«Шаарей тшува» (Митлер Ребе) часть 1/Ахарей Ашем Элокейхем тейлеху
«Шаар а-тфила»
(1) За Г-сподом, Б-гом вашим, идите и т. д. Написано, десница Твоя, Г-споди, величественна силой, десница Твоя, Г-споди, и т. д., 2 раза десница Твоя, следовало бы сказать десница Твоя, Г-споди, величественна и т. д., сокрушает врага. И вот, иногда упоминается также 2 раза левая, как левая рука Его внизу, для головы моей и т. д., и написано левая рука Его под головой моей и т. д. Ибо, вот, известно из сказанного нашими мудрецами, благословенна их память, влечение, ребёнка и женщину левая отталкивает, а правая приближает, и причина дела левой, которая отталкивает со стороны дающего, чтобы удалить получающего, как ребёнка и женщину, в том, чтобы сделать в нём аспект вместилища в глубину, и длину, и ширину и т. д., пока он не сможет получить всю длину, и ширину, и глубину дающего, ибо пустой сосуд вмещает, и всё, что сделалось аспектом пустой полости больше, вмещает гораздо больше, как в примере с чашей, чем глубже её полость, и длиннее, и шире она, тем больше она сможет получить, точно по мере её пустоты так она получит её наполнение (и это то, что написано чаша моя полна, это аспект Малхут, общности душ Израиля, аспект получающего, и называется чашей, в пустой полости, чтобы получить раскрытие света Эйн Соф, как написано и Я буду обитать в них воистину, а когда она получает в предельном совершенстве наполнения, как написано да исполнит Г-сподь все желания твои и т. д., она называется землёй хорошей и весьма обширной, уделом вовсе без границ, и на это намекнули наши мудрецы, благословенна их память, в будущем Земля Израиля распространится по всему миру и т. д.), и это то, что написано земля не насытится водой, ибо сосуды получающего обширны, чтобы вместить больше света изобилия МАД дающего, и как написано выйдут живые воды из Иерусалима, половина их к морю и т. д., потому что женщина окружит мужчину, жена доблестная венец мужа своего и т. д., как известно и разъяснено в другом месте о деле в будущем Земля Израиля будет производить булки и т. д., и так же то, что написано все реки и т. д., а море не переполняется. Но то, что написано да исполнит Г-сподь и т. д., относится ко дням Мошиаха, ибо Кнесет Исраэль называется землёй желания, желание Моё в ней, и тому подобное, ибо всё желание и простая сущностная воля, что в Эйн Соф, будет получена в ней, и это то, что написано желание Моё в ней, Моё желание воистину будет в ней в раскрытии и т. д., а то, что написано чаша моя полна, гематрия 221, аспект Эрех апаим, относится ко дням Мошиаха, но в будущем Малхут получит весь аспект длины, и ширины, и глубины сущности Эйн Соф, и это когда аспект Малхут Ацилута поднимется в Малхут Эйн Софа, ибо это конец деяния, который возник в начале мысли и простой воли Ана имлох и т. д., как известно, что вонзено их начало именно в их конец, и это то, что написано из тесноты воззвал я, в аспекте отражённого света восхождения Малхут до аспекта Малхут Эйн Софа, но затем будет привлечён аспект сущности света Эйн Соф, что в Малхут Эйн Софа, то есть весь аспект длины и ширины и т. д., что в сущности, которая есть аспект Эйн Софа воистину, как наслаждения Царя, что в Его сущности воистину, и так же Его мудрость и Его сущностная воля прежде, чем возникло в Его простой воле Ана имлох и т. д., ибо это то, что написано желание Моё в ней, как сказано выше, и это ответил мне простором Йа, аспект простора сущности воистину, и как сказано как дни неба над землёй, дни неба, макифим Тейру илаа, будут получены в земле в аспекте простора, а не как сейчас, когда земля в предельной малости и т. д., и как написано в другом месте в толковании стиха расширь место шатра твоего и т. д. Но такой аспект вместилища, чтобы вместить весь аспект простора сущности дающего воистину, нужно сделать вначале, и это посредством дела левой, которая отталкивает со стороны дающего, о чём сказано выше, и это не как дело женщина заключает союз только с тем, кто сделал её сосудом, ибо это лишь в аспекте Есода Нуквы, как написано ибо супруг твой Создатель твой и т. д., в аспекте духа, который он оставляет в ней и т. д., как известно, что это лишь в аспекте сокращения получения, сосуда получения получающего только, но посредством аспекта левой, которая отталкивает, о чём сказано выше, это чтобы сделать аспект простора в получающем, как в дающем воистину. А объяснение вещи будет понятно согласно разъяснённому в другом месте о деле мудрость на улице и т. д., Высшая Хохма, которая привлекается в Нижнюю Хохму, ибо аспект Нижней Хохмы это аспект упразднения еш в айн, и поэтому сказано даёт мудрость именно мудрым, а причина в том, что во всём, в чём аспект упразднения еш больше, точно по той же мере сможет быть получен в нём аспект сущностного айн Высшей Хохмы, аспект сущностного ма Хохмы, поскольку сущность света Эйн Соф это аспект истинного айн, ведь Он обитает только в аспекте айн, поэтому во всём, где аспект упразднения еш глубже, больше будет обитать от внутренней стороны и глубины сущности истинного айн, что в Высшей Хохме, так что в предельном совершенстве упразднения еш полностью и совершенно именно там будет обитать вся сущность истинного айн и т. д., и как написано в выси и святости и т. д. с кем обитаю, с сокрушённым и смиренным духом, именно в разбитых сосудах, как известно о деле глубины выси и глубины низа, что они равны, ибо чем глубже упразднение получающего в глубине низа, тем больше будет привлечена глубина выси и т. д., и как написано небеса в высоту и земля в глубину и т. д., ибо глубина это вместилище для выси, и как написано именно из глубин воззвал я к Тебе, именно из сущности
| Корректура |
|---|
| (И как написано в другом месте в маамаре о деле вот, мы вяжем снопы, и вот, поднялся мой сноп и т. д., ибо подъёмы МАН Йосефа были из глубины самого упразднения больше, чем упразднение еш у них, поэтому его привлечение из глубины выси больше и т. д.): |
(2) И это то, что сказали наши учителя, благословенна их память, всякого, кто унижает себя, Святой, благословен Он, возвышает, и как написано если ты воистину унизился, тогда именно в возвышении и т. д., ибо унижающий себя, как в предельном аспекте упразднения еш, так что он совершенно не чувствует себя, как в деле того, кто делает себя как остатки и излишек в мире, как Моше, скромнейший из всех людей и т. д., тогда он сам оттеснён вниз, вниз, в нижнюю точку круга, ведь он поднимается вверх, вверх, на вершину круга, в аспекте сущности истинного айн, как сказано выше, и это Святой, благословен Он, возвышает его в аспекте возвышенности сущности, о которой написано возвышающийся и т. д., то есть в аспекте вершины игулим и макифим сущности, потому что в круге вовсе нет верха и низа, и именно когда он оттеснён в униженности до нижней точки круга, но пока он ещё не пришёл к аспекту остатков, к самому концу ступени, а ещё находится в аспекте не упразднённого до предела, невозможно, чтобы в нём обитал аспект истинного айн сущности, по причине, о которой сказано выше, в деле глубины низа и глубины выси и т. д., и, выходит, упразднение еш в предельности достигает сущностного айн и т. д., и как мы видим воочию в ученике, получающем от своего учителя, чем больше ученик приходит в предельный аспект упразднения и совлечения от всей своей сущности в аспекте полного упразднения еш, тем в его сердце и мозг сможет быть получен весь простор сущности разума и мудрости его учителя, чтобы быть точно как он, а всякий, кто не в аспекте предельного упразднения, не получит всю сущность разума учителя настолько, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, всякий ученик, чьи уста не источают мирру и т. д., и так же сказали, человек, если умрёт в шатре, Тора удерживается только в том, кто умерщвляет себя ради неё, толкование, умерщвляет весь аспект своей сущности и т. д., как Рав Ула, который постоянно учил Тору и совершенно, совершенно не приписывал себе заслуги и т. д., и наоборот сказали, не в море она, в том, кто расширяет своё мнение о ней, как море и т. д. И подобным образом будет понятно в деле причины того, что всякого, кто унижает себя, Святой, благословен Он, возвышает в аспекте возвышенности истинного айн и т. д. (и наоборот, всякого, кто возвышает себя, Святой, благословен Он, унижает, по мере его гордыни такими будут его падение и униженность, ибо возвышающий себя это возвышение еш, противоположность упразднения, которое против аспекта истинного айн и т. д., поэтому Он унижает его до самого праха, как известно, что Он унижает гордых и возвышает униженных, как написано ибо высок Г-сподь, а униженного видит, по причине, о которой сказано выше, и как написано в другом месте в толковании гордого, гордого, гордость над нашей гордостью, это народы и т. д.), и это тоже причина того, что постановили, встают на молитву только с серьёзностью, именно, ибо, вот, молитва это предельное приближение и возвышение в истинной слитности в аспекте сущностности истинного айн, как известно в корне дела Шмоне эсре в Амиде и т. д., а это невозможно иначе, как посредством мощи униженности и покорности вначале, что есть аспект серьёзности, ибо одно зависит от другого по причине, о которой сказано выше, в деле всякого, кто унижает себя и т. д., и понимающему достаточно (и из всего этого будет понятно ещё, что найдётся также превосходство достоинства в аспекте предельного упразднения еш, что есть предельная покорность и униженность, как остатки, или как сказано а я прах и пепел, и тому подобное, больше, чем в аспекте сущностного айн, что в аспекте Высшей Хохмы, которая называется сущностным ма, как написано в тот день выйдут живые воды из Иерусалима, половина их к морю восточному и т. д., ведь и восточное море, это аспект изначальной Хохмы, аспект сущностного ма, получает изобилие от живых вод Иерусалима, это аспект Хохмы, что в Малхут, Нижней Хохмы, о которой сказано выше, и это аспект упразднения еш только, как известно, и как видно воочию, что из аспекта упразднения сущности в истинной униженности человек придёт к источнику мудрости, потому что мудрость из айн обретается лишь в аспекте простого отсвета, как известно в деле Аба питается от мазаля