и вырезания высек высечения и т. д., и доказательство этого из того, что мы находим в словах наших мудрецов, благословенна их память, Израиль возник в мысли, толкование: души Израиля, корень которых возник в аспекте высшей простой мысли, то есть аспекте Сущности простого света Эйн Соф, которая называется одной мыслью именно, тогда как аспект изображения букв высек высечения в Тегиру илаа не называется одной мыслью и т. д., и понимающему достаточно. И ещё доказательство этого из того, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, в Мидраше: с кем советовался Святой, благословен Он, — с душами праведников и т. д., толкование: с кем советовалась Сущность света Эйн Соф, предельно простого, в Своей сущностной простой мысли, быть ли у Него воле к нисхождению кава и нити и т. д., — с душами праведников и т. д., ведь согласно этому обязательно, что души праведников уже были включены в Сущность света Эйн Соф в Его простой мысли, прежде чем возникло в Его воле излучать и т. д., и это в аспекте вышеупомянутой одной мысли, которая называется сар Эль, которая властвует над аспектом образа и подобия, аспектом Авайе и Элоким, что в Сущности Тегиру илаа и т. д., и поэтому также внизу, при нисхождении света Б-жественной искры из высшей мысли от ступени к ступени посредством множества нисхождения АБЕА, пока она не облеклась в конце мира Асия, тоже есть в ней ещё её сила и её корень, что в Сущности Маациля, чтобы через неё именно был аспект единения Святого, благословен Он, и Его Шхины, то есть аспект единения Г-сподь Элоким и т. д., и поэтому сказал Слушай, Исраэль, именно, ибо от него зависит дело именно по вышеупомянутой причине (и как известно, что корень всех душ — от аспекта 30 сосудов Зеир Анпина, которые становятся НАРАН в БЕА и т. д., а главный их корень — в самом Зеир Анпине, поэтому их число 600 тысяч, соответственно ВАК Зеир Анпина и т. д., а ведь сказал, что в Ацилуте Иху и т. д., и понимающему достаточно):

(31) И вот, чтобы понять всё это с дополнительным разъяснением, нужно предварить одно предисловие, и это в деле того, что сказано Авайе ты превознёс сегодня и т. д., толкование: превознёс — выражение побуждающее, что побудил у Него речение, чтобы Он сказал, как известно, и это посредством пробуждения в поднятии МАН, как известно. А разъяснение этих вещей: вот, известно в деле 10 речений, что в них есть 2 ступени, речение открытое и речение закрытое, речение открытое — это аспект речи десяти речений, которая пришла к раскрытию из ничего в нечто, как речение Да будет свет и подобное этому, а речение закрытое — это аспект мысли того речения, которая остаётся в аспекте утаения в мысли, как, образно говоря, у каждой речи самой по себе есть аспект её мысли в утаении вначале и т. д. Но вот, есть аспект мысли, называемой одной мыслью, и аспект одной мысли, которая включает все частные мысли во многих и различных сочетаниях, и называется общей мыслью, и она проста, ещё не составлена из изображения букв путём частности, а ещё лишь путём общности, что включает общность дела одним взглядом, и поэтому называется лишь одной мыслью, а затем раскрылись множество частных мыслей из утаения этой общей мысли, которая включает их вместе, и как, образно говоря, тот, у кого возникает в мысли и воле, чтобы было у него красивое здание, это аспект общей мысли ещё без разделения букв частных мыслей, как и каким способом будут частности дела постройки, но из этой одной мысли включается одним взглядом всё множество частных мыслей, что затем, различными способами, и нет у тебя ни одной частности в этих мыслях, которая не была бы включена в эту общую мысль, как известно, что частное не отдельная вещь от общего, ибо общее включает их вместе, лишь частное выходит из общего, из утаения к раскрытию только, и также после его выхода к раскрытию оно не аспект отдельного от общего, ибо главное его существование — лишь от общего, ибо если нет общего, нет частного, и как сказано в Зоаре, что частное нуждается в общем, и также общее нуждается в частном и т. д., и как сказано в другом месте, и так будет понятно в частностях речений, которые называются речением закрытым, что есть общая мысль, которая включает вместе одним взглядом, называемая одной мыслью, и это то, что сказано, что одной мыслью Он видит и созерцает до конца всех поколений, то есть что все частные поколения, которые выходят из общности этой мысли, называемой одной мыслью, вот, эта общая мысль видит и созерцает их общность вместе от начала до конца, а выше — это то, что сказано вызывающий поколения от начала, от начала Адам Кадмона, а ещё выше — это также в Сущности Тегиру илаа, где высек высечения и т. д., это аспект частных букв, что в простой мысли, что в Сущности света Эйн Соф, и т. д., а аспект простой мысли — это прежде чем раскроется в ней аспект разделения букв, которая включает их вместе одним взглядом, и видит, и созерцает в ней от начала кава, что в Адам Кадмоне, до конца всех поколений, как конец ног Асия и т. д., и понимающему достаточно. А путём частности то, что видит и созерцает до конца всех поколений, — это все шесть тысяч лет, что существует мир, что называются шестью днями творения в общем, как сказано ибо тысяча лет как день и т. д., и корень их — в ВАК Зеир Анпина, а корень их корня — в Арих Анпине и Адам Кадмоне, вплоть до аспекта Сущности Маациля, как известно, и все поколения, которые продолжаются все шесть дней творения в общем, также до 7-го тысячелетия включительно, все были включены одним взглядом в общую мысль, что в 10 речениях АБЕА, вплоть до высочайшей высоты, как указано выше, и понимающему достаточно, и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, ведь одним речением мог быть сотворён и т. д., то есть речение Берешит, аспект вышеупомянутой одной мысли, которая включает вместе, только они разделились на 10 речений и т. д. И вот, мы говорим обновляет каждый день деяние творения, и также известно, что в каждую субботу обновляется деяние творения, ибо в каждую субботу светит в ней от аспекта Субботы творения, поскольку обновляет каждый день деяние творения и т. д., и во всём этом нужно понять, почему нужно обновлять деяние творения, поскольку уже привлеклось общее речение и разделилось на частности в мысли, и в речи тоже, а Его слова живы и т. д., и как сказано а слово Б-га нашего устоит и т. д., и написано Словом Г-спода небеса сотворены и т. д., и написано Вовек слово Твоё стоит и т. д. Но вот, толкование обновляет деяние творения — это обновлять заново вышеупомянутый аспект общей мысли, который называется Берешит в общем, и как сказал Берешит — тоже речение, и оно включает все речения, как указано выше, а причина, по которой нужно обновление дела, в том, что вот, хотя она называется одной мыслью, простой мыслью ещё без разделения букв, как указано выше, тем не менее, поскольку она называется общей мыслью по крайней мере, ведь она аспект одной мысли только, особой, чтобы быть аспектом общего лишь для этих частностей, и нет у неё сравнения вовсе и вовсе с сущностью предельно простой мысли, вплоть до того, что аспект этой общей мысли, которая включает, — это великое сокращение, что сокращается аспект Сущности, чтобы думать эту мысль, и поэтому называется одной мыслью по аспекту сокращения, как, образно говоря, великое сокращение думать лишь одну мысль только, как думать лишь одну мысль, чтобы было у него здание, и подобное этому, хотя она общая по отношению к частностям мыслей, которые выходят из неё, но она аспект великого сокращения по отношению к сущностной силе мысли и т. д., и если так, ведь нужно пробуждать всегда в обладателе этой мысли новую волю, то есть обновлять Его волю в этой мысли всегда, чтобы Он желал её, а без пробуждения удалится Его воля от неё, ибо она для Него аспект нисхождения и великого сокращения и т. д., и понимающему достаточно:

(32) А нимшаль из этого понятен также для размышляющего выше-выше, что должен быть аспект поднятия МАН снизу всегда, каждый день, чтобы пробудить Сущность света Эйн Соф, обладателя общей мысли, чтобы была у Него простая воля в ней заново и т. д., ибо ведь эта мысль — аспект нисхождения и великого сокращения по отношению к Его Сущности, и поэтому называется одной мыслью, сокращённой, и т. д., и понимающему достаточно. И вот, известно в «Эц хаим», что в начале нисхождения кава и нити и т. д. было со стороны того, что Он желает милости, вовсе без поднятия МАН снизу, то есть то, что возникло в Его простой воле в Его Сущности, чтобы была у Него простая воля к этой общей мысли для частностей и т. д., — это лишь со стороны того, что Он желает милости, в аспекте самой сути простого добра и милости, что в Его Сущности воистину (и это то, что сказано В начале воли Царя высек и т. д., толкование: хурмана — воля и позволение и т. д., а в начале воли — это в аспекте простой воли, что в Сущности воистину, и т. д., а Тегиру илаа — это аспект вышеупомянутой общей одной мысли, а высечение — это аспект частного, и это аспект Тегиру таа, который есть источник для аспекта Адам Кадмона, но аспект Тегиру, высший над этим, — это аспект Сущности света Эйн Соф воистину, по отношению к которому этот Тегиру таа — аспект нисхождения и великого сокращения, как, образно говоря, одна мысль в человеке внизу, и как сказано в другом месте в деле того, что сказано в писаниях самого Ари, благословенна его память, о деле того, что Он рассчитал в Себе в потенции то, чему предстоит быть в действительности и т. д., и как сказано в другом месте, что есть 2 вида Тегиру, как указано выше, и понимающему достаточно), но после нисхождения кава и т. д. зависит от дела нижних в поднятии МАН, чтобы пробудить Сущность Его простой воли, чтобы Он обновил Свою волю в этой общей мысли, и она обновилась заново в аспекте общего и частного, что в ней, и т. д., и это то, что мы говорим обновляет каждый день деяние творения, что в каждый день посредством поднятия МАН снизу именно обновляется от обладателя простой воли новый отсвет в аспекте простой воли в одной общей мысли, и это обновляет деяние творения в их первом общем источнике, который называется Берешит, в общем и в частности, вплоть до частностей речений, что в речи, и т. д., и также в каждую субботу, которая есть аспект Субботы творения, ибо в неё Он прекратил и отдохнул, пробуждает общее обновление для всех 6 будних дней и т. д., и понимающему достаточно. И во всём этом будет понятно то, что сказано Г-спода ты превознёс и т. д., превознёс — это глагол переходный, как указано выше, что действует у Него пробуждением, чтобы Он пробудился к этому аспекту речения вначале в мысли, которая называется речением закрытым, как указано выше, а затем само собой приходит в речь, которая называется речением открытым, как указано выше, но вот, толкование превознёс — выражение, включающее аспект общего речения, как, образно говоря, пробуждают человека, чтобы он пришёл к речению в общем, не путём частности, и т. д., так, образно говоря, вышеупомянутый аспект одной общей мысли, который называется речением закрытым в общности всего, ведь главное — пробудить простую волю в этом общем речении, и само собой придут частные речения из утаения к раскрытию, как указано выше, поэтому сказал Г-спода ты превознёс — аспект вышеупомянутых общего речения и мысли, а превознёс — глагол переходный, чтобы совершить это речение посредством обновления простой воли именно, ибо великое сокращение думать лишь одну мысль и т. д., как указано выше, а кто пробуждающий, вот, сказал превознёс, что ты превознёс снизу вверх в аспекте поднятия МАН душ праведников в Торе и добрых делах (а также вначале советовался с ними, как указано выше):

(33) И это дело отрывка Шма, который есть главный аспект поднятия МАН снизу, чтобы пробудить волю Сущности заново в вышеупомянутой одной мысли. А чтобы понять, как есть возможность у Кнесет Исраэль внизу в аспекте их поднятия МАН в Шма пробудить аспект Сущности света Эйн Соф, чтобы была у Него простая воля заново в вышеупомянутой одной общей мысли. Вот, дело согласно вышесказанному в толковании Исраэль, сар Эль и т. д., что в его возможностях объединять единение Г-сподь Элоким, и это в силе всякой Б-жественной искры, что в каждом из Израиля, и т. д., ибо её корень в Исраэле наверху, который в аспекте Сущности Маациля, властвующей над аспектом образа и подобия, Г-сподь Элоким, что в Тегиру илаа, и т. д., потому что аспект Сущности воистину выше аспекта Г-сподь Элоким, которые суть аспект образа и подобия и т. д., а аспект образа — это свет общей мысли, который приводит частности букв из утаения к раскрытию и т. д., но властвование также над общей мыслью, какой она будет в общем, чтобы само собой пришли частности и т. д., зависит от Сущности воли, согласно способу обновления воли в ней, и тогда само собой будет способ единения Г-сподь Элоким согласно способу простой воли именно (и это то, что сказано в освящении луны закон и время дал им, чтобы не изменяли своего назначения, толкование: способ их единения, ибо радостны и веселы исполнять волю своего Создателя только и т. д., и как сказано в другом месте), и это то, что отрывок Шма именно — главное в этом аспекте поднятия МАН, когда говорит Слушай, Исраэль, именно, то есть аспект сар Эль, в возможностях которого именно обновить простую волю заново в общности мысли и т. д., и также во всякой Б-жественной искре, что в каждом, которая называется Исраэль, есть эта сила обновлять деяние творения в общем источнике, как указано выше в толковании превознёс и т. д., что относится к каждому из Израиля, а причина — как указано выше, что посредством аспекта самопожертвования простой воли, чтобы склонить волю к мысли и т. д., что называется воля сердца, как известно, посредством этого пробуждает наверху также аспект простой воли, чтобы склонить волю заново в вышеупомянутой одной мысли, и это то, что сказано ибо ты боролся с Б-гом, чтобы вырезать заново аспект образа и подобия, аспект Авайе Элоким и т. д., как указано выше, и понимающему достаточно. И вот, толкование шма — это дело собирания и сбора, как И созвал Шауль народ и т. д., дело в том, что известно, что есть 2 вида воли, 1 — воля рождённая, как со стороны разума и причины для вещи, и в ней есть разделение многих волений во многих различных способах, иногда так, а иногда так, и также у этих многих волений есть упразднение и прекращение, потому что изменяется от воли к воле, когда другая воля превозмогает эту волю, и подобное этому, а иногда упразднится другая воля перед этой волей, и как мы видим, что каждый час рождаются весьма многие чуждые воления во многих различных вещах, и известно, что воля — это аспект отсвета и привлечения сущностности души, и поэтому воля — это то, что иногда называется душой, как есть ли на то душа ваша и т. д., или нет души Моей к и т. д., то есть их воля, и если так, ведь и отсвет частной воли к частной вещи — это аспект привлечения частной части от самой души, а когда привлекается ещё воля в другой вещи, привлекается ещё часть от души, и так во многих волениях во многих вещах, ведь все они — части души, и это называется именем рассеяние души, то есть что сама душа рассеялась и разделилась на многие части во множестве этих волений, что во множестве вещей вожделения этого мира, как известно, и вот, аспект собирания и сбора всех маленьких частей, которые рассеялись от души во множестве этих волений, чтобы все они вернулись к своему источнику в сути души, — это дело искоренения воли и её упразднения во всём и полностью от той вещи, к которой она привлеклась и связалась, так что не останется в ней даже простого следа от неё, как истинная тшува, которая есть дело истинного раскаяния в самом привлечении связи воли, помимо оставления греха на деле воистину, что называется низшей тшувой, как известно, вплоть до того, что опротивеет ему вещь, подобно тому, как когда человек обращается из любящего в ненавидящего, что это искоренение связи воли души полностью, чтобы стать наоборот и т. д., и так же дело собирания и сбора всех чуждых волений, которые не для Г-спода, чтобы упразднились во всём и полностью, останется от них даже простой след, что это дело собирания рассеяния души, как указано выше, и это то, что сказано Если будет изгнанный твой на краю небес, оттуда соберёт тебя, а на первый взгляд как возможно дело изгнанного, то есть рассеяния на части, в одном человеке, но имеется в виду аспект рассеяния души на части, что уместно и в одном человеке, и как сказано в другом месте (и как сказано в другом месте, что аспект такой высшей тшувы, чтобы искоренить полностью всякую чуждую волю во всём и полностью, подобно тшуве рабби Эльазара бен Дордии, чья душа вышла в плаче, и подобное этому, ведь даже мамзер, которого он породил от дурного вожделения, умрёт, как известно из случая, который был с одним бааль тшува, который кричал всей душой, пока не опротивела ему жизнь воистину, и был близок к исходу души и т. д., и умерли внезапно в тот самый миг все мамзеры, рождённые от его греха, и т. д., потому что была в силе этого искоренения воли настолько искоренить даже то, что уже привлеклось и излилось в его вожделении породить дитя, чтобы была взята от него жизненность и т. д., и понимающему достаточно). И вот, на первый взгляд нужно понять, откуда придёт аспект искоренения всех волений, ведь каждая воля хорошо связана на своём месте, и также одна воля не может властвовать над волей другой, чтобы упразднить её, ибо её сила и могущество на своём месте, как его, и если один превозможет другого временами, как указано выше, но ведь все они в делах вожделения этого мира, но как и чем искоренятся все чуждые воления, что в этом мире, совершенно во всём и полностью, и чтобы была лишь воля к одному Г-споду, и как сказано Кто мне на небесах, и с Тобой не желаю и т. д., истаяла и т. д. Но дело — как указано выше, что есть 2 вида воли, первая — воля рождённая, в которой есть аспект множества и разделения во многих различных вещах, как указано выше, а вторая — это аспект простой воли, аспект точки и источника всех волений, и она вовсе не называется волей рождённой, ибо она аспект сущностной и простой воли, не составленной в какой-либо вещи в частности, и она в аспекте сущности души воистину, как она есть, а не в аспекте рассеяния её разделения в привлечениях и распространении ещё, и от аспекта точки источника всех волений рождаются и распространяются множество всех волений в нескольких видах способов, вышеупомянутых различных вещей. И вот, в аспекте этой точки источника всех волений — то, что в её силе искоренить и вернуть всех изгнанных волений, которые изгнаны и рассеяны во всяком дурном вожделении, чтобы не осталось от них даже простого следа, поскольку она аспект их источника и корня, всё влечётся к главному и корню, как искра, влекущаяся к пламени, и т. д., и это главное дело самопожертвования, что сама душа отдана одному Г-споду, и это аспект внутренней стороны и источника всех волений, которые рождаются и ответвляются от её силы, и т. д., и при такой воле сказал Кто мне на небесах, и с Тобой не желаю и т. д., что не желал ничего, потому что искоренил все чуждые воления, кроме одного Г-спода, одна воля простая и сущностная в сущности души воистину и т. д., и это в аспекте йехида, что в душе, и на языке наших мудрецов, благословенна их память, это то, что сказано одно сердце к Отцу своему небесному и т. д., и как сказано в другом месте, что посредством этого собрались все аспекты рассеяния души в чуждых волениях, чтобы он вовсе и вовсе не желал их даже в аспекте простого следа, а напротив, опротивеет ему жизнь совершенно во всём и полностью и т. д., лишь к Авайе одному, и нет чужого с Ним и т. д. (и по такому образцу есть в клипе в чуждой воле аспект точки внутренней воли, вплоть до того, что опротивеют ему все чужие воления помимо неё, и не пожелает жизни вовсе, пока не придёт к смертельной болезни, как случай с одним, который возымел в сердце влечение и т. д., и как сказано в другом месте), и это толкование Слушай, Исраэль, шма — это выражение сбора и собирания всех изгнанных чуждых волений души, чтобы искоренить их во всём и полностью, как указано выше, кроме одного Г-спода, что это посредством самопожертвования во внутренней стороне и источнике всех волений, в аспекте йехида, как указано выше, что это называется Исраэль, сар Эль, аспект источника и корня всех волений, властвующий над всеми волениями даже после того, как они уже привлеклись и хорошо связались с дурным вожделением, чтобы искоренились оттуда во всём и полностью, как указано выше, и тем более, что в его силе склонить волю к воле, ведь мы видим, что если человек не желает некой воли к чему-либо, не захочет этого вовсе, а если желает и хочет этой воли, тогда захочет этой воли, ведь есть властвующий в аспекте склонения воли к воле, чтобы склонить её, как он хочет, и это лишь в аспекте источника воли, от которого зависит способ склонения всякой воли к воле, и т. д., а нимшаль из этого будет понят наверху, что итарутой ди-лтата в самопожертвовании, аспекте источника всякого склонения воли к воле, и т. д., пробуждает наверху в аспекте воли всех волений, которая называется простой волей, что в Сущности света Эйн Соф воистину, которая властвует, чтобы склонить волю к воле, что это склонить простую волю в вышеупомянутой общей мысли заново, чтобы обновлять деяние творения каждый день новым способом в единении Г-сподь Элоким, образа и подобия, что в вышеупомянутой одной мысли, и как сказано ибо ты боролся с Б-гом и т. д., и поэтому это лишь посредством поднятия МАН Шма именно, и посредством Б-жественной искры, называемой Исраэль, когда говорит Слушай, Исраэль, внизу, тогда становится аспект нового единения в деянии творения, то есть Авайе — Б-г наш, что в Сущности, вплоть до низа-низа и т. д.:

(34) И отныне нужно понять то, что разъяснено выше, дело того, что сказал им Моше отрывок Шма после того, как увидел, что не добился своей просьбы о постоянном привлечении со стороны Сущности воли, не посредством поднятия МАН, что это вышеупомянутый аспект Тора — его ремесло, он посоветовался сам с собой привести сынов Израиля к этой ступени посредством аспекта поднятия МАН Шма именно, и хотя на первый взгляд никакой аспект поднятия МАН в мире вовсе не достигает туда по вышеупомянутой причине, но посредством поднятия МАН Шма, Слушай, Исраэль, пробуждает аспект Сущности простой воли, что в Сущности воистину, чтобы нисходила сама собой постоянно, вовсе без перерыва, даже когда поколение временами недостойно и т. д., и это лишь посредством Шма в аспекте вышеупомянутого самопожертвования, которое пробуждает аспект Сущности воли, чтобы склонить волю заново в вышеупомянутой общей мысли и воле по вышеупомянутой причине, но и посредством Торы, хотя её корень в аспекте Сущности простой воли, что предшествовала миру и т. д., не пробуждает постоянно так, как посредством Шма в вышеупомянутом самопожертвовании, и в этом есть преимущество у поднятия МАН Шма (над Торой), и поэтому Моше просил и нашёл совет, чтобы совершить свою волю в Кнесет Исраэль посредством отрывка Шма, который сказал им, как указано выше, и понимающему достаточно. А чтобы понять это, вот, нужно понять сначала ещё одно дело в деле вышеупомянутого самопожертвования в Слушай, Исраэль, которое есть аспект собирания и искоренения всех чуждых волений, которые не для Г-спода, и т. д., поскольку известно о корне дела чуждых мыслей, что они наносят ущерб в аспекте скрытого мира именно, называемого миром мысли, и по этой причине сказали, что помыслы о грехе тяжелее греха, и на первый взгляд это весьма удивительно, как возможно, что помысел о грехе, когда ещё не совершил действия, тяжелее самого действия и т. д., но дело известно, что то, что сказали, что помыслы о грехе тяжелее, это не со стороны самого помысла и мысли, ведь помысел ничего не делает, что не действует ничего, но со стороны корня и источника мысли, то есть воли, что выше разума и причины, которая в аспекте привлечения сущности души, как указано выше, ведь воля называется мыслью, а мысль называется волей, как мы находим о деле некой воли, которая была в вещи, что называется именем мысли, и как что задумал сделать, то есть что пожелал, и многое подобное этому, потому что всякая воля, привлекаемая от души, облекается в мысль, чтобы думать ту волю, ибо в мысли именно пребывает воля, и как мы видим, что всё, чего человек пожелает в своей воле, тотчас думает в мысли о том деле, которого желает, а без мысли, чтобы думать о предмете воли, нет у света этой воли места и сосуда, чтобы обитать, чтобы совершать своё действие вовсе, ибо есть аспект тонких жил в сосуде мозга мысли, называемых жилами воли, что в мысли, от чего приходит причина волевого движения в членах, чтобы двигать каждый член согласно воле именно, тотчас как воля поднимается в мысль, и т. д. (а при удалении силы света и жизненности воли из жил мозга мысли нет у членов движения и ощущения вовсе, хотя не убавилось само смешение их жизненности вовсе и вовсе, и это называется манье и т. д., и как сказано в другом месте), и если так, как воля — её сила и её корень объединяются с сутью души, так и мысль объединяется с сутью души, хотя кажется как аспект одеяния в аспекте букв, отдельных от сути разума, и т. д., и ясное доказательство этому — то, что мы видим ощутимо, что мысль никогда не упадёт иначе, как лишь в те вещи, в которые поднялась воля и желание, что уже пожелал и возжелал ту вещь, даже по прошествии времени упадёт в его мысль думать о той вещи, ибо и в тот час есть у него в них желание и воля, поэтому привлечётся сила мысли помышлять и думать о них всегда, и даже если в тот час нет у него желания и воли к ним, тем не менее упадёт в его мысль вовсе без выбора думать и помышлять, потому что уже привлеклась внутренняя сторона жизненности его души в воле к той вещи, поэтому влечёт сила воли, которая уже привлеклась, силу мысли думать о ней, вплоть до того, что не в силах человека отвлечь свой разум и свою мысль, как помыслы вожделения разврата, или как помыслы вожделения денег, или почёта и величия, и подобное этому, которые его душа вожделеет внутренней волей из внутренней стороны души, поэтому влечёт силу мысли, в которую облекается воля, помышлять и думать об этом вожделении, даже по прошествии времени, когда воля удалилась, тем не менее вещь падает в мысль со стороны аспекта решимо, которое осталось от воли в мысли, и т. д., и мысль объединяется с волей, и это-то и есть чуждые мысли помыслов разврата и подобное этому, другие дурные помыслы в вожделении и страсти к деньгам и т. д., которые падают лишь в вещи, к которым у него есть желание и воля именно в этот час, или к которым у него уже была воля (но вещи, к которым у него никогда не было никакой воли и стремления вовсе, не упадут в мысль иначе, как путём простого прохождения, потому что когда-то у него был помысел или видение и взгляд на эту вещь путём простого прохождения, или слышал путём рассказа, и подобное этому, и это чуждая мысль, которая называется мякиной, как мякина зерна, в которой нет вовсе жизненности от тела пшеницы, и как сказано в другом месте), и поэтому сказали, что помыслы о грехе тяжелее самого действия греха, потому что корень помысла об этом грехе — в аспекте воли души, которая привлеклась и связалась с этим грехом, которая облекается, чтобы помышлять о нём в мысли, как указано выше, если так, ведь нанёс ущерб этим помыслом в аспекте глубины внутренней стороны души, нечистотой внутренней и более глубокой, то есть нечистотой воли, которая привлекается из внутренней стороны души, и это тяжелее нечистоты греха в действии в членах тела, которая есть аспект внешний в теле, которое облекает душу, и т. д., но если так, почему 4 казнями суда наказывают лишь за действие, а за помысел и мысль не наказывают вовсе и вовсе, дело известно, что главное — это действие в действительности воистину, потому что главное питание сил нечистоты — в аспекте завершения действия, приходящего в сосуде тела, что это наверху аспект раскрытого мира (и аспект раскрытых хасадим, что ниже груди, и т. д.), но в мире мысли, где нет питания для внешних вовсе, от аспекта помысла о грехе не привлекается им жизненность настолько, но со стороны нечистоты души помысел о грехе тяжелее, хотя за него вовсе не наказывают, поскольку он аспект истинного источника для самого действия, чтобы приводить к действию много раз, и как сказано и не следуйте за сердцем вашим и т. д., глаз видит, и сердце вожделеет волей, и помышляет мыслью, и это источник причины действия, и поскольку в действии именно завершается воля и стремление, а без него нет у неё завершённости, и не дано шефа внешним вовсе, поэтому главный суд — за действие, как и в аспекте добра главное — действие, потому что начало их вонзено в их конец, и завершение действия именно — это то, что возникло в мысли вначале, то есть сама завершённость воли, что её сила завершается в действии именно больше, чем как она ещё в мысли, и т. д., и понимающему достаточно. И из всего этого будет понятно также в деле вышеупомянутого самопожертвования, которое есть аспект искоренения всех чуждых волений, что в дурных помыслах весь день, которые не для Г-спода, и т. д., чтобы полностью удалить свет и жизненность души, которая привлеклась туда, которой нанёс ущерб и осквернил суть души в них, как указано выше, и вот, совлечь и удалить полностью все чуждые воления из чуждых мыслей и дурных помыслов, что называется рассеянием души, как указано выше, — это посредством самопожертвования в простой воле, что в сущности, в силе которой совлечь все чуждые воления, которые рассеялись, как указано выше, как Кто мне на небесах, и с Тобой не желаю и т. д., что называется сбором и собиранием всех изгнанных, как указано выше, и это толкование Слушай, Исраэль, как И созвал Шауль и т. д., как указано выше (а это дело в его подлинной истине — это дело очищения материи, называемое совлечением материальности по сути, а не лишь на время, как известно). И вот, понятно по крайней мере из этого аспекта самопожертвования, что он совершает аспект удаления чуждой воли во всём и полностью, так что не остаётся никакого следа питания и жизненности вовсе для внешних, поскольку воля поистине искоренена и удалена от всякой материальной вещи, которая не для Г-спода, и т. д., и остаётся лишь сама воля только к одному Г-споду, и нет чужого с Ним и т. д., а итарутой ди-лтата — итарута ди-лэйла, как вода — лицо к лицу и т. д., тоже привлечётся и пробудится аспект самой воли простой Сущности, что в Сущности Маациля воистину, что выше-выше всякого аспекта воли рождённой и ответвляющейся вниз, называемой волей всех волений, таким способом воистину, то есть что совлекает и удаляет всякую волю, даже аспект простого следа, от излияния 70 правителям, которые отделили их от Его единства, и т. д., даже не в аспекте ахораим и остатка, как тот, кто бросает за плечи свои, и т. д., и помимо того, что удаляет Свою волю вначале, и как сказал а Эсава Я возненавидел, и как сказали сошла ненависть на народы мира и т. д., но также аспект света и шефа, которые уже привлеклись в них в аспекте простой внешней стороны, подобно образцу нисхождения воли в человеке в чуждые вещи временами путём аспекта простого прохождения (как, образно говоря, чуждые мысли, в которых нет жизненности вовсе, а лишь как мякина, так клипот называются мякиной, которую развеивает ветер и т. д.), так изгнание Шхины в 70 правителях, скрывающих Б-жественный свет и называемых иными богами, которые получают от аспекта ахораим, как известно, но ведь при пробуждении самой внутренней стороны простой воли итарутой ди-лтата в самопожертвовании вышеупомянутого нижнего Исраэля отнимается и удаляется полностью даже аспект простого следа от Высшей воли, которая нисходит во внешней стороне к 70 правителям и т. д., как дело сбора и собирания чуждых волений в нижнем человеке внизу посредством самопожертвования в Шма, когда говорит Слушай, Исраэль, так дело Слушай, Исраэль, что наверху, и т. д., и понимающему достаточно. И отныне будет понят аспект преимущества самопожертвования Шма даже над аспектом достоинства изучения Торы, как указано выше, поскольку и посредством заповеди изучения Торы ведь привлекается аспект внутренней стороны Сущности воли, что в Сущности света Эйн Соф воистину, ибо галахот, что в Торе, — это и есть аспект внутренней стороны и сущностности Его волений, что в Сущности света Эйн Соф воистину, как известно в деле заповедей, что их корень — 613 путей и т. д., и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, когда Израиль исполняет волю Вездесущего, толкование: делают к воле, это аспект привлечения и склонения воли к воле, что это от аспекта Сущности обладателя простой воли и т. д., и понимающему достаточно. Но это совершается посредством Торы лишь выше-выше, в аспекте Сущности, и светит и привлекается ещё до Ацилута, где Иху ве-хаюхи ве-гармохи хад и т. д., но в БЕА, где уже прервался отсвет кава из-за разделяющей завесы и т. д., и помимо этого, вот, есть клипот и ситра ахра, скрывающие аспект Б-жественного света 10 сфирот БЕА, как аспект нога БЕА, и в особенности в конце Асия, где жёсткие клипот превозмогают в ней, потому что нога, что в ней, большей частью зло и т. д. Вот, поэтому не сможет прийти вниз аспект раскрытия Сущности Его простой воли, что в Торе, как она наверху в Его Сущности, из-за множества завес и утаений, даже у того, у кого Тора — его ремесло, раскрытие внизу не как наверху воистину, а то, что сказано И сошёл Г-сподь на гору Синай, хотя ещё вовсе не прекратилась скверна змея внизу в 70 правителях нога, вот, это было внизу в аспекте облачения и сокрытия, а не как это наверху, что называется Анохи и т. д., и как вышеупомянутый машаль о высшем, который нисходит к нижнему, что облекается по крайней мере в одеяние и уровень ступени нижнего и т. д., хотя этот аспект одеяния и сокрытия не истинен по отношению к высшему и т. д., ибо перед Ним как тьма, так и свет и т. д., но по отношению к нижним он в сокрытии и т. д., но посредством самопожертвования Асия ведь искореняется всякий след питания от 70 правителей, и нет скрывающего вовсе внизу, и сможет прийти раскрытие внизу, как наверху воистину, и поэтому желал Моше, чтобы посредством поднятия МАН Шма именно, которое совершает удаление воли от 70 правителей, чтобы благодаря этому пришло раскрытие сущностности внизу, как наверху, как посредством аспекта Тора — его ремесло, более постоянно, без перерыва, ибо даже когда поколение временами недостойно посредством поднятия МАН, то есть из-за препятствия материи их животной души со стороны их корня в нога 70 правителей Асия, но со стороны аспекта Б-жественного света, что в их душе, который называется Исраэль, сар Эль, ведь это сама Б-жественная воля, которая выводит и приводит все изгнанные воления и т. д., чтобы была воля лишь к одному Г-споду, ведь посредством этого пробуждает также шефа внутренней стороны сущностной воли постоянно, вовсе без перерыва, потому что нет скрывающего и препятствующего вовсе и т. д., также приходит с дополнительным большим раскрытием, в аспекте более внутреннем и глубоком, потому что когда покоряется ситра ахра именно, возвышается слава Святого, благословен Он, и т. д., толкование: возвышается в превосходстве весьма великого света и т. д., потому что в этом преимущество света сущностного наслаждения и т. д., как сказано в другом месте, и понимающему достаточно. И после всего этого будет понятно то, что сказал им Моше отрывок Шма именно после того, как увидел, что не добился своей просьбы о постоянном привлечении со стороны Сущности воли, не посредством поднятия МАН и т. д., как указано выше, ибо хотя всякий аспект поднятия МАН не достигнет аспекта и ступени пробуждения Сущности со стороны сущностности только, как указано выше пространно, это лишь как поднятие МАН упразднения еш в айн в молитве и т. д., и подобное этому, но аспект поднятия МАН Шма, который есть искоренение чуждой воли, приходящее со стороны превозмогания света самой воли, что в Б-жественной душе, со стороны её сущности только и т. д., это не аспект упразднения отдельного еш нога, которое приходит со стороны подготовки внизу, как посредством размышления и т. д., а это со стороны аспекта сущностного айн, что в Б-жественной душе, которая превозмогает сама собой к самопожертвованию в Эхад, как пламя, поднимающееся само собой, что это в первом стихе именно, как известно, и посредством этого само собой соберутся все изгнанные чуждые воления и т. д., как указано выше, если так, это воистину как аспект Тора — его ремесло, который совершает раскрытие Сущности, и само собой будут отобраны внешние и т. д., и большее достоинство есть в чтении Шма, чем в Тора — его ремесло, что светит без препятствия, как наверху, как указано выше, и поэтому и тот, у кого Тора — его ремесло, обязан в чтении Шма произнести первый стих, как рабби Йеуда а-Наси и рабби Шимон бар Йохай и подобное этому, лишь от молитвы освобождён по этой причине, и понимающему достаточно. И согласно этому ведь понятно, что Моше добился в Кнесет Исраэль, чтобы было привлечение Сущности воли постоянно посредством отрывка чтения Шма, который сказал им, больше, чем аспект Тора — его ремесло, и т. д., только если бы он перешёл, чтобы увидеть Землю Израиля сам, как сказано Дай мне перейти, прошу, и увижу и т. д., он совершил бы отсвет Сущности больше, чем посредством Шма, так что не нуждались бы в самопожертвовании Шма в действии искоренения воли, ибо лицо Моше как лицо солнца, чтобы светить свет Эйн Соф внизу-внизу, чтобы было упразднение всякой чуждой воли полностью само собой и т. д. (как в пустыне, где вся община, все святы и т. д., лишь после их греха написано и смотрели вслед Моше и т. д., и не могли смотреть на его лицо и т. д., и понимающему достаточно):