Ве-ноцер и т. д., и как пример силы разумеющей первоматерии, в которую привлекается мощь от её источника в сущности души посредством того, что он упраздняет свою сущность в предельности, как ученик, чьи уста источают мирру и т. д., так и в аспект самого источника айн Высшей Хохмы привлекается великая мощь посредством аспекта упразднения еш в предельности, то есть именно от всей его сущности, поскольку корень еш выше аспекта айн, как написано в другом месте, что его корень в истинном еш, которое выше аспекта айн и т. д., поэтому при упразднении сущностного еш души он достигает аспекта истинности айн, которое есть сущность разумеющей первоматерии души, которая есть первый источник для всякой силы, ответвляющейся от неё, также чтобы привлечь силу и мощь в силу разумеющей первоматерии, которая есть источник раскрытого разума, и поэтому сказано даёт мудрость мудрым, именно в аспекте упразднения сущности, и по этому примеру будет понятно также наверху в причине того, что сказано, что живые воды из Иерусалима будут источником для Высшей Хохмы восточного моря и т. д., и понимающему достаточно), и согласно этому корень аспекта серьёзности, что перед молитвой, выше аспекта айн и сущностного упразднения, что в Шмоне эсре в Амиде, и поэтому постановили, встают на молитву только с серьёзностью, именно, и как дело и душа моя как прах для всех и т. д., тогда открой моё сердце в Торе Твоей, и поэтому сказано, что Раба сидел в трепете и начинал учение и т. д., по причине всего, о чём сказано выше, и понимающему достаточно:
(3) И это дело левой, которая отталкивает, о чём сказано выше, чтобы сделать вместилище в получающем посредством аспекта униженности и этой покорности, когда он унижает его и покоряет его этой отталкивающей левой, которая есть битуш и удаление, и как видно воочию, когда ученик не может постичь разум и довод, тогда его учитель бьёт его и удаляет его на время, и тотчас открывается свет сосуда его разума, чтобы понять и постичь наилучшим образом, со стороны аспекта упразднения его ощущения себя и его грубости этим битушем, который вызывает свечение айн и ма Хохмы, что в его мозге, чтобы постигать и т. д. (так всё сокрытие макифа приходит к раскрытию посредством битуша отталкивающей левой, как все обличения и наставления дурными словами человеку, делающему зло, пока его сердце не падёт в покорности, и тогда он вернётся в тшуве со стороны упразднения его грубости битушем обличения дурными словами, как мы находим у Моше, который бил сынов Израиля, и они тотчас сказали мы согрешили и т. д., и так же все страдания очищают и т. д., ибо посредством покорности и упразднения как прах, что посредством страданий, разбивается сердце в нём, тогда он вернётся в полной тшуве, как написано в беде твоей, и найдут тебя и т. д., тогда и вернёшься и т. д., и как Менаше, который посредством страданий вернулся и т. д., и как написано в Зоаре, тело, в которое не поднимается свет души, бьют его и т. д., и также всё совершенство качеств и совершенство разума придёт не иначе, как посредством страданий и предельной покорности тела, а наоборот, изнеженные и грубые совершенно не готовы ни к какой мудрости и доброму качеству, как известно в деле примера, когда царь послал своего единственного сына идти в изгнание, чтобы утратить и полностью забыть место своего величия в наслаждениях и лакомствах царя, и посредством этого он приобретёт всё приобретение достоинства в мудрости и качествах, так что его мудрость встала ему на пользу, чтобы прокормить себя, и это было великим наслаждением из-за этого его совершенства, что он не нуждается в своём отце и т. д., ведь всё величие мохин пришло из сокрытия в раскрытие лишь посредством страданий и т. д., и это тоже причина великого дела усилия именно в глубине упразднения и ощущения себя при изучении какой-либо мудрости, именно посредством этого он придёт к предельной глубине мудрости, чтобы постигать выше, выше, в глубину, и длину, и великую ширину и т. д., а всякий, кто не трудится в глубине упразднения себя настолько, не придёт к глубине мудрости настолько). И как дело изречения, что Тора удерживается в постоянстве и великой мощи в силе его Хохмы и его Бины только в том, кто умерщвляет себя ради неё, это в отречении от всей своей сущности, чтобы совершенно не щадить души своей, чтобы умертвить себя в самопожертвовании воистину и т. д., и так же тот, кто умерщвляет себя в усилии всей своей души в достижении денег в торговле, приходит к тому, чтобы привлечь на себя источник богатства и т. д., а хотя бывает, что трудится и не находит ни мудрости, ни богатства, это из-за его дурного мазаля, ибо мазаль умудряет, мазаль обогащает и т. д., и нужно лишь огромное усилие в глубине и предельности упразднения себя и т. д. по причине, о которой сказано выше, и понимающему достаточно. И вот, всё это аспект левой, которая отталкивает со стороны дающего получающего прежде, чем он изливает ему и приближает его правой, чтобы он смог получить много, а отталкивание именно левой потому, что оно не истинное, а только ради последующего приближения, а наверху это то, что написано левая рука Его внизу, для головы моей и т. д., толкование, чтобы поднять мою голову на высоту ступеней правой, которая приближает, привлекается вначале из аспекта Его левой, аспекта гвурот и диним на время, и подобно сказанному выше о материальном дающем и получающем и т. д., а то, что написано левая рука Его под головой моей, а не для головы моей и т. д., это аспект высшей отталкивающей левой, которая привлекается к получающему, чтобы он смог унизить себя сам, не нуждаясь именно в отталкивании левой самого дающего, и это то, что получающий унижает себя до предела, совершенно не получая битушей от дающего, а лишь сам по себе пробудится весьма унизить дух свой, пока он не станет презренным в своих глазах, отвергнутым, как когда он вдумывается в дурноту своих дел, и мощь своей ничтожности, и величину своей удалённости, в которой он удалился от Б-га живого, в добром и точном расчёте, который называется хозяевами расчёта (то есть пока даже всякий волос не покажется ему как гора, а не наоборот, когда он не видит за собой вины, пока даже гора не покажется ему как волос и т. д.), и также в своём добром деянии он отталкивает и унижает себя, говоря, что оно ничто, по той причине, что всё во внешней стороне и ахораим, на словах, а его сердце вовсе не с ним и т. д., и подобным образом, даже если временами он придёт в воодушевление во внутренней стороне сердца и мозга, он отталкивает и унижает всё по той причине, что это лишь на время, и тотчас будет упразднено и минует и пройдёт совершенно, а написано уста истины утвердятся навеки, а язык лжи лишь на мгновение, ибо у всякой истинной вещи нет изменения и прерывания, а когда она прервётся, она называется обманом, как река, воды которой иссякают, как известно, и это утвердятся навеки, как изречение, истина стоит, ложь не стоит, ибо у лжи нет ног и т. д. (ибо суть истинности вещи, когда её конец как её начало, ибо истина это начало, середина, конец и т. д., и это истина стоит в конце в аспекте ног, в крепком постоянстве, вовек не упадёт и не прервётся, ибо вонзено его начало в его конец, и его конец и т. д., но у лжи нет ног, чтобы стоять, то есть её конец не как её начало, и это лишь на мгновение и т. д., и это различие между средней линией, ибо истина в аспекте Тиферет, как написано даруешь истину Яакову и т. д., который называется средним засовом, проходящим от края и т. д., его конец как его начало воистину, тогда как в правой и левой линии может измениться в конце, как в Нецах и Ход, как известно в деле и также Нецах Израиля не солжёт и т. д., потому что сказано и коснулся впадины бедра его и т. д.), и это близок Г-сподь и т. д. ко всем, кто призывает Его именно в истине, то есть устами истины, которые утвердятся навеки, совершенно без изменений (потому что средняя линия поднимается до высшего края, внутренней стороны Кетера, поэтому именно в ней близок Г-сподь, аспект сущности света Эйн Соф, начало и конец которого одно, ибо как свет Эйн Соф вверх, вверх, до бесконечности, так и вниз, вниз и т. д., без изменения, что есть суть истины), и поэтому печать Святого, благословен Он, истина, ибо печать именно в конце деяния, и вонзён их конец в их начало и т. д., и как изречение, Деятель истины, Чьё деяние истина и т. д., и как написано а Г-сподь, Б-г, истина, и так же и слово Твоё, Царь наш, истина и т. д., и Он истина, а Она вера, как известно в толковании истины и веры и т. д., и это ко всем, кто призывает Его именно в истине, тогда Он близок, а не издалека Г-сподь явился мне, ибо соединяется и сближается аспект начала с концом, и удалённость его начала становится приближением в конце, и это кто призывает Его воистину к аспекту Его сущности и т. д.:
(4) Однако как вонзено их начало в их конец, ибо начало подтверждается лишь в конце, как сказано выше, так вонзён их конец в их начало, ибо суть постоянства истины, что в конце, лишь от силы истины, что в начале, и как видно воочию, что у всякого истинного человека, начало которого в истине, его конец удерживается истиной, что в его начале, и как дело и образ того, что сказано обо всём этом в намёке, есть те, кто сказал счастлива наша юность, что не посрамила нашу старость, и это сила начала в конце, а есть те, кто сказал счастлива наша старость, что не посрамила нашу юность, и это истина, что в конце, которая подтверждает начало и т. д., к примеру, засов и средний столб, который проходит в стене и поддерживает высший край и нижний край поровну воистину, то есть каждый даёт силу другому, нижний край укрепляет высший край, а высший край нижний, так что не найдётся начала и конца и т. д. И это со стороны корня истины, который именно в аспекте сущности, начало и конец которой одно, поскольку она выше аспекта начала и конца, вверх до бесконечности и т. д., как в своём начале она не прервётся в безмерности вверх, так и в своём конце нет у неё меры вниз и т. д., а внизу, в нижнем человеке, это именно аспект его сущностности, ибо во всяком аспекте сущностности нет изменения и прерывания ни в его начале, ни в его конце, и не прибавит и не убавит его начало от его конца и его конец от его начала, тогда как в аспекте распространения прибавит или убавит его начало от его конца и его конец от его начала и т. д., как распространение разума и качеств в его малолетстве и его старости, которые изменяются к возвышению или к убыли, как старец, который приобрёл мудрость, или наоборот, как старцы-невежды, чьё разумение и т. д., и так же в качествах к возвышению в предельности хеседа и милосердия со стороны расширения разума, как старец, который весь простое милосердие и т. д., или наоборот, что он весь суд и малость, как маленький ребёнок, со стороны мощи малости его разумения, как старцы-невежды и т. д., но аспект сущностности (на идише натур) и т. д., как он родился в природе своей сущности, так он точно и в своей старости и т. д. И вот, у аспекта качества истины нет меры вверх, и само собой нет у него меры вниз, и поэтому сказали также о Моше, что он не мог вместить качество истины, и поэтому сказано и увидел Моше, и склонился до земли и т. д., что он увидел, качество истины увидел, что он не может устоять в нём и т. д., а дело в том, что у предельной ступени истинности истины нет меры вверх, вверх, как сказано, что даже небеса не чисты и т. д., и такова природа этого качества, поэтому истина сказала, пусть не будет сотворён и т. д., ведь даже Моше не устоял в нём, когда увидел и посмотрел на предельность качества истины, его существование упразднилось, ибо он счёл в своей душе, что он как ложь по отношению к истинности качества истины и т. д., ведь даже всякая самая выдающаяся правота сердца в этом низком мире будет считаться ложью воистину в мире, который выше него, так что этот мир называется миром лжи по отношению к миру, который выше него, который называется миром истины, и по этой мере также высший мир по отношению к тому, что выше него, и так до высоты ступеней, от причины к причине, высшей, чем она, ведь нет у неё меры вверх, вверх и т. д., со стороны силы её начала в самой сущности, у которой нет меры вверх, вверх и т. д., и само собой нет у неё меры вниз, вниз, то есть в её нисхождении от её начала в её конец, когда она удерживается и в конце всех концов до безмерности вниз, ибо это суть истины, когда она не изменяется и в конце всего, как сказано выше, а если так, как её сила в её начале без меры вверх, как сказано выше, так её сила в её конце без меры вниз, вниз и т. д., и понимающему достаточно, и всё это по причине, о которой сказано выше, ибо истина в средней линии Яакова (и на это намекнули, что Яаков не умер, ибо нет в нём уничтожения и прерывания и т. д.), и это удел вовсе без границ вверху и внизу, как написано и дам тебе вкушать удел Яакова, отца твоего, и т. д., и это близок Г-сподь в истине, ибо хотя нет у Него меры вверху, и Он не постигается ни в каком аспекте истины до предельной истинности, как в Его сущности, у которой нет меры вверху и т. д., тем не менее в устах истины, которые утвердятся навеки, а это постоянство силы истины именно в конце деяния, в этом привлекается весь аспект истинности Его сущности, как написано кто призывает Его в истине, потому что вонзён их конец в их начало и т. д., как сказано выше. А то, что Моше был не в силах вместить истину, это как она вверху, вверху, до безмерности и т. д., но в силе её нисхождения вниз, вниз, напротив, там суть ступени Моше, который в аспекте исполнения Торы, которая называется истиной, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, нет истины, кроме Торы, и т. д., а поскольку Моше истина и Тора его истина, на первый взгляд весьма удивительно, как он не мог устоять в качестве истины, когда увидел, но то, что Тору истины заповедал нам Моше и т. д., это в аспекте силы истины, как она именно в конце деяния, ибо суть Торы лишь в конце деяния, как написано итог дела, всё услышано и т. д., ибо в этом весь человек, толкование, это вся Тора, которая называется человеком, когда она именно в деянии, а изучающий не для того, чтобы исполнять, и т. д., или не исполняющий того, что изучает, сделал из истины ложь и нарушил союз Торы и т. д. Как написано чтобы исполнить слова союза и т. д., как известно, потому что вонзено их начало в их конец, поэтому сказали наши мудрецы, благословенна их память, об этом, что сказано кто призывает Его в истине, нет истины, кроме именно Торы, которая называется устами истины и т. д., и по причине, о которой сказано выше, и понимающему достаточно. И из всего этого будет понятно, когда человек унижает себя со стороны качества истины (у которого нет меры), как сказано выше, так что даже всё доброе, что он делает всем своим сердцем, в его глазах в предельной униженности в аспекте отсутствия истины в его душе, тогда он унижает себя в самый низ всех ступеней, так что из-за этого Святой, благословен Он, возвышает его наверх в аспекте силы истины в её начале, у которой нет меры вверх, как сказано выше, ибо ведь то, что он делает всю свою истину как ложь, это точно как сила истины в её начале, которая до безмерности вверх и т. д., и это как пример круга, когда он оттеснён вниз, в его низ, ведь он пришёл к его верху, в котором нет верха и низа, как сказано выше подробно, так посредством средней линии истины, которая приходит к нижнему краю круга в униженности своей сущности в своей душе, в отсутствии истины и т. д., он приходит именно посредством этого к предельной истине в её начале, у которой нет меры и т. д., и это то, что написано близок Г-сподь в истине, в его конце, как в его начале, как пример круга в его верху и его низу и т. д., но посредством линии соединяется и привлекается его верх в его низ и его низ в его верх, и это аспект средней линии истины, аспект начала, середины, конца, который называется средним засовом, качеством Яакова, как написано даруешь истину именно Яакову, как сказано выше, и понимающему достаточно:
(5) И это за Г-сподом идите, толкование, как шла ты за Мною в пустыне и т. д., и так же о Калеве сказано ибо он всецело следовал за Мною и т. д., и тому подобное. А дело в том, что посредством аспекта отталкивающей левой, что в получающем, когда он унижает себя в предельной глубине униженности, как сказано выше подробно, ведь дело и аспект его хождения и его пути в святости в аспекте одних лишь ахораим, что со стороны аспекта огромной униженности, как раб, который идёт в страхе и униженности именно за господином, ибо у него вовсе нет возвышенности, чтобы идти с ним в близости, из-за предельной мощи своей униженности, однако глубина его упразднения, когда он идёт именно позади него, гораздо больше, чем упразднение вельможи или верного друга, который идёт с ним вблизи, ибо он идёт в простоте, лишь в упразднении всей своей сущностности по отношению к господину, без причины и постижения себя, ибо его низкая мера отделена, чтобы сказать о себе, что я по отношению к нему, чтобы мне нужно было прийти в постижения и причины, а лишь нужно упразднить себя до предела для служения ему, тогда как приближённый, чья близость согласно доброму образу его постижения и его восприятия и т. д. (ибо это упразднение со стороны мудрости или наслаждения, в котором есть различия ступеней, и есть у него мера и прерывание, только по мере мудрости и наслаждения, но упразднение со стороны предельной мощи униженности это совершенно сущностное и простое упразднение, не составленное из чего-либо, ни из наслаждения, ни из мудрости и т. д., поскольку оно лишь в упразднении сущности полностью и совершенно и т. д., поэтому нет у него меры и прерывания вовек, ибо у всякого аспекта сущностности нет упразднения и прерывания вовек, и это как пример круга, о котором сказано выше), и так же дело как шла ты за Мною и т. д., ибо они шли в простоте выше причины и знания, лишь в аспекте сущностного упразднения, со стороны мощи их униженности по отношению к возвышенности Г-спода и Его величию в Его знамениях и Его чудесах, которые они видели в Египте, и со стороны мощи их простой веры до предела, так что они упразднились от ощущения своей сущности (и это упразднение больше, чем внутреннее упразднение, которое было со стороны Б-жественного видения и постижения, также при даровании Торы, у каждого по его мере, в источнике его корня в Высшей Хохме и т. д.), и поэтому уточнил, сказав вспомнил Я о тебе милость юности твоей, как шла ты за Мною именно в пустыне и т. д., и так же о Калеве сказано ибо он всецело следовал за Мною, в упразднении со стороны униженности, которое выше причины, корень которого в сущностном упразднении, которое выше также наслаждения и воли, что во внутреннем хождении, как об Аврааме, которому сказано ходи предо Мною и т. д., как пример хождения приближённого в чудесной и огромной слитности (которая лишь по мере наслаждения, чтобы наслаждаться Г-сподом, и по мере мудрости, а у этого есть прерывание, как сказано выше), и, выходит, аспект хождения за Г-сподом в сущностном упразднении, что со стороны мощи униженности, выше внутреннего упразднения, что со стороны постижения во внутренней стороне Хохмы и внутренней стороне наслаждения и т. д., и поэтому постановили, встают на молитву только с серьёзностью, именно, толкование, ибо молитва это внутренняя слитность со стороны внутренней стороны наслаждения и мудрости, как известно в деле поклонения Шмоне эсре в аспекте Ацилута и т. д. Но мера ступени этого упразднения и поклонения, что в Шмоне эсре, зависит от аспекта униженности и покорности серьёзности, что перед молитвой, ибо серьёзность выше причины, лишь со стороны униженности, и она в аспекте сущностной йехиды, а в двухстах включено сто, и само собой включено в это также упразднение внутренней стороны мудрости и наслаждения, которые лишь аспект распространения сущности йехиды и т. д., как известно, и поэтому встают на молитву в слитности и упразднении Высшей Хохмы только с серьёзностью, чтобы ветвь питалась от корня, а без него нет у неё существования, и как дерево, которое питается от корня, у которого нет существования в его распространении, кроме как от корня, так серьёзность есть источник и корень распространения наслаждения и мудрости, что есть упразднение, что в Шмоне эсре, и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, установил ярмо и т. д.
| Корректура |
|---|
| И как написано в другом месте в деле камень, который отвергли строители, алеф, Бан Брии и т. д., ибо это Малхут Ацилута в Брие, которая лишь в аспекте ахораим Зеир Анпина, в принятии ярма Небесного царства только, и это за Г-сподом и т. д., стал краеугольным камнем, аспект венца и Кетера, Кетер Малхут для Зеир Анпина и т. д., и понимающему достаточно: |
(7) И вот, есть ещё толкование в деле за Г-сподом идите, того, что написано именно за, иным образом, и это с предварением сначала корня дела Псукей де-зимра, ибо, вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память, всегда человек должен изложить хвалу Вездесущему, а затем молиться, и сказал р. Й., да будет моя доля с завершающими Галель и т. д., и следует понять, какое отношение имеет изложение Его хвал перед молитвой, которая есть просьба о милосердии. Ведь перед царём из плоти и крови, когда просят у него о чём-либо, вовсе не нужно сначала рассказывать перед ним о его хвале, а небесное царство и т. д. Но, вот, суть дела молитвы именно перед Авайе, в аспекте внутренней стороны, как лика Твоего, Г-споди, буду искать и т. д., пред Г-сподом изливает речь свою, и тому подобное, и как написано молитва к Б-гу жизни моей, и так же а я молитва моя именно к Тебе и т. д., и так всякая просьба о милосердии в молитве от лица Г-спода, как да будет воля именно от лица Твоего, и поэтому люди Великого собрания установили, что вначале нужно изложить Его хвалу и т. д., что в аспекте внешней стороны и ахораим, прежде чем прийти к аспекту внутренней стороны Имени Авайе в 18 благословениях молитвы, говоря благословен Ты, Г-споди, и т. д. И это суть корня дела Псукей де-зимра, поскольку мы видим во всех Псукей де-зимра, во всём рассказе Его хвал, что там лишь в аспекте возникновения всех миров и созданий только из Его, благословен Он, Имени или из аспекта речи и высказывания только, как Благословен Тот, Кто сказал, и стал и т. д., и так все псалмы Аллелуйя говорят лишь о частностях созданий, и как в Счастливы и Хвала Давида, превознесу Тебя, Б-же мой, Царь, только аспект Малхут, и благословлю имя Твоё и т. д., только аспект имени Твоего, и также в Йоцер ор, в рассказе о том, что ангелы восхваляют и прославляют имя Царя и т. д., и до отрывка Шма не упомянуто ничего в аспекте самого Имени Авайе, лишь в аспекте имени Г-спода, которое лишь аспект распространения света от сущности Имени Авайе, как пример имени человека, которое есть аспект внешней стороны, в которой он схвачен и облачён, только чтобы повернуться к зовущему его, и вовсе не считается от его сущности, и так аспект имени Малхут, которое создаёт всё, лишь аспект внешней стороны и ахораим только по отношению к сущности Авайе, что в Шма и Шмоне эсре, и оно называется также престолом Г-спода, как написано и воссел Г-сподь Царём и т. д., и всё это лишь подготовка в рассказе хвал имени Его царства, благословен Он, в мирах, чтобы прийти посредством этого к аспекту внутренней стороны самого Авайе, в высшем единении и нижнем единении Шма и в 18 благословениях молитвы перед Авайе воистину, и на это указал также, сказав за Авайе идите, ибо прежде, чем они придут пред Г-спода в молитве, пусть идут в аспекте ахораим за Г-сподом, а это в рассказе хвал Его Имён со стороны Его действий в возникновении множества миров, ибо из этого легче сможет прийти к вратам Авайе в молитве, по причине, о которой сказано выше, ибо в аспекте униженности со стороны возвышенности в рассказе Его хвалы привлекается нижний трепет, упразднение в ярме и т. д., а это выше, чем внутреннее упразднение, что в молитве пред Г-сподом, и как написано в другом месте в деле дхилу у-рхиму, рхиму у-дхилу, и это с этим войдёт Аарон, бет, принятие ярма раба во внешней стороне упразднения, в котором есть превосходство достоинства в его корне, ибо посредством него войдёт внутрь в упразднении и поклонении, что со стороны наслаждения и мудрости, как сказано выше подробно, и понимающему достаточно. И вот, чтобы понять с дополнительным разъяснением, как именно в Псукей де-зимра дело заповеди за Г-сподом идите и т. д., вот, это будет понятно из разъяснения дела Благословен Тот, Кто сказал, и т. д., в его общности и в его частностях, ибо известно в толковании благословен, что это лишь аспект привлечения сверху вниз, и это лишь дело аспекта раскрытия сокрытого сущности в общем и в частности, а этому аспекту раскрытия нужно было прийти именно посредством аспекта сокращения сокрытия сущности, как известно, поэтому само собой понятно, что это называется аспектом ахораим и внешней стороны сущности, и это хождение за Г-сподом, толкование, размышление о том, как сущность света Эйн Соф сокращается, чтобы прийти из сокрытия в раскрытие ради нисхождения АБЕА в общем и в частности. И вот, вначале следует сказать в общем о том, что сказано и стал мир, ибо это благословен, это аспект привлечения из сокрытия Его сущности, чтобы прийти к аспекту высказывания в сущности, а это высказывание не может быть в аспекте речи и высказывания в буквальном смысле, ведь десять сфирот ещё не были эманированы, а аспект речи это аспект Малхут Ацилута, как известно, и также это высказывание в мысли и воле, ведь даже воли эманировать ещё не было
| Корректура |
|---|
| Как написано в «Эц хаим», что вначале вся сущность света Эйн Соф наполняла всё пространство и т. д., а затем Он сократил Себя, чтобы быть в аспекте источника для десяти сфирот Адама Кадмона и всего Ацилута и т. д.: |
| Корректура |
|---|
| Это то, что написано высек резьбу в Тейру илаа, толкование, то, что Он отмерил в Себе в потенции, и то, что в будущем будет в действительности после сокращения и т. д., и это в аспекте общности: |
(8) Но вот, аспект этого высказывания лишь одно речение только, как написано в выражении сказал, одно высказывание только, а оно делится на множество частных речений, как видно, множество разделения затем, когда стал мир в частности, только в Его сущности всё было включено в одно речение только, а когда нужно прийти к аспекту полного раскрытия, тогда видно разделение общего речения на частности частностей, именно, и общее светит в частном, а частное не включено в общее, как в сокрытии сущностности, где частное включено в общность речения и т. д. И это будет понятно на примере, когда человек думает про себя, что ещё будет воля в общем построить здание, это лишь общность дела воли строить, и ещё не видны частности его частей, как и что строить, и по какой причине, и каким образом и т. д., хотя наверняка в сокрытии есть все эти частности в общности этой воли, что в его сущности, но они не известны и не раскрыты, ибо они объединяются и включены в общность сокрытия воли, как будто их ещё нет в действительности, но когда нужно привести эту волю в действительность, тотчас приходит свечение света этой общей воли к частностям её частей, как и что строить, и по какой причине, и каким образом и т. д., и общее светит во всех частностях, поскольку нужно прийти к деянию в действительности воистину, необходимо, чтобы свет общего пришёл светить в частном, а иначе не сможет прийти к деянию и т. д. И так будет понятно наверху, когда возникло в Его простой воле в общем, в сущности света Эйн Соф, чтобы был мир в общем, в это включены все частности его частей в сокрытии, а когда нужно прийти к деянию, что после первого сокращения, которое называется свободным местом и пустотой и т. д., когда светит из сокрытия Его сущности к полному раскрытию, а это аспект раскрытия того, что Он отмерил в Себе в потенции и т. д., как сказано выше, по необходимости будет светить свет из общей воли к частному, и это толкование благословен говорящий и делающий, ибо из аспекта общего высказывания будет светить в деянии путём частного, а не как в сущности, где деяние не было отделено от общего высказывания, потому что было включено в него и т. д. И поэтому сказано только Благословен Тот, Кто сказал, и не упомянуто деяние, а затем, когда нужно раскрытие, общее вышло светить в частном, и это говорящий и делающий. А помимо дела общего и частного будет понятно ещё, что также в простом смысле, в аспекте деяния в общем тоже, вот, есть сокрытая воля в сущности, которая вовсе не приходит к деянию, а лишь остаётся в аспекте одной воли, а когда дело доходит до вопроса, исполнять ли эту волю, она ещё может прийти к аспекту изменения. Но когда в ней не произойдёт изменения и воля будет привлечена, чтобы прийти к деянию, это дело говорящий и делающий, после того как он уже сказал про себя, что это было не только одной волей, и нужно быть сокращению и второму привлечению воли к деянию, и это благословен говорящий и делающий и т. д., и согласно этому, даже деяние в общем, а ещё не в частности, должно прийти к сокращению и новому привлечению и т. д., и всё ещё относится к аспекту сущности прежде, чем пришло к полному раскрытию в аспекте кав ве-хут, то есть также в том, что Он ещё отмерил в Себе, эта мера была, чтобы прийти к деянию, а не чтобы была в аспекте одной лишь воли в Нём и т. д., и понимающему достаточно. И вот, чтобы мог быть такой большой скачок от сокрытия сущности Его простой воли, когда Он сказал и стал и т. д., чтобы быть говорящим и делающим, между ними должен быть аспект соединяющего посредника, и это то, что сказано благословен Он, толкование, Он выражение скрытого лица, и это сокрытие сущности воли, которая осталась в Его сущности в сокрытии, чтобы она была привлечена и пришла из сокрытия в раскрытие, чтобы мог быть говорящий и делающий, и это толкование благословен Он, а затем говорящий и делающий и т. д. (и также всё это будет истолковано согласно разъяснённому в кавване сидура Аризаля, что Благословен Тот, Кто сказал, и т. д., это аспект Радла, а благословен Он аспект скрытой Хохмы Арих Анпина и т. д., и как написано в другом месте подробно, и понимающему достаточно). Благословен постановляющий и исполняющий, благословен творящий начало, толкование, ибо после того, как пришла воля, что в сущности, также так, чтобы прийти к частности деяния, всё это ещё лишь в аспекте раскрытия из Его сущности только, и может быть, что она не придёт к исполнению в действительности воистину, и нужно было быть ещё аспекту сокращения и привлечения, чтобы этот аспект воли, который Он высказал, чтобы сделать, пришёл к исполнению, как ибо Он сказал, и стало, и