(35) А чтобы понять с дополнительным разъяснением, как есть возможность у Кнесет Исраэль внизу в аспекте их поднятия МАН в Шма пробудить аспект сущностности света Эйн Соф, чтобы была у Него простая воля заново в вышеупомянутой одной общей мысли, нужно предварить стих И будет, вследствие того, что будете слушать и т. д., и хранить, и исполнять их, и сохранит Г-сподь, Б-г твой, для тебя завет и милость, которой Он клялся твоим отцам и т. д. И нужно понять, что такое выражение экев именно, следовало сказать и будет за то, что будете слушать, и подобное этому. Но вот, толкование этого экев — выражение пяток, и рука его держит за пяту и т. д., поэтому нарёк ему имя Яаков, и как сказано и обошёл меня он уже два раза и т. д., ибо вот, общность душ Израиля, корень которых наверху, — в аспекте изображения полного роста, голова — ХаБаД, а ХаГаТ — туловище и т. д., вплоть до аспекта пяток, то есть самых нижних душ, что в конце ног, внешние внешних, Нецах и Ход, и т. д., которые удалены от аспекта мохин до предельного края, что нет ниже их, и они называются концом по отношению к голове, и вот, известно в толковании Яаков — йуд экев, что Хохмой отобраны вплоть до аспекта пяток, что в конце, и это также в душах, что в конце всех ступеней, то есть душах пят Машиаха, о чём сказал которыми поносили пяты помазанника Твоего, потому что тогда весьма превозмогает шефа питания внешних, а аспект добра душ Израиля поглощён в его малости, и как сказано поглощён Израиль среди народов, потому что это самые низкие души, в предельной малости отсвета мохин, из-за самой их удалённости, будучи в аспекте пяток Малхут, что называется пятами Машиаха, и это поколения перед временем прихода Машиаха, как известно, что тогда называется сумраком рассвета и т. д., и при всём этом сказано и рука его держит за пяту Эсава, чтобы отбирать и тогда поднятие искр посредством Торы и заповедей, что Хохмой отбираются также в аспекте пяток, и это то, что сказано и рука его — буквы йуд и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно, и напротив, помимо того, что и в пятах Машиаха есть сила в душах Израиля отбирать отборы посредством Торы и заповедей, но будет тогда предельное совершенство отбора, какого не было подобного ему до того времени, и это то, что сказал здесь путём намёка И будет, вследствие того, что будете слушать, толкование: во время пят Машиаха именно, когда будет в аспекте пяты, тогда несомненно будете слушать эти законы, что будет тогда совершенство отборов посредством слушания уставов и законов, и тогда будете слушать несомненно, хотя до того времени не было аспекта вашего слушания в полном отборе, но тогда несомненно будете слушать до предела отбора, и в утвердительном тоне сказано И будет экев, когда будет пята, тогда будете слушать несомненно и т. д., и понимающему достаточно. И на первый взгляд это как удивительная вещь, как найдётся совершенство отбора в конце всех ступеней больше, чем в голове, где раскрытие мохин Хохмы в предельном гадлуте, а в пятах Машиаха аспект отсвета мохин в предельном катнуте и т. д. Но вот, обязательно сказать, что это аспект пяток — совершенство отбора именно, потому что начало их вонзено в их конец, как известно, если так, напротив, это и даёт, что поскольку в аспекте пяток — конец всего, что нет ниже его, поэтому там именно завершается аспект отборов, что в голове и начале, и т. д., и как, образно говоря, голова — главное её стояние держится на пятке, что в ноге, именно, и как сказано в другом месте о том, что сказал Моше 600 тысяч пеших — народ, среди которого я, то есть в душах, что в аспекте ног, пят Машиаха именно, там Анохи — аспект источника внутренней стороны мохин и т. д., и поэтому сказал Давид Светильник для ноги моей — слово Твоё, для ноги моей именно, и поэтому сказал И будет экев, тогда будете слушать несомненно, а не прежде того. И как известно изречение наших мудрецов, благословенна их память, что если Израиль совершает тшуву именно, они будут избавлены, а если нет, не будут избавлены и т. д., и если так, не все возвращаются в тшуве иначе, как в пятах Машиаха именно, и тогда И будет экев, тогда будете слушать и т. д., и понимающему достаточно. Но если так, что такое то, что сказал будете слушать, что это исполнение заповедей, ведь это зависит от тшувы, и сказали лишь, что посредством тшувы будут избавлены, а не посредством исполнения заповедей и т. д. Но вот, главное дело будет понято при предварении сначала корня дела отборов, разъяснённого в другом месте, что есть 2 вида отборов, 1 — аспект отборов прямого света сверху вниз, и это посредством Торы и заповедей, ибо Хохмой отобраны, как указано выше, и об этом сказал И будет экев, будете слушать, в аспекте пяты именно, как указано выше, а 2-й — аспект отборов отражённого света снизу вверх, что это аспект тшувы, о которой сказали, благословенна их память, что не будут избавлены иначе, как тшувой именно, и оба истинны, как изречение наших мудрецов, благословенна их память, лучше один час в тшуве и добрых делах и т. д. (и это не согласно тому, кто говорит, что сын Давида придёт лишь в поколении, которое всё праведно или всё виновно, что всё праведно — это в Торе и заповедях без тшувы, а всё виновно — лишь посредством тшувы и т. д.):

(36) А разъяснение дела 2 вышеупомянутых отборов разъяснено в другом месте, образно говоря, 2 видами отборов в материальном, как тигель для серебра или плавильная печь для железа и т. д., что есть 2 способа отбора, 1 — отобрать чистое только, когда берёт кусок серебра, смешанный с множеством примеси и отбросов, вот, при первой плавке выходит чистая часть в большом количестве, в которой ещё очень много отбросов, которые ещё не отобраны, и берёт эту часть, и переплавляет её 2-й раз, чтобы вывести из неё отбросы, и она становится чище от примеси, и так несколько раз, пока не останется эта чистая часть в предельной очищенности от всякой примеси, но остальное остаётся всё в аспекте отбросов, только отбросы от отбора 1-го раза грубее, а отбросы, оставшиеся от отбора и плавки чистого 2-го раза, тоньше, и так несколько раз, до самой последней плавки, оставшиеся отбросы весьма тонки и т. д., а 2-й способ — когда берёт кусок серебра, смешанный с примесью и многими отбросами, вот, при первой плавке выходит самое отборное и очищенное, что в нём, называемое предельно чистым серебром, а всё остальное остаётся в аспекте отбросов, но смешано в нём много чистого и хорошего, и поэтому берёт всю оставшуюся часть отбросов и приводит к плавке тигля, и выходит ещё раз чистое и хорошее серебро, но не такое хорошее, как первое, и так он переплавляет несколько раз, пока не сделает из всех отбросов чистое серебро, только они различаются ступенями, пока, когда приходит к самой последней плавке, когда уже взято из отбросов всё хорошее и чистое, и это уже лишь отбросы, также не сможет отобрать из них иначе, как самую малость, и та в предельной низости уровня и т. д., пока не останутся лишь самые грубые отбросы, из которых невозможно больше отобрать, и выбрасывают их наружу, и получается, что эти 2 способа — 2 противоположности в порядке ступеней, ибо при первом отборе в 1-й плавке оставшиеся отбросы грубее всех, а чистое смешано с весьма большим множеством отбросов, а при последней плавке наоборот, что оставшиеся отбросы весьма тонки, а чистое остаётся в предельном превосходстве, так что не нуждается больше в отборе, как указано выше, но во втором способе отбора всё наоборот, что при первой плавке в отбросах смешано множество хорошего и чистого, ибо найдётся от него лишь самое хорошее и отборное и т. д., а чистое — предел отборного, а при последней плавке в нём наоборот, что остаётся лишь предел грубости, что в отбросах, который выбрасывается наружу, а чистое, которое отбирают, — это в предельной низости ступени, как указано выше, и понимающему достаточно:

(37) А нимшаль из всего этого будет понят также наверху, что есть 2 вида отборов, 1 — аспект отборов ор хозер снизу вверх, как указано выше, то есть в мире Асия, где начало отбора Древа познания добра и зла, а после отбора Асии поднимается в мир Йецира, чтобы отбираться там вторым отбором, а из Йециры поднимается в Брию, чтобы отбираться там 3-м отбором, а из Брии в Ацилут — это аспект четвёртого отбора, вплоть до самого последнего, пока не включится в аспект Сущности света Маациля, что в Ацилуте, и т. д., как дело того, что Михаэль, великий коэн, приносит души Брии на высшем жертвеннике Ацилута, которые поднимаются возвышением за возвышением на высоту ступеней, чтобы включиться и вобраться в тело Царя и т. д., и это как дело вышеупомянутого первого отбора, когда берёт кусок серебра, сильно смешанный с примесью и жёсткими отходами, что это в конце мира Асия, ибо посредством множества сокращений там, вот, с аспектом 288 искр, которые упали вплоть до туда, смешалось весьма много аспекта отходов, и как известно, что даже аспект клипат нога Асии большей частью зло, а меньшей частью добро даже после 1-го отбора, то есть аспект отходов большей частью зло и т. д., и вот, поскольку первый отбор в мире Асия, в Древе познания добра и зла и т. д., это как при первом отборе и плавке выходит чистая часть, ещё смешанная с множеством отходов, ибо отобрано и отделено в аспект отходов лишь самое грубое, и нужно дать эту чистую часть ещё раз в плавку, чтобы отобрать её больше, как указано выше, так и после того, как отобрано в мире Асия посредством тшувы и добрых дел, в уклоняйся от зла и делай добро и т. д., это ещё не полный отбор, ибо отделён лишь аспект совершенно полного зла, называемый весьма грубыми отходами, но и отобранное в аспекте добра ещё сильно смешано с аспектом примеси зла, только это не полное зло и т. д., и нужно прийти ещё раз во втором отборе в аспекте Йециры, и там отбирается больше, как указано выше, что берут чистое серебро, отобранное 1-й раз, чтобы отобрать его 2-й раз, и тогда оно становится чище, а отходы, оставшиеся от этого 2-го отбора, не так грубы, как отходы, которые остались от 1-го отбора, и так будет понятно во 2-м отборе, что в Йецире, что отбирается аспект добра, который уже отобран в Асии, и становится чище и лучше, а оставшееся и от этого отбора как аспект отходов и зла — это аспект нога Йециры, которая наполовину добро и наполовину зло, тогда как нога Асии большей частью зло, а меньшей частью добро (после отбора именно, ибо до отбора добро и зло смешаны всё вместе и т. д.), и так подобным образом при отборе 3-го раза в Брие добро отбирается ещё больше, а отходы, его аспект нога, тоньше, так что большей частью добро, а меньшей частью зло и т. д., вплоть до того, что при четвёртом отборе в Ацилуте, который поднимается на уровень аспекта Ацилута, что весь добро в предельном возвышении, и хотя при всём этом есть в этом отборе аспект выхода отходов, он в предельной тонкости и называется аспектом нога Ацилута, в котором вовсе нет аспекта зла, потому что сказано не водворится у Тебя зло и т. д., а лишь аспект ощущения еш, как сказано и наложница его Реума и т. д., что выступает то, что он делает нечто, и т. д., и как сказано в другом месте, и это Михаэль приносит души Брии в Ацилуте, пока они не поднимутся в предельном возвышении, чтобы вобраться в тело Царя в аспекте Сущности света Эйн Соф, что в Ацилуте, где Иху ве-хаюхи и т. д., и понимающему достаточно. Однако аспект второго отбора, аспект отбора ор яшар сверху вниз, — всё наоборот, что начало первого отбора — в источнике и внутренней стороне мира Ацилут, а затем 2-й отбор — в Ацилуте, а из Ацилута в Брию — 3-й отбор и т. д., и это как машаль отбора и плавки серебра вышеупомянутым 2-м способом, когда берёт серебро, смешанное из добра и зла, что при 1-й плавке отделяет от него аспект хорошего и чистого, самого отборного в пределе, которому вовсе не нужны больше отбор и плавка, ибо в нём вовсе и вовсе нет аспекта отходов, даже в тончайшем из тонкого, и это машаль для аспекта 1-го отбора, что прежде Ацилута, который приходит в предельной очищенности даже в тончайшем из тонкого и т. д., и называется вином, хранимым в своих виноградинах, и т. д., и это в аспекте внутренней стороны Хохма стимаа Арих Анпина, мозга, который спокоен, как доброе вино на своём осадке, и т. д. Однако в том, что осталось в аспекте осадка, чтобы отбираться, смешано весьма великое множество добра, поскольку из него отобран лишь предел отобранного добра и т. д., как указано выше, поэтому оно нисходит, чтобы отбираться ещё раз в Ацилуте, и отобранное из него — в аспекте святости Ацилута, и оно не на таком уровне добра и отборности, как свет, отобранный прежде Ацилута, и т. д., как понятно из машаля плавки этим вышеупомянутым 2-м способом, а аспект этих отходов, что при 2-м отборе, грубее, и это аспект нога Ацилута, и так подобным образом при 3-м отборе, который в Брие, отбирается то, что не сможет прийти в отборе Ацилута, и так из Брии в Йециру, то, что не отобрано в Брие, отбирается в Йецире, и так при отборе Йециры то, что ещё не отобрано в Йецире, нисходит, чтобы отбираться в Асии, где аспект самого последнего отбора, потому что из аспекта отходов уже отобрано всё, что было в нём от аспекта добра, и это лишь весьма грубые отходы, и это аспект нога Асии, которая большей частью зло, но меньшей частью добро, и выводят из неё также это меньшинство части добра, и остаётся лишь зло, как оно есть, только, и выбрасывают его наружу, ибо невозможно отобрать из него никакого добра, и нет для него исправления, кроме выбрасывания и уничтожения наружу только, и т. д., и понимающему достаточно, и получается, что эти 2 способа отборов ор яшар и ор хозер — 2 противоположности в деле порядка ступеней от первого отбора до последнего отбора, что в аспекте ор яшар 1-й отбор прежде Ацилута — самый лучший и в отобранном, и в оставшемся в аспекте отходов, а последний отбор Асии — наоборот, и отбор тшувы и добрых дел в этом мире, где отобранное — в предельном нисхождении ступени и низости уровня и т. д., а отделённое в аспект отходов — полное зло и выбрасывается наружу, как указано выше, а в аспекте отбора ор хозер всё наоборот, что его первый отбор — в Асии, аспект добра ещё весьма смешан со злом, и также отходы весьма грубы, как указано выше, а его последний отбор наоборот, что добро отобрано до своего предела, и это как отбор ор яшар прежде Ацилута воистину и т. д., а отходы — в предельной тонкости и т. д., и понимающему достаточно. Но по сути дела на первый взгляд нет различия между аспектом отбора ор яшар и ор хозер, ибо прежде Ацилута добро в предельной очищенности, и отходы также в предельной тонкости, а в конце Асии аспект добра в предельной ущербности, а отходы — полное зло и т. д. Однако на самом деле нужны эти 2 способа отборов, чтобы сначала был аспект отборов ор хозер из отборов 288, которые упали при разбиении до конца Асии, а корень их — в аспекте кругов Тоу, где высший из всех превосходнее всех и т. д., а после того, как отбор ор хозер поднимается до своего предела в том, что прежде Ацилута, где добро становится предельно отборным и т. д., как указано выше, тогда нисходит аспект ор яшар в аспекте вышеупомянутых отборов сверху вниз, и это аспект ор яшар, который пробивает круги ор хозер и т. д., пока не отбирается и в конце Асии, что это как вышеупомянутый 2-й способ отбора — отбирать отходы и т. д., пока не остаются лишь самые грубые отходы, из которых больше нечего отбирать, и выбрасывают их наружу и т. д., как указано выше, и понимающему достаточно. И во всём этом будет понятно то, что сказано здесь И будет, вследствие того, что будете слушать и т. д., что это в аспекте исполнения Торы и заповедей, что есть аспект отборов ор яшар сверху вниз, как указано выше, что тогда будете слушать несомненно, поскольку это после поднятия отборов ор хозер посредством тшувы снизу вверх, и тогда именно избавляются, как указано выше, поскольку тогда вовсе нет питания для внешних, ибо аспект отходов и полного зла нога, у которого больше нет отбора, выбрасывают наружу, и подобно тому, что сказали, что зарежет злое начало и т. д., поскольку сказано и дух нечистоты удалю и т. д., и уничтожит Он смерть навеки, и подобное этому, но всё это в аспекте иквета ди-Мешиха именно, когда совершенство отборов ор яшар и ор хозер, тшувы и добрых дел, поскольку они в аспекте пяток, конце всего, что нет больше аспекта отбора ниже их в аспекте отбора ор яшар (и начало их вонзено в их конец именно, как указано выше), и хотя в аспекте последнего отбора ор яшар свет там уменьшается в аспекте катнута мохин (и как машаль отбора вышеупомянутым 2-м способом — отбирать отходы и т. д., что последний отбор — в предельной малости ступени как в отходах, так и в чистом и т. д., как указано выше), но это совершенство первого отбора, поскольку нет у него больше места отбираться в том, что ниже их, ибо нет больше аспекта отборов ниже, чем там, если так, ведь обязательно, чтобы здесь был предел полного отбора, ибо если не теперь, то когда, поскольку это в аспекте пяток и т. д., и поэтому сказал И будет экев, тогда будете слушать несомненно, обязательно, ибо если не теперь, то когда и т. д., и это потому, что начало их вонзено в их конец именно, что в конце возвращается сила начала и т. д. (и это то, что сказано в Зоаре, что тот, кто знает меру бёдер и т. д., знает меру изгнания, которое продлится и т. д., пока не дойдут ноги до ног именно и т. д., что это отсвет аспекта отборов ор яшар, который пробивает и светит сверху вниз на аспект отборов ор хозер и т. д., вплоть до самого низа, где аспект йошер Тикуна превозмогает аспект кругов Тоу вплоть до низа, в завершении пяток Адам Кадмона, и как сказано в другом месте о деле Рассёкшему Красное море на части и т. д. и о деле да восхвалят имя Его в хороводе и т. д., что это аспект превозмогания аспекта йошер над аспектом кругов и т. д., и поэтому сказал чтобы возвестить, что прям Г-сподь и т. д., тогда, и нет неправды в Нём вовсе и т. д., и понимающему достаточно):

(38) И вот, сказал здесь 3 вещи — будете слушать, и хранить, и исполнять их — слушание, и хранение, и исполнение, и соответственно этим 3 сказал и сохранит для тебя завет, и милость, и клятву и т. д. И вот, эти 3 ступени слушания, и хранения, и исполнения есть в самом слушании, ибо вот, в самом слушании есть эти 3 ступени слушания, и хранения, и исполнения и т. д., поскольку известно, что в толковании шма есть 3 толкования, которые суть 3 уровня и ступени, что в мысли, 1-я — самая высшая, что в мысли, и это понимание, что в мозгу Бины, — различать и хорошо понимать в глубоком постижении то, что слышит, как Говори, ибо слышит раб Твой, то есть понимает, как объяснил Раши там, ибо вот, материальное слушание, когда человек слышит голос слов, ведь голос материален, составлен из воздуха АМАР и входит в полости уха, а из полостей уха идёт и входит в мысль, что в мозгу, ведь мыслью, что в мозгу, он слышит голос слов, которые нуждаются в постижении мыслью, а без мысли, чтобы думать и вникать в голос этих слов, которые слышит сосудом своего уха, он ничего не знает из того, что слышит, хотя ухо по своей природе слышит голос и речь в частностях, это ничто, а лишь посредством мысли, которая принимает этот голос речи через полости уха и т. д., и вот, это слушание, что в мысли, голоса речи другого называется аспектом речи, что в мысли, то есть то, что в силах мысли думать и принимать аспект букв речи, и когда буквы речи, которые слышит, изображаются в мысли, когда слышит их в мысли, как указано выше, тогда это называется лишь аспектом речи, что в мысли, только, ибо у аспекта мысли самой по себе ведь есть аспект природы букв их сущности, как когда думает в своей мысли о каком-то деле и некой вещи, как мысль вникания разума, о котором размышляет, или когда размышляет о какой-то вожделенной вещи и т. д., и это называется аспектом мысли, что в мысли, и от него именно приходит дело внутреннего слушания, называемого вышеупомянутым пониманием, что в мозгу, что он вникает и хорошо различает в тщательном тонком вникании в постижении, что в мозгу Бины, который облачён в мысль (что это аспект Малхут Твуны, аспект ахораим Имы и т. д., что есть внутренняя сторона мысли и т. д., как сказано в другом месте о деле большой далет слова эхад, аспекта Леи, который привлекается и получает от ахораим Имы, и это узел тфилин головы и т. д.), в частностях голоса слов, которые слышит своим ухом (и это посредством полостей уха, которые весьма изгибаются, и в них есть природа материального различения между добрым и дурным во внешнем, как сказано в Зоаре, как мы видим, что дурное слово различит в полости уха тотчас и не захочет слушать, а доброе слово различит и ощутит в полости уха, и захочет, и возжаждет слушать и т. д., и также во внутреннем больше, и это в добре и зле или в Хеседе и Гвуре, что в каком-либо разуме или духовном наслаждении, даже при слушании голоса кинора, когда слышит печальное в голосе, указывающем на печаль и горечь, или наоборот — голос веселья, и так в разуме, когда слышит не согласно своему мнению — оправдать, а наоборот — обвинить, что весьма противоречит воле и его разуму, и подобное этому и т. д., что всё это входит тотчас в его мысль сначала, называемую речью, что в мысли, и там уже хорошо различает между добром и злом или Хеседом и Гвурой, что в слове, которое слышит, но аспект самого внутреннего вникания в весьма глубоком различении во всех частях слова, которое уже слышит в мысли, — это аспект вникания мозга Бины, называемого пониманием и глубоким постижением в этом слове, которое поднимается при слушании в его мысль, и это то, что сказано Говори, ибо слышит раб Твой, то есть хорошо понимает в хорошем и глубоком различении то слово, которое слышит, и это именно посредством аспекта вслушивания, как внемлите, небеса и т. д., суть которого — аспект восприятия в его ухе как следует, что тогда называется вслушиванием в сосуде уха внутри его полостей, что было принято там как следует, что услышал и хорошо вслушался, и поэтому само ухо — в аспекте САГ Бины, как известно, потому что одно зависит от другого, и называется ухом слышащим (а в Зоаре сказал, что говорят ушам, которые слышат, и т. д.), и как сказано ухо испытывает слова, ухо именно различает силой аспекта Бины, что в нём, и т. д.) и поэтому сказали Шма, Исраэль — дай услышать ушам твоим и т. д., и как будет разъяснено вскоре, с помощью Б-га, и это 3-я ступень, что в мысли, что есть аспект действия, что в мысли, ибо 3-е толкование шма — выражение собирания и сбора вещи, как И созвал Шауль и т. д. (и об этом сказал также дай услышать ушам твоим то, что ты выводишь, то есть собери и хорошо скопи в своё ухо, чтобы было принято там в аспекте хорошего вслушивания и т. д.), и это дело вхождения и собирания голоса слов, которые слышит в ухе, чтобы они хорошо собрались и были восприняты в сосуде уха, что это в аспекте действия в действительности воистину, тогда как у слушающего вовсе без преклонения уха к слову слова не входят в его ухо в собирании и объединении, называемом восприятием, а как чужое считаются и отделены от него, так что забудет о них тотчас, как будто не слышал их, и т. д., потому что начало их вонзено в их конец именно, как известно, поэтому аспект вникания мозга Бины, называемый пониманием, который в аспекте мысли, что в мысли, вонзён в их конец, что это действие, что в мысли, аспект хорошего восприятия в собирании слов в полости уха в вышеупомянутом хорошем вслушивании, и одно зависит от другого и т. д., и поэтому называется действием, что в мысли, поскольку от этого именно вещь придёт к действию в действительности воистину, поскольку не все мысли приходят к действию, ибо сможет перемениться в мысли от добра к злу и т. д., но вещь, в которую хорошо вслушался в аспекте действия, что в мысли, не изменит своему назначению и приведёт эту мысль к действию в действительности воистину именно, тогда как в аспекте речи, что в мысли, даже если хорошо слышит вещь, что в мысли, ещё может быть, что не придёт к действительности воистину, даже не к аспекту раскрытия в речи, как и раскаялся Г-сподь о зле, которое задумал и т. д., и понимающему достаточно:

(39) И вот, эти 3 ступени, что в мысли, — это дело 3 ступеней слушания, и хранения, и исполнения, о которых сказал здесь будете слушать, и хранить, и исполнять, которые суть аспект 3 ступеней мысли, речи и действия в общем, только путём частности они есть и в самом вышеупомянутом слушании мысли, будете слушать — в аспекте мысли мысли, называемой пониманием, как указано выше, и хранить — аспект речи, что в мысли, ибо аспект хранения — в аспекте речи именно, как будет разъяснено, и исполнять — в аспекте действия, что в мысли, как указано выше, и понимающему достаточно. И вот, то, что сказано здесь будете слушать, и хранить, и исполнять, — всё относится к исполнению Торы и заповедей, в которых есть 3 ступени, слушание, и хранение, и исполнение, а дело в том, как известно, что есть 2 ступени в заповеди изучения Торы, одна — заповедь вникания и размышления в мысли, как сказано и размышляй о ней днём и ночью и т. д., а 2-я — заповедь чтения в речи постоянно, как сказано да не отходит эта книга Торы от уст твоих и т. д., и вложил Я слова Мои в уста твои и т. д., и известно, что в общем это 2 ступени Письменной Торы и Устной Торы, ибо Устную Тору мы называем Малхут, вот, главное её дело — в устах, в речи именно, говорить, нечисто, чисто, годно, негодно, виновен, оправдан и т. д., ибо Мишна — царица, как царь, который постановляет речью в устах именно, как сказано слово царя и т. д., но в Письменной Торе все заповеди закрыты и скрыты, без знания ясного постановления, как то, каким будет изготовление тфилин во всех частностях законов их годности и их негодности, лишь сказал и повяжи их и т. д., и неизвестно, что это и т. д., и так в законах Шабата, и сукки, и Песаха, и так в законах нечистоты и чистоты, и денежных законах — виновен, оправдан и т. д., всё — каждый закон постановлен между нечистым и чистым и годным и негодным в мельчайших частностях в Устной Торе именно, Малхут мы называем её, что приходит там в слове галахи речью в устах, чтобы изречь постановление ясного слова во всех его частностях, это годно. А это негодно, это чисто, а это нечисто и т. д. И так во всех частностях исполнения заповедей, как тфилин, и цицит, и Шабат и т. д., и в принесении жертв, и трумот и т. д., и это то, что аспект Устной Торы, который есть аспект речи, называется аспектом хранения, и об этом сказал и хранить и т. д., ибо главное в хранении — чтобы вещь не пришла в руки чужих и чтобы вовсе не случилось в ней изменения и замены и т. д. или порчи и гниения и т. д., так дело Мишны Устной Торы, ведь сказано о ней устроен во всём и сохранён и т. д., что когда повторяет Мишну устами именно, ведь вещь приходит к превосходному хранению, чтобы от неё вовсе не распространилось питание для чужих, то есть внешних, ибо ведь, когда говорит устами, эта вещь годна, а эта вещь негодна, это нечисто, а это — чистое и т. д., этой речью именно отделяется и обособляется зло от добра, нечистое от чистого, негодное от годного и т. д., это нисходит в самый низ, а это поднимается ввысь и т. д., посредством этой речи именно, когда говорит в слове Г-спода — это галаха, это годно и т. д., потому что Мишна — царица, как царь, который постановляет своими словами, что тогда так и устоит в действительности воистину — отдалить и приблизить, унизить и возвысить и т. д., но всё время, пока царское слово не пришло к речи в устах, ещё дело взвешено и неизвестно, кто будет жить, кто умрёт, кто возвысится и кто будет унижен, и подобное этому, так же в аспекте утаения и закрытости, что в Письменной Торе, ещё не проведено полное различие между нечистым и чистым, между злом и добром и т. д., как в мысли, где вещь ещё в утаении и может прийти к изменению и замене от зла к добру и от добра к злу, как указано выше, ведь может быть постижение вникания в мысли — объявить нечистым чистое, и объявить чистым нечистое, объявить годным негодное и т. д., тогда как, когда вещь пришла к речи в устах, уже постановлен закон, и на указ царя в царском слове нельзя возразить, и нет в нём вовсе изменения и замены, как известно, и поэтому в аспекте Мишны Устной Торы там главное хранение от внешних, чтобы они не получали питания больше, чем по мере, отмеренной им согласно царскому слову, Мишна — царица, и это то, что сказано и сохранён, что сама Тора — главное её хранение, что она охраняется, чтобы не привлекалось внешним больше, чем по мере, и т. д., это в аспекте речи, что в Устной Торе, именно, и это то, что сказано и хранить и т. д., и понимающему достаточно. И получается, что в Торе и заповедях также есть 3 вышеупомянутые ступени, что в мысли, мысль, что в мысли, речь, что в мысли, действие, что в мысли, и т. д., ибо вот, вышеупомянутый аспект мысли, что в мысли, — в аспекте Письменной Торы, где вещь закрыта в размышлении вникания мысли, и как сказано и размышляй о ней и т. д., что называется пониманием, как указано выше в толковании Говори, ибо слышит раб Твой и т. д., и об этом сказал здесь будете слушать — в аспекте понимания и тщательного тонкого размышления и т. д., а 2-й аспект, речь, что в мысли, — это то, что сказано и хранить, этот аспект хранения — именно в речи Устной Торы, Малхут мы называем её, но корень его — в мысли, дать услышать своим ушам то, что выводит своими устами, слово Г-спода — это галаха, как сказали дай услышать уху твоему и т. д., и так сказали сделай ухо своё как воронку и т. д., чтобы аспект речи слов Торы Устной Торы пришёл в мысль хорошо, и чтобы не читал речью без аспекта мысли и преклонения уха к своим словам, что это ничто, и он вовсе и вовсе не исполняет обязанности заповеди изучения Торы в речи, как известно, и получается, что это поднимается в аспект речи, что в мысли, и как мы видим, что Устная Тора получает от Письменной Торы, как речь получает от мысли (ибо Тора скрыта и раскрыта и т. д.), ведь если не находят явного стиха для слова галахи, это вовсе не галаха и закон, как, почему рабби такой-то, сказал стих и т. д., и так, откуда нам и т. д., как известно (только в Письменной Торе слушание ухом, чтобы различать каждую частность речи, не препятствует заповеди чтения, ибо заповедь чтения Письменной Торы выше речи и чтения Устной Торы, и как сказано да не отходит эта книга Торы и т. д., и доказательство — от невежды, который поднимается читать Письменную Тору, хотя ничего не понимает, а лишь произносит буквы и т. д.). И вот, 3-я ступень — это аспект действия, что в мысли, и это корень дела исполнения заповедей в действительности воистину именно, и об этом сказал и исполнять их и т. д., а дело в том, что от аспекта речи Устной Торы приходит к действительности воистину именно, чтобы исполнить слово царя, власть, и называется повелением царя, когда повелевает сделать что-либо, аспект действия, что в речи, посредством движения его губ, что в речи, которое считается действием, что есть аспект действия, что в речи, ибо сама речь — слово царя, как вышеупомянутый аспект Мишна — царица, что постановляет и говорит согласно суждению своего разума и своих мидот, это будет удачно, а это не будет удачно и т. д., а когда повелевает привести вещь к действию — унизить и возвысить, и подобное этому, в действительности воистину, это называется повелением царя, а корень его — в царском слове Устной Торы, Малхут мы называем её, как указано выше, и получается, что аспект действия, что в речи, — это аспект источника для действия в действительности воистину, а если слово царя не приходит к действительности воистину, оно вовсе не называется словом указа царя, и так наверху сказано разве Он скажет и не сделает и т. д., и так и слово Моё, которое выйдет из уст Моих, не возвратится впустую, но сделает и т. д. Но вот, корень аспекта действия речи — в самой мысли, то есть от аспекта речи, что в мысли, когда приходит к аспекту хорошего вслушивания, что тогда приходит к действительности воистину и не передумает в мысли изменением и заменой от противоположного к противоположному, и это то, что сказано разве Он скажет — в речи, что в мысли, которая вышла к аспекту вслушивания, аспекту действия, что в мысли, — несомненно сделает и т. д., и это то, что сказано ибо Он сказал — в мысли, и стало — в речи, как и сказал Б-г, да будет свет, и подобное этому, Он повелел, и встало — в действительности воистину и т. д., и понимающему достаточно. И это 3-е толкование слушания, что есть дело сбора и собирания, как указано выше, что есть аспект действительности воистину, что в речи и мысли, и поэтому сказал здесь 3 ступени — будете слушать, и хранить, и исполнять, аспект 3 ступеней мысли, речи и действия, которые есть в самом слушании мысли, как указано выше (и именно когда было экев, иквета ди-Мешиха, что завершается и в аспекте действия также и т. д., как указано выше), и соответственно этим 3 в их исполнении внизу, что это в аспекте поднятия МАН снизу вверх от аспекта мысли, речи и действия Кнесет Исраэль, так привлекутся сверху вниз от Сущности Маациля также 3 такие ступени, и это то, что сказано завет и милость и т. д., как будет разъяснено, с помощью Б-га, и понимающему достаточно:

(40) Но вот, нужно понять также в толковании Шма, Исраэль чтения Шма вышеупомянутый аспект 1-й ступени в слушании, что есть аспект понимания и постижения во вникании хорошего размышления и т. д., и продолжает объяснять, о чём так размышлять, что Г-сподь — Б-г наш, Г-сподь один, и нужно продлить далет слова эхад, которая есть большая далет и т. д., и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, провозгласи Его Царём на небесах, и на земле, и в 4 стороны света, что это далет и т. д. А чтобы понять разъяснение этих вещей, вот, известно изречение наших мудрецов, благословенна их память, что одним речением мог быть сотворён, и это аспект речения Берешит, которое включает все десять речений и т. д., только оно разделилось на 10 речений и т. д. И это будет понятно, образно говоря, известным образом, как в мысли, что в человеке, когда думает о каком-то деле и некой вещи, что эта мысль включает, несомненно, несколько отдельных дел, что каждое дело в частности, когда приходит к аспекту речи, нужно произнести его в нескольких различных сочетаниях, и получается, что в одной мысли, которую подумал, включено очень великое множество сочетаний букв речи, так что одну мысль, которую подумает в краткое мгновение одним взглядом воистину, когда хочет привести её в речь в устах, ему придётся говорить час или два, и нет ничего нового ни в одной частности, что в речи, во всём множестве сочетаний — всё было включено одним взглядом в одну мысль, которая предшествовала этой речи, и ведь аспект этой одной мысли, которая предшествовала этой долгой речи, — это истинный источник, от которого возникли все буквы речи затем путём частности, потому что она включает их вместе прежде, чем пришло раскрытие речи, от начала до конца разом и т. д., ибо хотя в раскрытии речи ведь есть в ней порядок предшествующего и последующего в сочетаниях букв речи в продолжение времени в час и подобное этому, и если изменит порядок от начала к концу и от конца к началу, дело вовсе не будет понятно ни в частности, ни в общем, ибо в каждой частной речи светит свет частного разума и мысли согласно способу того сочетания только и т. д., и соединяется по порядку со вторым и третьим сочетанием и т. д., и тогда есть у него понимание в раскрытии, тогда как, если будет изменён порядок сочетаний, как речение Да будет свет, — если будут изменены эти сочетания, нет у него понимания, и это не аспект раскрытия, чтобы от этого было возникновение света в бытии света и т. д., но аспект включения общности всех сочетаний букв речи, когда они были включены в одну мысль, которая предшествовала речи, которая включает всё разом воистину, от начала до конца и от конца к началу, — это вовсе без порядка сочетаний в предшествовании и последовании, а всё как одно, и нет там особых сочетаний, как сочетания Да будет свет сами по себе и т. д., хотя, несомненно, нет ничего нового в раскрытии этой речи и речения Да будет свет, ибо несомненно возникло в мысли, чтобы было бытие света и т. д., но оно не пришло там в сочетании само по себе, а включено внутрь общности этой одной мысли и т. д., лишь после того, как пришло из этой одной мысли к аспекту разделения на сочетания ради речи, вот, тогда называется речью, что в мысли. Толкование: ибо то, что относится к мысли и что из мысли нужно, чтобы пришло в разделении речи и т. д., когда тогда вышеупомянутая одна мысль разделяется на сочетания букв в мысли, чтобы светить в каждой речи в частности, поэтому это называется речью, что в мысли, и называется речением закрытым, но частное речение есть и в мысли и т. д., как у речения Да будет свет в речи предшествовал ему источник в мысли сам по себе, и это речение Да будет свет, что в мысли, и поскольку нужно думать это лишь ради того, чтобы говорить, если так, эта мысль — для нужды речи, поэтому она называется речью, что в мысли, а не сущностной мыслью и т. д., но после того, как уже привлёкся и пришёл аспект разделения букв мысли в речь, в каждую речь в частности, как в речении Да будет свет, в которое облечено это сочетание Да будет свет в аспекте мысли, которую думает в то время, когда произносит эту речь Да будет свет, хотя оно называется также речением закрытым по отношению к речи Да будет свет, но оно уже пришло вниз в облачении в эту речь, поэтому называется мыслью, что в речи, а не речью, что в мысли, ибо ведь в речи оно светит, а не в мысли, которая прежде речи, тогда как вышеупомянутый аспект речи, что в мысли, хотя она пришла в разделении сочетаний в мысли ради речи, но она прежде речи, поэтому ещё называется речью, что в мысли воистину, только это мысль, которая для нужды речи, а не сущностная мысль, как указано выше, и также в ней есть две ступени, первая — аспект разделения букв мысли ради речи, а вторая — аспект включающей мысли, которая ещё включает все сочетания букв речи, что в мысли, вышеупомянутым одним взглядом, то есть и то, что хочет привести из мысли ради речи, называемое речью, что в мысли, ещё не путём частности, а лишь путём общности, в аспекте одной общей мысли только, и при всём этом и эта общая мысль не называется сущностной мыслью, которая вовсе не ради речи, но эта общая мысль — лишь ради раскрытия речи, что нужно раскрыть общность этой мысли затем в речи час и два, как указано выше, поэтому и она называется лишь речью, что в мысли, и т. д., и понимающему достаточно, и это аспект большой далет слова эхад, которая включает верх, и низ, и 4 стороны и т. д., поскольку известно, что толкование буквы далет указывает на аспект речи, а в речи есть 2 ступени — катнут и гадлут, катнут речи — это речь, приходящая в раскрытии, в которой мысль сокращена, поскольку она в аспекте разделения весьма сокращённых сочетаний и т. д., а аспект гадлута речи — это как она в аспекте самой мысли, которая предшествовала речи, называемой вышеупомянутой речью, что в мысли, что это то, чему нужно прийти из мысли в речь в общем и в частности, как указано выше, от чего затем привлекается, чтобы пришло раскрытие мысли в речи в разделении, называемое мыслью, что в речи, как указано выше. Однако вот, они называются гадлутом речи, а ещё не гадлутом мысли, ибо это лишь аспект гадлута и источника распространения речи в её корне и источнике из мысли, но это вовсе не аспект гадлута самой мысли, а наоборот, это аспект катнута сущностной мысли, поскольку и эта вышеупомянутая общая мысль, которая ради речи, — это аспект одной мысли, весьма сокращённой по отношению к сущностной силе мысли, и как человеку трудно сократить силу своей сущностной мысли, чтобы размышлять и думать лишь одну мысль только, и т. д., и это дело большой далет слова эхад, которая указывает на аспект гадлута и источника речи, как она в мысли в общем, а затем в частности приходит в мысль, что в речи, и т. д., что это дело Бешахмало, что есть аспект разделения речи на сочетания, что в Малхут (как сказано в «Эц хаим», что пятки Леи входят внутрь головы Рахели и т. д., и это то, что сделала скромность пятой и т. д., сделал трепет, который есть Малхут, короной для своей головы и т. д., и как сказано в другом месте), а дело большой айн слова шма — это аспект 7 мидот Бины, в которые облекается мысль, и это аспект большой далет, вышеупомянутой речи, что в мысли, в общем, которая облекает их, и они приходят к раскрытию в частности, и это 7 небосводов и земля, и как сказали провозгласи Его Царём и т. д., что предшествовали в мысли речи 10 речений, и это то, что сказали, что одним речением мог быть сотворён и т. д., и это аспект речения Берешит, которое включает все частности речений одним взглядом, и это аспект вышеупомянутой одной мысли, которая называется речью, что в мысли, в общем, — включать всё, что приведёт из мысли в речь путём частности и т. д., и это видит и созерцает до конца и т. д., от начала до конца разом, без предшествования и последования в порядке сочетаний и т. д., как указано выше, и поэтому сказано В начале сотворил небеса и т. д., ибо хотя Словом Г-спода небеса сотворены, и есть у него особое сочетание Да будет небосвод, и так всё воинство небес — у них особые сочетания, как сказано и дуновением уст Его — всё воинство их и т. д., и так земля и всё, что на ней, — у них многие сочетания, как Да произрастит земля, Да произведёт земля и т. д., но в этом речении Берешит все они были включены одним взглядом, как в одной мысли включено то, что нужно говорить час и т. д., как указано выше, и поэтому сказал В начале и т. д. небеса, и землю, и всё воинство их в общности, без предшествования и последования и т. д., всё как одно и т. д., а затем разделилось и пришло путём частности И сказал Б-г, да будет свет — речение само по себе в порядке сочетания и т. д., ибо общее речение, что в мысли, разделилось в частности, чтобы прийти в речь в частности, как указано выше. Но и аспект этого общего речения Берешит называется также речением, как сказали, благословенна их память, Берешит — тоже речение, только оно включает все частности, и это аспект сокращения по отношению к аспекту сущностной мысли, которая вовсе не приходит к аспекту речи, даже не в аспекте общего для частного и т. д., и поэтому Берешит тоже называется речением по крайней мере и т. д., и понимающему достаточно:

(43) Но ещё нужно понять то, что сказано В начале сотворил — в аспекте общего сначала, поскольку из него не сотворено никакого особого творения, как возможно выражение сотворил в аспекте общего, что в мысли, и т. д., а если потому, что это речение Берешит — источник для общности творения, которое низошло из 10 речений, тем не менее неуместно говорить сотворил воистину из ничего в нечто небеса, и землю, и всё воинство их и т. д. Но вот, по смыслу простого значения стиха, Берешит говорит о сотворении воистину, и так то, что сказали, благословенна их память, что Берешит — тоже речение, имеется в виду, что оно приходит в аспекте речения, как прочие речения, которые творят нечто из ничего и т. д., и ведь явный стих сказал всё мудростью сотворил Ты, что мудростью Он сделал всё из ничего в нечто и т. д., и также Г-сподь мудростью основал землю, и подобное этому. Но дело в том, что поистине это так, что даже после того, как всё возникло из сочетаний, что в речениях, из ничего в нечто, как бытие света посредством речения Да будет свет, и подобное этому, тем не менее главное существование бытия света — лишь посредством аспекта Хохмы, что в вышеупомянутой общей мысли, что есть речение Берешит, как указано выше, и это будет понятно, образно говоря, из общей мысли, из которой привлеклись частности, ведь в каждое мгновение каждая частность получает от этого общего, и частность вовсе и вовсе не отделена в аспекте сути самой по себе, и это то, что сказано в Зоаре, что частное нуждается в общем, что нет у частного существования бытия без общего, и не то, что общее светит в частном лишь путём общности, как частное целиком обозревается в общем одним взглядом, как указано выше, а оно светит в каждой частности именно, чтобы от этого было главное существование его бытия, а если нет, не было бы у него существования даже на мгновение и т. д., и об этом сказал всё мудростью сотворил Ты, что это общее речение Берешит, которое относится к каждой частности из творений, и как известно в Зоаре, что аспект света Хохмы, что в речи, светит во всех частностях сущих, всех, ни одно не пропало, и это толкование Б-г, Владыка над всеми деяниями, Эль — свечение Хохмы и т. д., и как сказано в «Пардесе» на стих и масло из кремнёвой скалы, что и в скале есть от аспекта Хохмы, что в аспекте масла, и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно. Но как частное нуждается в общем, которое предшествовало ему, что есть истинный источник его происхождения, как указано выше в мысли и речи, так и в аспекте общего, что после частного, ибо вот, и после того, как общее пришло к аспекту частного в мысли и речи, как указано выше, ведь есть аспект включения, который включает все его слова, которые он говорил путём частности весь этот час, как, образно говоря, когда человек закончил все свои слова в частности, вот, есть для всех этих его слов общее постижение, которое включает все его частные слова и высказывания, именно после того, как закончил свою речь в частности, и оно соответствует общности постижения, что в мысли, которая предшествовала этой речи, пришедшей в этой частности, и т. д., и понимающему достаточно, и получается, что и слова, приходящие в частности, нуждаются в этом своём источнике, который включает их затем, чтобы они были соответствующими ему и получали от него всегда, и это то, что частное нуждается в общем, что после частного, которое включает их вместе, и оно главный их источник и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что сказал В начале сотворил воистину, что это общее сотворило нечто из ничего небеса, и землю, и всё воинство их путём частности, как сказано всё мудростью сотворил Ты, по вышеупомянутой причине — как по причине общего, что прежде частного, так и по причине общего, что после частного, ибо корень их един, как указано выше, но нет сравнения между аспектом этой общей мысли Берешит и Сущностью мысли, которая вовсе не относится к речи 10 речений, и это бет слова Берешит и т. д., и это аспект Хохмы, что в Торе, о которой сказано мудростью строится дом и т. д., и как сказано и была Я при Нём питомицей и т. д., и как сказано в Зоаре, смотрел в Тору и сотворил мир в общем и в частности, как указано выше, и понимающему достаточно (разъяснено в другом месте, что 10 заповедей — соответственно 10 речениям в общем и в частности, подобно вышеупомянутому, и понимающему достаточно). И во всём вышеупомянутом будет понятно то, что говорят ангелы 3 раза свят, что это 3 вида сокращений БЕА, аспект мысли, речи и действия, и это аспект 3 вышеупомянутых ступеней — мысль, что в мысли, и речь, что в мысли, и действие, что в мысли, и т. д., а дело в том, как разъяснено и понятно из всего вышеупомянутого, что аспект первого сокращения — от Сущности мысли, аспекта мысли, что в мысли, сократить Себя в аспект общей мысли, которая называется речью, что в мысли, аспект вышеупомянутой большой далет, а 2-е сокращение — от аспекта этой общей мысли, чтобы прийти в разделении мысли, которое называется мыслью, что в речи, как указано выше, но оно ещё прежде речи, а 3-е сокращение — сокращение мысли, приходящей в аспекте самой речи, где облекаются и сокращаются буквы мысли, что это аспект Бешахмало, как указано выше, и понимающему достаточно. И отныне будет понято толкование Шма, Исраэль, что говорит это Б-жественной искре, которая называется Исраэль, чтобы хорошо размышляла о том, что Авайе, Б-г наш, — аспект Хохмы и Бины Ацилута, что в сущностной мысли, — один, в аспекте истинного единения, поскольку все сочетания букв, из которых возникают 7 небосводов и земля в мысли и речи 10 речений, включены в истинном единении в аспект речи, что в мысли, который называется вышеупомянутой большой далет, в истинном упразднении, и как известно, что дуновением уст Его — всё воинство их, ведь всё множество нисхождения 3 миров БЕА — всё приходит по причине изменений и замен сочетаний букв, что в слове Г-спода и дуновении уст Его, ибо Он сказал, и стало и т. д., вплоть до того, что нет числа полчищам Его, как сказано в другом месте, потому что нет числа множеству способов сочетаний, что в речи, и как сказано в «Сефер Ецира», 5 камней строят 120 домов и т. д., отсюда и далее выйди и посчитай без меры и т. д. (а то, что сказано глаза твои — пруды в Хешбоне, а в Зоаре сказал, что Малхут — в счёте, как сказано Он создал луну для времён и т. д., это то, что сказано Выводящий по числу воинство их и т. д., но сам по себе — нет числа, как сказано в другом месте пространно на стих И будет число и т. д.). Но вот, весь аспект множества сочетаний, что в речи, считается как ничто воистину по отношению к аспекту 1-й общей мысли, что в мозгу мысли, где вся речь упраздняется в бытии воистину, когда включается и поднимается в эту общую мысль, как указано выше, и понимающему достаточно. И это то, что говорит 3 раза свят при 3 видах сокращений, как указано выше, по аспекту отделённости по уровню, что Он, благословен Он, отделён по уровню и весьма превознесён над всем источником нисхождения вышеупомянутой общей мысли, так что и весь аспект 6 тысяч лет, что существует мир, которые получают от аспекта 6 мидот, что в общей мысли, и т. д., и также 7-е тысячелетие, когда будут подъёмы миров, как известно, — всё считается как ничто и включено одним взглядом в вышеупомянутую одну мысль, которая видит и созерцает до конца и т. д., как указано выше, и понимающему достаточно:

(42) Но отныне нужно понять, почему говорит Шма, Исраэль именно, какое отношение имеет это единение к Исраэлю именно и т. д. И вот, нужно предварить к этому, что есть ещё четвёртый аспект и ступень, которая выше 3 вышеупомянутых ступеней мысли, речи и действия, и это аспект гадлута сущностной мысли, который выше аспекта речи, что в мысли, которая называется лишь гадлутом речи, как указано выше, а дело в том, что вышеупомянутый аспект сущностной мысли — это то, что называется мыслью умозрительного разума и т. д., ибо вот, разъяснено в другом месте, что в мысли есть 2 ступени, 1-я — аспект мысли, которая приходит в аспекте букв, хотя это сущностная мысль, как думать о каком-либо деле мудрости или торговли, хотя это вовсе и вовсе не ради речи, но когда она приходит в буквах, это не аспект самой силы внутренней стороны мысли, как она объединяется с разумом, что она из сути разума воистину, вовсе без аспекта букв, и это то, что называется мыслью разума, что это аспект умозрительной мысли в вникании разума, приходящем в мысль, чтобы думать свет того разума и соображения, что тогда и в этой мысли, которая думает разум, ещё вовсе и вовсе нет аспекта букв, а лишь мысль разумного вникания только, как известно, и это аспект гадлута сущностной мысли, как она прежде своего прихода к аспекту катнута букв, что включает всё, что мысли нужно привести в буквы, наподобие аспекта мысли одним взглядом, называемой речью, что в мысли, которая включает все сочетания букв речи, как указано выше, так вышеупомянутый аспект мысли умозрительного разума ведь одним взглядом включает всё, что нужно думать её в аспекте букв мысли в продолжение некоторого времени и т. д., как известно, и это сокращение умозрительной мысли, чтобы прийти в буквы сущностной мысли, больше, чем сокращение сущностной мысли, чтобы сократить себя в аспект общей мысли, которая включает лишь ради речи, называемой вышеупомянутой речью, что в мысли, и понимающему достаточно. И отныне аспект гадлута мысли — в одном деле и образце с гадлутом речи и т. д., ибо как гадлут речи — общее по отношению к частному ради речи, так гадлут умозрительной мысли — аспект общего по отношению к частности букв сущностной мысли, и согласно этому будет понятно, что как в речи, что в мысли, которая называется речением открытым, чтобы прийти в речь, алмин де-итгальян, есть общее и частное, и одно речение, которое включает их вместе, — это аспект вышеупомянутой одной мысли, так в аспекте сущностной мысли, которая называется речением закрытым, потому что никогда не приходит к аспекту речи в раскрытии, и называется алмин стимин навсегда и т. д., ведь в ней есть также аспект общего и частного, и это аспект общего речения, то есть аспект гадлута мысли, который называется мыслью умозрительного разума, и он включает всё, чему нужно прийти в буквы сущностной мысли путём частности, и т. д., и понимающему достаточно, и согласно этому будет понятно, что то, что сказали, благословенна их память, что Берешит — тоже речение, относится также к этому аспекту речения закрытого, аспекта гадлута мысли, называемого мыслью вникания разума и т. д., ибо хотя это общее, чтобы включать все частности речений закрытых в сущностной мысли, из которых сотворены алмин стимин (как буквой йуд сотворён мир грядущий — йуд, что в сущностной мысли, именно, и как сказано в другом месте), тем не менее тоже речение — это сказал как новизну, ибо хотя на первый взгляд Берешит, что есть аспект света Хохмы, объединяющийся с умозрительной мыслью, которая вовсе не в аспекте букв, вовсе не называется речением, ибо аспект речения приходит в аспекте букв по крайней мере, но тем не менее сказал как новизну, что этот Берешит — тоже речение и т. д., и это потому, что он приходит к общности аспекта влияния вниз по крайней мере, хотя приходит в аспекте общего для частного, чтобы включать множество всех сочетаний букв мысли, тем не менее это называется лишь одной сокращённой мыслью по отношению к самому свету разума, как он прежде своего прихода облечься в аспект этой мысли, аспект мысли вникания, называемой мыслью разума и т. д., ибо ведь сам свет разума, как он есть, ведь прост и июли и может облечься в несколько видов способов умозрительных мыслей, так или так и т. д., как умозрительная мысль облекается в несколько способов сочетаний букв мысли и т. д., и понимающему достаточно. И если так, то и это общее закрытое речение, которое называется умозрительной мыслью, — тоже аспект речения по крайней мере, поскольку оно источник для букв мысли, и общее нуждается в частном и т. д., и как указано выше о речи, что в мысли, по отношению к Сущности мысли, только там толкование того, что Берешит — тоже речение, в аспекте речения открытого, поскольку он источник, и речь, приходящая в раскрытии, а источник букв сущностной мысли, которая остаётся в утаении мысли и не приходит, чтобы быть источником для речи, — в аспекте общего закрытого речения, но по крайней мере называется речением, тогда как аспект самого света разума, который прост и июли, вовсе не приходящий в составление вышеупомянутой умозрительной мысли, не называется даже аспектом общего для частностей умозрительных мыслей, в которые облекается затем, поэтому вовсе не называется именем речения, даже не в аспекте речения закрытого, как умозрительная мысль и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что сказали, что Берешит с бет именно — тоже речение, но не аспект решит самой Хохмы, а лишь в бет слова решит, что есть аспект света Хохмы, облечённого в аспект Бины во внешнем, что есть аспект Твуны, и это то, что сказано мудростью строится дом и т. д., бет слова Берешит и т. д., и как сказано утвердил небеса разумением и т. д., и понимающему достаточно (но согласно тому, что сказано в Зоаре в толковании В начале сотворил Б-г и т. д., что Аба сказал Име, ведь и то, что привлекается от Хохмы в мысль Бины, называется также речением Абы по крайней мере, и если так, то и аспект решит самой Хохмы называется речением, только это не со стороны себя самого, а лишь потому, что нужно прийти к аспекту говорения, что это то, что сказал Име и т. д., и как сказано ты превознёс — переходный глагол и т. д., и это то, что сказал Аба Име и т. д. в деянии творения, то есть ради Торы, которая называется началом пути Его, и ради Исраэля, который называется начатком урожая Его и т. д., то есть аспект самой силы Высшей Хохмы, как она прежде своего прихода к аспекту речения, чтобы сказать Име и т. д., и понимающему достаточно). И это то, что сказали, Исраэль возник в мысли, — невозможно сказать, что имеется в виду лишь аспект мысли, что в речи, что есть речь, что в мысли, то есть одно дело с речением, и смысл, что возникли в мысли, которая полностью предшествует речи, а и об аспекте гадлута мысли, который называется умозрительной мыслью, общим закрытым речением Берешит, — также они поднялись выше неё, и это в Сущности Хохмы и т. д., как указано выше, и это как сказано в Мидраше на стих сзади и спереди Ты создал меня, сзади — по отношению к деянию творения, в последнем речении Сделаем человека, но его душа предшествовала и закрытым речениям, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, с кем советовался, с душами праведников, с кем советовался — с самой Своей Хохмой и т. д., и так сказали, 7 вещей предшествовали миру — Тора, и тшува и т. д., а мысль об Израиле предшествовала всем, и это аспект сокрытой мысли, аспект Хохма стимаа, которая не пришла к раскрытию в речении Абы Име и т. д., и это ради Исраэля, который называется решит, Исраэль — Мне голова и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что говорит Шма, Исраэль именно, что это единение Абы и Имы, Г-сподь, Б-г наш и т. д., зависит от этого Исраэля, который возник в сокрытой мысли, и понимающему достаточно (и это то, что сказано в Зоаре, что есть мысль, и есть мысль и т. д., что корень умозрительной мысли — в раскрытой Хохме, а сокрытая мысль — это в аспекте Хохмы и разума, сокрытого от всякого помысла умозрительной мысли и т. д., и понимающему достаточно). И вот, поистине нет вовсе сравнения между вышеупомянутым аспектом умозрительной мысли, хотя он называется гадлутом мысли, что ещё без букв и т. д., и Сущностью июли силы мысли, в сущностной силе которой включено несколько видов частных умозрительных мыслей, ибо вникать в умозрительную мысль путём частности в частном разуме и соображении — это лишь аспект частного отсвета от Сущности июли силы мысли и т. д., а главное различие в том, что аспект частной умозрительной мысли ведь есть аспект источника для источника бытия речи в последней частности, но сама вышеупомянутая июли сила мысли, прежде своего прихода в частность разумной умозрительной мысли, не называется даже источником для источника и т. д. для речи. И подобным образом будет понятно также о сущностном июли свете разума, что мы видим также, что нет сравнения даже умозрительной мысли с ним вовсе и вовсе, и тем более — аспекта букв мысли, которые ограничивают свет самого разума и полностью скрывают его и т. д., ведь мы видим, что один разум и соображение, июли и простое, ещё не составленное в вышеупомянутой умозрительной мысли, ведь способ его постижения и понимания приходит во вникании умозрительной мысли несколькими весьма различными видами способов, а всё это лишь один разум и соображение только, лишь он будет думать мыслью вникания несколькими различными способами и т. д., и если так, ведь и вышеупомянутый аспект умозрительной мысли — лишь аспект одеяния, которое Он сменит, как сказано как одежду сменишь их, как снимает, и надевает, и снимает и т. д., и как буквы мысли воистину по отношению к аспекту гадлута мысли, называемому умозрительной мыслью, что несомненно они аспект одеяния, ведь мы видим, что умозрительная мысль, что ещё без букв, облекается в несколько видов сочетаний букв мысли, иногда так, а иногда так, а всё — одна мысль умозрительного разума и т. д., и так же частная мысль умозрительной мысли, когда ей нужно прийти в речь, что называется вышеупомянутой речью, что в мысли, и так от вышеупомянутой речи, что в мысли, когда она приходит в разделении букв и различных сочетаний и т. д., вплоть до аспекта самого последнего одеяния, что есть разделение сочетаний самой речи и т. д., и понимающему достаточно. И вот, есть ещё одно дело в деле отделённости уровня ступени от мысли к самому разуму, что разум сам по себе, как он есть, ведь прост и июли, ведь нет в нём меры и предела, чтобы ограничить его и т. д., тогда как, когда разум становится в аспекте составления и называется разумом составленным, а не разумом простым, и это когда он сокращается и приходит в составление в вышеупомянутой умозрительной мысли, что тогда разум не таков, каков он в аспекте своей Сущности воистину и т. д., и тогда есть в нём аспект измерения, и меры, и предела, ограничивающего его свет, и он раскрывается и виден постигающим его лишь согласно способу ограничения сути умозрительной мысли (как через пророков уподоблюсь, что это в мысли разума и Высшей Хохмы, тогда как в аспекте Высшей Хохмы и её сути у Моше, о котором сказано лицом к лицу и т. д., в аспекте видения самой Высшей Хохмы и т. д.), и это причина того, что умозрительная мысль обязательно приходит к разделению букв мысли, что есть аспект измерения и меры, ограниченной воистину, и тем более — от этого разделения к разделению мысли в речи и т. д., но когда разум прост, как он в своей Сущности, вовсе без составления (и называется разумом, сокрытым от всякого помысла, что в умозрительной мысли, и т. д., тогда нет в нём аспекта измерения и меры, поскольку он даже не аспект источника для источника разделения букв, потому что он предельно прост, вовсе и вовсе не составлен и т. д., и понимающему достаточно). И так будет понятно наверху в деле вышеупомянутой большой далет, что это аспект гадлута вышеупомянутой речи, что в мысли, в которую включены в истинном единении 7 небосводов и 4 стороны, что в речи, и т. д., и подобным образом и аспект гадлута этой речи включён в сущностную мысль, которая называется гадлутом мысли, что есть вышеупомянутая умозрительная мысль, и также вышеупомянутая умозрительная мысль включена в истинном единении в сам свет Хохмы, простой и июли (или в Сущность июли силы мысли, как указано выше), где вовсе нет аспекта измерения и меры, поскольку он выше даже аспекта источника разделения и т. д., потому что он один, предельно простой, вовсе и вовсе не составленный и т. д., и это эхад — ах, далет и т. д., Он один простой и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что сказано в «Сефер Ецира», прежде одного что ты считаешь, толкование: прежде аспекта вышеупомянутого ах, далет, что это в аспекте простой Сущности света Эйн Соф, что в простой Высшей Хохме, ещё не составленной в 10 сфирот, светах и сосудах из различных сосудов, которые суть разделение сочетаний букв, как указано выше, что ты считаешь там в аспекте разделения и т. д., поскольку это аспект одного простого в предельной простоте, и это прежде эхад чтения Шма, которое называется ах, далет, к которому совершается единение, когда говорит Г-сподь, Б-г наш, Авайе один, то есть ах, далет — Он один простой, потому что Иху им хаюхи ве-гармохи хад воистину, и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно:

(43) Но вот, весьма удивительно дело Шма, Исраэль, ибо этот Исраэль — это тот, кто возник в аспекте сокрытой мысли, аспекте Сущности света Эйн Соф, что в простой Высшей Хохме, сокрытой от всякого помысла мысли, и т. д., как указано выше, и это также в высшем аспекте и ступени, что прежде эхад, ах, далет, где сказал, прежде одного что ты считаешь, и это то, что сказал И будет число сынов Израиля и т. д., которое не измерится и не исчислится, в аспекте и ступени, которая выше аспекта числа и разделения и т. д., и если так, весьма удивительна мощь предельного нисхождения и унижения этой Б-жественной искры, которая называется Исраэль, как она так низошла и была унижена с высокой крыши в столь глубокую яму и т. д., то есть из того, что возникло в сущностной мысли, низошло вниз, чтобы облечься в телесную материю, корень которой — от 4 стихий нога Асии, прах из земли и т. д., как сказано И создал Г-сподь Б-г человека — прах из земли, и вдохнул в ноздри его душу жизни, что возникла в сокрытой мысли и т. д. Однако вот, дело в том, что это огромное нисхождение — ради подъёма, чтобы Б-жественная душа благодаря этому возвысилась больше, чем её первый уровень и ступень, что возникла в мысли, что в вышеупомянутой простой Сущности: А чтобы понять эту вещь, нужно предварить ещё, что есть ещё пятая ступень, которая выше даже вышеупомянутого аспекта четвёртой ступени, называемой аспектом простой сущностной мысли и разума и т. д., и это аспект воли, что в точке сердца, называемой реута де-либа, как известно, а доказательство этому — то, что сказал, что нет мысли, охватывающей Тебя, из чего следует, что никакая мысль, даже сущностная мысль и разум, не охватывает Сущность света Эйн Соф воистину, потому что Он выше аспекта Хохмы и мысли, даже аспекта вышеупомянутого разума, сокрытого от всякого помысла, но реута де-либа, которая полностью выше разума, — Он постигается и облекается и т. д., и как сказано если обратит Он к нему сердце Своё и т. д., и именно в аспекте внутренней точки воли, что в сердце, что есть любовь всем существом твоим, как будет разъяснено, с помощью Б-га. Поскольку есть 2 вида воли, 1-я — воля, рождённая со стороны разума и причины, и называется нижней волей, но высшая воля — это воля сущностная и природная, которая не рождена со стороны разума и причины, и о ней сказал, что у воли вовсе нет причины, а в Зоаре называется раава де-холь раавин, толкование: воля всех волений, то есть аспект источника всех волений, как мы видим, что если не захочет в источнике воли, вовсе не пожелает волей никакой вещи и т. д., и как сказано в другом месте, и это аспект простой точки воли, что в сердце, что у воли вовсе нет причины, и она в аспекте макифа над разумом и мыслью, и всё, в чём рождены воля, и разум, и причина и т. д., — всё считается как ничто воистину по отношению к аспекту этого источника воли, который называется точкой сердца и т. д., и так в самой вышине, хотя сказал, что нет мысли, охватывающей Его, это аспект мысли Хохмы, даже сокрытой мысли и Хохмы Адам Кадмона и т. д., но в аспекте простой высшей воли, что в Сущности, постигается аспект Его Сущности, и это посредством итаруты ди-лтата в поднятии МАН любви всем существом твоим в аспекте простой воли, что в аспекте точки сердца, выше сосуда разума, что в мозгу, и т. д., что этим пробуждает итаруту ди-лэйла также в аспекте высшей простой воли и т. д., и если так, ведь посредством этого возвысится и прилепится Б-жественная душа в воодушевлении простой воли к аспекту высшей простой воли, которая называется раава де-холь раавин, что это намного выше даже аспекта простой мысли и Хохмы, что ещё не составлена в буквах и т. д., ибо нет сравнения мысли и разума с аспектом высшей воли, аспектом Кетера, ведь у воли вовсе нет причины, а то, что рождаются причина и разум для воли, — это лишь от аспекта растущего, что в Кетере, аспекта мазаля Ноцер хесед, как известно, что свет Абы питается от этого мазаля Ноцер и т. д., и так это вплоть до высочайшей высоты (но есть 2-е толкование мысли, что это воля, как известно, а толкование сокрытой мысли — это аспект простой воли вплоть до высочайшей высоты, если так, то, что Исраэль возник в мысли, — это в мысли и простой воле, и это то, что говорит Шма, Исраэль именно, и согласно этому от этого нисхождения на первый взгляд вовсе нет подъёма, но и в этом есть великий подъём, и как будет сказано вскоре, что и в аспекте простой высшей воли есть 2 ступени — аспект Кетера и аспект Кетера, что в Кетере, что есть сам Обладатель простой воли и т. д., и понимающему достаточно):

(44) Но вот, чтобы хорошо понять дело этого нисхождения, которое есть нужда подъёма, как возможно, что из аспекта столь великого нисхождения придёт к аспекту столь великого подъёма и т. д., ибо вот, нужно предварить одно дело, и это — разрешить известный сильный вопрос на их изречение, благословенна их память, в том, что противопоставили стихи друг другу, написано и соберёшь хлеб твой и т. д., и написано и встанут чужие, и будут пасти скот ваш и т. д., и разрешили, здесь — когда Израиль исполняет волю Вездесущего, и встанут чужие, и будут пасти и т. д., а когда Израиль не исполняет волю Вездесущего, и соберёшь хлеб твой и т. д., а вопрос на это — из того, что разъяснено в отрывке И будет, если послушаетесь, когда сказал и соберёшь хлеб твой и т. д., что это когда будут слушаться Моих заповедей, чтобы любить Авайе и служить Ему всем сердцем вашим и всей душой вашей, тогда и дам дождь и т. д., и соберёшь хлеб твой и т. д., если так, ведь нет у тебя исполнения воли Вездесущего большего, чем аспект такого самопожертвования всем сердцем вашим и всей душой вашей, и тем не менее сказал и соберёшь хлеб твой, а это, несомненно, невозможно сказать, что при самопожертвовании всем сердцем вашим и всей душой вашей они также будут называться не исполняющими волю Вездесущего и т. д. И вот, истинное разрешение этого вопроса, вот, известно от имени Магида, благословенна его память, что хотя во втором отрывке сказано всем сердцем вашим и всей душой вашей, но не сказано в нём и всем существом вашим, как в первом отрывке, где сказал также и всем существом твоим, и это поистине удивительная вещь, почему в первом отрывке сказано и всем существом твоим, а во втором отрывке не упомянул всем существом вашим, и если так, поскольку нет там аспекта великой любви всем существом твоим, они ещё не называются именем аспекта исполняющих волю Вездесущего, а лишь когда будет в них любовь всем существом твоим, как в грядущем будущем, тогда сказано и встанут чужие и т. д., и этим разрешается вышеупомянутый вопрос. Но ещё это на первый взгляд не улаживается хорошо, ибо как возможно, что из-за недостатка уровня и ступени великой любви всем существом твоим они будут называться именем не исполняющих волю Вездесущего, чтобы на них было бремя тяжкого ига и соберёшь хлеб твой и т. д., ибо на первый взгляд и любви всем сердцем вашим и всей душой вашей в аспекте самопожертвования воистину будет достаточно для того, чтобы они назывались именем исполняющих волю Вездесущего, чтобы их пропитание было посредством других, как сказано и встанут чужие и т. д. Но вот, сначала нужно понять и уточнить в разъяснении выражения воля Вездесущего, что это, ибо на первый взгляд непонятно, что такое воля Вездесущего, это место — что это, следовало сказать высшая воля или воля Святого, благословен Он, и подобное этому. И вот, известно в толковании маком, что он включает шесть сторон, верх и низ, восток и запад и т. д., и как дело шести материальных сторон, что в пределах материального места, так есть шесть духовных сторон, от которых получает аспект шести материальных сторон (шести сторон), и как аспект шести сторон мира Асия в общем получает от аспекта шести сторон Йециры, а аспект шести сторон Йециры получает от шести сторон Брии, а шесть сторон Брии получают от аспекта шести сторон Ацилута, и об этом сказано вот место у Меня, что аспект места каждого мира — вплоть до того, что прежде Ацилута, включительно, и т. д., — всё это лишь в аспекте Мемале коль алмин только, который упразднён и включён в аспект общего Совев коль алмин, который выше аспекта места всех миров АБЕА, как известно, и об этом сказано в общем вот место у Меня, что включено в аспект Совев и т. д., и понимающему достаточно, и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, Он — место мира, а мир — не место Его. Толкование: Он — место мира, то есть аспект отсвета шефа от Совев коль алмин, который называется у — выражение скрытого, для аспекта Мемале, чтобы называться местом каждого мира и т. д., но мир аспекта Мемале — не Его сущностное место, как сказано вот место у Меня, поскольку аспект Совев отделён по уровню от всякого аспекта места вплоть до высочайшей высоты (а то, что сказано Благословенна слава Г-спода с места Его сущностного, и так то, что сказано ибо вот, Г-сподь выходит из места Своего и т. д., это аспект раскрытия утаения Сущности Совев, чтобы она сама пришла к раскрытию, а не в аспекте сокращения отсвета, как теперь, от Совев к Мемале и т. д., и так с места Своего обратится Он в милосердии Своём и т. д., и подобное этому), и поэтому сказал Благословен Вездесущий, чтобы аспект места аспекта Мемале пришёл к аспекту и ступени аспекта Совев посредством аспекта благословения из утаения к раскрытию, как Благословен Ты и т. д., и понимающему достаточно:

(45) И это продолжение дела первого стиха чтения Шма, Шма, Исраэль, аспекта Исраэля, который возник в высшей сущностной мысли, называемой сокрытой мыслью, то есть Хохма стимаа, сокрытой от всякого помысла и мысли, как указано выше, и это прежде одного что ты считаешь — выше даже аспекта общего источника числа гадлута мысли, которая называется умозрительной мыслью, что есть аспект общего источника для частностей разделения букв, как указано выше, но толкование возник в мысли — это в Сущности простой Высшей Хохмы и т. д., как указано выше, и поэтому в силах этого Исраэля объединять высшее единение чтения Шма, что есть то, что сказано Авайе — Б-г наш, Г-сподь один, а толкование Авайе один — ах, большая далет, — вот, будет понято путём общности всего нисхождения Совев и Мемале вплоть до высочайшей высоты, ибо аспект ах, далет — это аспект Мемале в общем, ибо аспект большой далет — это аспект гадлута речи, что в мысли, что есть общий источник для аспекта речи в частности, это аспект Мемале воистину, как известно, и так же вплоть до высочайшей высоты аспект гадлута речи, что в самой высшей мысли, простой в предельной простоте, простой Сущности света Эйн Соф, которая называется Тегиру илаа (в которой высек высечения — аспект гравировки для гравировки, то есть 2 вида букв мысли и речи в аспекте их гадлута и катнута, аспект сущностной мысли, которая ещё без букв в мысли, и аспект высечения и гравировки букв мысли и т. д., — это аспект гадлута и катнута в мысли (и будет истолковано также на это само по себе высек высечения и т. д.), и так же в буквах речи (высек высечения) — вышеупомянутый аспект гадлута речи и аспект катнута, который приходит в разделении букв речи и т. д.), — это аспект Мемале в общем, а аспект ах, далет — это высшая простая сущностная мысль, которая называется аспектом Совев (и также в самой этой мысли есть аспект Совев и Мемале, и это аспект гадлута и катнута, что в ней, как указано выше), и вот, для того, чтобы был этот аспект единения Совев и Мемале, нужно обязательно, чтобы было сверху, выше аспекта Совев и Мемале, то есть выше даже аспекта простой сущностной мысли и т. д., называемой умозрительной мыслью, которая приходит к общности аспекта источника разделения Мемале по крайней мере, как указано выше, поэтому называется ах, далет — ах для далет, что у него один источник с большой далет, ибо и вышеупомянутый гадлут мысли привлекается от Сущности простой Высшей Хохмы, которая называется разумом, сокрытым от всякого помысла, не раскрытым даже в умозрительной мысли, и т. д., и это от того, что прежде вышеупомянутого ах, далет, и это посредством аспекта Сущности простой Высшей Хохмы и т. д., которая выше аспекта Совев и Мемале, что в вышеупомянутом ах, далет, и как указано выше в деле прежде одного что ты считаешь, что это то, что Исраэль возник в мысли, как указано выше, и это толкование Авайе один, как известно, что всякое Авайе — в Хохме, как сказано Г-сподь мудростью и т. д., ибо аспект начала раскрытия Сущности света Эйн Соф — в Хохме именно, то есть в аспекте простой Высшей Хохмы, что в Его Сущности воистину. Однако для того, чтобы было общее единение Совев и Мемале мысли и речи, что в Сущности Тегиру илаа, как указано выше, вот, для этого привлекается Имя Авайе Высшей Хохмы посредством аспекта этих 4 букв, йуд — сокращение, а затем хей — аспект распространения, что есть аспект мысли Бины, а затем вав — аспект привлечения из мысли в речь, что есть последняя хей, как известно, а всё ещё в аспекте Сущности простой Высшей Хохмы и т. д. привлекаются эти 4 буквы, чтобы от этого был источник для аспекта единения ах, далет в полном раскрытии из Сущности, что это аспект Совев и Мемале, что в общем есть аспект дающего и получающего, ведь он называется Совев для миров по крайней мере и т. д., и понимающему достаточно. И это изречение наших мудрецов, благословенна их память, Он — место мира, что это аспект отсвета единения и шефа Совев в Мемале, чтобы называться местом мира, аспектом Мемале в общем, и как сказано вот место у Меня и т. д., как указано выше, но мир — не Его сущностное место, ибо в Своей Сущности ведь Он выше того, чтобы быть даже аспектом источника для места и т. д., то есть выше также аспекта Совев, как указано выше, и нужно, чтобы был аспект привлечения 4 букв Авайе Высшей Хохмы ради того, чтобы Он назывался местом мира в аспекте Совев и Мемале и т. д. (и поэтому говорит Благословен Вездесущий, а затем благословен Он Сам и т. д.), и это дело хет слова эхад, что есть 7 небосводов и земля, что включает главный аспект места, ибо в земле есть шесть сторон — верх и низ и 4 стороны и т. д., и это большая далет (а верх и низ привлекаются к далет в утаении от аспекта высшего места и т. д.), а 7 небосводов — аспект дающего для земли, и они включают аспект получающего и называются ах, что включено в букву хет только, а алеф — это Властелин мира, аспект света самой Высшей Хохмы, который привлекается от Имени Авайе, чтобы было единение Совев и Мемале, что это хет и далет, хет Хохмы — аспект дающего, а далет — аспект получающего и т. д., и для того, чтобы был источник для хет Высшей Хохмы, который включает 7 небосводов и землю, что есть аспект источника для места земли, о чём сказали, Он — место мира, как указано выше, — это посредством Шма, Исраэль, Исраэля, который возник в Высшей мысли Высшей Хохмы, как указано выше, что посредством него именно сможет привлечение Авайе Высшей Хохмы в ах, далет и т. д., и понимающему достаточно:

(46) Но отныне нужно понять то, что сказано Авайе — Б-г наш, Г-сподь один, ведь есть 2 Авайе, и почему нужно сначала единение Авайе — Б-г наш, а затем вышеупомянутое единение Авайе один. И вот, чтобы понять это, нужно предварить, что есть 2 единения в Имени Авайе из 4 букв, и это ихуда илаа Хохмы и Бины, что суть буквы йуд-хей Имени Авайе, а 2-е единение — ихуда таата вав-хей Имени Авайе, как известно, и это различие между Г-сподь, Б-г наш и Г-сподь один, как известно в общем, что Г-сподь, Б-г наш — единение Абы ве-Имы ради них самих, а Г-сподь один — единение Зеир Анпина и Нуквы ради шефа миров и т. д. И всё это будет понятно также в вышеупомянутом сущностном Имени Авайе простой Высшей Хохмы, ибо вот, то, что разъяснено выше в аспекте привлечения Совев в Мемале, что это мысль и речь и т. д., — это аспект ихуда таата вав-хей Имени Авайе, ибо главное это единение — привести утаение мысли к раскрытию в речи, от гадлута мысли, называемого умозрительной мыслью, к вышеупомянутому гадлуту речи, и от катнута мысли в буквах к буквам речи и т. д., и это то, что от первой хей, которая называется имя старшей Лея, привлекается посредством этой вав к последней хей, аспекту речи, и это, как известно, что голос — это аспект вав, посредством которого привлекается из утаения мысли в речь в 5 местах произношения, и это общее и частное, голос и речь, — как в самой мысли от её гадлута к катнуту привлекается посредством аспекта голоса, и это называется внутренним голосом и т. д., как сказано в Зоаре на стих и весть услышана и т. д. и голос горлицы слышен и т. д., так и от речи, что в мысли, которая называется мыслью, к речи и т. д. в аспекте общего и частного, и понимающему достаточно. Но ихуда илаа — это единение йуд-хей, самих Хохмы и Бины, которое выше аспекта единения шефа мысли и речи, общего и частного и т. д., а это единение — аспект Сущности света Эйн Соф, что в Высшей Хохме, которая называется йуд, что в Тегиру, и т. д., чтобы она объединилась и привлеклась в высшую хей, аспект мысли Бины, что в Сущности, которая называется умозрительной мыслью (и есть единение Исраэль Саба и Твуны, которые называются Нижними Аба и Има и т. д.), и ещё вовсе не для того, чтобы быть источником для разделения букв, а лишь как, образно говоря, великий мудрец, который погружён силой самого своего разума в какое-то размышление и вникание мысли, разума простого и июли, что даже не для того, чтобы от этого был источник и шефа света для получающих посредством букв, а лишь для себя самого и т. д., и понимающему достаточно. А наверху это высшее единение Хохмы и Бины, мудр, но не мудростью познаваемой, что в Сущности света Эйн Соф, и понимает, но не пониманием познаваемым, что в Сущности и т. д., и это также совершается посредством Исраэля, который возник в мысли, выше даже аспекта мысли, а в Высшей Хохме, как указано выше (и само собой благодаря этому совершается 2-е единение вав-хей вышеупомянутых мысли и речи, и это то, что сказано Авайе — Б-г наш сначала, от Высшей Хохмы к Высшей Бине, и будет называться Б-г наш, и тогда также аспект мысли, что в высшей хей, привлекается от первой хей к последней хей посредством вав, потому что корень этой вав, что есть вав алефа, которая есть средняя линия в букве алеф, которая привлекает от высшей йуд, Высшей Хохмы, к нижней йуд, что есть малая далет, ихуда таата Малхут, и это буква алеф слова эхад, которая заменяется на вав в ваэд при замене букв эхад, потому что это единение, что в ваэд, в аспекте Малхут Ацилута в Брие, малой далет, аспекте катнута речи и т. д., — корень его выше высшей хей мысли и т. д., то есть в йуд самой Высшей Хохмы, потому что Аба основал дочь, ибо начало их вонзено в их конец, и как сказано вот, трепет пред Г-сподом — это мудрость, как известно в деле дхилу у-рхиму, рхиму у-дхилу, нижний трепет, корень которого — в высшем трепете Высшей Хохмы и т. д., и получается, что корень малой далет превознесённее, чем большая далет, которая получает лишь от хет, а не от вышеупомянутой буквы алеф, которая есть соединение 2 йуд, что выше соединения 2 хей и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно):

(47) Но нужно понять, откуда в силах этого Исраэля объединять высшее единение Г-сподь, Б-г наш, аспекта самих Хохмы и Бины и т. д., ведь разъяснено выше, что для того, чтобы было единение, нужно, чтобы было сверху, выше источника и корня дающего и т. д., а ведь корень аспекта Исраэля, который возник в мысли, — лишь в аспекте самой Высшей Хохмы, что есть йуд и т. д., и как будет в возможности совершить единение йуд в хей и т. д., что это ихуда илаа Г-сподь, Б-г наш, как указано выше. Но вот, известно, что аспект самопожертвования, то есть отдать свою душу в эхад, — это в первом стихе именно, когда продлевает эхад, как рабби Акива, который продлевал слово эхад, пока не вышла его душа на эхад, и это толкование самопожертвования — чтобы его душа включилась в простое Единое и т. д., что есть Авайе ах, далет, которое называется прежде одного, и как указано выше, и это потому, что этот Исраэль возник в мысли и Высшей Хохме только, поэтому его самопожертвование — в Г-сподь один, и если так, на первый взгляд, зачем нужно говорить ещё и люби всей душой твоей и т. д., ведь он уже отдал свою душу в эхад. Однако то, что его душа включается в этот эхад, как искра, включённая в пламя, и т. д., — это со стороны корня Б-жественной искры в свете Эйн Соф, что в Высшей Хохме, как сказано ибо Ты — Отец наш и т. д., как известно, и это вовсе не путём заповеди и служения, ибо это как природа в этой искре — отдать себя и включиться в эхад и т. д., но главное — это повеление этому Исраэлю, когда говорит путём повеления и служения, говоря Исраэлю Шма, Исраэль, толкование: слушай, хорошо размышляй, то есть аспект размышления аспекта слушания в постижении Б-жественных душ в аспекте и ступени 1-й, что в мысли, называемой мыслью, что в мысли, и это дело умозрительной мысли в глубине вникания, которая называется пониманием (и это Бина и Твуна и т. д., как указано выше в толковании Шма, Исраэль — дай услышать ушам твоим, ибо ухо испытывает слова и т. д.), а корень этой сущностной мысли достигает наверху в мысль и сущностную Высшую Хохму. Однако вот, аспект любви, которая рождается из аспекта понимания Шма, Исраэль, когда говорит и люби и т. д., — это аспект воли и стремления, рождённый из разума и Высшей Хохмы, как когда размышляет о том, как Сущность света Эйн Соф — Совев и Мемале и т. д., благодаря этому воодушевится любовью, а эта любовь — аспект воли, как известно в толковании ве-аавта — выражение ава и т. д., и вот, аспект этой любви и этой воли, хотя она рождена из разума и называется нижней волей, — это лишь то, что она облекается в аспекте простого прохождения в разум и причину, чтобы быть причиной для его воли, но поистине, даже если прекратится сила разума и причины, нет прекращения и упразднения воли, ибо корень воли выше причины, как, наподобие образца, когда человек желает и хочет какой-то хорошей вещи по причине того, что вещь хороша, а если бы она была плохой по разуму, он вовсе не хотел бы желать её и т. д., но поистине не так видно в конце, ибо даже если по разуму вещь плоха, его воля вовсе не упразднится, ибо его воля была не со стороны причины, а лишь путём облачения и т. д., и доказательство — от любящего, который судит своего любимого, склоняя чашу к оправданию, всякой причиной и разумом, какой сможет изобрести, и хотя глазу смотрящего вещь видится так, будто причина и разум только постановили и породили склонение воли к оправданию и милости и т. д., но поистине всё наоборот, воля, которая есть любовь, которой любит его без причины, — она порождает и изобретает всякие виды разума, чтобы оправдать его, а то, что видится, что со стороны разума приходит рождение воли к милости, — это лишь аспект облачения воли в разум и т. д., и так это во всех волях, рождённых из разума, поистине эта рождённая воля — источник порождающего (и образец этому — наслаждение, приходящее после разума, которое видится так, будто оно рождено силой разума, но поистине оно источник, порождающий тот разум, как сказано в другом месте). Но на первый взгляд мы видим, что есть воли, существование которых лишь по причине, и когда упраздняется причина, воля полностью упраздняется, и более того — она обращается от милости к суду или наоборот, как в воле к торговле, чтобы на ней заработать, а если возникнет новая причина наоборот, что он потеряет и это повредит ему, он убежит от неё и возгнушается ею, и так всякий, кто гнушается злом и избирает добро, что по причине изменится от противоположного к противоположному, как известно, и как сказал, любовь, зависящая от чего-то, исчезнет это — исчезнет любовь и т. д. Однако дело в том, что есть различие между любовью и волей, ибо в аава алеф добавлена к ава, что есть аспект мидот, что в сердце, которые добавляются к воле, и это воли, которые рождены лишь силой разума и причины, и исчезнет предмет причины — исчезнет любовь, но когда называется волей, ведь сама её суть выше причины, лишь она облекается в причину, поэтому, когда упразднится причина, она вовсе не меняется, и это рацон — буквы цинор и буквы ноцер, что это аспект и Ноцер хесед, 8-го мазаля, от которого питается свет Хохмы и т. д., как известно, и понимающему достаточно. А здесь сказал и люби — аспект любви, что в сердце, и при всём этом это в аспекте воли, которая полностью выше причины, в которой вовсе нет изменения, и доказательство — из того, что сказано тотчас всей душой твоей, что это воля, которая называется душой, как известно, а дело в том, что хотя Исраэль возник в мысли и Высшей Хохме только, тем не менее в воле, рождённой из постижения души, корень её достигает аспекта воли, которая выше разума, называемой высшей волей, что есть вышеупомянутый аспект точки сердца, и для этого ведь это повеление Шма и люби — выше самопожертвования в эхад по её природе, которое приходит лишь в её корне в мысли и Высшей Хохме и т. д., но посредством самопожертвования воли, которая выше разума, аспекта реута де-ве-либа, что в этой любви всей душой твоей, достигает аспекта простой высшей воли, где аспект Сущности света Эйн Соф воистину постигается, хотя нет мысли, вовсе охватывающей Его, — это лишь мысль и Хохма, но в реута де-либа Он постигается и т. д., как указано выше пространно, и понимающему достаточно:

(45) И вот, хотя во всём этом разрешено, как совершается единение Хохмы и Бины, Авайе — Б-г наш и т. д., посредством Исраэля, корень которого лишь в мысли и Высшей Хохме и т. д., что это лишь посредством самопожертвования высшей воли, вышеупомянутого всей душой твоей (как сказал в «При эц хаим», что внутреннее единение Абы ве-Имы — это лишь посредством самопожертвования именно и т. д., и доказательство — от десяти казнённых властями, которые подняли МАН к Абе ве-Име и т. д.), но ещё нужно понять, если так, каково различие между любовью всей душой твоей и любовью всем существом твоим и т. д., поскольку обе в аспекте высшей воли, которая выше разума и т. д., а выше разъяснено, что именно посредством всем существом твоим пробуждается наверху также аспект раава де-холь раавин и т. д., как указано выше. Но вот, известно, что ве-аавта в гематрии 414, что есть 2 раза ор, и это потому, что любовь называется светом, и есть 2 ступени — аспект ор яшар и аспект ор хозер, как известно, и это 2 ступени всей душой твоей и всем существом твоим и т. д. Чтобы понять всё это, нужно предварить сначала одно дело, известное в «При эц хаим», что всё главное дело чтения Шма и утренней молитвы — для того, чтобы было единение лицом к лицу именно, ибо сначала было единение дающего и получающего в аспекте спиной к спине только, а посредством чтения Шма совершается возвращение лицом к лицу (подобно тому, что сказали об Адаме и Хаве, что они были ду парцуфим, аспект спиной к спине, а после распиливания совершилось их единение в аспекте лицом к лицу и т. д., как известно), а чтобы понять разъяснение дела единения лицом к лицу наверху, вот, мы видим также внизу в Кнесет Исраэль, которые объединяются со Святым, благословен Он, что есть аспект Совев и т. д., что в них есть 2 способа единения — спиной к спине, лицом к лицу и т. д., поскольку разъяснено в «При эц хаим», что причина возвращения единения лицом к лицу — посредством аспекта разумных дхилу у-рхиму в аспекте мохин именно, и это в чтении Шма именно, когда говорит и люби Г-спода, Б-га твоего, всем сердцем твоим — обоими твоими началами и т. д., и это на первый взгляд удивительная вещь, как посредством любви и трепета, которые рождаются из размышления Шма, Исраэль о Совев и Мемале и т. д., благодаря этому будет высшее единение Кнесет Исраэль в их корне в Совев коль алмин в аспекте лицом к лицу и т. д. Но вот, чтобы понять аспект лицом к лицу, нужно предварить сначала дело единения спиной к спине, ибо на первый взгляд, если лишь аспект ахораим дающего и получающего сближаются, почему это называется единением и т. д., поскольку нужно понять то, что сказано ибо обратились они ко Мне затылком, а не лицом, и известно, образно говоря, что у человека поворот затылка к ближнему указывает на дело полного оставления любви и сближения, а наоборот — отдалиться этим поворотом, что он обращается к нему затылком, как известно, и если так, что это такое, что сказал ибо обратились они ко Мне затылком, а не лицом, ведь из этого выражения следует, что в этом есть какая-то сторона сближения и единения, только они объединяются не в аспекте лица, а лишь в аспекте затылка, и это то, что сказано ибо обратились ко Мне, толкование: что они обращаются ко Мне в единении и сближении, но лишь в аспекте затылка они обращаются ко Мне, а не в аспекте лица и т. д. Но вот, дело в том, как известно, что аспект затылка или аспект ахораим внутренней воли, что в мозгу и сердце, а толкование ахораим — это аспект внешнего, что есть аспект остатка, который упал как бы тыльной стороной руки, как тот, кто даёт шефа как бы тыльной стороной руки, когда внутренней стороны его воли вовсе нет в этом влиянии, а лишь путём самой внешней стороны воли, потому что не хочет, чтобы это выглядело как полное отдаление, но тем не менее ведь воля пребывает по крайней мере в этом влиянии, ибо если бы он вовсе не хотел, как к ненавистнику, не влиял бы даже в аспекте ахораим и т. д., но этот любящий хочет оказать свою милость, только потому, что внутренней стороны его воли и его сердца нет с ним, влияет лишь с отвращением лица от него, а из-за плеч, и подобное этому, через посланника, чтобы не видеть его лица, как отец, который влияет на своего сына путём ахораим, когда не хочет его в аспекте внутреннего и т. д., и это потому, что как в воде лицо и т. д., согласно способу сближения получающего с дающим, что он сближается с ним лишь в аспекте ахораим только, то есть что он вовсе и вовсе не пришёл к нему в аспекте внутренней стороны воли души, ибо у него вовсе нет внутренней любви и воли к дающему, а лишь тем не менее он сближается с ним, чтобы просить устами, от губ и наружу только, а сердце его не с ним, а то, что у него вовсе нет к нему аспекта внутренней связи души, — это потому, что он пошёл за чужим человеком, и там его душа связана в аспекте внутреннего, поэтому не осталось в его душе к этому дающему ничего, кроме простой внешней стороны воли, в которой вовсе нет жизненности, как, образно говоря, жена, блудящая от своего мужа, которая главную внутреннюю сторону своей воли отдала другому, а к мужу у неё есть лишь внешняя сторона и ахораим воли в её близости с ним, чтобы это не выглядело как полное отдаление, и так же её муж отдаляется во внутренней стороне воли от неё и сближается с ней лишь в аспекте простого внешнего, чтобы это не выглядело как полное отдаление и т. д., и это называется единением спиной к спине, что у дающего и получающего есть аспект сближения и единения друг с другом, но в этом вовсе нет никакой связи аспекта внутренней стороны воли души друг с другом, а лишь в аспекте ахораим и внешних сторон, что в их душе, связан и объединён один с другим и т. д., и понимающему достаточно. А наверху будет понятно также в единении Кнесет Исраэль с её Мужем, аспектом Совев коль алмин, что это то, что сказано ибо обратились ко Мне, толкование: хотя они обращаются и сближаются со Мной в своей молитве в просьбе о своих нуждах, и излагают Его хвалу сначала в «Псукей де-зимра», и воодушевляются любовью и трепетом в чтении Шма и т. д., всё это, что обращаются ко Мне, — лишь в аспекте внешней стороны их воли только (как заповедь людей заученная, когда не может оставить путь своих отцов, а сам по себе не имеет внутренней воли), и как сказано устами своими и губами своими чтут Меня, а сердцем своим далёк от Меня и т. д., и хотя показывают служение, что в сердце, в чтении Шма и молитве, это лишь аспект ахораим и внешней стороны внутренней воли, и это называется затылком, и поэтому сказал ибо обратились ко Мне затылком, ибо хотя они обращаются ко Мне, но это сближение — лишь аспект затылка внутренней воли, а не лицо воли, ибо в этой воле вовсе нет никакого внутреннего света и жизненности от внутренней стороны воли души, и всё это потому, что они пошли по произволу сердца своего, как, образно говоря, жена, блудящая от своего мужа, которая внутреннюю сторону воли своей души отдала другому и т. д., и как сказано и не блуждайте и т. д., за которыми вы блудите и т. д., то есть что главный аспект внутренней стороны воли, что в душе, и вся главная суть души связана с суетой этого мира, и со всеми материальными наслаждениями, и с богатством, и почётом, и пропитанием, прибылью большого достояния, и подобным этому, — вся внутренняя сторона его души отдана и хорошо связана там, так что не осталось в его душе и воле к служению Г-споду никакого аспекта внутренней стороны души, когда он встаёт, чтобы приблизиться к Г-споду в молитве или в Торе и заповедях, и подобном этому, а лишь от губ и наружу или как заповедь людей заученная и т. д., как указано выше, и как в воде лицо и т. д., несомненно так же от дающего к получающему, то есть от аспекта Совев коль алмин к Кнесет Исраэль, не привлекается никакого внутреннего отсвета от внутренней стороны высшей воли, и также Он не обращается к Кнесет Исраэль в аспекте Своего лица, а лишь в аспекте затылка, что есть лишь аспект внешней стороны ахораим высшей воли в аспекте сокрытия лица, что посредством аспекта Имени Элоким, скрывающего аспект внутреннего, и т. д., как сказано А Я скрою, скрою лицо Моё в тот день и т. д., но при всём этом это не полное удаление воли, не дай Б-г, ведь сказано не презрел Я их и не возгнушался ими, чтобы истребить их и т. д., только сближение, которым Он сближается с ними, тоже лишь в аспекте ахораим, и это то, что Он влияет на них вовсе не в аспекте отсвета лица, а лишь во внешней стороне воли и т. д., что нет в этом внутренней стороны Его воли, а лишь чтобы это не выглядело как полное отдаление, как Кнесет Исраэль приходят к Нему во внешнем сближении и т. д., но по крайней мере это аспект единения и сближения, образно говоря, как у жены и её мужа, которые объединяются воистину, только это в аспекте внешней стороны воли друг к другу, как указано выше, и это называется аспектом единения спиной к спине, который называется единением по крайней мере, только это в аспекте спиной к спине и т. д. (тогда как шефа, даваемое внешним от аспекта ахораим, — это вовсе не сближение, как сказано не водворится у Тебя зло и т. д., а как тот, кто бросает за плечи, ибо ненавистник вовсе не сможет прийти к нему в сближении, даже напротив его спины, а лишь он бросает из-за своих плеч к нему издали именно, и это как тот, кто бросает, именно потому, что на этом влиянии воля вовсе и вовсе не пребывает, даже не от аспекта внешней стороны воли, поскольку сошла ненависть на народы мира, и как сказано а Эсава Я возненавидел, но и ненавистнику нужно иногда давать, как если голоден враг твой, накорми его хлебом, ибо угли и т. д., или как козёл отпущения и т. д., аспект излишков и отпадов шефа, которое падает как бы тыльной стороной руки со стола, или как самая внешняя раздача, которая падает путём излишков для самых низких рабов, стоящих вдали от чертога царя и т. д., потому что величие Его неисследимо, поэтому падает весьма много аспекта излишков, ибо падение излишков во множестве или в малом количестве зависит от меры величия, как известно, и как сказано в другом месте). Но вот, аспект единения лицом к лицу Кнесет Исраэль со Святым, благословен Он, — это как сказано От Тебя сказало сердце моё, ищите лица Моего, лица Твоего, Г-споди, я ищу и т. д. Толкование: лицо — это аспект внутреннего, ибо главная внутренняя сторона души пребывает в лице именно, и поэтому называется паним по имени аспекта внутреннего именно. И это будет понятно, образно говоря, когда получающий сближается с дающим во внутреннем сближении и прилеплении от внутренней стороны своей души, то есть в аспекте внутренней стороны своей воли, во всей внутренней стороне точек своего сердца, как бедняк, чья душа в его просьбе, чтобы оживить его, который несёт всю внутреннюю сторону своей души в чудесном стремлении, и так у истинного любящего, когда всё его сердце и душа связаны с душой его любимого, что его душа во всей внутренней стороне, что в ней, прилеплена и связывается в чудесном стремлении к его любимому, как и к мужу твоему влечение твоё, что жена, когда её любовь верна её мужу, и она привязана лишь к своей паре, и нет у неё воли и стремления ни к кому, кроме него одного, и она вовсе и вовсе не пожелает чужого мужчину, кроме него, как голубь и т. д., ведь вся внутренняя сторона её души связана с её мужем, и нет у неё внутренней воли в душе ни к кому, кроме него одного, а то, что она разговаривает с людьми на рынке, — это лишь в аспекте простого внешнего, поневоле, ради её пропитания только, и подобно этому в служении Г-споду, в служении, что в сердце, у Кнесет Исраэль в молитве, когда сближаются всей внутренней стороной своей воли, что в их душе, лишь с Г-сподом одним, и нет чужого с Ним, то есть упразднить все чуждые, иноземные воли, связанные с делами суеты этого мира, полностью гнушаться ими, и более того — чтобы внутренняя сторона воли души была лишь к Г-споду одному именно, и как сказано кто мне на небесах, и с Тобой не желаю и т. д., то есть даже воля к высшему Б-жественному наслаждению в Ган Эдене и мире грядущем, которым души наслаждаются и т. д., даже в этом нет главного желания и воли, хотя это награда душ, но в получении этой награды не было главной воли Б-жественной души, кроме как к Авайе одному в Его Сути и Сущности именно, поскольку весь источник жизненности Б-жественного света, что в Ган Эдене и мире грядущем, — лишь от аспекта 1 буквы, что в высшей мысли и речи, как сказали, благословенна их память, буквой йуд сотворён мир грядущий и т. д., но прилепление воли, что во внутренней стороне души, — лишь к Сути и Сущности света Эйн Соф одного именно, а не к аспекту Его отсвета в буквах только и т. д., и это то, что сказано кто мне на небесах — что это аспект макифим Брии, что в Высшем Ган Эдене Брии, даже не в Нижнем Ган Эдене, что на земле, а лишь в Его Сути и Сущности именно, изнемогает плоть моя и сердце моё и т. д., и это то, что сказано лица Твоего, Г-споди, я ищу — лица Твоего именно, аспекта внутренней стороны и Сущности света Эйн Соф, что во внутренней стороне самой высшей воли, что это аспект внутренней стороны Имени Авайе, и это то, что сказано лица Твоего, Авайе, и т. д., что выше аспекта внешнего отсвета Имени Авайе в эхад, чтобы быть в аспекте Совев и Мемале и т. д., как указано выше, и это как в воде лицо и т. д., потому что итарута ди-лтата от Кнесет Исраэль снизу вверх, аспект их близости пред Г-сподом в служении, что в сердце, в чтении Шма и молитве, приходит от аспекта внутренней стороны воли, что в точке сердца, в упразднении всякой чуждой воли, лишь к Авайе одному в аспекте внутреннего, и это то, что сказано От Тебя сказало сердце моё, ищите лица Моего, и тогда само собой лица Твоего, Г-споди, я ищу и т. д. — аспект лицом к лицу, ибо дух вызывает дух и т. д., и это называется единением лицом к лицу, что дающий и получающий связываются друг с другом всей внутренней стороной, что в их душе, аспект внутренней стороны получающего с дающим и аспект внутренней стороны дающего с получающим во время их единения и т. д. (и так же было при даровании Торы, ибо написано лицом к лицу говорил Авайе с вами и т. д., поскольку при каждом речении вылетала их душа и т. д., ведь всей внутренней стороной воли приняли на себя, когда сказали сделаем и услышим и т. д., и если так, ведь будет понятно из всего этого в чтении Шма, когда говорит и люби всем сердцем твоим — обоими твоими началами, что это — упразднить все чуждые воли, пока не возгнушается жизнью суеты этого мира, и его воля будет светить в них лишь в аспекте ахораим, по необходимости, поневоле, из-за нужды существования души только, и т. д., и подобно тому, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, чтобы его Тора была постоянной, а его работа временной, что имеется в виду также аспект внутреннего, что в этой вещи, что это потому, что внутренняя сторона его души связана с Авайе одним, поэтому его Тора постоянна в постоянстве внутренней стороны его души, а его работа в делах этого мира временна, внешним путём, как простое занятие, лишь по необходимости и т. д., и поскольку он обращает всю внутреннюю сторону, что в его душе, к Авайе, когда говорит всем сердцем твоим и всей душой твоей, тогда само собой, как в воде лицо и т. д., Святой, благословен Он, обращается к нему также в аспекте Своего лица, как да озарит Г-сподь лицо Своё к тебе, к тебе — к каждой частной искре, что в каждом из Израиля, от аспекта внутренней стороны Авайе, что выше того, чтобы быть источником для возникновения места мира, и т. д., и если так, ведь понятно по крайней мере, что посредством аспекта любви всей душой твоей и т. д. совершается аспект возвращения единения лицом к лицу именно, хотя сначала было в аспекте спиной к спине и т. д., а это не совершалось бы в первом стихе только при самопожертвовании души по её природе в эхад, поскольку Исраэль возник в мысли и Высшей Хохме и т. д., что это ещё не в аспекте внутренней стороны воли, которая выше разума и т. д., а именно посредством самопожертвования любви и воли, которая выше разума, только рождена со стороны облачения воли в разум, как указано выше пространно, и понимающему достаточно:

(48) И это то, что сказано в «При эц хаим», что причина единения, что в чтении Шма, при возвращении лицом к лицу и т. д. — посредством разумных дхилу у-рхиму, что после Шма, Исраэль и т. д., что Хохма и мохин, которыми размышляет о единстве Авайе и т. д., вызывают производные внутренней воли и т. д., как указано выше, а не посредством природных дхилу у-рхиму и т. д., в которых нет аспекта внутренней воли, ибо ведь он не удаляет всякую чуждую волю, чтобы гнушаться злом и т. д., поскольку это без знания и размышления о Совев, чтобы воля была лишь к Г-споду одному и т. д., и понимающему достаточно. Но вот, любовь и воля всей душой твоей приходят в аспекте ор яшар сверху вниз, то есть посредством итаруты ди-лтата в подготовке Б-жественной души в размышлении о Совев и т. д., по мере её ступени прилепится её душа, чтобы включиться в свет Эйн Соф и т. д., её мысль прилепится к высшей мысли, и речь к речи и т. д., и по мере поднятия МАН так привлекается аспект ор яшар, аспект нисхождения и привлечения Б-жественного света в его душу и т. д. в аспекте лицом к лицу и т. д., как указано выше. Но аспект любви всем существом твоим — это великая любовь, приходящая снизу вверх в аспекте ор хозер снизу вверх именно, и это корень аспекта тшувы, которая также аспект ор хозер, как известно: А разъяснение этих вещей, вот, тшува вызывает аспект возвращения единения лицом к лицу именно больше, чем чтение Шма и т. д., ведь явный стих сказал верни нас, Г-споди, к Тебе, и мы вернёмся, толкование: верни нас — сначала, что есть первая тшува, а затем и мы вернёмся — аспект второй тшувы, и на первый взгляд, зачем нужны 2 тшувы, но дело в том, что аспект 1-й тшувы — это лишь сила возвращения из отдаления, в которое отдалились и обратились затылком, и как сказано Ты обратил сердце их вспять и т. д., и поэтому сказал верни нас, Г-споди, к Тебе, что эта тшува — от Г-спода, чтобы вернуть отверженного и отдалённого, как сказано изгнанников Израиля соберёт и т. д., и это к Тебе, для того, чтобы они обратились в аспекте лица к Тебе, нужно сначала вернуть их из великого отдаления, в которое они отдалились и стоят в аспекте ахораим, и т. д., и это называется нижней тшувой и т. д., и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, небесный голос провозглашает каждый день, вернитесь, сыны-отступники и т. д., и это воззвание производит пробуждение тшувы в мире, чтобы вернуть их из отдаления, как сказал вернитесь, сыны-отступники и т. д., но затем и мы вернёмся — стоять в аспекте лицом к лицу, что есть аспект высшей тшувы, что это аспект внутренней стороны воли и стремления прилепиться и включиться в Г-сподь один, и эта тшува приходит в Кнесет Исраэль с их собственной стороны, как сказано и мы вернёмся и т. д., и это аспект любви всем существом твоим, которая без предела и т. д., и поэтому сказали, что баалей тшува выше совершенных праведников, ибо у совершенных праведников в аспекте любви всей душой твоей посредством размышления Шма, Исраэль, как указано выше, ведь приходит аспект раскрытия света Эйн Соф сверху вниз в мере и количестве по крайней мере, согласно мере подготовки души в воле самопожертвования, хотя она выше разума, как указано выше, тем не менее и аспект внутреннего отсвета Авайе посредством этого поднятия МАН, который приходит также в аспекте высшей воли, которая выше аспекта мысли и Хохмы и т. д., вот, он привлекается согласно мере получающего, то есть согласно способу аспекта внутренней стороны воли получающего, и это называется аспектом ор яшар, который привлекается в аспекте ограниченного привлечения, согласно способу сосуда получающего и т. д., тогда как аспект ор хозер тшувы, которая вызывает любовь всем существом твоим, которая вовсе без предела, а дело в том, что аспект тшувы, приходящей из самой глубины сердца, ведь известно, что это аспект воли, и любви, и великого стремления в столь великом превозмогании в сердце, называемом точкой сердца, что сосуд сердца и мозга вовсе не вместит его, и это называется ор хозер, ибо, поскольку он не сможет устояться в сосуде мозга и сердца из-за мощи превозмогания в воодушевлении столь внутренней волей, что не в силах мозга и сердца вместить и удержать его, поэтому этот свет возвращается вверх, то есть то, что свет воли и этой великой любви остаётся в аспекте макифа над мозгом и сердцем, и это называется макифом ор хозер, как известно, и понимающему достаточно. И вот, этот аспект ор хозер возвращается к своему прежнему состоянию, то есть высоко-высоко в аспект Сущности воистину, что выше даже аспекта вышеупомянутого самопожертвования всей душой твоей, поскольку самопожертвование всей душой твоей — в аспекте воли по крайней мере, только это аспект внутренней стороны воли, но и суть воли — лишь аспект одного привлечения от сути души, хотя это сущностное привлечение от сути души, как известно, но это не суть души воистину, а лишь часть её только привлекается в воле, и также во внутренней стороне этой воли есть лишь малая часть, как искра, отделённая от пламени, и т. д., ведь сама суть души воистину — это то, что называется Обладателем воли, от которой привлеклись все внутренние воли также, а поистине это не как подобие искры по отношению к пламени, что они одной сути по крайней мере, только это в малости, а это в величии и т. д., но у сути воли по отношению к сути души вовсе нет подобия в сути, ибо ведь мы видим, что воля — это аспект воодушевления, ведь воодушевляется в воле и вожделении к некой вещи, и если так, в этом есть аспект составленности и изменения, как мы видим, что воодушевляется в воле хотеть так, а не так, ведь есть изменение, что иным способом вовсе не воодушевится в воле, или к другой вещи у него вовсе нет этой воли, а именно к этой вещи у него есть воодушевление воли, и если так, эта воля приходит в аспекте составленности, что составлена в некой вещи, а во всяком составленном аспекте есть много изменений, и согласно этому и в главном привлечении сути воли есть эти 3, составленность, и изменение, и воодушевление, и одно зависит от другого, как известно, а всего этого вовсе нет в сути сущности души, ибо известно, что суть сущности души проста, лишена всякого аспекта составленности, и изменения, и воодушевления, ибо она простой свет, и когда она придёт к общности аспекта воодушевления в воле, что это в аспекте составленного, в котором случится изменение и замены, это вовсе не от аспекта её Сущности, а лишь она сокращается в своей сущности и сути, чтобы прийти к аспекту сути этого воодушевления воли, и т. д., и понимающему достаточно. И это называется Обладателем воли, от которого сокращается аспект воодушевления многих волений, и хотя он называется источником всех волений, приходящих в воодушевлении, но он сам, называемый Обладателем воли, вовсе не в пределах аспекта воодушевления воли в нём, а лишь простая сущность только, полностью отделённая от сути воли, и понимающему достаточно. И если так, ведь понятно, что в аспекте воодушевления воли всей душой твоей это не сущность и суть души воистину, а лишь аспект сущностного привлечения, которое привлекается от сущности сути души, что есть внутренняя сторона воли, называемая простой волей, которая выше составленности разума и причины, но это не сравнимо с этим Обладателем простой воли, который вовсе выше аспекта и сути воодушевления воли, как указано выше. Но любовь всем существом твоим, которая вовсе без предела, — это в аспекте сущности и сути души воистину, называемой Обладателем воли, которая полностью выше аспекта воли, как указано выше, то есть что вся сущностность души изнемогает и тоскует, чтобы выйти и прилепиться, и не в аспекте воли только, и поэтому называется существом твоим, без предела, ибо такая великая любовь не приходит от аспекта предела сил души в воле и подобного этому, а во всём аспекте её Сущности, которая июли, вовсе не ограниченная. Но вот, аспект воодушевления всей сущностности души полностью и всецело и т. д. невозможно, кроме как в аспекте ор хозер к Сущности, что это, когда сосуд души не вместит, чтобы удержать воодушевление, ибо оно велико, выше сокращения сосуда сил души, как разум и сердце, что тогда обязательно останется такое воодушевление в аспекте макифа над разумом и волей также, то есть в сущности души, Обладателе воли и т. д., и эта ступень — лишь посредством баалей тшува именно, больше, чем посредством совершенных праведников, как указано выше, поскольку баал тшува был весьма-весьма далёк от света лика Царя жизни, ибо из-за своих многих грехов отдалился в предельном огромном отдалении, и поэтому весьма огорчится в своей душе о мощи своего отдаления, так что его тшува к Г-споду приходит из самой глубины сердца, как рабби Элазар бен Дурдая, у которого вышла душа в плаче и т. д., и подобное этому, и это аспект превозмогания стремления прилепиться к Г-споду всей точкой сердца, которая вовсе и вовсе выше того, чтобы вместиться в сосуд мозга и сердца, и это то, что сказано в Зоаре, что баалей тшува притягивают Святого, благословен Он, большей силой, толкование: большей силой — это мощь сильной силы, что в сущности души, которую мозг и сердце вовсе не могут вместить, и это называется аспектом ор хозер, и это со стороны аспекта отдаления, из-за которого воодушевится в точке сердца, чего нет у совершенных праведников, чьё воодушевление лишь со стороны их постижения и наслаждения Г-сподом в Торе и молитве, даже при воодушевлении всей душой твоей в чтении Шма это не во всей точке сущности души, а лишь аспект света, привлекаемого от сущности души, что есть воля, тогда как стремление баал тшувы — в аспекте изнеможения души, как сказано изнемогла душа моя, как вышеупомянутый рабби Элазар бен Дурдая, и понимающему достаточно. И это верни нас, Г-споди, к Тебе, и мы вернёмся, толкование: верни нас, Г-споди, — это аспект пробуждения тшувы, которое пробуждают свыше, чтобы Кнесет Исраэль были возвращены в аспект лицом к лицу, и это и мы вернёмся — сами в аспекте любви всем существом твоим и т. д., и получается, что хотя сначала было в аспекте спиной к спине, приходит причина возвращения в аспект лицом к лицу посредством пробуждения тшувы свыше, как сказано верни нас, Авайе, к Тебе и т. д., и тогда само собой и мы вернёмся, а это противоречит сказанному выше, что верни нас — это лишь нижняя тшува и только из отдаления, а и мы вернёмся — это высшая тшува лицом к лицу и т. д., и на первый взгляд, как от нижней тшувы верни нас свыше придёт причина высшей тшувы и т. д. Но вот, поистине посредством тшувы из отдаления именно, лишь когда она в глубине сердца, в огромной горечи, которая доходит до выхода души, как у вышеупомянутого рабби Элазара бен Дурдаи, — это главная сила и мощь для того, чтобы было возвращение лицом к лицу, даже если сначала было в аспекте спиной к спине, и это преимущество достоинства тшувы, что в её силах вернуть лицом к лицу, что есть вышеупомянутая любовь всем существом твоим, поскольку от этой горечи, которая выше того, чтобы вместиться в сосуд мозга и сердца, приходит вышеупомянутая великая любовь всем существом твоим, и это наподобие машаля об отце и его сыне или 2 любящих, которые отворачивают лица друг от друга и весьма отдаляются, что, когда сын пробудится издали и возопит горьким голосом, так что это достигнет точки его души, о деле этого отдаления, пока не возгнушается своей жизнью и т. д., вот, хотя отец стоит издали в аспекте спиной к спине с ним, пробуждается и он повернуть к нему своё лицо, и получается, что причина этого сближения лицом к лицу приходит со стороны причины отдаления сына или любящего, из-за того, что возопил в горечи, когда ещё был отдалён именно, ибо если бы был приближен, его сердце вовсе не было бы в горечи и т. д., и согласно способу горечи, которая выше того, чтобы вместиться в сосуд и т. д., так совершается способ возвращения лица в аспекте великой любви, которая выше сосуда, что есть любовь всем существом твоим, у дающего и получающего и т. д., и согласно этому будет понятно, что тшува, которая вызывает единение лицом к лицу, поскольку в её силах совершить возвращение лицом к лицу, — обязательно она выше даже самого тела этого единения лицом к лицу и т. д., и если так, ведь баалей тшува, которые выше совершенных праведников, — это даже выше любви всем существом твоим, что у совершенных праведников в чтении Шма и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что Зоар сказал о баалей тшува, что они притягивают Святого, благословен Он, большей силой, толкование: притягивают Святого, благословен Он, чтобы был в аспекте великой любви вышеупомянутого единения лицом к лицу, большей силой — посредством их глубины сердца в мощи горечи до выхода души, что это выше даже всем существом твоим, поэтому называется большей силой и т. д. (а толкование большей силы — это аспект йехиды души, тогда как всем существом твоим, хотя она без предела, — это лишь по отношению к силам души, как воля и разум и т. д., что называется макифом по отношению к ним, но не сама внутренняя сторона души, которая называется йехида, которая не называется макифом по отношению к силам души, как сказано в другом месте в деле ламед-мем слова целем и т. д.). А то, что сказано верни нас и т. д., из чего следует, что причина возвращения лицом к лицу приходит сверху вниз именно, а не посредством тшувы, что внизу, как величие горечи об отдалении, как указано выше, — дело в том, что оба истинны, ибо никогда нет силы вернуть лицом к лицу иначе, как свыше, даже от источника шефа дающего и получающего, и это от аспекта Кетера, от аспекта внутреннего, что в нём, именно, ибо аспект внешнего, что в нём, уже облечён в Хохму и Бину и Зеир Анпина и Нукву, как известно, а аспект внутренней стороны Кетера — это аспект Кетера, что в Кетере, который называется в Зоаре раава де-холь раавин (толкование: источник всех волений, а не имеется в виду аспект источника внутренней стороны воли только, как указано выше в аспекте всей душой твоей, что есть простая воля, которая выше разума только, ибо если так, не называлась бы раава де-холь раавин, которая включает, чтобы быть источником всех волений, даже для всех простых волений, которые выше разума, и не для простой воли в частности она источник, производящий бытие, а она общность источника для всех простых волений, а затем ответвляется от неё путём частности, чтобы быть источником для простой воли в частности и т. д., и это толкование раава де-холь раавин, толкование: источник общей воли всех волений и т. д., и это дело Обладателя воли, от которого привлекается общая воля для общности всех волений и т. д.), и получается понятно, что и любовь всем существом твоим, которая в аспекте сущности души воистину, что выше аспекта воодушевления внутренней воли также, ещё достигает лишь аспекта частности простой общей воли, называемой раава де-холь раавин, когда она становится частным источником для этой великой любви всем существом твоим без предела и т. д., но не в самой Сущности сути раава де-холь раавин воистину (как аспект раскрытия раава де-холь раавин в Минхе Шабата, как сказано а я — молитва моя и т. д., время благоволения, частное время от этой простой сущностной воли и т. д.), и также сама Сущность раава де-холь раавин ведь называется именем воли, только это воля всех волений, если так, ведь и она упразднена и включена в самого Обладателя воли воистину и т. д. (и получается, порядок ступеней в воле таков, 1 — воля, которая приходит со стороны разума, а 2-я — воля, которая выше разума, и это всей душой твоей, а 3-я — воодушевление сущности души, которое выше аспекта воли, но оно источник воли и называется всем существом твоим, которое получает путём частности от Сущности раава де-холь раавин, как указано выше, а 4-я — аспект Сущности раава де-холь раавин, аспект источника для источника воли по крайней мере и т. д., и это аспект Обладателя воли, когда возникло в Его простой, июли, общей воле, называемой раава де-холь раавин, и т. д., и понимающему достаточно), и так же посредством баалей тшува, которые притягивают большей силой, как это во всей Сущности июли воли, общего источника для общности волений, снизу вверх, как дело огромной горечи об их отдалении, как указано выше, и оба истинны, и понимающему достаточно:

(49) И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, лучше один час в тшуве и добрых делах в этом мире, чем вся жизнь мира грядущего, ибо толкование: жизнь мира грядущего — это аспект источника йуд Хохмы, которой сотворён мир грядущий, аспект внутренней стороны Бины, Йовла илаа и т. д., и это аспект кончика йуд, аспект Кетера, и также аспект внутренней стороны Кетера, что называется всей жизнью мира грядущего, также он считается как ничто по отношению к силе тшувы, которая вызывает аспект возвращения единения лицом к лицу Хохмы и Бины и т. д., потому что её корень достигает самого Обладателя воли, откуда привлекается источник для источника всякой воли и т. д., и понимающему достаточно. И так же посредством добрых дел, которые есть исполнение заповедей, ибо хотя корень заповедей — лишь аспект внутренней стороны высшей воли, которая сокращается в Хохме и Бине и т. д., но истинный их первый источник — в самом Обладателе воли и т. д., и понимающему достаточно. А исполняющий заповедь именно — он пробуждает Обладателя воли, который выше высшей воли, что в заповедях, и как при Даровании Торы, когда сказали сделаем, а затем и услышим, что это принятие всей высшей воли, поскольку всей сущностью своей души, которая выше даже аспекта источника для всякой воли, они приняли на себя всякую волю, которую услышат, и это сделаем — всякую волю, которая придёт в раскрытии в слышании затем, что есть Его воления, составленные в Хохме и Бине, и также все простые частные воления и т. д., и этим пробудился наверху также аспект Обладателя воли, источника всех внутренних волений, что в заповедях, и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, здесь — когда Израиль исполняет волю Вездесущего, толкование: исполняют Его волю в аспекте источника волений и т. д., а поскольку в их силах сделать волю в источнике всех волений, что называется раава де-холь раавин, как указано выше, обязательно это в аспекте самого Обладателя воли и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что сказали выражение воля Вездесущего именно, а не воля Святого, благословен Он, и подобное этому, поскольку разъяснено выше в толковании Он — место мира, а мир — не место Его, что аспект места — это аспект Мемале и Совев вплоть до высочайшей высоты, даже в начале отсвета кава и нити от Сущности Эйн Соф воистину, и это то, что сказано вот место при Мне, и это Он — место мира. Но вот, для того, чтобы Он, благословен Он, назывался местом мира в аспекте Совев и Мемале, поскольку поистине мир — не место Его и т. д., понадобилось, чтобы был аспект сокращения воли, чтобы была воля Сущности к нисхождению Совев и Мемале, называемому местом, и это называется волей Вездесущего в общности всего от начала до конца, а не воля, приходящая путём частности, приходящая в нисхождении кава и нити и т. д., и поэтому не сказал воля Святого, благословен Он, что есть аспект Кетера Зеир Анпина или аспект Кетера Аба ве-Има, и Арих Анпина, и Атик Йомина и т. д. (и даже если толкование Святой и Благословен и т. д. — это аспект Совев и Мемале, как сказано в другом месте, тем не менее ведь толкование воля Святого, благословен Он, — это воля, приходящая от Святого, благословен Он, аспекта Совев и т. д., но воля Вездесущего — это воля к тому, чтобы был аспект Совев и т. д., как указано выше, а поистине так же будет истолковано и в воле Святого, благословен Он, и т. д., а истина в толковании воли Вездесущего по простому смыслу — от аспекта Его сущностного места привлекается воля, и всё одно, и понимающему достаточно) и это аспект самого Обладателя воли, от которого привлекается простая общая воля, аспект вышеупомянутого раава де-холь раавин, которая называется волей Вездесущего, Совев и Мемале в общем именно, как указано выше, и понимающему достаточно. И вот, толкование вышеупомянутого исполняют волю Вездесущего — это сделать в Обладателе воли это сокращение воли Вездесущего, чтобы у Него была эта общая воля, ибо эта воля — первый источник Совев и Мемале, как сказано В начале воли Царя высек высечения и т. д., то есть когда возникло в Его простой общей воле, что называется раава де-холь раавин и называется волей Вездесущего, как указано выше. И вот, поистине всякий аспект воли, даже аспект источника для источника воли в общности, как раава де-холь раавин, поскольку к нему применимо имя воли по крайней мере, — это аспект великого сокращения по отношению к самому Обладателю воли, который полностью лишён всякого аспекта воли, даже в общности и т. д., ведь, образно говоря, в человеке даже аспект простой общей воли, от которой родились и привлеклись все воления и т. д., — это аспект сокращения по отношению к сущности души, как она в своей сущности воистину, которая вовсе не хочет никакой воли, и наоборот, ведь то, что душа пробудится в воодушевлении воли, даже в воодушевлении простой воли, чтобы хотеть всех волений, — это аспект изменения и замены, ибо иногда воодушевится хотеть волей, а иногда не захочет никакой воли, то ли при перемене времён, то ли при перемене способов, согласно способу воодушевления в сущности, вызывающего эту общую волю, а известно, что всякий аспект воодушевления — это аспект изменения и называется составленным, а не простым, то есть что аспект сущности воистину, называемый простым, становится составленным в некой вещи, которая не от аспекта сущности, как то, что составлен в воле, в которой есть изменение и замена и т. д., и само воодушевление, что в этой воле, — это аспект составленности по отношению к простой сущности, называемой Обладателем воли и т. д. И точно так будет понятно разумеющему наверху в аспекте простого единства в предельной простоте Сущности Эйн Соф, благословен Он, в которой невозможны эти 3 — изменение, и воодушевление, и составленность, и все три они — одно, ибо изменение приходит со стороны самого воодушевления, которое есть изменение, и это потому, что воодушевление — в аспекте составленности, как указано выше, но Сущность света Эйн Соф, простая в предельной степени, полностью лишена всякого аспекта составленности, и невозможен в ней аспект воодушевления и изменения воли и т. д., поскольку Он прост в предельной простоте, и как сказано и вовсе не из всех этих мидот, даже источник воли, который называется мерой по крайней мере, ибо у воли есть аспект распространения в количестве и мере — до сих пор он хочет, не больше, и также до сих пор хочет волей хотеть, и подобное этому, и поэтому в изречении называется мерной линией, даже в общности всего и т. д. И это то, что сказано в Зоаре, что даже ор цах, ор мецухцах, что есть раава де-холь раавин и т. д., аспект Кетера Кетера в общем, — тьма по отношению к самой Причине причин, простой в предельной степени, как указано выше, ибо это аспект великого сокращения — быть составленным даже в аспекте источника для бытия воли и т. д., потому что сказано Я, Авайе, не изменился, вовсе и вовсе, то есть аспект самого Обладателя воли, в котором вовсе нет изменения и воодушевления, что до нисхождения, привлекаемого от источника воли и т. д., что после. И поэтому мы говорим в виде просьбы да будет воля пред Тобой, толкование: да будет аспект сокращения — сократить Себя, чтобы быть составленным в воле, как нужно весьма сократить, чтобы был аспект света Хохмы, так Обладатель воли сокращает Себя, чтобы быть составленным в аспекте воли, как указано выше, и это пред Тобой — в аспекте Сущности воистину, которая называется Обладателем воли, да будет сокращение общей воли и т. д., и оттуда будет привлечено вниз путём частности в нисхождении кава вплоть до аспекта Кетера Малхут Асии, что есть то, что сказано всё, что пожелал Г-сподь, сделал и т. д. (И это также толкование да будет великое Имя Его благословенно и т. д., ибо Его Имя в гематрии — воля, а Его великое Имя — это аспект простой общей воли, источника всех волений, называемой вышеупомянутым раава де-холь раавин, и это Его великое Имя будет благословлено от своего источника, от аспекта Обладателя воли, и это да будет великое Имя Его благословенно и т. д. вовеки, вплоть до веков веков — в конце нисхождения кава и т. д., 3 миров БЕА, как известно, и понимающему достаточно). И отныне будет понятно также дело исполняют волю Вездесущего — от аспекта Обладателя воли привлекается воля к месту в общем, как указано выше, что это посредством исполнения заповедей, которым привлекают от Обладателя воли именно, как указано выше, и поэтому сказал волю Вездесущего именно и т. д. И это то, что сказали эти 2 вещи, тшуву и добрые дела, и в этом мире именно, поскольку эти 2 вещи вызывают, чтобы было возвращение лицом к лицу, которое выше самого тела единения лицом к лицу, как указано выше, поскольку пробуждают в самом Обладателе воли именно, в чьих силах вернуть лицом к лицу, как указано выше, и это то, что сказал тшува и добрые дела в этом мире именно, поскольку в этом мире — аспект отборов, чтобы обратить тьму в свет и т. д., снизу вверх в аспекте ор хозер, а всякий аспект ор хозер возвращается к своему прежнему состоянию, что это к аспекту Предвечного прежде всех предвечных, который называется простым Обладателем воли и т. д., и это выше аспекта ор яшар, что в любви всей душой твоей, где отсвет лишь в аспекте сокращения от источника воли, что называется раава де-холь раавин и т. д., а баалей тшува выше совершенных праведников даже их любви всем существом твоим, поскольку посредством тшувы вызывает, чтобы была любовь всем существом твоим, что есть лицом к лицу, как указано выше, по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно. И так же посредством добрых дел в этом мире именно, по причине аспекта отборов, как известно, и понимающему достаточно. И это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, о том, что стихи противоречат друг другу: написано и будет число сынов Израиля и т. д., а конец стиха — которое не измерится и не исчислится, и отвечает: не трудно, здесь — когда Израиль исполняет волю Вездесущего и т. д., тогда не исчислится и т. д., толкование: когда исполняют волю Вездесущего, что тогда они связаны и прилеплены к Сущности Обладателя воли, откуда привлекают, чтобы у Него была воля к месту, аспекту Совев и Мемале, как указано выше, посредством исполнения заповедей в принятии ярма только, как сказал сделаем и услышим и т. д., как указано выше (и это установил аль — сто благословений, что есть 10 сфирот, что в Кетере Кетера, которые вышли из аспекта сокрытия Сущности Обладателя воли и т. д., и понимающему достаточно) и поскольку начало их вонзено в конец действия, что есть аспект Давида, ярма принятия царства Небес, поэтому Давид именно установил аль и т. д., и как сказано в другом месте, и написано ибо заповедь — светильник, а Тора — свет, что посредством светильника заповеди, что есть аспект ярма заповедей, которые называются заповедями царя, становится Тора светом (что посредством Торы также засветит сокрытый свет, что в Сущности Обладателя воли, как будет разъяснено вскоре) и тогда сказано не измерится и не исчислится, поскольку его корень в Сущности света Эйн Соф, Обладателя воли, о чём сказано прежде одного — что ты считаешь (а то, что сказано в «Раая меэмна»: богатый не прибавит сверх десяти — посредством Даат, который называется богатым, а бедный, аспект Йесод, не убавит и т. д., — всё это в 10 сфирот, утаённых в Сущности, но в Его Сущности воистину — вовсе не из всех этих мидот, даже в сокрытии, и это то, что сказано что ты считаешь — даже в сокрытии и т. д.) и называется Яхид, Предвечный прежде всех предвечных, что нет ничего, кроме Него, лишь Один, простой в предельной степени и т. д., но когда не исполняют волю Вездесущего в исполнении заповедей в принятии ярма заповедей (снизу вверх в аспекте ор хозер, как указано выше), тогда написано и будет число, что есть аспект 613 путей и т. д., которые приходят в числе, а не как они в своём корне, в Обладателе воли, который выше аспекта числа, прежде одного и т. д., и хотя исполняют заповеди так, когда это не в принятии ярма, как дело сделаем и т. д., поскольку принятие ярма выше самого тела действия заповедей по вышеупомянутой причине, и это награда за заповедь — сама заповедь, которая совершается в принятии ярма и т. д., и понимающему достаточно (и разъяснено в другом месте и будет число и т. д., что число будет в аспекте выше числа и т. д., и нет никакого противоречия между началом и концом, и это аспект подъёма Малхут, аспекта числа, принятия ярма только, в Обладателя воли, который выше числа и т. д., и это установил аль — ярмо Торы и т. д., потому что начало их вонзено в их конец именно и т. д., и понимающему достаточно). И вот, как разъяснено выше о 2 вещах, тшуве и добрых делах в этом мире, что посредством них может быть аспект возвращения лицом к лицу и т. д., так и посредством Торы может быть возвращение единения лицом к лицу, даже если сначала было в аспекте спиной к спине, больше, чем посредством тшувы и добрых дел (и это 3 вещи — Тора, и служение, и гмилут хасадим: Тора — средняя линия, а служение — левая линия, аспект отборов ор хозер, что посредством тшувы, и также жертвоприношений, чтобы обратить животную душу от зла к добру, и это молитва, что вместо жертвоприношения, как известно, а гмилут хасадим, что называется цдакой, — правая линия, которая включает все заповеди, как известно, и на этих 3 мир стоит, аспект места мира, что называется волей Вездесущего, от Обладателя воли и т. д.) а причина в том, что Тора называется союзом, как сказано вот слова союза и т. д., и написано который заключил с тобой союз в Хореве и т. д., как известно, и посредством аспекта заключения союза, что в Торе, может быть аспект вышеупомянутого возвращения лицом к лицу больше, чем посредством вышеупомянутых тшувы и добрых дел. А чтобы понять это, нужно предварить дело и корень 13 атрибутов милосердия: Б-г милосердный и милостивый и т. д. Ибо вот, написано вспомни милосердие Твоё, Г-споди, и милости Твои, ибо от века они. И нужно понять, что такое от века и т. д., а также что такое, что нужно напоминать Ему, говоря Ему вспомни милосердие Твоё, Г-споди, и т. д., разве есть забвение перед Святым, благословен Он, и т. д., ведь мы говорим нет забвения пред престолом славы Твоей, и подобное этому. Но вот, известно дело изречения не то, что у Тебя есть известная справедливость и т. д., до и вовсе не из всех этих мидот, что Сущность света Эйн Соф, благословен Он, проста в предельной степени единства простоты, что невозможно сказать о ней аспект составленности вовсе, как указано выше, даже в аспекте светов, называемых сфирот, ибо излучённые света — в аспекте сути и бытия некой вещи в частности, как Хохма или Хесед и подобное этому, и как возможно в простой Сущности дело описания мидот, как Милостивый и Милосердный, что приходит в аспекте воодушевления милосердия и милости и т. д., и изменения, и замены и т. д., что это аспект составленного, как указано выше, и невозможно сказать, что простой свет Эйн Соф будет привлечён в аспекте составленности даже в сфире и мидот, и также не в воле всех волений, что называется Кетером, что в Кетере, как указано выше, и тем более в Хохме и мидот и т. д. (а то, что сказано мудр, но не известной мудростью, что по крайней мере называется мудрым, только что Он не в известной мудрости в раскрытии, а лишь в аспекте сокрытия, — не имеется в виду этим аспект 10 сфирот, утаённых в сокрытии и т. д., ибо если так, начало противоречит концу, ведь заканчивает и вовсе не из всех этих мидот, из чего следует — даже в сокрытии, а имеется в виду аспект раскрытия излучённого света, ибо и после того, как излучились, ведь Иху ве-хаюхи хад и т. д., что едины в Ацилуте, если так, хотя называется мудрым, это ещё в аспекте Сущности воистину, которая вовсе не из всех этих мидот и т. д.) Но то, что Он называется мудрым и понимающим, а также Милостивым и Милосердным и т. д., — это не со стороны Его простой Сущности, а со стороны аспекта сокращения, что Он сокращает Себя и привлекается и приходит к общности сфиры и меры, как воля, и Хохма, и Хесед, и подобное этому, потому что Он желает милости, чтобы творить добро от Своего добра, как сказано в «Эц хаим», поэтому возникло в простой воле и т. д. (а это желание милости ещё вовсе не в аспекте сути меры, поскольку оно источник, чтобы из-за него был свет простой воли и т. д., а это простой сущностный свет, называемый Тегиру илаа и т. д., а В начале воли и т. д. — это прежде, чем возникло в Его воле и т. д., высек высечения — вырезание для вырезания, аспект отсвета отсвета в свете этого простого желания милости, что в Сущности, как сказано в свете Твоём узрим свет, посредством аспекта сокращения, называемого свободным пространством и т. д., и понимающему достаточно) и поэтому, хотя в начале нисхождения было желание милости со стороны Его Сущности, сущности добра и т. д., но затем нужно постоянно пробуждать Его сущностную милость, чтобы Он принижал и сокращал Себя, чтобы прийти к аспекту воли, и Хохмы, и мидот, даже в сокрытии в Его Сущности, а из сокрытия придёт к раскрытию и т. д., и как сказано в «Эц хаим», что теперь это зависит от деяния нижних, в поднятии МАН и т. д., и это как мы просим вспомни милосердие Твоё, Г-споди, и милости Твои, ибо от века они, толкование: от века — от мира самого Эйн Соф, что есть аспект сущностной милости, которая вызывает, чтобы было сокращение, что Он сокращает Себя к воле и Хохме и т. д. в аспекте 10 сфирот, светов и сосудов и т. д., чтобы показать — управлять ими мирами БЕА и т. д. И поскольку аспект милости и милосердия, что в Сущности света Эйн Соф, благословен Он, называемый милосердием Твоим и милостями Твоими в обращении, полностью отделён по мере от всего нисхождения 10 сфирот и т. д. (как сказано в свете Твоём узрим посредством сокращения и т. д., как указано выше), поэтому нужно пробудить Его, напомнить Ему о тех высших милостях, простых в предельной степени, и т. д. И это то, что сказано вспомни милосердие Твоё — чтобы Он пробудился вспомнить о них, чтобы желать милости ещё раз, сократить Себя в воле и Хохме и т. д., ибо от мира Эйн Соф они, поэтому у них также нет прекращения и нет забвения, не дай Б-г, и поэтому вспомни милосердие Твоё и т. д. (а 2-е толкование: вспомни милосердие Твоё и милости Твои, приходящие в раскрытии в Ацилуте, — вспомни, чтобы пробудить Себя сократить Себя, чтобы прийти к аспекту воли, и милости, и милосердия, пока не будешь называться именем мудрый, и Милостивый, и Милосердный и т. д. в аспекте светов и сосудов в Ацилуте, и это вспомни милосердие Твоё — чтобы была память о них от их первого источника, что в Сущности, и т. д., ибо от века они — что их корень в Сущности мира Эйн Соф, ибо Он желает милости, как указано выше, поэтому и у них нет прекращения и забвения со стороны их корня в мире Эйн Соф, и это как по мнению того, кто говорит, заслуга праотцев не иссякла и т. д., и хотя праотцы — колесница лишь для ХаГаТ Ацилута, но со стороны их корня в самом мире Эйн Соф ведь сказано милости Г-спода, ибо не иссякли мы и т. д., и это то, что сказано и сохранит тебе союз и т. д., и как сказано в другом месте в толковании что клялся отцам твоим с давних дней и т. д.) И это вспомни милосердие Твоё — сначала, а затем и милости Твои, и при милосердии Твоём упомянул Имя Авайе, а не при милостях Твоих, как сказано и Милосердный, ибо не иссякли милости Твои, а о милосердии сказал Добрый, что есть милость, ибо не кончилось милосердие Твоё, и это наоборот, что переворачивает от аспекта милосердия к милостям и от милостей к милосердию, потому что милосердие — в аспекте средней линии, которая поднимается до внутренней стороны Кетера, что в Кетере, что есть до Сущности воистину (и это то, что сказано ибо не кончилось милосердие Твоё, но тем не менее у этого милосердия то, что нет прекращения, но в аспекте Эйн Соф, так что не кончилось милосердие Твоё, — это чтобы Г-сподь вспомнил Своё простое милосердие, а эта память — посредством добра, что в Сущности, ибо Он желает милости и т. д., и так же наоборот, что милость зависит от милосердия, и это то, что сказано и Милосердный — поэтому не иссякли милости Твои и т. д., ибо корень милосердия — в средней линии, аспекте Яакова, о котором сказано и весьма высок, в аспекте Эйн Соф воистину, поэтому не иссякли милости Твои внизу, как и заслуга праотцев также не иссякла и т. д., и это то, что сказано вспомни милосердие Твоё — сначала, а затем и милости Твои, и не упомянуто Авайе при милости со стороны её корня в желании милости, что выше Имени Авайе, тогда как милосердие, которое в Тиферет, аспекте Яакова, что это именно в Имени Авайе, а не в Эль Хеседа и т. д., и со стороны аспекта Авайе, аспекта Тиферет именно, оно поднимается до внутренней стороны Кетера и т. д., поэтому упомянул Авайе при милосердии Твоём, и как сказано Яакову, который выкупил Авраама и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно). И это корень дела 13 атрибутов милосердия, как сказано и воззвал: Г-сподь, Г-сподь, Б-г милосердный и милостивый и т. д., толкование: и воззвал: Г-сподь, Г-сподь и т. д. — это аспект воззвания и привлечения из сокрытия Сущности, где 10 сфирот утаены в сокрытии, как пламя, связанное и т. д., чтобы они пришли к раскрытию в аспекте Ацилута, и это 2 Имени Авайе — сокрытие и раскрытие, а выше — это аспект сущности простой воли, что называется раава де-холь раавин, которая приходит в раскрытии из сокрытия Сущности Обладателя воли и т. д., вплоть до Его Сущности воистину, чтобы Он сократил Себя, чтобы прийти к общности аспекта воли, даже к раава де-холь раавин и т. д., как указано выше, и это также 2 Имени Авайе, а для того, чтобы Он пробудился к аспекту сущностного желания милости заново, что это источник всего, как указано выше, об этом сказал и прошёл Г-сподь пред лицом его и т. д. — в Его Сущности сначала пробудился к памяти о сущностной милости и т. д., и прошёл — это аспект великого сокращения от Его Сущности, чтобы напомнить Себе о милости и т. д., а затем и воззвал — в аспекте сокрытия и раскрытия, чтобы называться Б-г милосердный и милостивый вплоть до низа, в АБЕА, в действительности воистину и т. д., и понимающему достаточно. И если так, ведь понятно по крайней мере, что корень дела 13 атрибутов милосердия в сказанном и прошёл и т. д., и воззвал — это лишь пробудить аспект простой Сущности именно, чтобы Он вспомнил Свою простую милость, чтобы быть милосердным и милостивым в раскрытии из сокрытия и т. д. Но посредством чего будет причина этой памяти, из-за которой пройдёт Г-сподь и взывает из сокрытия к раскрытию? Вот, это лишь посредством аспекта заключения союза, что в Торе, больше, чем посредством тшувы и добрых дел, как будет разъяснено с помощью Вс-вышнего, ибо со стороны Его Самого — вовсе не из всех этих мидот, и как указано выше в толковании вспомни милосердие Твоё и т. д., что нужно пробудить Сущность, чтобы Она вспомнила об аспекте милосердия и милостей и т. д., чтобы они пришли из мира Эйн Соф, что в Сущности, к раскрытию и т. д., и понимающему достаточно. Но вот, причина этого памятования, хотя приходит также посредством тшувы из глубины сердца, которая достигает Сущности Обладателя воли, чтобы быть в аспекте раава де-холь раавин и т. д., пока не привлечётся в раскрытии воли и называться милосердным и милостивым и т. д., тем не менее это лишь аспект вызывающей причины только, потому что поднимается в аспекте ор хозер к Сущности, и итарутой ди-лтата в аспекте сущности души пробуждает наверху в аспекте Сущности, но между ними вовсе нет соразмерности, а лишь потому, что это возникло в предвечной мысли и воле вначале, ибо начало их вонзено в их конец и т. д., и как сказали, что тшува предшествовала миру и т. д., но главное и источник для этого памятования, чтобы Он вспомнил милосердие Твоё и т. д., что в мире Эйн Соф и т. д., — это лишь посредством аспекта заключения союза, что в Торе, именно, как указано выше, и это то, что сказано и вложил Я слова Мои в уста твои и т. д., чтобы насадить небеса и основать землю, и написано если бы не союз Мой и т. д., законов неба и земли и т. д., и за что погибла земля — за то, что оставили и т. д., ведь Тора — главное в существовании мира в общем, в аспекте Совев и Мемале и т. д., и если так, это главное дело воли Вездесущего (а на первый взгляд, почему сказал об исполнении заповедей, что исполняют Его волю и т. д.). Но аспект воли Вездесущего, что есть аспект раава де-холь раавин, — это источник заповедей только, как указано выше, а аспект источника Торы — выше этого (поэтому проголосовали и решили, что учение велико, потому что приводит к действию, и изучение Торы против всех их, и как будет разъяснено). И вот, сначала нужно понять, каков корень дела заключения союза, ибо вот, образно говоря, заключение союза, которое совершают двое верных любящих, что берут какую-то одну вещь и рассекают её надвое и проходят оба вместе посреди, между этими двумя частями, как заключение союза Авраама, о котором написано и он прошёл между частями и т. д. И это дело указывает на заключение союза и установленного закона, который не преступится и не отменится вовеки, даже если отдалятся друг от друга весьма, или принесут слова клеветника, чтобы разлучить прилепившихся, — не поможет отменить этот закон любви и братства из-за стороны заключения союза в этом единстве, которое не сможет отмениться, потому что невозможно преступить закон союза, уже заключённого, и даже если 1 причинит зло своему ближнему или совершит безобразные поступки, так что подобает отдалиться от него, тем не менее закон заключения союза не позволит причинить ему зло, воздать ему по заслугам или отдалиться от него, даже если весьма подобает отдаление из-за его дел, которые не хороши, и подобно этому в земном царстве, когда 2 царя заключают союз, хотя 1 согрешит против другого, или 1 совершит великое зло в мире, так что подобает свергнуть его с царства, не позволит закон заключённого союза и т. д., как известно. Но то, что совершают это действие — рассечь вещь надвое и пройти между частями, что тогда именно называется заключением союза, — это потому, что это действие указывает на то, что оба они стали как 1 тело воистину, как одно тело, когда разделено на половины, что у этой половины нет жизненности и существования без второй половины, и так же у второй половины нет жизненности без другой, ибо это одно тело, и у каждой нет собственной жизненности самой по себе, а лишь в соучастии жизненности другой именно и т. д., и поскольку, когда они соединены, тогда они 1 тело и суть, поэтому и когда разделяются, они не 2 отдельные вещи, как 2 сути, а и после их разделения они лишь две половины 1 сути, и нужно лишь соединение — когда соединяются, становятся 1 сутью, и это то, что берут тело некой вещи и рассекают его надвое, что эти 2 половины — не 2 целые отдельные вещи, а каждая называется лишь половиной 1-го тела, а посредством обеих вместе называется 1 телом и сутью, так, когда проходят между этими 2 частями, вот, этим делают себя как 1 тело и суть, чтобы каждый не был сутью сам по себе без другого, а лишь как половина 1 тела, и так же другой, так что у 1 нет жизненности без другого, а лишь посредством их соединения вместе они 1 тело, и это закон союза в единстве и братстве, что не разлучатся вовеки, как невозможно 1 телу разлучиться и разделиться, чтобы 1 жил без части другого и т. д., и поэтому, даже если согрешит человек против ближнего или совершит великое зло, не разлучатся из-за этого со стороны заключения союза, что это как если бы его 1 рука причиняла зло ударом по его 2-й руке, и так же нога ногу — возможно ли, чтобы они разлучились из-за этого или чтобы воздал по заслугам, вернув ему зло ударом, поскольку это 1 тело и каждая составлена в жизненности другой, и так же, если рука согрешит, совершив зло — убить и подобное этому, возможно ли, чтобы взял 2-й рукой меч и отсёк её и т. д., и таково всё дело заключения союза, что становятся как 1 тело воистину, как указано выше, и понимающему достаточно. Но согласно этому, на первый взгляд, это действие приходит опровергнуть главное подразумеваемое, что есть дело главного — единства и соединения как 1 тело, а это действие, что рассекают 1 тело надвое, — это дело, указывающее на разделение и раздел на 2, противоположность единства, и почему называется заключением союза, ведь рассечение — это раздел и разделение на двое, а союз — это соединение и единство именно, а это 2 вещи, на первый взгляд, противоположные, и как возможно называть это именем заключения союза, что есть вещь и её противоположность? Но дело в том, что здесь — это создание единства для 2 целых отдельных тел, чтобы сделать их как 1 тело, а как будет из 2 отдельных, 2 сутей, 1 тело воистину, так что не будет жизненности у этого без того, как указано выше. И вот, для этого совершают действие — пройти обоим вместе между 2 частями, что есть одно тело, рассечённое надвое, ибо хотя они в разделении, они как 1 тело, поэтому при прохождении вместе там, хотя они 2, они становятся 1 со стороны 2 половин частей, между которыми проходят, которые объединяют и соединяют их, ибо также всё, что между 2 частями, считается как 1 вещь, поскольку эти 2 части, даже будучи разделены, считаются как 1 воистину, как указано выше, и поэтому называется заключением союза, что рассечение — это то, что создаёт главное в союзе, что есть создание единства, поскольку как 1 тело рассечено на 2 части, ведь делают эти 2 части в единстве, чтобы называться 1 телом, так заключают союз 2 отдельных тел, чтобы сделать в них единство, как 1 тело, которое рассечено, и т. д., и понимающему достаточно. Но ещё это не достаточная причина, чтобы называться именем союза по имени рассечения именно, ибо согласно вышесказанному это лишь то, что рассечение не называется разделением, но не то, что посредством него совершается главное в единстве тем, что рассечено именно, ибо на первый взгляд, конечно, пока оно в целости, без рассечения, в нём был аспект единства больше, чем когда рассечено и объединилось затем и т. д. Однако вот, главное в деле рассечения — это что делят вещь надвое и каждый берёт 1 часть, так что получается, что посредством той вещи, которая рассечена, именно у них есть соединение друг с другом постоянно, ибо как в этой части есть от жизненности другой части, так в этой есть от части жизненности его товарища, и как у этой части нет совершенства, пока она не соединится с другой, так у одного нет совершенства без другого, поэтому обязательно соединяться вместе постоянно посредством этих 2 половин, которые соединяют их тем, что в руке каждого 1 часть, и это как всякий аспект посредника, посредством которого есть соединение для 2 отдельных далёких, поскольку у каждого есть соединение с этим посредником, у этого с его 1-й стороны, а у того со 2-й его стороны, поэтому само собой у них есть соединение и единение, но посредник разделяет между ними, как человек держит в руке сосуд с 1 стороны, а 2-й держит в руке сосуд с его 2-й стороны, что тогда сосуд соединяет их, чтобы не разлучились, или другая вещь, как верёвка, связанная между 2 людьми, и подобное этому, и это называется посредником, что есть вещь сама по себе, в которой оба соединяются, но это не соединение как 1 тело, где ничто не разделяет между ними, а ведь и 2 половины рассечённой вещи соединяются друг с другом воистину вовсе без перерыва, и на это указывает прохождение вместе между этими 2 частями, что их соединение сущностно, как 1 тело, хотя их двое, как 2 половины частей, когда соединяются, и т. д., и это именно посредством рассечения, потому что каждый держится и связан с 1-й частью, а 2 части — 2 половины 1 тела, поэтому, хотя это как аспект посредника, но он вовсе не разделяет между ними, как прочий посредник, наоборот, этим они становятся как 1 тело, что единение сущностно, вовсе без разделяющей вещи, и понимающему достаточно. И согласно этому будет хорошо понята причина, по которой называется заключением союза, что это не вещь и её противоположность, наоборот, рассечение именно на 2, тем что каждый связывается с частью 1 половины, этим совершается истинное соединение и единение, чтобы быть прилепленными вместе, как 2 половины 1 тела, когда соединяются, не разлучаясь вовеки и т. д., и понимающему достаточно: И вот, нимшаль из всего вышеупомянутого дела заключения союза внизу будет понят также наверху, высоко-высоко, в высочайшей высоте, как при заключении союза Авраама, когда сказано и положил каждую часть напротив другой и т. д., до и вот, печь дымящаяся и т. д., которая прошла между частями и т. д., в тот день заключил Г-сподь с Аврамом союз и т. д., что это указывает: как эти 2 части — для одного тела, вовсе без разделения, так будет для поколений единение Святого, благословен Он, и Его Шхины, Кнесет Исраэль, как 1 тело, как в аспекте единения мужа и его жены, о чём написано и станут одной плотью, хотя они 2 отдельных тела, но посредством заключения союза объединяются сущностным единением, чтобы быть как 1 тело-плоть, и как сказали, что женщина заключает союз лишь с тем, кто сделал её сосудом и т. д., и это то, что у 1 нет совершенства без другого, как сказали жена его — как его тело, и дух, который он оставляет в ней, — это главное в заключении союза, потому что он сделал её сосудом и т. д., так что посредством их соединения вместе называется полным человеком, а 1 без другого — не полный человек, а половина 1 тела, наподобие вышесказанного в деле заключения союза, когда рассекают вещь на половины, что у 1 нет жизненности без другого и т. д. А известно, что единение Святого, благословен Он, и Его Шхины не постоянно, ибо иногда весьма отдаляются: аспект Зеир Анпина поднимается высоко-высоко, а аспект Нуквы спускается низко-низко и т. д., при всём этом не будет нарушен союз, заключённый между ними, и не отменится любовь вовеки, и даже если при поднятии снизу пересиливают провинности и грехи Кнесет Исраэль, так что они достойны отдаления и того, чтобы совершенно ими погнушаться, или что они неблагодарны, сомневаясь в Его мерах, и подобное этому, при всём этом сказано не презрел их и т. д., чтобы нарушить союз Мой с ними и т. д., потому что заключённый союз делает их как 1 тело, так что невозможен аспект разделения, чтобы отделить 1 руку от другой и т. д., как указано выше, и это со стороны вышеупомянутого заключения союза Авраама, тем что прошёл между частями, то есть что рассечение надвое именно, что каждый положил свою часть и т. д., этим у них есть соединение и сущностное единение, вовсе без разделяющей вещи между ними, как указано выше, а не как прочий посредник, который разделяет между ними, хотя посредством него соединяются, и как сказал Моше я стою и разделяю между Г-сподом и вами, ибо он был аспектом посредника, разделяющего между Сущностью света Эйн Соф и Кнесет Исраэль, хотя посредством него соединяются, и это посредством раскрытия и соединения света Эйн Соф в Хохме, коах ма, которая светит в аспекте и ступенях Моше, а в аспекте Хохмы Моше связываются Кнесет Исраэль, этим есть соединение для света Эйн Соф в Кнесет Исраэль. Но то, что сказано в Зоаре: Израиль связываются с Торой, а Тора — со Святым, благословен Он, — получается, Тора — аспект посредника, чтобы соединить Святого, благословен Он, с Кнесет Исраэль, — Тора вовсе не разделяющая вещь между Святым, благословен Он, и Кнесет Исраэль, а как рассекают вещь на 2 части и каждый связан с одной частью, что этим соединяются сущностным соединением вовсе без перерыва, как указано выше, так Тора, которая связана со Святым, благословен Он, Сущностью Маациля, — это последний аспект, что в Сущности Маациля, который держится и связан с Высшей Хохмой, что в Торе, аспектом внутренней стороны Хохма стимаа Арих Анпина, что это как машаль о 1-й половине, ибо верхняя половина Хохма стимаа прилеплена наверху к Сущности Маациля, а нижняя половина, которая есть аспект ЗАТ, что в ней, держится и связана с Кнесет Исраэль, ибо Израиль возник в сокрытой мысли, как сказано ибо Ты — отец наш, и это то, что сказано Израиль связываются с Торой, то есть аспектом Высшей Хохмы, и это как соединение 2 половин, верхней половины с нижней половиной, что становятся 1 вещью, как изначально, вовсе без чуждой вещи, разделяющей между ними, и т. д., как указано выше, и это главное в деле заключения союза, что в Торе, как сказано вот слова союза и т. д., и также который заключил с вами союз в Хореве и т. д., и понимающему достаточно. Но то, что сказал Моше я стою между Г-сподом и вами, — ведь сказал стою, что стоял и разделял, как прочий посредник, как шафер, посредством которого соединяются жених и невеста, что посредник разделяет между ними, так Моше — Шушвина де-малка и т. д., и как сказано Моше: говори ты с нами, и пусть не говорит с нами Б-г и т. д., получается, что они слышали лишь из уст Моше (только Я и Да не будет у тебя мы слышали из уст Всемогущего), и как сказано Моше говорит и т. д., и хотя аспект Моше — это также аспект Хохмы, как указано выше, и когда говорит и сказал Г-сподь Моше, говоря, — к Кнесет Исраэль, это аспект раскрытия света Эйн Соф в Хохме Моше, а от него привлекается к Кнесет Исраэль, и если так, на первый взгляд, это то же самое, что Израиль связываются с Торой и т. д., как указано выше. Но вот, есть в этом различие, и будет понято при предварении сначала того, что сказано в «Эц хаим», что аспект Кетера называется аспектом посредника между Сущностью Маациля и излучёнными, ибо в нём есть от последнего аспекта, что в Маациле, и он корень и голова для излучённых и т. д., и это как прочий вышеупомянутый разделяющий посредник, и это то, что сказал Моше я стою и т. д., аспект разделяющего, я — аспект Кетера Хохмы, как сказал 600 тысяч пеших и т. д. народ, среди которого я и т. д., что это аспект Кетера-посредника и т. д., но посредством самой Торы — это как соединение 2 половин, которые становятся 1 воистину в сущностном единении, вовсе без разделяющей вещи, как указано выше. А причина этих вещей: вот, известно, что галахот, что в Торе, — это именно аспект раскрытия высшей воли, в которых высшая воля, сокрытая в сокрытии за сокрытием в Сущности света Эйн Соф, называемая раава де-холь раавин и подобное этому, приходит к аспекту раскрытия именно вплоть до самого низа, в конце мира Асия, ведь когда говорит это кошерно, а это непригодно, и подобное этому, это раскрывает воистину аспект высшей воли, как она наверху воистину, в Сущности Обладателя воли, то есть Сущность Обладателя воли привела сущность Своей святой общей воли, сокрытой в Его Сущности, называемой раава де-холь раавин, к аспекту раскрытия, как она есть, именно, без изменения одеяния и вовсе и вовсе без изменения сути, а как она воистину наверху в Его Сущности, пришла вниз и т. д., и поэтому называются именем галахот именно, как сказано шествия Б-га моего и т. д., пути мира — Его, толкование: галахот — как, образно говоря, идущий с места на место, что всё его тело и суть, как он есть воистину, идёт и привлекается к месту, куда пошёл, и т. д., так, словно, наверху весь аспект сущности простой воли, называемой раава де-холь раавин, как он в Сущности, идёт и привлекается вниз в полном раскрытии в галахот, раскрытых нам в Устной Торе, когда говорит это кошерно, а это непригодно и т. д., и получается, что вовсе невозможно сказать, что сама Тора — как прочий посредник, который разделяет и т. д., ибо ведь здесь нет никакого разделения между сокрытием сущности воли и аспектом раскрытия воли, что в Торе, поскольку называется именем хождения именно, и это то, что сказано пути мира — Его, шествия Б-га моего и т. д., и также называются путями Г-спода, как известно, что называется путём и стезёй, по которой сам царь идёт, и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что сказал Давид о повелениях Твоих буду беседовать и взирать на стези Твои, толкование: стезя и тропа, по которой сам свет Эйн Соф, благословен Он, идёт и раскрывается в ней, как он есть, именно, поэтому сказал буду взирать на стези Твои, что это галахот, что в Торе, которые называются стезёй, как указано выше, и как, образно говоря, материальная дорога, идущая из города в город через пустыню, хотя дорога далека и есть большой разрыв между городом и городом в пустыне, и поле, и подобное этому, тем не менее дорога не называется аспектом разделяющего посредника, а лишь посредством неё соединяются 2 города, далёкие друг от друга, ведь сами города вовсе не соединяются, а лишь люди городов соединяются друг с другом посредством своего хождения по дороге, как известно, если так, это вовсе не разделение, ведь когда идут из города в город, люди этого города соединяются с другим городом полным соединением, потому что всё их тело и сущность, как они есть, пришли в этот другой город вовсе без разделяющей вещи, а лишь посредством дороги пришли в город, и так же шафер, который приводит жениха к невесте или невесту к жениху, а когда приведёт её соединиться, уходит, и соединяются жених и невеста полным единением вовсе без разделения и т. д., и так есть много аспектов посредников, которые вовсе не называются аспектом разделяющего, а лишь приводят от отдаления к близости или от сокрытия к раскрытию, но приводят само тело и суть вещи, чтобы соединилась с другой вовсе без разделения между ними, и таковы галахот, что в Торе: хотя называются стезями Г-спода и путями Г-спода, этот путь не разделяет, поскольку по нему идёт свет Сущности и приходит к аспекту полного раскрытия в Кнесет Исраэль, аспекту полного единения вовсе без разделения, поэтому сказал буду взирать на стези Твои, то есть буду взирать на свет Твоей Сущности, когда Ты идёшь, и приходишь, и раскрываешься в стезях галахот из сокрытия Твоей Сущности, как человек, который видит самого царя, проходящего по дороге, и т. д., и понимающему достаточно. И это главное в деле заключения союза, что в Торе, как 1 вещь, рассечённая на 2 половины, что посредством того, что каждый держится и связан с 1 частью, соединяются сущностным единением вовсе без разделения какой-либо вещи между ними, как указано выше (а не как, образно говоря, длинная верёвка, один конец которой в руке одного, а её окончание в руке второго, что есть разделяющее между ними в удалённости места, что есть длина самой верёвки, и т. д., тогда как машаль о дороге, хотя она длинна, вовсе не называется разделяющим по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно). Но вот, то, что сказано в «Эц хаим», что аспект Кетера — это аспект посредника между Сущностью и излучёнными, потому что в нём есть от последнего аспекта, что в Маациле, и также он корень и источник для излучённых, как указано выше, — ведь сам аспект Кетера называется аспектом разделяющего посредника, только что посредством него есть соединение Маациля с излучёнными, и как я стою и разделяю и т. д., как сказано говори ты с нами именно и т. д., что не тело и суть Сущности Маациля раскрывается в излучённых в полном единении, а последний его аспект облекается в аспект 3 первых Кетера, а от аспекта ЗАТ, что в Кетере, облекается в излучённых и т. д., но аспект ГАР, что в нём, отделён от излучённых, и как сказано Превознесённый с дней мира и т. д., как известно и разъяснено в другом месте, и понимающему достаточно. И это аспект Моше: хотя посредством него дана Тора, и сама Тора вовсе не аспект разделяющего, но сам аспект Моше — разделяющий, потому что нет вовсе соразмерности у получающего, что есть Кнесет Исраэль, по отношению к самому дающему, что есть Сущность света Эйн Соф, благословен Он, а везде, где вовсе нет соразмерности между дающим и получающим, обязательно шефа будет привлечено посредством аспекта разделяющего посредника именно, чтобы свет и шефа сначала сократились в этом посреднике, а от него привлекается к получающему (как Йеошуа, который был посредником между Моше и Израилем, как известно), и это как машаль о весьма длинной верёвке, верхний конец которой держится и связан высоко-высоко, а её нижний конец держится и связан весьма низко-низко, что этим есть соединение для высшего и нижнего, но сама длина верёвки разделяет и т. д., и это корень заповедей, которые называются 620 столпами света, образно говоря, длинный столп, верхний конец которого весьма высоко-высоко, а его нижний конец весьма внизу, как крыша с полом и подобное этому, и при всём этом посредством него есть соединение крыши с полом и т. д., как известно, или как шафер, который не уходит, приведя жениха к невесте, а посредством него идёт весь свет шефа от этого к той, как посредством посланника, и как говори ты с нами и подобное этому, и понимающему достаточно. А причина в том, что Сущность света Эйн Соф, благословен Он, Обладатель воли, полностью отделена по мере даже от аспекта источника для воли, называемого раава де-холь раавин, как известно, и для того, чтобы она была привлечена даже в аспекте источника для воли, нужно, чтобы это было посредством аспекта разделения и сокращения, что это посредством аспекта разделяющего посредника именно, что есть сам аспект Кетера, который называется разделяющим, ибо в нём скрыт в сокращении последний отсвет от аспекта Сущности (в аспекте разделяющей завесы, что называется свободным пространством и т. д., и называется отсветом отсвета, как сказано высек высечения и т. д.), а затем может быть привлечение от аспекта Кетера к излучённым, что это аспект высшей воли, когда возникло в Его воле и т. д., и так нужно, чтобы был аспект разделяющего посредника между сокрытием воли, что называется раава де-холь раавин, и раскрытием воли и т. д., но не то, что сама сущность сокрытия воли приходит к раскрытию, и это то, что сказано я стою и т. д., что это аспект Моше, который был посланником-посредником между Сущностью и Кнесет Исраэль в деле излияния Торы Израилю, поскольку невозможно Кнесет Исраэль получить Тору от Сущности света Эйн Соф и т. д., и это и сказал Г-сподь Моше, говоря, — к Кнесет Исраэль, как указано выше, но после того, как дана Тора Израилю посредством Моше, они могут объединиться полным единением с самой сущностью воли, приходящей в раскрытии в Торе, вовсе без разделяющего посредника, как указано выше, и это со стороны корня связи Торы с самой Сущностью, что называется стезёй и путём, что Он Сам раскрывается в ней, поскольку сказано и была Я при Нём питомицей и т. д., аспект сущностных забав, что со стороны Его Сущности воистину, и поэтому сказал, что Тора предшествовала миру, то есть предшествовала миру, излучённому от Его простой воли, и т. д., и это выше источника заповедей, который в аспекте воли по крайней мере и т. д. Но тем не менее, когда нужно излить и дать Тору Израилю, понадобилось, чтобы это было посредством аспекта разделяющего посредника по вышеупомянутой причине — во всяком дающем и получающем, между которыми нет соразмерности, и т. д., и это то, что сказано и о Торе его размышляет и т. д. — после того, как называется его Торой, что после дачи, что дана в дар, и как сказано и из пустыни — в Матану и т. д., и тогда называется Тора — его ремесло, как у самого Моше, и т. д., тогда как когда получает ещё через посредника, это называется Торой Авайе, как сказано и сказал Г-сподь Моше и т. д., а то, что сказано в Зоаре: Израиль связываются с Торой, — это после того, как она дана им, и т. д., и этим разрешается вышеупомянутый вопрос, и понимающему достаточно (а в каждом поколении есть аспект самого Моше, как Моше, хорошо ты сказал, посредством которого изливается и даётся Тора Израилю, а он сам получает не посредством полного разделения, а от последнего аспекта, что в Сущности, и т. д.), и в этом есть преимущество достоинства Торы над заповедями, что поэтому сказал учение велико и т. д., и изучение Торы против всех их и т. д. (И также о Шабате сказано вечный союз между Мною и сынами Израиля, знак он навеки и т. д., ибо корень Шабата и Торы один, в аспекте внутренней стороны Высшей Хохмы, что в Сущности, и поэтому сказано о нём почил и отдохнул — в Его Сущности воистину и т. д., который освящён и существует сам по себе и т. д., и как сказано в другом месте, поэтому и Шабат — аспект соединяющего посредника вовсе без разделяющей вещи для Сущности Эйн Соф с Кнесет Исраэль, как сказано между Мною и сынами Израиля знак он навеки и т. д., и понимающему достаточно). И так будет понято во всём деле заключения союза, упомянутом в Торе. А то, что сказано и увижу её, чтобы вспомнить вечный союз, что это аспект Малхут, потому что начало их вонзено в их конец, а их конец — в их начало, вот, это как вышеупомянутый машаль о длинной верёвке, и как сказано Яаков — вервь наследия Его и т. д., тогда как заключение союза, что в Торе (и также заключение союза с Авраамом ради наследования земли Кнаан, и как сказано и утвердил Я союз Мой, чтобы дать им и т. д.), а то, что сказано в другом месте о стихе чтобы тебе пройти в союз Г-спода, Б-га твоего, что это в аспекте Кетера, который есть аспект посредника, и т. д., — это потому, что Кетер Малхут — это Высший Кетер, и начало их вонзено в их конец, и т. д., и это аспект Яаков — вервь и т. д., когда исполняют волю Вездесущего в исполнении заповеди, о которых сказано не измерится и не исчислится и т. д., но аспект Исраэль, ли рош, который возник в предвечной мысли и воле в аспекте сущностности, — на одной ступени и одного корня с Торой, и это вначале — ради Израиля, который называется началом, и т. д. А то, что сказано в Зоаре: Израиль святы, Тора свята, но нет святого, как Г-сподь, и также изречение наших мудрецов, благословенна их память: святы будьте — может быть, как Я? Учит Писание: ибо свят Я — Моя святость выше вашей святости, — это то, что называются святыми со стороны исполнения действия заповедей, когда исполняют волю Вездесущего (а то, что сказано Тора свята, и нет святого, как Г-сподь, — это потому, что хотя Его Сущность раскрывается в ней, но Он Сам свят и отделён даже от Высшей Хохмы Торы и т. д.), и получается, у Торы, и Израиля, и Шабата 1 корень, а тшува и добрые дела — ниже их и т. д., и поэтому говорит Шма, Исраэль, от которого зависит сущностное единение Г-сподь один и т. д., и понимающему достаточно. И при всём этом ведь понятно также в деле вспомни милосердие Твоё, Г-споди, что это также корень 13 атрибутов милосердия, и прошёл Г-сподь, и воззвал: Г-сподь и т. д., что это посредством Торы больше, чем посредством тшувы и добрых дел, поскольку аспект Сущности Авайе воистину раскрылся, как указано выше. И отныне будет понятно также в деле вышеупомянутого возвращения лицом к лицу, что это также посредством Торы больше, чем посредством тшувы и добрых дел, по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно. Но вот, нужно понять с дополнительным разъяснением дело возвращения единения лицом к лицу, которое больше самого тела единения, как указано выше. Ибо вот, поистине следует удивляться корню дела единения лицом к лицу — как оно может быть со стороны Сущности, ведь известно, что дело единения лицом к лицу Святого, благословен Он, и Кнесет Исраэль невозможно иначе, как посредством итаруты ди-лтата, которая пробуждает итаруту ди-лэйла в любви, как в воде лицо и т. д., и как и к мужу твоему влечение твоё — в аспекте поднятия МАН, от чего пробуждается любовь и стремление наверху от дающего к получающему в аспекте привлечения МАД (и есть в этом 2 ступени: 1-я — МАН и МАД, чтобы пробудить единение, а 2-я — само тело МАН и МАД, что во время единения и самого зивуга, как известно в деле заповедей, что говорит ради единения и т. д., и как сказано в другом месте), и на первый взгляд, как в силах любви получающих, которые в аспекте предела и т. д., ибо они сотворённые нечто из ничего, пробудить свет высшей Б-жественной любви, что в аспекте Ацилута, которая в аспекте Эйн Соф, потому что Иху ве-хаюхи хад и т. д., как известно, что нет вовсе и вовсе сравнения между сотворённым и Творцом и т. д., и вовсе невозможно сказать, что итарута ди-лтата БЕА вызовет итаруту ди-лэйла, что в Ацилуте, поскольку между ними вовсе и вовсе нет равенства меры (ибо то, что может произвести пробуждение, — обязательно у них есть равенство меры из 1 рода, как 2 людей, но невозможно сказать, что животное пробудит говорящего, и тем более неживое и растительное, которые не из меры человека, и т. д., и как сказано в другом месте). И вот, в «Эц хаим» разъяснено, что души поднимают МАН к Малхут, что есть аспект силы Действующего в действуемом из ничего в нечто, посредством того, что они упраздняются из нечто в ничто, что в этом есть связь сказать, на первый взгляд, что итарута ди-лтата пробудит итаруту ди-лэйла, и Малхут поднимает МАН к Зеир Анпину и т. д., как известно. Но и это непонятно: как сотворённый, имеющий предел, пробуждает своего Творца, который не имеет предела, поскольку сотворён нечто из ничего в скачке меры посредством аспекта сокращения отсвета отсвета, что называется завесой, и т. д., а не путём причины и следствия, где можно сказать лишь, что следствие произведёт пробуждение в своей причине, как ученик у своего учителя, и подобное этому, потому что между ними есть некоторая соразмерность и т. д., тогда как из ничего в нечто, где между ними вовсе нет соразмерности, как известно и разъяснено в другом месте, если так, то даже в аспекте их упразднения нечто в ничто невозможно, чтобы они могли пробудить привлечение из ничего в нечто и т. д. (А то, что сказано в Зоаре во многих местах, что ангелы и души пробуждают аспект Малхут, чтобы было строение заново в аспекте парцуфа и т. д., как сказано могучие силой, исполняющие слово Его и т. д., и наоборот, когда нет поднятия МАН к добру, а наоборот, она становится в аспекте катнута, и как сказано в Зоаре: этот нижний мир то поднимается, то опускается и т. д., аспект ущерба луны и полноты луны и т. д., — вот, это само нужно понять: как возможно, чтобы был аспект изменения катнута и гадлута в Малхут со стороны деяния нижних, аспекта имеющих предел, ведь вовсе нет соразмерности сотворённого с Творцом, как указано выше, и понимающему достаточно):