так же и стало так и т. д., к примеру, когда царь говорит и раскрывает свою волю сделать какое-либо дело, ещё не обязательно, чтобы исполнили её тотчас, пока не нужно постановить об исполнении отдельно, сказав в постановлении царского слова исполнить эту волю, которую он хочет сделать, и т. д., и это постановляющий и исполняющий, толкование, ради исполнения, и это не называется высказыванием, которое есть воля, а постановлением и повелением относительно одного лишь исполнения, чтобы исполнить его волю, и понимающему достаточно. А затем благословен творящий начало, что есть аспект Хохмы, которая называется началом, а творящий начало, это то, что всё мудростью сотворил, именно мудростью, и для этого нужен аспект сокращения и привлечения отдельно, а дело в том, как известно в толковании Берешит, как переводит Таргум, в мудрости и т. д., и как написано мудростью строится дом и т. д., и так же Г-сподь мудростью основал землю и т. д., то есть, к примеру, воля, которая пришла к деянию, построить здание, и тому подобное, вот, когда он постановляет и исполняет строить на деле, в действительности воистину, тогда именно нужно постичь и вдуматься, как и каким будет образ здания, и всё согласно причине и разуму, и как Давид, который сказал об образе строительства Храма рукою Г-спода на мне вразумил и т. д., и по образу глубокого постижения в качестве причины для воли и т. д., таким именно будет образ деяния строительства, и это простое толкование всё мудростью сотворил Ты, и это также толкование того, что именно творящий начало, ибо все частности образов исполнения для деяния воли, всё именно в мудрости (и как написано в Зоаре, что Аба говорит и поручает Име, которая называется мастером, к примеру, мудрец, который повелевает и поручает согласно своей мудрости мастеру, чтобы он построил образ деяния здания и т. д., и понимающему достаточно), а то, что сказано творящий начало, будет истолковано также так, что Хохма, которая называется началом, также она приходит в аспекте делания, как написано а мудрость из айн обретается, ибо это из айн в еш и т. д., и это творящий начало из айн в еш, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, Берешит тоже речение, чтобы быть аспектом общего речения для всех частностей частей образов деяния, которые ответвляются от неё (и нет у него сравнения с аспектом высказывания общей воли, о котором сказано выше, которое совершенно выше причины и мудрости, хотя оно общий источник для частностей деяния, то есть для частностей воль, что в деянии и т. д., и понимающему достаточно):
(9) Благословен милующий землю. Вот, известно, что есть 2 ступени в десяти сфирот, десять сфирот прямого света сверху вниз, когда аспект Кетер прежде, а Малхут, которая называется землёй, последняя, что есть аспект конца деяния и т. д., и это как по мнению того, кто говорит, небо прежде земли, как написано в начале сотворил небо, а затем землю и т. д., как изречение творящий начало, и это, к примеру, как воля и мудрость, что в человеке, которые предшествуют концу деяния, когда нужно привести волю именно к деянию, как сказано выше, а вторая ступень это аспект десяти сфирот отражённого света снизу вверх, когда Малхут прежде и т. д. (как известна причина в деле Кетер Малхут, ибо она Высший Кетер, ибо вонзено их начало именно в их конец), и это аспект конца деяния, который называется землёй, который возник в мысли вначале, и это причина того, что по мнению того, кто говорит, земля прежде неба, как написано в день создания земли и неба и т. д. А объяснение вещей известно, потому что этот конец деяния, хотя в аспекте раскрытия, когда воля приходит к раскрытию, вот, он конец всего, приходящий последним, но когда эта воля включена в сущность, как сказано выше в толковании Благословен Тот, Кто сказал, и т. д., вот, начало этой мысли и воли было не ради одной лишь самой этой воли, ведь Ему нужно было сократиться в Себе, чтобы прийти к аспекту этой воли, как сказано выше, а лишь ради конца деяния (это то, что Он отмерил в Себе в потенции то, что в будущем будет в действительности деяния, а если бы не ради деяния, Он бы не отмерял в Себе эту Свою волю вначале и т. д.), и хотя разъяснено выше, что ради деяния нужно было быть аспекту сокращения отдельно, и это то, что сказано говорящий и делающий, посредством посредника, о котором сказано благословен Он, как сказано выше, это о привлечениях воли в действительность воистину, чтобы деяние не осталось в аспекте одной воли, как сказано выше, но начало воли возникает лишь именно в деянии, и это называется концом мысли и самой этой воли, как видно воочию, что начало пробуждения воли внизу в человеке лишь в том, чтобы сделать деяние здания, и, выходит, это деяние, которое возникает в его мысли и этой его воле, хотя оно называется концом этой мысли и воли, ведь видно воочию, что оно предшествовало даже пробуждению начала этой воли и мысли, ведь именно из-за него он пробудился к этой воле, ведь оно главное, а воля второстепенна и привлекается к нему, ибо если бы не деяние, он бы вовсе не пробудился к этой воле, а лишь чтобы воля была привлечена в деяние в раскрытии, как когда его спрашивают, чтобы в ней не было изменения, как сказано выше, это дело говорящий и делающий, о котором сказано выше, и понимающему достаточно. И это причина того, что по мнению того, кто говорит, что земля прежде, потому что конец деяния был главным и источником начала пробуждения простой воли, и это дело конца деяния, который возник в мысли вначале, толкование, вначале для этой мысли и простой воли, как написано в другом месте, а если так, согласно этому будет понятно, что также после раскрытия воли в деянии (в аспекте нисхождения десяти сфирот прямого света сверху вниз, как сказано выше) до аспекта конца деяния, приходящего последним, чтобы создать из айн в еш воистину, в действительности воистину, как всё, что пожелал, сделал, в действительности воистину, ведь затем деяние поднимается именно в аспекте отражённого света к началу своего корня, именно в начале воли и мысли, и это именно когда завершён конец мысли и воли, именно потому, что вонзено их начало именно в их конец, как известно, потому что именно в конце деяния в действительности воистину называется совершенство воли, а без него нет совершенства для начала сути воли, как видно воочию в человеке, когда именно его воля завершена в действительности воистину, тогда завершится его воля и т. д., и по этой причине будет понятно, что когда конец деяния поднимается в аспекте отражённого света к изначальности воли, привлекается оттуда аспект макифим сущности этой воли, что в Тейру илаа, на землю, которая есть конец деяния в действительности воистину, хотя она очень далека и т. д., и это благословен милующий землю, и известно, что всякое милосердие из аспекта макифим, ибо вначале говорил в аспекте внутреннего света до конца деяния, который привлекается из Хохмы, ибо это то, что написано творящий начало (и в этом 5 ступеней, нефеш, руах, нешама, хая, йехида в аспекте внутреннего света, а затем сказал 5 макифим нефеш, руах, нешама, хая, йехида от благословен милующий землю до благословенно имя Его, что есть аспект общего макифа, что со стороны сущности Его имени, который называется макифом для макифа йехиды, что есть аспект самого Тейру илаа прежде, чем возникло в Его воле и т. д., как будет объяснено ниже), а толкование земля это аспект силы деяния именно в действительности воистину, как пусть произведёт земля, пусть произрастит земля, ибо всё произошло из праха и т. д., ибо это возникает в начале мысли ещё раньше, по причине, о которой сказано выше, а затем милующий созданий, что на земле, и т. д., как будет объяснено ниже, и как мы видим, что Святой, благословен Он, жалеет именно творение Своих рук, как после потопа, что Он раскаялся и т. д., и как сказал творения рук Моих тонут в море, и так же доказательство из Ниневии, о которой сказал не пожалею и т. д., и, к примеру, человек, который вкладывает труд своих рук в какое-либо дело, жалеет о его утрате, потому что он вложил в него свою сущностную силу, которая возвышеннее, чем наслаждение и воля, что в нём, и т. д., и поэтому мы находим, что Он жалеет также об утрате земли в материальности, как растительного и неживого, что в ней, как при потопе, и тому подобное (и может быть, что Он жалеет об утрате материальной земли больше, чем о созданиях и т. д., поскольку в ней совершенство воли больше, как видно воочию, что похищение постройки его дома и его поля больше затрагивает сущность человека, чем его вола и его осла и т. д. И поэтому сказано не возжелай дома ближнего твоего, а затем его вола и т. д.), и также со стороны аспекта милосердия к низкому всё больше и больше будет привлечено великое милосердие и т. д., и поэтому сказал вначале благословен милующий землю, поскольку её корень в начале воли, и это то, что сказано вначале Благословен Тот, Кто сказал, и стал мир в действительности воистину, именно оттуда, именно, привлекается из аспекта макифим, ибо вонзено их начало в их конец и их конец в их начало и т. д., как известно, и понимающему достаточно:
(10) И так же дело того, что мы говорим, Б-г мира, в великом милосердии Твоём помилуй нас, Владыка силы нашей и т. д. Толкование, Б-г мира, это Тот, Кто сказал, и стал мир, о чём сказано выше, Обладатель простой воли, что в Его сущности воистину, называется великим милосердием Твоим, и это источник всех макифим, а затем делится на 5 ступеней нефеш, руах, нешама, хая, йехида, и первый макиф, макиф йехиды, это макиф этой простой воли, который сказал и стал и т. д., что в аспекте йехиды и т. д., это помилуй нас, и это ступень 1 в общем (но это ступень 2 в частности по отношению к аспекту великого милосердия Твоего, что в Его сущности воистину, и т. д.), а ступень 2, макиф хаи, второй макиф, это Владыка силы нашей, и это когда воля пришла из сокрытия и т. д., ибо это благословен Он, посредник, как сказано выше, а затем сокращается, чтобы прийти в частность деяния, как сказано выше, ибо это благословен говорящий и делающий, это третий макиф нешамы, и это твердыня оплота нашего, а затем сокращается, чтобы прийти в постановление речи исполнения воли, ибо это постановляющий в речи и исполняющий, это четвёртый макиф аспекта руах, щит спасения нашего, а затем воля привлекается в Хохму, что в деянии, ибо это творящий начало, это пятый макиф аспекта нефеш, и это оплот для нас воистину в действительности воистину и т. д. Но толкование всякого благословен лишь раскрытие сокрытого, что есть аспект внутреннего света, или раскрытие сокрытия макифа в аспекте макифа прямого света во всех этих 5 аспектах нефеш, руах, нешама, хая, йехида, а то, что сказал в Б-г мира, в милосердии Твоём и т. д., Владыка силы нашей и т. д., это что макиф не приходит в раскрытие света из сокрытия, а становится щитом, и убежищем, и крепостью во внешнем облачении, как твердыня, и оплот, и щит и т. д. (а это выше и т. д.), но дело от благословен милующий землю до благословенно имя Его, всё в аспекте макифим отражённого света в аспекте нефеш, руах, нешама, хая, йехида, и там макиф нефеш, который есть конец деяния, прежде, как сказано выше, в десяти сфирот отражённого света, где Малхут прежде и т. д., и это то, что сказано вначале милующий землю, ибо это напротив помилуй нас в макифе прямого света, который называется первым макифом йехиды, и это также Благословен Тот, Кто сказал, и т. д., как сказано выше, по причине, о которой сказано выше, ибо вонзено их начало в конец деяния вначале и т. д., а затем милующий созданий, второй макиф руаха (ибо неживое и растительное земли это аспект нефеш, а создания аспект хая руаха) напротив макифа прямого света, макифа хаи, как написано Владыка силы нашей, и то, что сказано благословен Он и т. д., как сказано выше, а затем благословен воздающий и т. д. боящимся Его, аспект душ, третий макиф нешамы (аспект человека говорящего) напротив третьего макифа прямого света, который есть твердыня оплота нашего, и то, что сказано благословен говорящий и делающий, как сказано выше, а затем благословен живущий вечно, аспект четвёртого макифа отражённого света снизу вверх, который есть аспект макифа хаи, напротив четвёртого макифа прямого света сверху вниз, который есть щит спасения нашего, и это то, что сказано постановляющий и исполняющий, как сказано выше, а затем благословен избавляющий и т. д., пятый макиф отражённого света напротив пятого макифа прямого света нефеш, который есть оплот для нас в конце деяния в действительности воистину, и это то, что сказано творящий начало, как сказано выше, а в аспекте отражённого света это макиф йехиды, который избавляет и спасает и т. д., а после завершения привлечений макифим прямого света и отражённого света сказал благословенно имя Его, из аспекта общего макифа, что в аспекте сущности воистину, который называется великим милосердием Твоим, ибо то, что сказано помилуй нас, лишь аспект частного по отношению к нему и т. д., как сказано выше, и это Тот, Кто сказал, и стал и т. д., Обладатель этой частной простой воли, ибо это то, что сказано Б-г мира и т. д., как сказано выше, ибо там равны начало и конец прямого света и отражённого света вместе, и это по мнению того, кто говорит, небо и земля были сотворены как одно, ибо сказано Я призываю их, предстанут вместе, и это аспект сущности Обладателя воли, о которой сказано выше, ибо по отношению к Нему начало раскрытия мысли в прямом свете и её конец в отражённом свете равны воистину, так что не найдётся между ними различия ступеней, что земля прежде или и т. д., а как одно поднялись вместе воистину, и понимающему достаточно). Благословен милующий созданий. Вот, разъяснено выше, что в аспекте десяти сфирот отражённого света земля прежде и т. д., поскольку её корень в начале воли и т. д., а если так, также в аспекте макифим привлекается в конец деяния именно из аспекта самого высшего макифа, который есть макиф начала воли, ибо конец деяния возник в нём вначале для этой воли, как сказано выше, и поэтому сказал вначале милующий землю, что есть часть неживого и растительного, что в земле, а затем милующий созданий, что есть часть живого и т. д., и также в высших мирах это ангелы, которые называются животными и скотом, как лик льва и быка и т. д., и как изречение, птица это Михаэль и т. д., и как известно, и они называются созданиями в общем, и это аспект второго макифа, и это милующий созданий и т. д. (и согласно этому пятый макиф отражённого света, избавляющего и спасающего, ниже их всех, а ведь он макиф йехиды в аспекте отражённого света, который есть оплот для нас в макифе прямого света, в конце деяния, в творящем начало, как сказано выше, а на самом деле дело макифим Владыка силы нашей, твердыня оплота нашего и т. д., поскольку они стали в аспекте овеществления внизу, как дело облаков славы в пустыне, и тому подобное, ведь это приходит именно из аспекта бирурим отражённого света, и как известно, что из аспекта бирурим 288 и т. д. в аспекте отражённого света делается облачение хашмаль и т. д., которое как щит и твердыня и т. д. (так что даже 13 тикуней дикна, аспект волос, который есть облачение, делается именно из бирурим отражённого света, как известно), а у макифа отражённого света чем он ниже, тем он выше, в противоположность аспекту макифа прямого света (и доказательство из баалей тшува и великих праведников, ибо баалей тшува в аспекте макифа отражённого света, поэтому они выше совершенных праведников, ибо совершенные праведники не могут стоять в месте баалей тшува, ибо совершенные праведники в макифе прямого света):
(11) Благословен воздающий доброй наградой боящимся Его. Вот, милующий созданий это аспект макифа руаха Ециры, и из этого милосердия привлекается также пища и пропитание для всего живого, как видно воочию, что для всякого живого по его виду будет привлечена причина для нахождения его пищи и т. д., но боящиеся Его это души, которые выше ангелов, которые называются животными и скотом, и это различие между Ецирой и Брией и т. д., ибо ангелы привлеклись лишь из аспекта речи Ециры, как написано и дыханием уст Его всё воинство их, поэтому сказано делает ангелами Своими ветры и т. д., а души, их корень в аспекте мысли Брии, в аспекте человека, который из аспекта высших мохин (ибо аспект Зеир Анпина Брии это аспект Адама Ришона в общем), а человек тот, кто возделывает землю, чтобы исправить и отобрать аспект 288 и т. д., и это то, что написано об Адаме Ришоне и поместил его в Ган Эдене, чтобы возделывать его и хранить его, это 248 предписывающих заповедей и 365 запрещающих заповедей и т. д., ибо посредством этого добавляется высший свет в Ган Эдене изо дня в день, и это воздающий доброй наградой в добавлении света в Ган Эдене именно боящимся Его. Ибо, вот, известно в деле сияния Шхины в Ган Эдене, что это из аспекта высшего сияния Атика Йомина, что есть аспект света высшего наслаждения, что в Хохме и Бине Малхут Ацилута, которая называется Эденом, и как известно в толковании и река выходит из Эдена, и это сияние называется добром, и как написано и увидел свет, что хорош, ибо сияние и свет называются добром, а корень этого доброго света в аспекте наслаждения, что в начале простой воли, о которой сказано выше (как написано в «Эц хаим», что вначале было со стороны желает милости в Его сущности и т. д., а затем зависит от деяния нижних в аспекте бирурим 288 и т. д., что есть дело работы в Ган Эдене, чтобы отобрать колючки и исправить доброе, как написано которое сотворил Б-г, чтобы делать, чтобы исправлять, и это то, что написано чтобы возделывать его и хранить его, как известно), а толкование доброй награды это награда за работу в Ган Эдене, ибо поскольку деяние этой работы в бирурим и т. д. возникает в начале мысли и простой воли, то есть потому что ради этого конца деяния возникла вся суть пробуждения этой воли, как сказано выше, а если так, выходит, само собой понятно, что сила этого наслаждения, которое от конца деяния, возникающего в начале мысли, гораздо больше, чем само тело света наслаждения в воле в её начале, поскольку из-за него Он пробудился к воле, и как дело с кем Он советовался, с их душами и т. д., как написано в другом месте, и поэтому называется доброй наградой, что именно по мере деяния работы, посредством которой добавится свет наслаждения, сокрытый в Его сущности, из-за которого Он пробудился к простой воле в нисхождении АБЕА, и это суть дела сияния Шхины в Ган Эдене, которое добавляется именно посредством работы изо дня в день, как сказано выше, ибо то, что написано и насадил Г-сподь Б-г сад в Эдене издревле и т. д., это как был аспект свечения света высшего наслаждения, что в воле, светящего издревле в этом конце деяния, что в аспекте Малхут, которая называется Ган Эденом и т. д., в аспекте одного лишь прямого света, как сказано выше в деле Благословен Тот, Кто сказал, и т. д., до творящего начало и т. д., подробно, и это издревле, от Древнейшего всех древних, что в аспекте сущности света Эйн Соф, Того, Кто сказал, и стал и т. д., Обладателя простой воли, о которой сказано выше. Но, вот, мы говорим, обновляет каждый день деяние творения, толкование, это обновление в деянии творения, ведь оно в воле и мудрости, что в деянии, которое обновляется из источника простой воли, который есть Обладатель воли, Тот, Кто сказал, и стал и т. д., а откуда придёт это обновление в деянии творения из Источника всего, вот, для этого сказано, что обновляет именно в благости Своей деяние творения изо дня в день и т. д., ибо хотя аспект света наслаждения, который есть аспект желает милости, что в Его простой воле, когда Он сказал и стал и т. д., называется также Его благостью и Его милостью, но чтобы добавлять и обновлять этот добрый свет постоянно изо дня в день (и особенно в великом добавлении к сути света, который уже привлечён, как будет объяснено ниже), ибо вначале было с Его стороны желает милости, а затем нужно прийти посредством пробуждения снизу, как сказано выше, вот, это называется Его благостью, выражение сокрытого, что есть свет наслаждения, сокрытый в Его сущности, из-за которого пробудилось начало воли, хотя и свечение этой Его благости и Его милости также не прервалось, но и эта Его сокрытая благость нуждается в обновлении от Обладателя добра, и это сама суть Его благости, которая включена в Его сущность воистину, как природа доброго творить добро, ведь лишь частный свет из сути Его благости, включённой в Него, привлекается в предмет частной воли, а чтобы обновилось свечение этого доброго света, по необходимости оно обновится из сути Его благости, и это обновляет добро, которое уже привлечено