(50) Но вот, как следует удивляться, как совершается итарута ди-лэйла со стороны итаруты ди-лтата, как указано выше, ещё больше следует удивляться, откуда находится сила у нижних, имеющих предел, в аспекте отделённого, чтобы был в них аспект итаруты ди-лтата, аспект упразднения нечто в ничто и т. д., что это, на первый взгляд, противоположность природы творения, которое сотворено для аспекта нечто и отделённого именно, как всё воинство небесное, которые в аспекте нечто, отделённого само по себе, — откуда находится в них аспект упразднения бытия в поклонении, как сказано Тебе поклоняются, и также все сотворённые поют песнь, так вплоть до высочайшей высоты, что в 3 мирах БЕА, вплоть до душ, что в Высшем Ган Эдене, о чём написано и будет: каждое новомесячье в месяц его и т. д. придёт всякая плоть поклониться и т. д., и также в душах Израиля внизу, хотя они облечены в весьма материальные тела и погружены в грубые нечистоты духа животного в грехах и провинностях, помимо ярма изгнания в порабощении заработком всем сердцем и душой, и также во всех дозволенных вожделениях, которые притупляют сердце и т. д., при всём этом находится в них постоянно этот аспект пробуждения тшувы из глубины сердца, всем сердцем и душой, чтобы полностью вернуться от греха, и быть с горечью в душе, и возопить к Г-споду в тшуве всем сердцем, чтобы вернуться к Г-споду, к истинному служению Ему, как в Десять дней тшувы, когда даже легкомысленнейший из легкомысленных возвращается в тшуве и плачет о своей душе, что отдалился своими провинностями, и подобно этому в прочие дни года многие пробуждаются время от времени, чтобы не был отвержен и т. д., и это, на первый взгляд, великое чудо, что это как противоположность природы воистину. Но вот, поистине это пробуждение не с их собственной стороны, а свыше привлекается на них дух этого пробуждения, как сказано пока не изольётся на нас дух свыше, и это дело небесного голоса, который провозглашает каждый день, чтобы пробудить души, осквернившиеся запретным или дозволенным, говоря вернитесь, сыны-отступники и т. д., и от этого воззвания многие пробуждаются каждый день воистину, как известно, и это как сказано верни нас, Г-споди, к Тебе, что эта тшува — от Г-спода, что Он возвращает Кнесет Исраэль в тшуве этим пробуждением, которое пробуждают каждый день, и т. д., и получается, что и аспект итаруты ди-лтата тшувы — не с их собственной стороны, а свыше приходит сила и мощь, пробуждающая их (и как изречение наших мудрецов, благословенна их память: пришедшему очиститься помогают и т. д.), и так также во всяком аспекте поднятия МАН БЕА, в ангелах и всём воинстве небесном вплоть до высочайшей высоты, как указано выше, всё это от Г-спода, что приходит сила, пробуждающая их этим пробуждением и дающая им эту силу упразднения бытия, а иначе не было бы в них этого аспекта упразднения вовсе, поскольку они аспект отделённого нечто и т. д., и доказательство этому из того, что мы находим в Зоаре, что каждую полночь есть глашатай, который провозглашает, чтобы пробудить души и т. д., и это дело дающий петуху разум — ударяет по крыльям петуха и т. д., и говорит пробудитесь и ликуйте, обитающие во прахе и т. д., закрыты глаза, заткнуты уши и т. д., см. там, и так вплоть до высочайшей высоты, также в душах, что в Высшем Ган Эдене. И в общем, вот, о всей общности аспекта поднятия МАН Малхут со стороны сотворённых сказано воздайте силу Б-гу, чтобы Она могла поднимать МАН, что называется силой и мощью, поднимающей МАН, и тогда сказано Б-же, не молчи — к Тебе взывает постоянно и т. д., и понимающему достаточно. И так же будет понято, что как сила итаруты ди-лтата приходит свыше именно, как указано выше, так сила итаруты ди-лэйла, чтобы она пробуждалась от итаруты ди-лтата, хотя между ними вовсе и вовсе нет сравнения, тоже приходит высоко-высоко от дающего, откуда привлекается ему воля и сила, чтобы пробуждаться и воодушевляться от итаруты ди-лтата, что называется аспектом МАД, пока не придёт к общности единения лицом к лицу, что это то, что сказано да озарит Г-сподь лик Свой к тебе и т. д., и получается, что как у дающего, так и у получающего — то, что дающий приходит к общности возвращения лица к получающему, чтобы объединиться с получающим в аспекте внутреннего, что в нём, и также то, что получающий может поднимать МАН от аспекта внутреннего, что в нём, и возвращает своё лицо к дающему, хотя дающий и получающий были сначала весьма далеко, в аспекте спиной к спине, и т. д., — вот, всё это приходит не со стороны сущности силы дающего и получающего, а именно свыше привлекается сила возвращения лицом к лицу дающего и получающего, чтобы пробудить их в аспекте итаруты ди-лтата и итаруты ди-лэйла, аспекте МАН и МАД, и это толкование помогающий и спасающий и т. д., что помогает дающему и получающему прийти к аспекту единения лицом к лицу и т. д., и понимающему достаточно. (И это согласно изречению мерная линия, что в Кетере: каким образом, и в какое время, и в какой мере и количестве, сколько будет поднятия МАН и сколько будет привлечения МАД, как вот праздники Авайе — в 3 праздника восхождения именно, тогда время единения лицом к лицу, о чём написано да явится всякий мужчина твой пред лицо Авайе и т. д., и подобное этому, и понимающему достаточно). И вот, корень привлечения этой силы для дающего и получающего привлекается от аспекта внутреннего Кетера именно, что называется Кетером, что в Кетере, и это аспект вышеупомянутого раава де-холь раавин, источника всех волений, откуда привлекается аспект воли к дающему, чтобы Он захотел пробудиться и воодушевиться итарутой ди-лэйла, чтобы озарить Свой лик к получающему, как да озарит Г-сподь лик Свой и подобное этому, а если бы не отсвет раава де-холь раавин в Зеир Анпине, чтобы пробудить у Него волю к этому пробуждению, Он вовсе не пробудился бы со стороны поднятия МАН Кнесет Исраэль, поскольку между ними вовсе нет сравнения, как указано выше, и также то, что Кнесет Исраэль могут пробудиться итарутой ди-лтата, чтобы обратить свои лица к Г-споду в полной тшуве, хотя стояли в аспекте затылка и ахораим сначала и т. д., — также это привлекается им сила и мощь от аспекта вышеупомянутого раава де-холь раавин, который привлекает им свою волю, чтобы было у них это пробуждение, и поэтому сказано пока не изольётся на нас дух свыше именно, как Яаков служит в вышине и т. д. (а то, что небесный голос провозглашает — аспект Малхут, потому что есть сила, поднимающая МАН, также от всякого дающего к получающему со стороны духа, который он оставляет в ней, и т. д., и также от Зеир Анпина к Малхут и т. д., но об этом сказано если выкупит тебя добрый и т. д., и сказал ей и выкуплю тебя Я — от аспекта Кетера, что в Кетере, Я — Тот, Кто Я и т. д.) и это верни нас, Г-споди, к Тебе — со стороны отсвета раава де-холь раавин, чтобы мы вернулись этим пробуждением к Тебе, и тогда и мы вернёмся — в аспекте лица само собой, ибо засветит также лик Авайе к нам, чтобы объединиться лицом к лицу, и т. д., и если так, толкование верни нас — это чтобы не быть в аспекте ахораим, а лицом — в делах этого мира, но верни нас к аспекту лица, чтобы было в истинном пробуждении, как указано выше, и тогда и мы вернёмся — чтобы быть в аспекте лицом к лицу, ибо озарит Авайе лик Свой к нам само собой, также он посредством отсвета воли раава де-холь раавин, и это то, что сказано а я — молитва моя к Тебе, что есть единение Зеир Анпина и Нуквы лицом к лицу именно во время высшей воли к этому единению от раава де-холь раавин и т. д., и как сказано в Зоаре о стихе и пусть не входит во всякое время и т. д. И как вот праздники Авайе — в 3 праздника восхождения, и Шабат, или в Шахарит каждого дня и т. д., и это то, что сказано радостны и веселы исполнять волю их Создателя — аспект воли раава де-холь раавин, и это закон и время Он дал им, чтобы не меняли своего назначения, время их единения, как при сближении солнца и луны в известное время и т. д., и как сказано в другом месте. Но то, что есть столь великая сила в аспекте Кетера — вернуть дающего и получающего лицом к лицу, — он тоже получает свыше его именно, и это от Обладателя воли, который есть аспект Сущности Эйн Соф воистину, и как известно, что в каждом единении есть отсвет и сила для их единения от Сущности света Эйн Соф и т. д., и это посредством того, что вышеупомянутый аспект Кетера — аспект посредника между Сущностью Маациля и излучёнными, и это посредством тшувы и добрых дел, как указано выше, что называется исполняют волю Вездесущего и т. д., а посредством Торы привлечение приходит из сокрытия к раскрытию, как оно есть, без разделяющей вещи, и поэтому она вызывает больше аспект возвращения лицом к лицу, как указано выше, и это главное в деле заключения союза, посредством которого будет привлекаться воля от раава де-холь раавин постоянно, чтобы было возвращение лицом к лицу у Святого, благословен Он, и Кнесет Исраэль и т. д. (и это то, что сказал оставляют вечную жизнь, что есть источник для возвращения единения лицом к лицу, что в молитве, которая называется временной жизнью, и т. д.), и получается, что посредством этих 3 вещей — Торы, и тшувы, и добрых дел — привлекается воля от раава де-холь раавин, чтобы было возвращение лицом к лицу во всяком дающем и получающем вплоть до высочайшей высоты и т. д., и понимающему достаточно:

(51) А после всего вышесказанного будет хорошо понят ответ Магида, благословенна его память, на известный вышеупомянутый вопрос о том, что стихи противоречат друг другу: написано и соберёшь хлеб свой, и написано и встанут чужие и т. д., и отвечает: когда Израиль не исполняет и т. д., и соберёшь и т. д., ведь сказано всей душой вашей, а ответ в том, что в первом отрывке сказано и всем существом твоим, а во втором отрывке не упомянуто всем существом твоим, поэтому не исполняют волю Вездесущего, и это, на первый взгляд, удивительно: из-за этого будут называться не исполняющими волю Вездесущего, хотя у них полное самопожертвование всей душой вашей, как указано выше. Но вот, согласно всему вышесказанному будет хорошо понят этот ответ, поскольку разъяснено выше, что аспект раава де-холь раавин называется волей Вездесущего, что в общности, чтобы у Него была воля к воле места Совев и т. д., а толкование исполняют эту Его волю — это сделать аспект общей воли, что называется раава де-холь раавин, чтобы она привлекалась от Сущности Обладателя воли, так что затем и она сможет привлечь волю к месту Совев и т. д. И вот, разъяснено выше также, что причина всякого возвращения лицом к лицу не может прийти с собственной стороны и не со стороны любви и трепета всем сердцем твоим и всей душой твоей и т. д., поскольку между ними вовсе нет сравнения и т. д., а именно посредством этих 3 вещей — Торы, и тшувы, и добрых дел и т. д., поскольку посредством добрых дел, которыми исполняют волю Вездесущего, привлекается от Обладателя воли к раава де-холь раавин, чтобы привлечь волю к возвращению лицом к лицу, как указано выше, что в силах раава де-холь раавин именно вернуть лицом к лицу дающего и получающего, и также посредством тшувы, которая вызывает любовь всем существом твоим совершенных праведников в чтении Шма, как указано выше пространно. А толкование меод — без предела, что в самой сущности воли раава и т. д., тогда как всей душой твоей — это лишь сокращённый отсвет от источника воли раава де-холь раавин и т. д., как указано выше пространно, и тем более посредством заповеди изучения Торы, и будут эти слова и т. д., и говори о них, что это галахот, в которых раскрылась сущность воли раава и т. д., как она в Сущности Обладателя воли воистину, как указано выше пространно в толковании буду взирать на стези Твои, и также тот, у кого Тора — его ремесло, как Рашби, что это от аспекта Моше и т. д., как указано выше. И отныне будет хорошо разрешено, что хотя сказано всей душой вашей во втором отрывке, это не называется исполняют волю Вездесущего, а не исполняют Его волю, что не привлечено от аспекта Сущности Обладателя воли к раава де-холь раавин, что называется волей Вездесущего в общем, и поэтому тогда сказано и соберёшь и т. д., что это аспект отборов — служить самому в аспекте поднятия МАН, чтобы пробудить привлечение МАД лишь согласно способу их служения только, как указано выше в деле всей душой твоей и т. д., и это то, что сказано и служить Ему всем сердцем вашим и всей душой вашей (а в 1-м отрывке сказал и возлюби и т. д. всей душой твоей — любовь только, что это как сказал рабби Йеошуа бен Корха, что в 1-м отрывке принимает на себя ярмо царства Небес, а во втором отрывке — ярмо заповедей, что называется служением, и т. д.), но когда исполняют волю Вездесущего, чтобы пробудить Сущность раава де-холь раавин сотворить единение лицом к лицу, как указано выше, посредством 3 вещей — Торы, и тшувы, и добрых дел, тогда сказано и встанут чужие и т. д., ведь сказали многие поступали как Рашби и т. д., что сказал возможно ли, что человек пашет и т. д., но в то время, когда Израиль исполняет волю Вездесущего, их работа делается другими, как сказано и встанут чужие и т. д., и это тот, у кого Тора — его ремесло, как указано выше, и это по вышеупомянутой причине в корне аспекта Торы, которая связывается с Сущностью света Эйн Соф воистину, чтобы привести от аспекта сокрытия Его Сущности, как она есть, к раскрытию, и поэтому называется путём и стезёй, как указано выше пространно, и также посредством добрых дел, что называется исполняют Его волю и т. д., и именно посредством любви всем существом твоим, что в 1-м отрывке, поскольку она в аспекте без предела, и это посредством принятия ярма, что в заповедях, именно, а не со стороны самих заповедей, как указано выше пространно, чего нет в аспекте любви всей душой твоей и т. д., и также посредством тшувы баалей тшува, которые притягивают Святого, благословен Он, большей силой, что вызывают любовь всем существом твоим совершенных праведников, как указано выше пространно, и если так, поскольку не упомянуто всем существом вашим во втором отрывке, это называется не исполняют волю Вездесущего, и тогда и соберёшь и т. д., а в 1-м отрывке, где сказано всем существом твоим, и называется Тора — его ремесло и т. д., что их работа делается другими, поскольку это выше аспекта отборов и т. д., и понимающему достаточно:

(52) А также вот, после всего вышесказанного будет понято с дополнительным разъяснением дело нисхождения души в этот мир, что это нисхождение ради подъёма, как указано выше, поскольку разъяснено выше о корне Израиля, что возник в высшей сокрытой мысли, что есть аспект простой Высшей Хохмы, что в Сущности Маациля, которая выше аспекта букв и т. д., но это не сравнимо с простой волей, что называется раава де-холь раавин, которая выше даже простой Высшей Хохмы, ибо везде вплоть до высочайшей высоты аспект Кетера наверху отделён по мере от аспекта Хохмы и т. д. (как сказано и будет разделять завеса между святым Высшей Хохмы и Святая Святых Кетера и т. д., и посредством тшувы и добрых дел в этом мире поднимется эта душа Израиля выше своего корня в Высшей Хохме, и это то, что она включается и поднимается от аспекта раава де-холь раавин, и это нисхождение в этот мир ради подъёма), а согласно вышеупомянутому 2-му толкованию о мысли, что это простая воля раава де-холь раавин, — этот подъём выше даже раава де-холь раавин, и это в самом Обладателе воли, как указано выше, и это Тора, которая выше тшувы и добрых дел, как указано выше, ибо у Израиля и Торы 1 корень — в Сущности предвечного Обладателя воли (и сказано в Мидраше: 7 вещей предшествовали миру — Тора и тшува и т. д., мысль об Израиле предшествовала всем, так же сказал с кем советовался — в простой воле, с их душами и т. д., и также в Зоаре сказал счастливы Израиль, что Святой, благословен Он, возжелал их и т. д., и как указано выше в деле Тора свята и Израиль святы и т. д., поэтому сказал 3 связи они: Израиль связываются с Торой и т. д., и это ради Израиля, которые называются началом, а о Торе сказано Г-сподь сотворил меня началом пути Своего — в простой воле и т. д., и понимающему достаточно) и это дело 4 различений: разделяющий между святым и будничным — это то, что сказано и будет разделять завеса, аспект сокращения свободного пространства, что от Обладателя воли, чтобы была воля Вездесущего, что есть аспект раава де-холь раавин в общем, а затем 3 различения: 1-е — между светом и тьмой, что это аспект света Торы и т. д., а 2-е — между Израилем и народами, что это корень Исраэль, ли рош, что называется началом, как Тора, а затем 3-е различение — между 7-м днём и т. д., и у этих 3 один корень, как указано выше, что у Торы, и Израиля, и Шабата 1 корень, и это избирающий Тору, избирающий Свой народ Израиль и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно:

(53) И это и будет, вследствие того, что будете слушать эти законы. Ибо вот, толкование законов: таргум слова закон — илхета, и относится к галахот, что в Устной Торе, которая называется илхета, как известно, а толкование будете слушать — выражение собирания и сосредоточения, как и созвал Шауль и т. д., то есть собрать и сосредоточить весь аспект рассеяния галахот, что в Торе, которые рассеялись во время изгнания, когда Тора препоясана вретищем и т. д. А дело в том, что поскольку сказал 3 связи: Израиль связываются с Торой, а Тора — со Святым, благословен Он, если так, когда Израиль в изгнании у 70 правителей, а Израиль связываются с Торой, то и Тора в изгнании и т. д., а Тора связана со Святым, благословен Он, поэтому сказали: изгнаны в Эдом — Шхина с ними, что Шхина в изгнании также с Израилем и Торой, ибо Тора и Святой, благословен Он, — всё одно и т. д. А разъяснение этих вещей: вот, дело изгнания Израиля среди народов мира — это как в каждой частности, в Б-жественной искре, называемой Израилем, что рассеялись все частности её частей в рассеянии чуждых и чужеземных волений животной души, в которую она облечена, и они стали для неё аспектом весьма нечистых одеяний, как известно, и нужно сначала, чтобы был аспект собирания и сосредоточения из всего рассеяния чуждых волений, с которыми связана животная душа, посредством тшувы из глубины сердца, что этим собираются все части искр Б-жественной души и поднимаются из мира разделения в мир единства, и это называется собиранием изгнанников в каждой искре в частности, и это то, что сказано если будет изгнанник твой на краю небес, оттуда соберёт тебя, — изгнанник твой в единственном числе и т. д., и как сказано в другом месте. И таково дело собирания изгнанников в общности душ Израиля, что всё, что рассеялись все святые искры, что в Кнесет Исраэль, в аспекте изгнания у 70 правителей, в сокрытии нечистых одеяний, которым они порабощены, и т. д., соберутся и поднимутся, чтобы включиться в Единого и т. д., и это то, что сказал изгнанников Израиля соберёт, и также мы говорим собирающий изгнанников народа Своего Израиля, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память: если совершают тшуву — избавляются, ибо без тшувы, которая есть собирание и сосредоточение искр, ведь они рассеяны у 70 правителей и т. д. в мире разделения, и это само — причина Избавления, что называется собиранием изгнанников, и т. д. И так будет понятно в изгнании Шхины, что изгнаны в Эдом — Шхина с ними, и так в каждой частности рассеяния Израиля у 70 правителей — ведь аспект рассеяния изгнанников Израиля под властью 70 правителей — это само дело рассеяния изгнания Шхины (как сказано воцарился Б-г над народами), как сказано время, когда властвовал человек над человеком во зло ему, — чтобы было отобрано от него доброе и т. д., ибо всякое изгнание — аспект отбора, как известно, а аспект собирания изгнанников, что в изгнании Шхины, — также до собирания изгнанников Израиля, как сказано кто это поднимается из пустыни — пустыни народов и т. д. И так же аспект изгнания Торы, поскольку Тора связана со Святым, благословен Он, а Израиль — с Торой, ибо эти 3 связи — всё одно, а дело изгнания Торы — это также дело рассеяния и разделения галахот, так что невозможно вовсе найти ясную галаху, ибо из-за рассеяния не смогут выяснить слово галахи, как мы находим во всех пилпулях, что в Гмаре, что задаёт вопрос и указывает противоречие, потому что та же галаха рассеялась во многих местах, и у неё есть противоречия и вопросы одного на другое в 1 законе и галахе, а ответы, чтобы её выяснить, приходят также из того, что находит подобную ей в рассеянных местах, как всякое приди и послушай, что в Гмаре, что этот закон выведешь из подобного ему закона, находящегося в другом месте, и подобно этому всё дело пилпуля, что в Гмаре, и это лишь из-за аспекта рассеяния галахи, так что невозможно постичь её ясность, пока не разрешает всё, то есть ставит каждое на своё место, и как разрешает: не трудно, здесь и т. д. (и как сказано в другом месте, что это как завивка волос, которая разделяет слипание и спутанность и т. д., так рассеяние галахот называется спутанностью, что ни одно не на своём месте, что это главное в деле изгнания, как Санхерив, который перемешал все народы, чтобы поселить этот народ на месте другого, что это главное в изгнании, когда изгнан со своего места, как известно, и понимающему достаточно) и если так, будет понятно, что Тора тоже в изгнании, что ни один закон и галаха не находится ясным на своём месте, а в аспекте рассеяния и великой спутанности, а собирание изгнания галахот — это аспект выяснения галахот, чтобы поставить каждую на её место, и не будет у неё противоречия из другого места вовсе и т. д., и понимающему достаточно (и как сказал во тьме поселил меня — это Вавилонский Талмуд и т. д.) и именно Устная Тора — Малхут мы её называем — в ней главное изгнание, и нужно выяснение больше во время изгнания, как известно, что Шхина — это аспект Малхут, и изгнание Шхины, и Израиля, и Устной Торы — всё 1 корень и т. д., и понимающему достаточно. И это и будет, вследствие того, что будете слушать эти законы. Толкование: во время иквот Мешиха, что есть конец всех отборов 288 и т. д., когда будет отобрано всё от начала до конца всего, также в аспекте пяток, как указано выше, тогда будете слушать законы и т. д., что тогда будет аспект собирания и сосредоточения для рассеяния и спутанности галахот Устной Торы, которые называются законами, как указано выше, ибо таргум слова закон — илхета, и это то, что сказано будете слушать законы и т. д., как и созвал Шауль и т. д., чтобы собрались собиранием изгнания Торы — знать ясную галаху на её месте без рассеяния и спутанности из многих мест (и как сказали, что до разрушения многие знали ясные галахот вовсе без пилпуля, и назывались эшколот — человек, в котором всё, до школы Шамая и школы Гилеля, когда умножились ученики, которые не прислуживали в должной мере, понадобился пилпуль, вплоть до дней Абайе и Равы, когда весьма умножился пилпуль, и хотя, на первый взгляд, сказал, что 24 вопросами и 24 разрешениями весьма расширяется учение, но пока не выяснит величину спутанности, что в рассеянии галахот, галаха вовсе не ясна, а первые знали конец слова галахи, приходящей к ясности посредством многого пилпуля, потому что знали каждую галаху, как она в корне своего места, и поэтому у них вовсе не было вопросов и спутанностей в их учении, и как сказано в другом месте, что пилпуль — это дело извлечения воды из скалы посредством удара, что это был грех Моше и Аарона, что не сказали скале, чтобы освятить Меня и т. д., и понимающему достаточно) и это то, что сказано устроена во всём и хранима, толкование: устроена во всём — чтобы галаха была ясна и устроена во всём, без того, чтобы вышел из неё аспект рассеяния и спутанности, чтобы был вопрос и противоречие, что со стороны клипы, и это то, что сказано и хранима — в устах, без запинки, и тогда называется хранимой от питания внешних сил и т. д., тогда как если она не ясна и не устроена, она не хранима от внешних сил, что это дело изгнания Торы, как изгнание Шхины и Израиля и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что сказал и будет, вследствие того, что будете слушать и т. д., и будете хранить, что при собирании изгнания Торы тогда и будете хранить — от питания внешних сил, как сказано устроена во всём и хранима, и понимающему достаточно:

(55) И вот, сказал здесь 3 вещи: будете слушать, и будете хранить, и будете исполнять — слышание, и хранение, и исполнение, что есть 3 ступени мысли, речи и действия, как указано выше. И вот, все эти 3 ступени — слышания, и хранения, и исполнения — всё сказано о заповеди изучения Торы: аспект слышания — это аспект понимания во вникании, что в мозге Бины (как указано выше в деле Шма, Исраэль и т. д., дай услышать ушам твоим, как указано выше пространно), вникнуть и хорошо постичь вещь, какова она и что она, пока не выяснит дело галахи от всякой примеси и вопроса, чтобы прийти к истине закона и ясной галахи, и это заповедь размышления, что в Торе, как сказано и размышляй о ней и т. д., аспект вникания, что есть внутренняя сторона Бины, которая выясняет галаху в предельной ясности, пока галаха не будет решена без изменения, чтобы склоняться вправо и влево, ибо нечего возразить на неё, чтобы опровергнуть её каким-либо вопросом, вовсе и вовсе, и получается, что при выяснении галахи именно тогда приходит главное раскрытие высшей воли, что в Сущности, раскрывающейся в галахе, что называется стезёй и путём, как указано выше пространно, но всё время, пока она не пришла к аспекту выяснения до предела истины, что в ней, ещё вовсе не известен и не раскрыт аспект высшей воли, что в ней, так ли или наоборот, потому что она ещё может измениться из нечистого в чистое и из непригодного в кошерное, и подобное этому, поскольку ещё не выяснена до предела её истины, а лишь когда завершён предел её выяснения, кошерно или непригодно, в каждой частности, каждая вещь как следует, хорошо, тогда раскрывается в этом истина высшей воли, как она воистину наверху, в её истине, без изменения и замены от воли к противоположной воле и т. д., и если так, ведь в аспекте вникания, которым выясняет, привлекает раскрытие простой воли в этой решённой галахе, и это как будто сделал волю заново для простой высшей воли, что в этом законе и галахе (и как указано выше, что корень Торы — в Обладателе воли, чтобы раскрыть сущность воли, что в Нём, и т. д.), поскольку дело зависит от способа его выяснения во вникании Бины, кошерно или непригодно, ведь согласно способу, которым выяснил, так будет привлечён аспект простой высшей воли в этом законе — кошерно или непригодно, и называется исполняют Его простую волю, что в заповедях, и т. д. (что выше исполняют волю Вездесущего, что посредством заповедей, как указано выше, и понимающему достаточно) и поэтому учение велико, ибо приводит к действию, толкование: что приводит и привлекает, чтобы был аспект простой высшей воли в действии этого закона и галахи именно, согласно способу, которым выяснил посредством пилпуля, что в Талмуде, именно (и поэтому сказал учение именно, а не просто Тора и т. д., и понимающему достаточно). И это то, что сказал будете слушать — аспект слышания Бины, называемый вниканием, и это также дело собирания и сосредоточения, что есть аспект выяснения изгнания Торы от аспекта её рассеяния и спутанности, которая пришла во многих сокрытиях из-за вопросов, так что нет ясной галахи, как указано выше, а посредством хорошего вникания собираются все законы и галахот, чтобы каждая была на своём месте именно, как указано выше пространно, и понимающему достаточно. И это 1-я ступень, аспект мысли, что есть вникание и размышление мысли Бины, как указано выше, а 2-я ступень — это аспект хранения, что в аспекте речи в устах именно, как сказано устроена во всём и хранима — это хранение в устах именно и т. д., ибо Мишна — царица, как царь, который постановляет и говорит устами, и тогда так и сбудется, но всё время, пока не привёл свою мысль в речь, это ничто, так Устная Тора — Малхут мы её называем, что в устах тогда исполняется слово царя, чтобы прийти к действию, чтобы кошерное было кошерным, а непригодное — непригодным, и нечистое нечистым будет названо, а не чистым и т. д., и это главное в решении галахи, когда она приходит в речи в устах, и это главное в собирании изгнанников галахот, чтобы больше не путаться из нечистого в чистое и из непригодного в кошерное, говоря в речи именно это кошерно, а это непригодно, но во вникании, что в мозге, хотя уже выяснено, что это кошерно и т. д., это ещё не полное решение для действия, а лишь когда приходит в речи именно, что тогда приходит к действию, как царь, который постановляет, говорит, что так исполнят в действительности воистину, чтобы тогда было собирание каждого на своё место — кошерное на своём месте, а непригодное на своём месте и т. д. — в аспекте действия в действительности воистину именно, и это как машаль о царе, который постановляет собрать изгнанников, что не на своём месте, чтобы поставить каждого на его место, и больше не будет изгнан в изгнание, что главное — в исполнении дела в действительности воистину, чтобы поставить каждого в действительности воистину, и т. д., а исполнение в действительности воистину — лишь когда слово царя приходит в устах, постановляя, говоря сделать так-то и так-то и т. д., то есть этот поднимется согласно своему месту наверх, а этот нечистым будет назван и спустится вниз и не поднимется наверх в мир единства, а этот чист и поднимется в мир единства и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно. И получается, эти 3 ступени — слышания, и хранения, и исполнения — одно, только спускается в нисхождении мысли, речи и действия, но главное совершенство дела — в речи и действии, где, конечно, решается дело и полностью различается между нечистым и чистым, поэтому главное хранение от внешних сил — в речи в устах, как указано выше в толковании устроена во всём и хранима и т. д., а больше этого — в конце действия в действительности воистину, чтобы различить между добром и злом, нечистым и чистым и т. д., ибо в конце действия именно вонзено начало мысли, что есть начало простой воли, что в этом законе и галахе, как известно, и понимающему достаточно. А когда человек изучает какой-либо закон в мысли и речи, что это вникание и проговаривание устами, здесь есть слышание и хранение, а аспект исполнения — это то, что всё рассеяние частей искр его Б-жественной души собирается в действительности воистину из всех мест, куда были отвержены, в делах этого мира, посредством того, что связывает их и собирает их в слово Г-спода — эту галаху, которую говорит в этот час, и это то, что сказал рав Шешет: радуйся, душа моя, для тебя я читал, для тебя я учил и т. д., что тогда называется Тора — его ремесло, что когда отбирает 288 и т. д. в действительности воистину, тогда она дана ему в дар и т. д., и понимающему достаточно:

(56) И это и сохранит для тебя Г-сподь, Б-г твой, союз и милость, о которых клялся отцам твоим, и т. д. Ибо вот, на первый взгляд, непонятен простой смысл сказанного и будет, вследствие того, что будете слушать и т. д., за это и сохранит для тебя союз и т. д., ибо какая связь есть у этого с тем и т. д. Но вот, разъяснено выше, что соответственно 3 ступеням слышания, и хранения, и исполнения, что есть мысль, речь и действие, как указано выше, сказал, что за это будет привлечено сверху вниз также 3 таких ступени в аспекте мысли, речи и действия, что называется слышанием, и хранением, и исполнением, и это то, что сказано также — 3 ступени: союз, и милость, и клятва и т. д., и это союз и милость, о которых клялся и т. д. Но нужно понять, как от аспекта вышеупомянутых 3 ступеней мысли, речи и действия, что снизу вверх, будет привлечено также сверху вниз 3 ступени союза, и милости, и клятвы и т. д., а также нужно понять сказанное и сохранит для тебя — что это за хранение и т. д. И вот, сначала нужно понять в деле этих 3 ступеней — союза, и милости, и клятвы и т. д., — в чём различие между одним и другим. Поскольку разъяснено выше в деле заключения союза, которое совершают двое любящих, верных в своей любви до исхода души, для того, чтобы посредством действия заключения союза не отменилась их любовь вовеки, даже если весьма отдалится и забудут друг друга, или принесут слова клеветника между ними, или 1 причинит зло ближнему, или 1 совершит дурное дело, которое достойно ненависти и отдаления и т. д., при всём этом лишь заключение союза не позволит оставить любовь и т. д., что, на первый взгляд, это весьма удивительная вещь: что помогает материальное действие, которое совершают при этом заключении союза, как пройти вместе между 2 частями и подобное этому, ведь как ни поверни: если любовь сильна до исхода души воистину и т. д., само собой она не отменится и не будет оставлена из-за какой-либо вещи в мире — ни со стороны отдаления, ни со стороны слов клеветника или дурного дела и подобного этому, и зачем вообще нужно действие заключения союза, а если любовь не столь в своей мощи, так что может быть в ней изменение и замена, чтобы обратиться в ненависть из-за какой-либо вещи, разделяющей и отдаляющей и т. д., если так, что помогает материальное действие заключения союза и т. д. Но вот, истина в том, что даже если любовь сильна и могуча до исхода души, так что не отменится из-за какой-либо разделяющей вещи и т. д., тем не менее это лишь во время её мощи именно, что тогда не отменится совершенно, полностью и всецело, как от любви к ненависти и подобное этому, но может быть, что разделяющая вещь станет причиной уменьшения света любви, чтобы убавить свет её мощи мало-помалу и весьма ослабить её силу, пока не скроется в сокрытии вся главная её сила и не останется от неё лишь предельно малое, в аспекте лишь решимо, что это предел катнута, и тогда, когда она в аспекте ахава зута, в пределе катнута, может прийти ещё и к разделению и разлучению посредством причины вещи, убавляющей её свет, пока не погасит её свет совершенно, пока не обратится из любви в ненависть, и подобное этому, как, к примеру, 2 людей, любящих верно своей душой, как любовь Давида и Йонатана, что, конечно, во время мощи их любви, при их близости друг к другу, не поможет никакая вещь в мире разлучить прилепившихся, но когда отдаляется человек от ближнего на долгое время, как 20 или 30 лет и подобное этому, пока не забыл человек о своём ближнем совершенно, и не осталось вовсе в свете любви никакой мощи и силы, а лишь решимо, и то в великом сокрытии, а вся главная мощь любви удалилась и осталась в аспекте макифа в весьма-весьма великом сокрытии, так что даже когда напомнят ему о любви, она вовсе не пробудится в его сердце, ибо забыта совершенно, полностью и всецело, чтобы быть в аспекте раскрытия, а лишь в сокрытии в аспекте макифа только, и тогда, конечно, может быть разделение между прилепившимися посредством слов клеветника или другой причины, чтобы обратиться из любви в ненависть и т. д., поскольку протяжённость этого времени произвела весьма большое уменьшение и умаление и т. д., и так же из-за слов клеветника, которые ослабляют силу и мощь любви мало-помалу, пока она не останется в аспекте величайшего катнута, так что когда причинит ему зло воистину, обратится во врага, и также из-за мерзости его дурных дел ослабляют силу любви, пока он не станет совершенно отвратителен в его глазах, чтобы ненавидеть его и т. д., как отец к сыну, когда тот весьма ухудшил свои дела, что обращается во врага и жестокого и т. д., и понимающему достаточно. Но для этого помогает дело заключения союза, что посредством заключения союза, даже если любовь совершенно забыта, она пробудится заново воистину, когда вспомнит о заключении союза именно. А причина в том, что аспект заключения союза, хотя совершает лишь действие в материальности, но корень этого действия указывает на аспект сущностной связи именно, то есть что вся сущность души связывается с сущностью души другого, как и душа его связана с его душой, ведь эта связь указывает на сущностное соединение и связь, что есть объединение сущности 2 душ, как будто они 1 душа воистину, и эта связь не в аспекте частности из сил души, как воля или разум и т. д., где здесь 2 вещи: 1 — что связанный волей, чтобы исполнять волю другого, — ведь это 2 воли, отделённые по своей сути, только что связываются вместе, а 2-я — что эта связь лишь в воле только, а не в иной вещи, кроме неё, и тем более эта связь не касается вещи, касающейся сущности души, так что может быть, что он вовсе не сможет устоять в ней, но связь сущности души воистину — ведь 2 души не отделены, а становятся как 1 душа воистину, поскольку аспект сущности душ связывается, и стали 1 душой воистину, и эта связь называется в аспекте йехиды души, и как поэтому оставит человек и т. д., и прилепится к жене своей, и станут 1 плотью, и также и прилепилась душа его к Дине и т. д., и подобно этому любовь Давида и Йеонатана, о которой сказал чудесна была любовь твоя и т. д., и понимающему достаточно. И поскольку так, даже когда любовь совершенно забыта и уменьшилась посредством отдаления в течение долгого времени, как указано выше, или посредством причины вышеупомянутых разделений, тем не менее этот аспект сущностной связи, что связались 2 души как 1 душа в аспекте йехиды, что в них, — в её силах вернуть свет мощи любви, чтобы был в полном раскрытии, как прежде, во всех отношениях, так что вовсе не поможет разделение между прилепившимися, то есть она совершает аспект обновления пробуждения любви, чтобы она обновилась, чтобы быть как прежде, чем разлучились, когда их любовь была сильна до исхода души, и из этого есть полное указание, что мощь сильной любви не удалилась совершенно, а осталась в аспекте макифа в сокрытии по крайней мере и т. д., и хотя когда напомнят ему о сильной любви, она вовсе не пробудится в его сердце, ибо забыта совершенно, полностью и всецело, как указано выше, тем не менее посредством действия заключения союза именно, когда совершили действие для памяти о любви и вышеупомянутой сущностной связи душ, тогда, когда напомнит ему об этом действии заключения союза именно, тогда в её силах сделать заново пробуждение сильной любви, как прежде, в полном раскрытии, так что она не отменится вовеки из сердца, и это потому, что в силах макифа вернуть внутренний свет заново и т. д., и именно макиф йехиды, потому что аспект йехиды — главное и общий источник, в котором включены все силы, и если так, даже если отсвет любви уменьшился в аспекте весьма большого катнута, она может вернуть свет, чтобы был в аспекте гадлута (ибо все 9 сфирот ХаБаД и т. д., гадлут и катнут, включены лишь в нижней половине, что в йехиде, а заключение союза — это Кетер, что в Кетере, и поэтому в силах внутренней стороны Кетера именно вернуть лицом к лицу в единении мохин де-гадлут и т. д., как указано выше, и это аспект связи сущности воли, а не связи воли только и т. д., и это то, что сказано чтобы тебе пройти в союз Г-спода, Б-га твоего, что это аспект разделения Кетера на половины, как сказано в другом месте, и понимающему достаточно) и получается, что хотя главное дело заключения союза — лишь память о любви, тем не менее, когда напомнят ему без заключения союза, это вовсе не помогает, хотя между ними был аспект сущностной связи, но она осталась в аспекте макифа только и т. д., но когда совершили действие заключения союза, помогает память о любви обновить её, как изначально, и т. д., потому что посредством этого действия может прийти аспект макифа сущностной связи вниз, чтобы помочь силе памяти пробудить мощь любви заново во всей её прежней мощи и силе, и если так, ведь понятно, что есть преимущество у материального действия заключения союза над самим телом сущности связи, хотя это как то, что делают знак и примету для памяти только, тем не менее помогает больше, чем само тело связи, которая может совершенно отмениться, как указано выше, а у памяти о союзе нет отмены и прекращения вовеки и т. д., и понимающему достаточно. И отныне нужно понять дело милости и в чём различие между союзом и милостью, что понадобилось сказать союз и милость и т. д. Но вот, как разъяснено выше в аспекте сущностной связи душ, что объединяются со стороны сущности только, а не по причине какой-либо вещи вне сущности, — вот, мы видим, что может быть сила такой внутренней и сущностной связи, приходящая со стороны, от другой вещи, а вовсе не со стороны сущности души, даже если были совершенно далеки по своей природе и сути, но посредством другой вещи они связываются вместе и становятся 1 душой воистину, и как поэтому оставит и т. д., и прилепится к жене своей, что объединяются и связываются 2 души дающего и получающего со стороны вещи любви излияния, что в их единении постоянно, от этого их любовь становится в аспекте сущностной и внутренней воистину, как вышеупомянутая связь сущности, и как в любви Давида и Йеонатана, о которой сказано любовью к душе своей любил его и т. д., что это как любовь дающего, что прилепится его душа к душе получающего, и как сказано и прилепится к жене своей, или как и прилепилась душа его к Дине и т. д., и также любовь получающего к дающему, что заключает союз с тем, кто сделал её сосудом, и т. д., и называется в Зоаре слиянием духа с духом, в аспекте сущностного слияния и связи, как указано выше, и также от аспекта излияния учителя ученику все его дни, пока не сделал его сосудом, как лицо Йеошуа — как лицо луны, который получал постоянно из уст Моше, лица солнца, и т. д., как сказано не отходил от шатра и т. д., и так во всякой любви дающего и получающего. И вот, так же есть аспект сущностной связи, которая рождается от вещи весьма большого изобилия милости и добра, то есть чрезмерного изобилия милости и блага, пока вся его душа не зависит от этой милости, как оживлять дух смиренных, бедного и нищего, великим добром и милостью все дни, что спасение всей его души и душ его дома зависит от этой милости, которая оживляет его душу новой жизненностью каждый день, или великая милость — спасти человека от смерти, видя, что он тонет в реке, или разбойники восстают на него, или он приговорён к казни по приговору власти, а человек, милостивый по своей природе, отдаёт свою душу за него, чтобы спасти его от смерти, и когда тот спасён им — нет у тебя столь великой милости, как то, что вернул ему его душу, и также опасно больной, когда исцелят его и поднимут его от смерти к жизни, и подобное этому, — ведь все эти совершают аспект сущностной связи в душе получающего милость, и также душа дающего милость связалась с душой этого, который посредством его милости создан заново, и если так, ведь понятно, что согласно аспекту милости и добра может быть также аспект сущностной связи, и поэтому называется именем милость, ибо милость — даром, не по причине любви вначале, как спасающий другого от смерти, что это было вовсе не со стороны любви, а лишь простая милость, и также оживляющий душу бедного и подобное этому, а есть милость, которая совершается лишь со стороны любви, и согласно мере любви, велика ли или мала, такова будет мера милости, велика ли или мала, и т. д., но истинная милость — это милость, которую совершает даром, вовсе не со стороны связи любви, что есть аспект простой и сущностной милости, не составленной в некой вещи, даже не в любви или разуме, и наслаждении, и воле и т. д., и это как милость, которая совершается со стороны заключения союза в памяти о вышеупомянутой сущностной любви, или со стороны связи дающего и получающего, которая выше разума и причины, поэтому не иссякнет сила милости, ибо у такой связи нет отмены и прекращения вовеки и т. д., и так у этой простой милости нет отмены и прекращения вовеки, ведь мы видим воочию, что невозможно человеку забыть о великом добре милости своего ближнего, который спас его от смерти, и подобное этому, если так, это как вышеупомянутый аспект связи его сущности, и понимающему достаточно. И ещё есть милость, которая приходит с другой стороны, и у неё тоже нет отмены, и это когда увидел в своём товарище, что он отдал свою душу в смертельной опасности воистину ради него, или претерпел много страдания и мучения, или великое множество хлопот и тяжкого труда, который дошёл до души, лишь ради него и т. д., что для этого нет меры милости, которую нужно воздать ему, и т. д., и также ещё есть милость, у которой нет меры, когда увидел в самоотверженности другого — оставить всё, что у него, и пойти за ним даже в опасностях и т. д., что это аспект связи сущности, как Я помню тебе милость юности твоей и т. д., как ты шла за Мной в пустыне и т. д., и как Рут, которая пошла за Наоми, пока не сказала лишь смерть разлучит и т. д., что, конечно, нет меры милости, которую нужно сделать своему верному рабу, который пренебрёг своей душой и т. д., и идёт за ним, чтобы прислуживать ему и служить ему, и подобное этому, есть множество способов аспекта милости, у которой нет меры, которая рождается со стороны и причины, что вне сущности души, но считается как вышеупомянутая сущностная связь, и это аспект связи, приобретённой со стороны аспекта распространения сущности души, тем что она связывается в своём распространении и слиянии с душой другого только, как посредством причины излияния, или посредством вышеупомянутого спасения от смерти, или из-за самоотверженности души его товарища ради него и т. д., и подобно этому, что всё это аспект распространения, а не аспект сущностности, но распространяется весь аспект сущности, поэтому считается как связь сущности, у которой нет меры и количества и нет прекращения и отмены вовеки, как указано выше, и понимающему достаточно:

(58) И это и сохранит для тебя союз и милость и т. д.: союз — это аспект вышеупомянутой связи сущности, которая приходит лишь со стороны аспекта сущностности только, а вовсе не из-за причины со стороны, а лишь со стороны того, что они 1 корня и сущности, потому что из 1 места вышли, и подобное этому. И так будет понятно разумеющему наверху в аспекте связи душ Израиля в их корне, в Сущности света Эйн Соф, благословен Он, как изречение наших мудрецов, благословенна их память: Израиль возник в мысли, — это аспект сущностной связи со стороны сущности душ Израиля и со стороны Сущности света Эйн Соф, что они как 1 сущность воистину, как известно в толковании Исраэль, ли рош и т. д. (и это то, что сказано в Мидраше: 7 вещей предшествовали миру — Тора, и тшува, и строение Храма и т. д., а мысль об Израиле предшествовала всем и т. д.), и об этом совершено заключение союза с Аврамом, когда он проходил между частями, в аспекте действия именно, чтобы пробудить память о любви и этой сущностной связи, что Израиль возник в сущностной мысли и т. д., чтобы она не отменилась вовеки, даже если уменьшится и умалится любовь или будет совершенно забыта из-за мощи отдаления, или по причине многих обвинений, которые совершают разделение между прилепившимися и ослабляют мощь связи любви, или по причине дурных дел, весьма ненавистных в глазах Г-спода, при всём этом не презрел их, чтобы истребить их, чтобы нарушить союз Мой с ними и т. д., ибо оставшийся аспект решимо катнута обновится, чтобы быть в мощи связи, как изначально, посредством памяти о заключении союза, которое было в действительности воистину именно, по вышеупомянутой причине, что это действие вызывает, чтобы привести память о любви, чтобы она обновилась в своей мощи, и помогает силе памяти пробудить мощь любви, как прежде воистину, тогда как без заключения союза может и сущностная связь отмениться и т. д., как указано выше пространно, и понимающему достаточно. Но вот, и о действии заключения союза можно забыть, и нужно напоминать о нём, и это и сохранит для тебя союз и т. д., что это хранить память о союзе, и называется хранением, как а отец его сохранил это слово, что ждал, и ожидает, и хранил дело в своём сердце, и оно не было забыто им, так и сохранит для тебя союз — чтобы был в памяти постоянно и не забылся вовеки и т. д., и как хранит память о союзе, так хранит милость, что есть аспект простой сущностной милости, не составленной в некой вещи, у которой вовсе нет меры, ибо она в аспекте Эйн Соф воистину, как сказано милости Г-спода, ибо не иссякли мы и т. д., и это и милость — с определённым артиклем, и она приходит со стороны аспекта распространения сущностного, когда вся сущностность распространяется, поэтому и она в аспекте Эйн Соф, как ибо Он желает милости и т. д., и это из-за связи, которая взята и приобретена со стороны аспекта распространения всей сущностности дающего и получающего в их единении, и как любовь Давида и Йеонатана, или Моше и Йеошуа, и подобное этому во всяком дающем и получающем, чьи души прилеплены и стали одной душой, что это считается как аспект связи, что со стороны сущностности, как указано выше. И как известно, что Кнесет Исраэль называется женой, а Святой, благословен Он, называется мужем, как написано в тот день назовёшь Меня: муж мой, и это аспект единения Святого, благословен Он, и Его Шхины в аспекте связи и слияния духа с духом и т. д., поэтому сказал и сохранит для тебя милость, что тоже в аспекте Эйн Соф, поскольку вся Сущность света Эйн Соф привлекается и распространяется в Его излиянии, или как простая милость, которую совершает, чтобы оживить бедного или спасти от смерти, и как указано выше, что она не составлена в некой вещи, даже не в любви и наслаждении и т. д., как указано выше, что у неё нет меры, и прекращения, и отмены вовеки, или как милость, которая приходит со стороны самоотверженности другого и т. д., так написано Я помню тебе милость юности твоей и т. д., что считается как сущностная связь, как указано выше, и это то, что сказано ибо горы сдвинутся и т. д., а милость Моя от тебя не отойдёт и т. д. — Моя простая сущностная милость и т. д., тогда как милость, которая зависит от способа любви, — и это горы сдвинутся и т. д., и как любовь, зависящая от вещи, как причина и разум или воля и наслаждение, что если отменится вещь, от которой она зависит, как наслаждение или разум и т. д., эта любовь совершенно отменится, и само собой отменится милость, и это то, что сказано горы сдвинутся — даже высокие горы, как горы древние, что называется в Зоаре тура хашуха, что в воле и наслаждении и т. д., как сказано в другом месте, но простая милость, не составленная даже в наслаждении и т. д., а лишь простая и сущностная милость, — не отойдёт, ибо у неё нет отмены вовеки, поскольку она приходит от силы сущностной связи, как указано выше, и понимающему достаточно. И вот, хранение этой милости обязательно — как и сохранит для тебя союз, 3-е, — что нужно напоминать о ней постоянно, то есть даже если дело совершенно забыто, как из-за причины отдаления или посредством обвинений и дурных дел, как указано выше, нужно напоминать о нём, а хранение этой памяти — вот, в аспекте заключения союза это вспоминать о действии заключения союза постоянно, но об этом аспекте связи, что в аспекте распространения, не совершено действие, кроме как при Даровании Торы, о чём написано который заключил с тобой союз и т. д., поэтому нужно более превосходное хранение, чтобы не забылось, и это то, что сказано о которых клялся отцам твоим, и эта клятва главным образом об аспекте милости (ибо о заключении союза не так нужна клятва, ибо невозможно нарушить союз, но о сказанном и милость Моя от тебя не отойдёт об этом нужна клятва также, ибо без клятвы ведь может отмениться также, как разъяснено выше даже в аспекте сущностной связи, что может отмениться из-за уменьшения без заключения союза, и т. д., и понимающему достаточно):

(59) И вот, главное в деле клятвы это лишь аспект связи в действии только, ибо вот, мы видим воочию, что человек может поклясться сделать какую-либо вещь, хотя эта вещь против его воли, и его разума, и его мидот также, как, например, клянётся раздать большое богатство на цдаку, или быть покорным ближнему, меньшему, чем он, такими способами, которые для него весьма большое унижение и падение, или иметь близость и соединение с тем, кто весьма ненавистен и отвратителен в его глазах, и подобное этому: простить своему ненавистнику и сделать ему много добра, так что эта клятва приходит не со стороны его желания и его воли, ибо для вещи, которую он желает, и хочет, и наслаждается ею, вовсе не нужна клятва, или для вещи, которую он любит и вожделеет со стороны своего разума, который склоняется к любви и милости, также вовсе не нужна клятва, но для вещи, к которой у него вовсе нет воли и желания, также и не в разуме и мидот, а лишь принуждает себя к этой вещи со стороны необходимости только, и хотя это необходимость, это не против воли совершенно, ибо если так, он вовсе не принуждал бы себя, ведь нет никого, кто заставляет его в этом, а лишь он принуждает себя, и поскольку он принуждает себя, конечно, есть у него некая воля к этому, поэтому хочет принудить себя, чтобы был связан этим со стороны клятвы, а если бы у него вовсе не было воли, он не принуждал бы себя связать себя клятвой, но потому, что он хочет иметь связь с той вещью, чтобы не мог отступиться от неё, поэтому принуждает себя клятвой, как известно, и как клянущийся дать большое богатство на цдаку, и подобное этому, что, конечно, нет в этом внутренней стороны его воли, и не внешней стороны воли также, а наоборот, вещь эта весьма тяжела для него, но поскольку он хочет иметь эту волю, а воли у него нет, поэтому решается и клянётся, чтобы был связан исполнить в действительности воистину, хотя теперь это против его воли и т. д. И согласно этому, ведь главное в клятве лишь аспект связи в исполнении деяния воистину в действии только, ведь клятва нужна лишь тогда, когда уже отнята вся внутренняя сторона, то есть воля, и разум, и мидот, как указано выше, а лишь принуждает себя исполнить вещь в действительности воистину только и т. д. И ещё, клятва относится также к вещи, в которой есть внутренняя воля и желание, но чтобы привести вещь к действию в действительности воистину, именно для этого нужна клятва, ибо может быть изменение воли и желания от одной противоположности к другой, или также если не будет изменения воли по сути, но к действию он не захочет привести ту вещь, которую хочет, по какой-либо причине и поводу, как известно, но посредством клятвы, которой поклялся сделать вещь, он вынужден привести её к действию, ибо связал себя этой клятвой, хотя это против его воли в отношении действия, или также в самой воле произошло изменение, но клятва передаст и свяжет его, как известно. И вот, в этом, что клятва это связь в действии, во всяком случае, её сила больше даже силы вышеупомянутого заключения союза, ибо хотя у заключения союза велика сила пробудить заново мощь любви, как указано выше, это именно в аспекте сущностности любви и воли только, но в отношении действия в действительности воистину нужна также для этого клятва, чтобы связать себя привести вещь к действительности воистину, и доказательство: из заключения союза с праотцами о наследовании земли, как сказано и также Я установил союз Мой с ними, чтобы дать им землю Кнаан и т. д., и тем не менее понадобилась также клятва, и как сказано здесь и сохранит для тебя союз и т. д., о котором клялся отцам твоим, что подразумевается, что о котором клялся относится также к делу союза, и хотя невозможно нарушить союз, как сказано не презрел их и т. д., чтобы истребить их, чтобы нарушить союз Мой и т. д., это именно чтобы истребить их, что это действие, противоречащее заключению союза, и нарушить его, но ради исполнения некой вещи милости и добра, хотя заключил союз об этом, нужна также клятва, чтобы исполнить дело союза, и это то, что сказано о котором клялся: хранить союз, чтобы привести его к действию, и получается, что клятва распространяется также на союз и милость, будь то в их мощи, будь то в их предельном уменьшении, по причине вышеупомянутого повода клятва удержит и утвердит вещь в аспекте действия, во всяком случае, хотя в любви и связи не осталось ничего, кроме простого решимо, так что она может отмениться, когда не вспомнит о союзе и милости и т. д., тем не менее она не отменится в отношении действия со стороны клятвы, хотя в аспекте внутренней стороны отменилась совершенно и т. д., и понимающему достаточно. И поскольку начало их вонзено в их конец, когда вещь приходит в конце действия в действительности воистину именно, поэтому клятва, то есть связь в действии, это совершенство начала сущностной воли, то есть связи сущностности, что в вышеупомянутом заключении союза, и это то, что сказано и сохранит для тебя союз и т. д., что главное хранение союза и его совершенство это о котором клялся, а на самом деле и сохранит относится также к клятве: хранить, чтобы исполнять, и т. д. И это 3 ступени мысли, речи и действия также, ибо вот, аспект связи сущностности в мысли, то есть сущностная воля со стороны сущностности воистину, а милость это аспект речи, как Г-спода превознёс ты сегодня, превознёс: действующее, переходное, то есть аспект распространения Сущности света Эйн Соф в излиянии Его света, и это то, что сказано превознёс, как при Даровании Торы, когда Он сошёл на гору Синай, и изрёк Б-г и т. д., что всякий аспект раскрытия света от Сущности называется аспектом речи, аспектом Йецира и т. д., как известно, и это то, что называется милостью, которая приходит в раскрытии в сердце, и милость с определённым артиклем это аспект простой великой милости, что в Сущности, которая пришла к раскрытию, как указано выше в толковании и милость Моя от тебя не отойдёт и т. д., и это со стороны приобретённой связи и т. д., как указано выше пространно, а 3-я ступень, это аспект связи в действии, которая посредством клятвы, ибо даже если любовь забыта совершенно и отменилась в сердце во всём и полностью, Он не отнимет Своей милости, чтобы не совершить её в действительности воистину, во всяком случае, со стороны клятвы, и это то, что сказано о котором клялся отцам твоим, толкование: поклялся Г-сподь, что будет привлечена высшая милость в Кнесет Исраэль вовеки, в Брия, Йецира, Асия, пока она не придёт к аспекту действия, во всяком случае, хотя аспект внутренней стороны любви забыт совершенно по какой-либо причине, как указано выше, и даже если ещё помнит о любви благодаря памяти о союзе, который пробуждает заново, как указано выше, при всём этом нужна клятва, чтобы привести к аспекту действия, ибо начало их вонзено в их конец, поэтому хранение, чтобы привести к действию в действительности воистину, это главное совершенство начала, то есть внутренней стороны связи и т. д., и понимающему достаточно. И это за то, что будете слушать законы, и будете хранить, и будете исполнять: 3 ступени мысли, речи и действия снизу вверх, ибо Тора называется союзом, как сказано вот слова союза, и это во вникании мысли, то есть аспекте связи сущностности, ступени, что в ней, то есть аспекте заключения союза, что в ней, как указано выше, что Тора соединяет сущность Кетера, раава и т. д., вовсе без разделяющей вещи и т. д., а аспект речи, что в ней, вызывает Г-спода превознёс ты и т. д. сверху вниз, как указано выше, а аспект действия, что в ней, то есть и будете хранить, чтобы исполнять именно, что это конец, который возник в начале воли, и это исполнение дела галахи в аспекте действия, чтобы это было кошерно и т. д., как царь, который постановляет исполнять именно, как указано выше пространно, пробуждает сверху вниз также аспект связи в действии, что это дело и аспект клятвы, о котором клялся отцам твоим, что это главное исполнение союза и милости, будь то в их мощи, будь то в их уменьшении, как указано выше, потому что начало их вонзено в их конец, а конец действия это то, что возникло в мысли вначале, и т. д., и понимающему достаточно. И это и будет, вследствие того, что будете слушать и т. д.: во время изгнания, в пятах Машиаха, то есть аспекте действия, ибо тогда будете слушать наверняка, как указано выше, потому что это конец всего, и начало их вонзено в их конец и т. д., тогда и сохранит Г-сподь, Б-г твой, и т. д., о котором клялся, что сохранит клятву, чтобы привести к действию именно, как и будете хранить, и будете исполнять, что снизу вверх, и понимающему достаточно. Но, на первый взгляд, если Он уже поклялся праотцам, как может Он преступить, чтобы не исполнить в действительности воистину, даже если бы они не хранили, чтобы исполнять всю Тору и т. д.? Но дело в том, что поскольку этот конец действия Торы возник в начале мысли, и по этому поводу Он поклялся праотцам хранить для них союз и милость, поэтому при недостатке действия внизу вовсе нет аспекта связи клятвы в действии наверху, поскольку начало их вонзено в их конец именно, а то, что сказано о котором уже клялся, это потому, что в пятах Машиаха наверняка будут хранить, чтобы исполнять, как указано выше в толковании и будет, вследствие того, что будете слушать, что тогда будете слушать наверняка и т. д., и понимающему достаточно:

(60) Но вот, ещё нужно понять сказанное и сохранит для тебя: что значит для тебя именно, и что это за хранение, ибо от кого нужно хранить и т. д.? Но дело в том, что это хранение в аспекте речи, как дело вышеупомянутого устроенный во всём и сохранённый, что это в аспекте Мишны, что в речи, чтобы не распространилось наружу, когда постановляет, говорит: это кошерно и т. д. И это также и сохранит для тебя именно: для Израиля, народа, близкого Ему, именно будет превосходное хранение, чтобы пробудить память о союзе, и не распространится наружу, к народам мира и т. д., ибо будет большое различие между Израилем и народами мира в достоинстве и ступени, явное для глаз всех именно, и это в грядущем будущем именно, ибо написано и встанут чужие, и будут пасти скот ваш и т. д., что Израиль вовсе не будет совершать материальную работу в пропитании, а их работа будет совершаться другими, то есть народами мира, которые называются чужими и т. д., тогда как теперь, когда Израиль занимается пропитанием сам, как прочие народы, как сказано и соберёшь хлеб твой, что собирает сам и т. д., и вовсе нет заметного различия между Израилем и народами мира. Но в грядущем будущем они будут отличны по значению от рода человеческого народов мира, и как сказал Моше и будем отличены я и народ Твой от всех и т. д., и тогда сказан этот стих и сохранит для тебя союз: для тебя именно будет сохранён, а не для другого, кроме тебя, и т. д., и понимающему достаточно. А разъяснение этих вещей: вот, разъяснено выше в толковании исполняют волю Вездесущего, что тогда сказано и встанут чужие и т. д., а когда не исполняют волю Вездесущего, тогда сказано и соберёшь хлеб твой и т. д., что эта воля Вездесущего это аспект общего Кетера, который называется раава де-холь раавин и т. д., который есть источник, чтобы был аспект места Мемале и Совев и т. д., а Израиль исполняет эту волю Вездесущего от самого Обладателя воли и т. д., и это в грядущем будущем именно, ибо тогда будет аспект завершения исполнения этой воли Вездесущего от Обладателя воли, и поэтому сказано тогда и встанут чужие и т. д., что их работа совершается другими, тогда как теперь, когда ещё не исполняют эту волю Вездесущего от Обладателя воли и не завершено исполнение вышеупомянутого общего Кетера, поэтому сказано и соберёшь хлеб твой: сами работают и т. д., и поэтому не упомянуто всем существом твоим в этом отрывке, потому что одно зависит от другого, как указано выше пространно. А чтобы понять причину этих вещей: вот, написано вот, преуспеет раб Мой, вознесётся, и возвысится, и станет весьма высоким, и этот стих сказан о будущем, о Машиахе, что преуспеет, и вознесётся, и т. д., и есть здесь 5 ступеней: преуспеет, и вознесётся, и возвысится, и станет высоким, весьма, и разъяснено в другом месте, что толкование преуспеет в аспекте источника всей Хохмы, которая приходит в нисхождении АБЕА, и это аспект хохма стимаа Арих Анпина, вознесётся в аспекте Гульгальты, Кетера Арих Анпина, который называется вознесётся, как известно, и возвысится: аспект ГАР Атик Йомина, и станет высоким аспект ГАР Адам Кадмона, а весьма это аспект самой Малхут Эйн Соф, которая есть источник для аспекта Кетера Адам Кадмона, как известно, и это меод: в перестановке букв адам, что в Брия, аспект Адам Кадмона, как сказано ибо Он не человек, ибо это аспект его окружающих, что выше его головы, и т. д. И известно, что Машиах это аспект Малхут Ацилута, корень которой в Высшем Кетере, как сказано Кетер малхут это Высший Кетер, то есть вплоть до аспекта Малхут Эйн Соф, которая есть аспект окружающего и Кетера для Кетера Адам Кадмона, и это самый высший подъём, который называется весьма, без предела, то есть в аспекте сущностности света Эйн Соф, который без предела воистину, и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно. И вот, когда общность Израиля, да светит их свеча, возвысится в будущем в аспект Малхут Эйн Соф посредством Машиаха, о котором написано и станет весьма высоким, как указано выше, тогда сказано и встанут чужие и т. д., потому что тогда именно будут называться исполняющими волю Вездесущего от аспекта Малхут Эйн Соф, чтобы совершить аспект общего Кетера Адам Кадмона и т. д., который называется также раава де-холь раавин, как указано выше, а когда исполняют эту волю Вездесущего, не нуждаются вовсе в работе отборов 288 искр, ибо работа отборов 288 и т. д. это лишь дело собирания и сосредоточения искр святости, которые были отторгнуты и рассеяны в чуждых волениях животной души нога, как указано выше пространно в толковании Шма, Исраэль и т. д. и в толковании будете слушать, а собирание и сосредоточение, как сказано если будет отторгнутый твой там, соберёт тебя, лишь посредством Хохмы, потому что Хохмой они отбираются именно, то есть посредством всей душой твоей, которое рождается со стороны разума и Б-жественной Хохмы, что в размышлении о Шма, Исраэль и т. д., как указано выше, но тогда ещё не называются исполняющими волю Вездесущего от самого Обладателя воли и т. д., а лишь посредством любви всем существом твоим именно, без предела, выше аспекта воли, но в самом Обладателе воли, тогда называется исполняют волю Вездесущего от Обладателя воли, как указано выше пространно, и это то, что сказано и соберёшь хлеб твой и т. д., толкование: хлеб твой, это рассеяния искр душ, которые были отторгнуты и рассеяны в мире разделения, как если будет отторгнутый твой и т. д., и это как рассеяние хлеба урожая воистину, который рассеялся в земле и сгнил, а затем вырастут весьма многие урожаи, и он соберёт их, так уподоблен аспект отборов рассеяния святых искр у 70 правителей нога, как сказано дни лет наших в них 70 лет и т. д., аспекту собирания и сосредоточения урожая, который вырос, и т. д., ибо рождаются в каждом поколении мириады мириад искр, которые отбираются и поднимаются от одеяний нога, как сказано в другом месте пространно в толковании и сделаю тебя (там же) великим народом и т. д., и как сказано святыня Израиль, начаток урожая Его и т. д. (ибо корень общности Израиля, да светит их свеча, в Хохме, которая в аспекте хлеба, как сказано не умеет младенец звать аба, пока не вкусит вкуса хлеба, а общность Израиля, да светит их свеча, привлечена от аспекта света Абы, как сказано ибо Ты Отец наш, и как известно), а то, что сказано здесь, 3 ступени: хлеб твой, и вино твоё, и масло твоё, это 3 ступени, что в общности душ Израиля: коэны, и левиты, и израэлиты. И как известно, что корень коэнов в аспекте хасадим Хохмы, которая называется маслом, а корень левитов в аспекте Бины, аспекте гвурот, то есть аспекте вина, и это вино твоё и масло твоё: вино и масло, а хлеб твой: они в аспекте Тиферет, аспекте среднего между Хеседом и Гвурой, и это аспект средней линии, которая включает 2 линии ХаХаН и БаГаХ и т. д., и все они нуждаются в собирании и сосредоточении из рассеяния, в котором они рассеялись в аспекте нога (а то, что написано в «Эц хаим», что сама душа не нуждается в исправлении и спустилась в этот мир лишь отбирать одеяния нога и т. д., а здесь сказано и соберёшь хлеб твой, то есть души, и т. д., всё это одно дело, ибо сама душа не нуждается в исправлении, ибо она в корне мира Тикуна, Хохмы, коах ма и т. д., и они не искры Тоу, которые упали при разбиении, а из этого образовался аспект одеяния для души, оно-то и нуждается в сосредоточении и собирании, и это то, что также у Б-жественной души рассеялись части искр, то есть её одеяния, в чуждых волениях животной души, и называются грязными одеждами и т. д., и нуждаются в отборе и исправлении, но сама она не нуждается в исправлении, ибо не осквернилась нечистотой своих одеяний, и как сказано в Зоаре и душа, если согрешит, удивительно это и т. д., наоборот, она спустилась отбирать одеяния нога, ибо Хохмой отбираются именно и т. д., и понимающему достаточно), но когда Израиль исполняет волю Вездесущего от Обладателя воли, не нужна эта работа сосредоточения и соберёшь 288 и т. д., ибо ведь они на уровне и ступени, которая выше аспекта отборов совершенно, как сказано о грядущем будущем и дух нечистоты удалю совершенно, тогда как теперь, когда ещё нужно отбирать 288 и т. д. и обращать тьму в свет и т. д., поэтому сказано и соберёшь хлеб твой и т. д., и понимающему достаточно:

(61) Но это ещё непонятно, ибо если так, дело зависит не от того, исполняют ли волю Вездесущего или не исполняют и т. д., а от завершения всех отборов 288 и т. д., ибо в грядущем будущем, когда будут завершены все отборы 288 и т. д. и не нужно будет больше отбирать, поэтому тогда не будут нуждаться в этой работе и соберёшь хлеб твой и т. д., а теперь, до завершения отбора, они нуждаются в том, чтобы отбирать сами, и поэтому сказано и соберёшь хлеб твой и т. д., и какое отношение это имеет к исполняют волю Вездесущего или не исполняют и т. д., или к любви всем существом твоим именно и т. д.? И также нужно понять в этом самом, что в грядущем будущем вовсе не нужно работать работой отборов, потому что сказано и дух нечистоты удалю и т. д., если так, что это такое, что сказано и встанут чужие, и будут пасти и т. д., ведь нужна работа, во всяком случае, только чтобы ярмо работы было не на нём самом, а посредством других, и это, на первый взгляд, удивительно, ибо это совершенно противоречит главному вышеупомянутому делу о различии между теперь и грядущим будущим и т. д. И вот, чтобы понять это, нужно сначала предварить одно дело, известное в «Эц хаим», что есть 2 ступени: 1-я: аспект гадлут мохин, а 2-я: аспект катнут мохин и т. д., и это главное различие между теперь и грядущим будущим, ибо работа Израиля теперь в аспекте катнут мохин, и поэтому называется не исполняют волю Вездесущего, и это то, что сказано и соберёшь хлеб твой, то есть аспект работы, что в катнуте, и т. д., но в грядущем будущем аспект работы Израиля будет в аспекте гадлут мохин, как сказано и наполнится земля знанием и т. д., ибо все они будут знать Меня и т. д., и о Машиахе сказано и почиет на нём дух Г-спода, дух мудрости и понимания и т. д., потому что называется исполняют волю Вездесущего, и поэтому они не унизят себя этой работой катнута и соберёшь и т. д., чтобы отбирать отборы и т. д., а народы мира будут работать этой работой и соберёшь, как сказано и встанут чужие и т. д., и не так, что народы мира будут работать ради себя, а ради Израиля именно, и как сказано и будут пасти скот ваш именно, ибо в грядущем будущем, когда будут подъёмы для Израиля и они будут стоять на ступени аспекта гадлут мохин Машиаха и т. д., само собой геры из народов мира, как сказано и потекут к нему все народы и т. д., будут стоять лишь на ступени Израиля теперь, то есть в работе отборов и т. д., и также это не ради них, а ради Израиля, и хотя в грядущем будущем не будет аспекта отборов 288 и т. д., которые упали при разбиении, ибо ведь всё будет отобрано, как сказано и дух нечистоты и т. д., но тем не менее нужна такая работа, но на более высокой ступени, и это то, что сказано и встанут чужие, и будут пасти скот ваш, и сыны чужеземцев ваши пахари, ведь будет пахота, и сев, и сбор винограда и т. д., но не чтобы отбирать добро от зла, как работа теперь, поскольку сказано и дух нечистоты удалю и т. д., а на весьма высшей ступени, и также это ради Израиля именно, и этим разрешается всё, и понимающему достаточно:

А разъяснение этих вещей: вот, известно в деле вяжем снопы и т. д., что есть 2 вида отборов: 1-й: аспект отбора аспекта БАН и т. д., что это называется аспектом упразднения нечто в ничто из мира разделения в мир единства и т. д., и это аспект отборов 288 и т. д., как Древо познания добра и зла и т. д., но аспект второго отбора это отбор после отбора, что после того, как уже всё отобрано в аспекте упразднения нечто в ничто, оно снова поднимается и включается в аспект самого ничто, и это аспект отбора МА, и от этого привлекается аспект привлечения света Эйн Соф в Ацилут постоянно, в аспекте сущностного упразднения Имени МА и т. д., а вовсе не аспект упразднения нечто, и как сказано в другом месте, и это поднялся мой сноп: аспект 2-го отбора Йосефа, аспекта Йесода Зеир Анпина Ацилута, и поклонились моему снопу и т. д., ведь и в аспекте упразднения МА относится выражение работы, поскольку называется мои снопы и т. д., только это не упразднение отдельного нечто и т. д., а аспект истинного упразднения, как дело Тора — его ремесло, что освобождён от молитвы, которая лишь упразднение нечто и т. д., и это аспект работы Израиля, которая будет во дни Машиаха, хотя зло будет истреблено во всём и полностью, а это аспект упразднения нечто, но в аспекте МА Ацилута ведь относится аспект работы также, как указано выше, и это аспект работы, что в гадлут мохин Хохмы, аспекте сущностного ма и т. д. (и это то, что сказано о Машиахе и вдохнёт он и т. д., что морах ве-даин в аспекте носа Атик Йомина, корень которого достигает в Малхут Эйн Соф, нишмата де-фарха ми-хей а-оламим, корень и источник для ГАР Адам Кадмона и т. д., и это весьма, как указано выше, и это выше даже работы гадлут мохин Высшей Хохмы, ибо это от аспекта внутренней стороны и источника простого наслаждения и простой воли и т. д., как известно и разъяснено в другом месте), но аспект работы, что в катнут мохин, то есть упразднение отдельного нечто в ничто, как вяжем снопы и т. д., эта работа совершается другими, и это то, что сказано и встанут чужие и т. д., что геры из народов мира будут на ступени работы Израиля теперь, как указано выше, и хотя не будет в мире вовсе аспекта отдельного, если так, как относится работа катнута в мире также к чужим и т. д.? Дело в том, что работа катнута в грядущем будущем также намного выше аспекта отборов 288 теперь, ибо тогда работа катнута будет в аспекте отбора нога Ацилута, где вовсе нет аспекта зла, как сказано не водворится у Тебя зло и т. д., а лишь аспект упразднения и отсутствия ощущения своей сущности только, как сказано в другом месте в толковании Реума: реу ма и т. д., и это также посредством чужих, то есть геров, которые будут работать и исправлять аспект нечто нога Ацилута, чтобы привести его к аспекту ничто и МА Ацилута и т. д., и также это не ради себя, а будут второстепенными и упразднёнными перед Израилем, чтобы работать их работу, и это то, что сказано и будут пасти скот ваш именно, чтобы не скрывал от Израиля в аспекте вышеупомянутого гадлут мохин в аспекте нечто нога Ацилута, и не Израилю работать самим аспект катнута такой работы также, как сказано чтобы совершить Свою работу, необычна Его работа и т. д., а эта работа совершается чужими из народов мира, которые будут работать ради него, и за их работу для Израиля они включились и присоединились к Израилю, и это их подъём, тогда как если бы был аспект вещи, отделённой самой по себе, ведь они в аспекте нога даже после их отбора, ибо написано тогда Я обращу к народам язык чистый и т. д., и понимающему достаточно. И это то, что Рашби, у которого Тора — его ремесло в аспекте 2-го отбора, что в МА Ацилута, сказал разве возможно, чтобы человек пахал и сеял и т. д., но в то время, когда Израиль исполняет волю Вездесущего, их работа совершается другими, как сказано и встанут чужие и т. д., что от исполняют волю Вездесущего зависит дело, а не со стороны завершения отборов в грядущем будущем, но и теперь, когда исполняют и т. д., ибо толкование исполняют волю Вездесущего не в исполнении заповедей, что есть отборы упразднения нечто только, а толкование от аспекта источника простой воли, то есть Обладателя воли, откуда исполняют волю Вездесущего, и не в аспекте упразднения отдельного нечто, а 2-й аспект аспекта МА, и также к этому относится работа отбора нога Ацилута, и как указано выше разве возможно, чтобы человек пахал и т. д., но это совершается посредством других также, как указано выше, и это посредством любви всем существом твоим, и как сказал Рашби одним узлом я связан и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно:

(62) И вот, чтобы понять с дополнительным разъяснением вышеупомянутое дело и встанут чужие и т. д., нужно предварить дополнительное разъяснение в деле вышеупомянутого аспекта катнута и гадлута на пути работы в молитве. Ибо вот, известно разъяснение аспекта мохин де-гадлут в молитве, то есть аспект размышления о Сущности света Эйн Соф, благословен Он, который выше всего нисхождения АБЕА, как нет ничего, кроме Него, и всё пред Ним как ничто и т. д., и это то, что Има гнездится в Престоле, чтобы быть источником для душ в Ган Эдене, чтобы они постигали и созерцали сущность сияния Шхины, аспекта Малхут Ацилута, и это аспект Бины, что в Малхут, а корень этого наверху в аспекте Бины Ацилута, где называется понимающий, а не в Бине, которая известна, как известно, и это аспект гадлут мохин, и как сказано по разуму его хвалят человека, к примеру, человек, чей разум велик, его мидот в аспекте гадлута, чтобы воодушевляться воодушевлением разумных мидот, тогда как младенец, чей разум мал, воодушевление его мидот в аспекте катнута, в малых вещах, как сказано в другом месте. И так в деле воодушевления в размышлении о величии Г-спода есть в этом 2 ступени: 1-я: воодушевление мидот со стороны размышления о Сущности света Эйн Соф, величию Которого нет исследования в Его Сущности, как указано выше, и само собой также аспект мидот, которые воодушевляются от этого, это также в Сущности света Эйн Соф, поэтому называется мохин де-гадлут, что в мидот, как человек великий разумом, который воодушевляется от великой вещи и т. д., но воодушевление мидот от размышления о нисхождении от света Эйн Соф в мирах только это аспект катнут мохин, что в мидот, как машаль младенца, который воодушевляется от малого разума и т. д., и называется аспектом мохин де-йеника, как машаль младенца, который сосёт, чьи мидот в предельном катнуте, как известно, и это дело аспекта отборов 288 и т. д.: воодушевление упразднения нечто в ничто, приходящее от размышления о нисхождении из ничто в нечто и т. д., и это вовсе не сравнимо с аспектом воодушевления душ от сияния сути и Сущности Б-жественного света и т. д. в Высшем Ган Эдене, и так вплоть до высочайшей высоты, корень этого в аспекте Бины, чтобы понимать в Сущности, какова Она и что Она и т. д., как сказано в другом месте, и понимающему достаточно. И вот, известно, что корень разбиения в аспекте БАН 7 царей Тоу, и это аспект весьма большого катнут мохин, а когда они спустились и упали вниз-вниз в мир Брия, то есть аспект катнута Имени Элоким, весьма сокращающего, и это корень аспекта нога Брия, Йецира, Асия, как известно. А поскольку это так, когда аспект отдельного нечто нога приходит в аспект отбора, чтобы поднять их наверх в аспект упразднения нечто в ничто, как указано выше, это аспект весьма большого катнута работы, как, к примеру, низкая работа, которую человек работает для своего господина, как варить горшок или исправлять низкие вещи, что в доме, малые ложки и подобное этому, и как сказано в другом месте, и хотя Хохмой они отбираются, чтобы отделить добро от зла и т. д., и это посредством размышления о нисхождении из ничто в нечто, от чего творение воодушевляется, чтобы быть в аспекте упразднения отдельного нечто в ничто, как указано выше, если так, также этот аспект Хохмы в аспекте катнут мохин для такой малой работы, как машаль варки горшка, для которой вовсе не нужен большой разум и т. д., и это аспект Имени БАН, которое отбирает, и называется бегема, гематрия БАН, и как сказано в Зоаре на стих взращивает траву для скота: аспект бегема раба де-рвиа аль элеф турин ве-штат лон бе-гмиа хада, то есть ангелы, которые называются травой, которые поднимаются из отборов нога и включаются в аспект Малхут, которая называется бегема, когда она в аспекте катнута, как сказал Давид и я был скотом пред Тобой, то есть аспект естественных дхилу у-рхиму, как машаль мидот младенца в дни кормления и подобное этому, как указано выше, и понимающему достаточно:

(63) И вот, всё время изгнания главная работа Кнесет Исраэль: в аспекте мохин де-катнут, то есть лишь отбирать отборы нога, чтобы обратить тьму в свет и т. д., и хотя Хохмой они отбираются, но это в аспекте весьма большого катнута, и это то, что сказано в Зоаре, что во время изгнания главная работа: в исправлении сфихей а-саде только, ибо нет единения лицом к лицу во время изгнания и т. д., а дело сфихим это то, что вырастает из земли в аспекте излишков и вовсе без сева и т. д., как сказано в другом месте в разъяснении изречения а-ий ганна и т. д., и это разъяснение стихов и дам дождь и т. д., и соберёшь хлеб твой и т. д., а затем и дам траву в поле твоём для скота твоего, а затем и будешь есть, и насытишься и т. д., что аспект травы, что в высшем поле, это и есть аспект сфихим, что в высшем поле, называемом хакаль тапухин и т. д., аспект Малхут Ацилута, которая называется хакаль тапухин кадишин, как сказано как запах поля, которое благословил Г-сподь, и т. д., а трава, что в этом поле, это и есть души геров из народов мира, которые суть искры святости, рассеявшиеся у 70 правителей нога, и оттуда поднимаются и вырастают в высшем поле и т. д., и они называются сфихим этого поля, и как сказано и присоединятся к дому Яакова и т. д., и как сказано в другом месте, и понимающему достаточно. И это то, что сказано траву в поле твоём для скота твоего: аспект скота это аспект БАН вышеупомянутого катнут мохин, и как сказано взращивает траву для скота, как указано выше, а затем и будешь есть, и насытишься, и благословишь и т. д., что это аспект мохин де-гадлут, что в Хохме, как сказано в другом месте в деле еды человека и еды жертвенника и т. д., и понимающему достаточно. Но вот, в грядущем будущем работа Израиля будет в аспекте вышеупомянутого мохин де-гадлут, ибо хотя сказано и откроется слава Г-спода, и увидит всякая плоть, ибо наполнится земля знанием Г-спода, из чего подразумевается, что также народы мира в общем числе, и как сказано и потекут к нему все народы и т. д., и написано тогда Я обращу к народам язык чистый и т. д., чтобы служить Ему единодушно и т. д. Вот, при всём этом будет большое различие между Израилем и народами мира, ибо об Израиле сказано ибо воочию видели, что Ты, Авайе, и т. д., и доказательство этому: из того, что мы находим, что народы мира будут второстепенными и упразднёнными перед Израилем в предельном упразднении, как сказано и будут цари воспитателями твоими, а их царицы кормилицами твоими и т. д., и подобное этому то, что сказано и встанут чужие, и будут пасти скот ваш и т. д., ибо Израиль будет видеть воочию Сущность света Эйн Соф, благословен Он, воистину, вовсе без одеяния и сокрытия, а лишь как Он наверху воистину в Своей Сущности, придёт к ним в раскрытии внизу, поэтому работа Израиля тогда будет в аспекте вышеупомянутого мохин де-гадлут: наслаждаться сиянием Сущности света Эйн Соф, как указано выше, воистину, ибо их размышление будет о самой Сущности воистину, которая выше всего нисхождения Совев и Мемале и т. д., и поэтому они не будут тогда работать вышеупомянутый аспект катнута работы и дам траву и т. д.: упразднение нечто только, что со стороны разбиения, ибо в грядущем будущем будут отобраны все святые искры, которые упали в клипу, и выведут из них всё добро, пока не останутся лишь самые грубые отходы, и Он выбросит их наружу на погибель, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память: в грядущем будущем Он зарежет злое начало и т. д., и понимающему достаточно. И также не будут работать аспект второй работы, которая называется отбором после отбора, то есть аспект еды человека, что после еды жертвенника и т. д., как указано выше в деле и будешь есть, и насытишься и т. д. (и как сказано в другом месте в деле и будете есть досыта и т. д., и это аспект 2-го отбора аспекта вышеупомянутого МА, как дело Тора — его ремесло, как сказано выше пространно), ибо ведь то, что сказано и соберёшь хлеб твой и т. д., и будешь есть, и насытишься, всё это когда не исполняют волю Вездесущего, то есть во время изгнания, как известно, но в грядущем будущем, когда называется исполняют волю Вездесущего, не будут работать также эту работу аспекта собирания хлеба, чтобы есть едой человека и т. д., ибо будет в грядущем будущем на весьма возвышенном превосходном уровне и ступени, которая выше аспекта отборов совершенно, то есть выше всякого аспекта труда и работы совершенно и т. д. А дело в том, подобно разъяснённому в другом месте о различии между будничной молитвой и молитвой Шабата, что будничная молитва ради некоего исправления и отбора, чтобы обратить из зла в добро или отбирать в самом добре и т. д., но в Шабат отбирать запрещено, и нет никакого труда и работы в Шабат в исправлении и отборе вовсе, а лишь аспект сущностного воодушевления, что со стороны сущностности света Эйн Соф, как Он есть, вовсе не со стороны нисхождения и т. д., и это сущностное воодушевление это аспект самого наслаждения, когда наслаждается Г-сподом со стороны Его Сущности именно, как сказано тогда будешь наслаждаться Г-сподом воистину, как Он выше всего нисхождения, как указано выше, и понимающему достаточно. И не для того, чтобы породить от этого воодушевления аспект работы вовсе, также не работу и 2-й отбор аспекта мохин де-гадлут, что в Хохме, которая называется коах ма, что называется едой человека и т. д. (и как сказано в другом месте в толковании Зоара на стих пришёл Я в сад Мой, ел соты Мои и т. д., но в своём месте не в обычае Его есть и т. д., что это в аспекте внутренней стороны Кетера в общем, то есть аспект Малхут Эйн Соф, что в Кетере Адам Кадмона в общем, то есть толкование исполняют волю Вездесущего в общем, как указано выше, и понимающему достаточно), и так будет понятно в аспекте работы Израиля в грядущем будущем, что они будут лишь наслаждаться сиянием Сущности вовсе без работы труда, и это называется аспектом мохин де-гадлут, который выше их всех, и также 2-я работа аспекта 2-го отбора вышеупомянутого аспекта МА называется аспектом катнута по сравнению с сущностностью этого наслаждения, которое вовсе не называется именем труда и работы и т. д., а лишь народы мира будут работать тогда этот аспект работы, которая называется мохин де-гадлут теперь, то есть вышеупомянутый отбор после отбора, то есть всё собирание хлеба и подобное этому, и это то, что сказано и встанут чужие и т. д., и понимающему достаточно. (И получается понятным из всего вышесказанного, что порядок ступеней в работе отборов теперь и в грядущем будущем таков: первая работа, то есть самый малый аспект катнута, это работа отбирать аспект нога БЕА, который называется отдельным нечто и т. д., и это вяжем снопы колен Брия и Йецира и т. д., как указано выше, а 2-я: аспект отбора нога Ацилута, то есть отсутствие ощущения себя и т. д., что это работа народов мира в грядущем будущем ради Израиля, как сказано и встанут чужие и т. д., а 3-я: это аспект 2-го отбора аспекта МА, истинное и сущностное упразднение, в деле Тора — его ремесло и т. д., и это как аспект работы Йосефа, который сказал поднялся мой сноп и т. д., как указано выше, и как Рашби, который сказал разве возможно, чтобы человек пахал и т. д., что это по образцу грядущего будущего, когда Израиль будет исполнять Его волю и т. д., и понимающему достаточно. А 4-я это аспект работы Израиля в грядущем будущем, то есть аспект мохин де-гадлут, что в Сущности света Эйн Соф, который выше даже аспекта гадлут мохин 2-го отбора вышеупомянутого аспекта МА, и понимающему достаточно):

(64) И всем вышесказанным будет понятно сказанное и будут цари воспитателями твоими, а их царицы кормилицами твоими и т. д. Ибо вот, разъяснено выше, что аспект катнута работы в аспекте мохин де-йеника, которая теперь, во время изгнания, есть главная работа Кнесет Исраэль, то есть отбирать отборы нога, как указано выше, вот, в будущем, после завершения отборов 288, как указано выше, когда будет отобрано всё, будет аспект привлечения мохин де-йеника от аспекта 7 царей Тоу и 70 правителей нога, что будет в будущем после отбора, как сказано и потекут к нему все народы и т. д., как указано выше, и это а их царицы кормилицами твоими: привлекают аспект мохин де-йеника Кнесет Исраэль и т. д., ибо известно, что после отбора БАН Тоу, то есть аспекта царей и т. д., он поднимается в аспект САГ, то есть аспект ЗАТ Бины, в котором было главное разбиение, как известно в деле большой айн и т. д., и известно, что кровь мутнеет и становится молоком и т. д., так от аспекта отбора гвурот БАН Тоу, когда они поднимаются в свой корень в аспекте САГ, образуется аспект молока кормления, то есть от аспекта катнут мохин Бины и т. д., и это а их царицы кормилицами твоими: привлекать аспект мохин де-йеника, и не нужно будет работать самим вовсе и т. д., и понимающему достаточно. Но аспект мохин де-йеника в будущем будет намного выше по ступени даже аспекта мохин де-гадлут теперешнего, поскольку аспект БАН будет отобран совершенно в грядущем будущем, и не нужно будет отбора упразднения отдельного нечто, если так, то, что будет в грядущем будущем аспект кровь мутнеет и становится молоком и т. д., всё это в аспекте Бины, то есть в аспекте САГ, который выше аспекта МА теперешнего и т. д. (и это а их царицы кормилицами твоими, как колодец, выкопали его князья, то есть Аба ве-Има, которые привлекают аспект мохин де-гадлут в мидот теперь, но в грядущем будущем не будет аспекта князей, а лишь в аспекте мохин де-йеника, потому что аспект Тоу выше аспекта Тикуна, и то, что в Тикуне называется мохин де-гадлут, называется аспектом мохин де-йеника в аспекте Тоу после отбора, когда будет аспект БАН в аспекте САГ, как сказано жена доблестная венец мужу своему и т. д., и понимающему достаточно). И всем этим понятно с дополнительным разъяснением дело и встанут чужие и т. д., что это когда исполняют волю Вездесущего именно, что тогда народы мира будут работать аспект работы Израиля теперь, то есть и соберёшь хлеб твой и т. д., но Израиль: их работа в аспекте вышеупомянутого мохин де-гадлут, то есть аспекте Сущности света Эйн Соф, благословен Он, что во внутренней стороне Кетера, что в Кетере, называемом раава де-холь раавин и т. д., что это называется исполняют волю Вездесущего, как упомянуто выше пространно, но когда Израиль не исполняет волю Вездесущего, то есть во время изгнания, когда их работа в аспекте катнута, как указано выше, тогда сказано и соберёшь хлеб твой и т. д., и поэтому не сказано всем существом твоим во втором отрывке, потому что аспект всем существом твоим достигает Сущности света Эйн Соф, которая без предела и т. д., и этого не будет, разве что в будущем, ибо написано о Машиахе и станет весьма высоким, по вышеупомянутой причине, и понимающему достаточно:

Окончено и завершено