из Его сущностной благости и т. д., а иначе прервался бы первый добрый свет, который был желает милости, из-за которого возникло в Его воле и т. д. Но, вот, поскольку Он обновляет Сам каждый день в Своей благости всё деяние творения, зачем нужна работа человека в Ган Эдене или в деянии бирурим, что посредством заповедей, и тому подобное, однако известно, что есть 2 вида обновления, одно обновлять лишь старое, а не аспект совершенно нового света, как обновлять влияния жизненности миров АБЕА, чтобы они были живы и существовали, а это лишь чтобы не прервался свет их изобилия, и нет здесь совершенно обновления света, а лишь Он обновляет, чтобы оживлять светом, который у них уже есть, чтобы он существовал дальше, подобно жизни души человека в его теле, которая обновляется каждый день, как известно, но аспект привлечения совершенно нового света, которого ещё не было, и это называется великим добавлением к сути света, который привлекается каждый день и т. д., вот, это называется полным обновлением (и как написано новы они каждое утро и т. д., ибо каждый день привлекается аспект совершенно новых мохин во все парцуфим из сущности Эманирующего и т. д.), и это называется доброй наградой, ибо аспект обновления света, добавляемого в великом добавлении, это дело добавления света наслаждения, сокрытого в воле, из-за которого Он пожелал, как сказано выше, и, выходит, это аспект добавления совершенно нового света в это добро света и сияния Шхины, который уже светит издревле (который называется аспектом совершенно новых мохин), и об этом не сказано обновляет каждый день Сам, не посредством подъёма МАН от бирурим 288 и т. д. снизу, а лишь о деянии творения Он обновляет каждый день в Своей сущностной благости, как сказано выше, Сам, ибо Он желает милости вовек и не изменит природу сути Своей благости, чтобы удержать свечение добра, чтобы творить добро и т. д., и как написано благ Г-сподь и т. д., только Он не добавляет нового света, а обновляет свет, который уже светит, чтобы он не прервался, как сказано выше, но для аспекта света и сияния Шхины, что в Ган Эдене, где светит в добавлении нового света из сущности Его сокрытой благости, вот, для этого нужно пробуждение снизу в подъёме МАН бирурим 288 и т. д., и именно посредством этого добавится новый свет в сияние Шхины, что в Ган Эдене, чтобы в этом сиянии светило совершенно новое свечение и привлечение, и это называется доброй наградой для душ в Ган Эдене, которые наслаждаются сиянием Шхины изо дня в день именно в аспекте добавления нового света, и как мы говорим, и святые каждый день восхваляют Тебя, сэла, и т. д., толкование, святые это души, что в Ган Эдене, которые уже ушли, как души всех праведников от Адама Ришона до сих пор, чья работа постоянна, идут от силы к силе, чтобы созерцать благость Г-спода в добавлении нового света изо дня в день воистину. И это восхваляют Тебя, сэла, в возвышении за возвышением без прерывания, потому что этот аспект добавления нового света, которым наслаждаются от сияния Шхины, называемый доброй наградой, ведь он приходит и светит из самой сущности света Эйн Соф, которая называется Тейру илаа, что прежде первого сокращения и т. д., у которой нет меры вверху и внизу и т. д., как известно, и поскольку причина этого обновления света в добавлении из сущности приходит посредством аспекта бирурим 288, именно в аспекте отражённого света, снизу вверх, когда конец деяния возник и т. д., поэтому сказано благословен воздающий доброй наградой за работу бирурим, ибо привлекается и сокращается для этого, чтобы воздать доброй наградой изо дня в день душам в Ган Эдене, и это выше обновления света изобилия и пищи для созданий и обновления жизненности неживого и растительного, которое лишь для их существования, а не в аспекте добавления, как добрая награда для душ (а наверху это для Зеир Анпина и Нуквы, которые называются боящимися Его, привлекается из сущности эта добрая награда от их бирурим Ма и Бан Зеир Анпина и Нуквы, которые отбирают нога БЕА и т. д.), а то, что написано в «Эц хаим», что вначале было лишь желает милости, а затем и т. д., относится именно к аспекту добавления света в Ган Эдене, а не к деянию творения, согласно этому, а простой смысл дела в «Эц хаим» не таков, для вникающего там, и понимающему достаточно:
(12) Благословен живущий вечно и существующий навеки. Вот, благословен воздающий и т. д. боящимся Его, это души, как сказано выше, ведь это лишь аспект макифа нешамы, аспект Брии, а известно, что суть аспекта человека это аспект нефеш, руах, нешама, что в нём, ибо света облачены в сосуды, которые суть мозг и сердце и т. д., но аспект хая и йехида, что в нём, это аспект макифим, которые выше ограничения в сосуде мозга и сердца и т. д. И вот, 3 макифа, о которых сказано выше, это нефеш, руах, нешама, на землю, это макиф нефеш, аспект Асии, на созданий, макиф руаха, аспект Ециры, а боящимся Его, это макиф нешамы, аспект Брии (и так же аспект нефеш, руах, нешама Ацилута, аспект БЕА, что в Ацилуте, как известно), но здесь говорится об аспекте макифа хаи, и это то, что сказано благословен живущий вечно и т. д., что выше аспекта мохин, привлекаемых в мидот и т. д., и это воля, которая выше разума, от которой получает аспект внутренней стороны Хохмы, как написано а мудрость из айн и т. д., ибо она не облачена в мозг и сердце и т. д., а она в сокрытии (как написано в другом месте в деле лишь в образе ходит человек и т. д., аспект мазла), это называется живым, ибо это живое в сути, которое выше аспекта распространения жизненности, как известно из примера жизненности души, что в теле, которая лишь аспект раскрытия распространения света от сущности и естества души, как свет жизненности разума в мозге и т. д., и поэтому этот аспект раскрытия не называется живым в сути, а лишь распространяющейся жизненностью только, но естество и сущность души называется живым в сути, от которого распространяются все виды раскрытия света и жизненности во многих различных телах и т. д., а если так, ведь понятно, что со стороны сути души, называемой живым, это не дело, ограниченное мерой и размером во времени, потому что оно вовсе не изменится со стороны изменения сосуда, после того как оно аспект несоставной сущности и т. д., и поэтому, хотя есть определённое время для уничтожения и ухода света и жизненности, распространяющихся в органе тела, как у старца, чьи органы слабеют и ослабевают также свет и жизненность, и само собой жизненность уходит и удаляется, но уходит к сущности души, которая называется живым в сути, и в ней вовсе не происходит изменения и ухода, и снова светит свет её распространения в другом теле, которое рождается, и подобным образом одна душа сможет прийти во многие тысячи различных тел, как известно в деле гилгулим и т. д., и так будет понятно в аспекте общей души, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, как душа наполняет и т. д., так Святой, благословен Он, наполняет все миры и т. д., и это в 3 мирах БЕА (а выше этого также в БЕА, что в Ацилуте), ибо это лишь аспект распространения простого раскрытия света, как известно, и подобно сказанному выше о свете жизненности души в мозге и сердце и т. д., но аспект сущности света Эйн Соф, что в Его воле и внутренней стороне Его мудрости, которая не облачена в БЕА, это называется Жизнью миров, толкование, живой в сути, в котором нет изменения и невозможно сказать аспект времени, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, разве есть старость перед Святым, благословен Он (а то, что написано молод я был, и состарился, это сказал правитель мира, это Матат, аспект сосуда Зеир Анпина Брии и т. д.), и это живущий вечно, в аспекте вечности самой сущности света Эйн Соф, потому что Он и Его жизнь, сущность одно и т. д., и как пример одной души, свет распространения которой сможет прийти до бесконечности и т. д., и понимающему достаточно:
И вот, толкование благословен живущий вечно, это приходящее в аспекте добавления обновлённого света также в аспекте макифа хаи, который называется живущий вечно и т. д., дело в том, что это относится к смежному с ним, к тому, что сказано благословен воздающий доброй наградой и т. д., что лишь добавление раскрытия света макифа нешамы и т. д., аспект добавления новых мохин человеку в аспекте нефеш, руах, нешама и т. д., который называется боящимися Его, как сказано выше, а затем сказал, что также в аспекте макифа хаи, который называется живым в сути, как сказано выше, ведь приходит и привлекается также аспект добавления обновлённого света, но там без меры, поскольку он приходит из аспекта сущности света Эйн Соф, что в Кетере (что есть аспект Арих Анпина, и посредством аспекта посредника между сущностью Эманирующего и эманированными), и это аспект мазла Арих Анпина, ибо также там светит аспект добавления света из сущности, и называется живущим вечно и т. д., это как дело числа восхождений нун тысяч юбилеев, и всё одно, аспект добавлений обновлённого раскрытия света в сиянии Шхины, которое называется доброй наградой, о которой сказано выше, ибо свечение сущности света Эйн Соф, что в Кетере, который называется живым в сути, может быть в добавлении света, в возвышении за возвышением до бесконечности и безмерности вверх, и тем не менее есть число 50 тысяч юбилеев согласно изречению о мериле, который сказал Своему миру, довольно, именно в этом числе, и понимающему достаточно:
А объяснение вещей, вот, известно, что аспект Ган Эдена Асии называется нижним Ган Эденом (что на экваторе в духовности, как написано в другом месте), и разъяснено в другом месте в деле и сделает пустыню её как Эден и т. д., что Земля Израиля нынешнего времени, которая в аспекте пустынной пустоши, пустой от всякого Б-жественного света и изобилия (а не как пустыня народов за пределами Земли Израиля, которая есть зло ноги и т. д.), будет в грядущем будущем в седьмом тысячелетии как Эден, что как Ган Эден Асии нынешнего времени, и само собой Ган Эден Асии нынешнего времени будет в грядущем будущем в большем возвышении, то есть в аспекте высшего Ган Эдена Ециры (или Брии) нынешнего времени, а высший Ган Эден нынешнего времени в аспекте Ацилута нынешнего времени и т. д., и подобным образом будет возвышение до высоты ступеней, до сущности Эманирующего, и это ещё лишь 1 восхождение этой шмиты шести тысяч лет, что существует мир и т. д., и подобным образом будет второе восхождение во второй шмите, то есть Ган Эден Асии грядущего будущего поднимется в последующей шмите, чтобы быть на ступенях Ган Эдена Ециры грядущего будущего и т. д., и подобным образом будет 3-е и 4-е восхождение до завершения 7 шмит, которые суть 1 юбилей, и подобным образом будет 50 тысяч юбилеев, и всё лишь в аспекте добавления возвышения раскрытия света в нижнем и высшем Ган Эдене и т. д., потому что сказано ибо у Тебя источник жизни, толкование, у Тебя источник всякого раскрытия света высшего наслаждения, в возвышении за возвышением, выше, выше, до бесконечности и безмерности, потому что сущность света Эйн Соф, что в аспекте внутренней стороны и сущности высшего наслаждения, называется живущим вечно, как сказано выше, и поэтому нет конца аспекту добавления свечения доброй награды в возвышении за возвышением наверху, в восхождении до нун тысяч и т. д., ибо как Он живой в сути в аспекте Эйн Соф, так у аспекта добавления раскрытия света Его сущности нет предела и конца в возвышении за возвышением в новом свете, и это превозносят Тебя, сэла, без прерывания и т. д., пока Он не сказал Своему миру, довольно, на числе нун тысяч юбилеев, что со стороны сокращения Его сущности, чтобы не светить новым светом в возвышении ещё больше, чем нун тысяч, но со стороны Его сущности не было бы вовсе числа этим восхождениям, потому что Он живущий вечно, и понимающему достаточно. А толкование существующий навеки, это аспект нисхождения света Эйн Соф вниз, вниз до бесконечности, и это называется существующий навеки, ибо как сущность света Эйн Соф вверх, вверх в восхождениях до бесконечности, так Он в распространении Своего света вниз, вниз до бесконечности, и это как то, что обновляет каждый день деяние творения, а это обновление это аспект нисхождения отражённого света от Обладателя воли вниз, вниз до конца деяния в вечном существовании, и это как в примере, о котором сказано выше, что нет конца распространению сущности души и т. д., так живой и существующий, и одно зависит от другого, ибо поскольку Он живой в сути, поэтому Его существование навеки, и как написано в другом месте в деле и Атик Йомин воссел, царство Его царство вечное, в вечности времени, потому что будет светить во времени свыше времени, что есть аспект живого в сути, который называется живущий вечно в сути, и поэтому существует также во времени тоже в аспекте вечности, только это вечность времени, но одно зависит от другого, и стали одним воистину, и это живущий вечно и существующий навеки, и понимающему достаточно:
(13) Благословен избавляющий и спасающий. Вот, это в аспекте макифа йехиды, который самый высший макиф из всех, и о нём сказано благословен избавляющий и спасающий, ибо он выше также макифа хаи, о котором сказано выше в деле благословен живущий вечно и т. д. А чтобы понять это, вот, следует предварить о деле корня баалей тшува, которые больше совершенных праведников и т. д., потому что их корень в аспекте воли к воле, и как написано в Зоаре, что они притягивают Святого, благословен Он, с большей силой, а толкование этого больше, это аспект йехиды, которая есть источник всякой воли, ибо ведь мы видим удивительную вещь в деле баал тшувы, откуда находится в его душе эта великая сила вырвать его волю, которая уже связана со всей мощью и силой с нечистотой его грехов, и вернуться в истине, в полном раскаянии, так что его душа исполнится горечи до смерти, как Раавад, чья душа вышла в плаче и т. д., ведь по необходимости эта великая сила выше силы воли, которая уже связана с ним, и хотя воля выше причины и разума, что в мозге и сердце, как сказано выше, тем не менее и воля лишь одна часть души и считается как ничто по отношению к аспекту свечения и воодушевления всей сущности души, из которой привлекается источник всякого воодушевления воли, и это называется аспектом йехиды, как известно, и поэтому в силах свечения сути души, которая называется йехидой, вырвать всякую связь чужой воли, что в грехе, полностью и совершенно, в истинной тшуве, и как мы видим даже у легкомысленнейших, которые плачут в Йом Кипур и в десять дней тшувы и возвращаются в истине и т. д., со стороны свечения йехиды, что в их душе, а это источник всякой воли, который называется волей к воле и т. д. И вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память, бат коль провозглашает каждый день вернитесь, дети непокорные, ведь то, что пробудился аспект йехиды в душе баал тшувы, чтобы вырвать его чужую волю, это со стороны провозглашения, которое провозглашает и пробуждает его, потому что этот аспект йехиды не осквернился нечистотой грехов, как написано от пса единственную мою и т. д., и как написано в Зоаре, и душа, если согрешит, это удивительно и т. д., и как изречение, хотя он ходит так и так, образ остался в тебе (это именно аспект йехиды, который выше аспекта мазла, светящего в нефеш, руах, нешама, как у товарищей Даниэля, чей мазаль видел и произвёл трепет в их теле воистину, и так свет аспекта йехиды, который выше мазла, светит в мазле, а мазла светит в действительности в нефеш, руах, нешама, что в теле, чтобы вернуться в тшуве и раскаянии и т. д.), и потому что она ещё не осквернилась, в ней может светить свет Б-жественной бат коль в провозглашении, чтобы пробудить её и т. д., и это то, что написано пока не изольётся на нас дух свыше, именно на нас, и это называется аспектом макифа йехиды, который пробуждает всякого баал тшуву, и это корень дела верни нас, Г-споди, к Тебе, ибо это зависит от Б-жественной силы и мощи бат коль, о которой сказано выше, которая пробуждает всякий аспект йехиды и т. д. в этом аспекте макифа, и понимающему достаточно. И, выходит, понятно, что также аспект и источник воли, который называется волей к воле у баал тшувы, его пробуждение привлекается от Б-жественного духа бат коль, который приходит со стороны аспекта великого милосердия Малхут Ацилута, то есть также из аспекта Раава де-холь раавин, а пробуждение Раава де-холь раавин приходит от Самой сущности, Обладателя Раава де-холь раавин и т. д., и это толкование благословен избавляющий и спасающий, поскольку есть множество святых искр, которые рассеялись и были отторгнуты, и есть также те, что погрузились в чертоги ноги, и нисходит новый свет из сущности Эманирующего, который из аспекта Раава де-холь раавин, источника всякой воли и т. д., чтобы пробудить аспект йехиды, что во всех этих искрах, чтобы они пробудились в воле к воле вернуться и подняться из чертогов нечистоты и т. д., в деле бат коль, о которой сказано выше, которая провозглашает об этих искрах вернитесь, дети непокорные, и т. д., и это называется избавлением и спасением каждый день от внешних, как видно воочию также в каждой частной искре, что в каждом человеке, что каждый день его влечение одолевает его, и если бы Святой, благословен Он, не помогал ему, он не справился бы с ним, а на первый взгляд согласно этому упразднён аспект свободы выбора, ведь сказано и избери и т. д., но это относится к пробуждению йехиды, как сказано выше, ибо это не в руках человека, а Святой, благословен Он, помогает ему, чтобы пробудить его, как сказано выше в деле бат коль и т. д., а если бы Он не помогал ему, он не справился бы с ним, ибо одолевает глубина зла во внешних, чтобы осквернить его со стороны связи глубины его воли со злом, ибо это также аспект сокрытой воли, которая называется мазла, макиф хаи, но аспект йехиды остаётся наверху и т. д., и понимающему достаточно. И это избавляет душу рабов Своих посредством пробуждения аспекта йехиды, что в душе, и не будут обвинены в нечистоте клипот и т. д., и это также дело собирания изгнанников в общности душ Израиля, как написано если будет изгнанник твой и т. д., оттуда соберёт тебя, что есть собирание искр из чужих и далёких мест, которые суть чертоги ноги, как сказано выше, и на это намекнули наши мудрецы, благословенна их память, на стих в тот день то, что спасает конь, святыня Г-споду, всё, что конь будет бежать и спасать, будет святыней Г-споду, толкование, к примеру, владеющие стрелами, разбойники, которые похитили, так что нужен бегущий конь, чтобы спасти из их рук похищенное, будь то душа или скот, и так клипот называются владеющими стрелами, как написано и ненавидели его владеющие стрелами, и это все губители и терзающие искры святости в мыслях о распутстве каждый день, а Святой, благословен Он, помогает сражаться против них посредством бегущих коней и т. д., которые суть аспект высших окружающих светов, которые привлекаются и нисходят из сущности Эманирующего в Ацилуте к аспекту ноги БЕА, чтобы спасти все искры, растерзанные в руках внешних, и каждый день нисходит высший свет и сила сущности Эманирующего в БЕА, чтобы спасти искры от 70 правителей ноги и т. д., и также те, что уже упали туда, Он спасает и избавляет их и т. д., как сказано выше. Однако по необходимости корень этой силы и мощи приходит и привлекается из сущности Раава де-холь раавин, чтобы пробудить всякий аспект йехиды каждой искры, как сказано выше в толковании верни нас, Г-споди, и т. д., чтобы у неё была воля к воле в этой тшуве, и это выше также аспекта сокрытой воли, что в сущности Эманирующего, ради нисхождения миров, как в восхождениях, так и в нисхождениях, о которых сказано выше в толковании живущий вечно и т. д., которая лишь ради добавления обновлённого света в высшем Ган Эдене до нун тысяч и т. д., ибо хотя этот конец деяния возник в начале простой воли, и поэтому добавляется свет именно из сущности, как сказано выше подробно в деле доброй награды для душ и т. д., но ведь баалей тшува больше совершенных праведников, потому что добрые дела совершенных праведников, хотя они добавляют обновлённый свет до бесконечности и т. д. в Ган Эдене, всё лишь из аспекта сокрытой воли, в которой возник в Его воле конец деяния и т. д., но посредством тшувы из аспекта макифа йехиды ведь пробуждает наверху в сущности Обладателя Раава де-холь раавин и т. д., поскольку делает волю к воле в баал тшуве, как сказано выше, и как написано, что притягивают Его с большей силой, как сказано выше, и это макиф йехиды наверху, и это дело благословен избавляющий и спасающий и т. д. (и это аспект сущностности света Эйн Соф, что в Тейру илаа, что перед привлечением кав ве-хут в аспекте воли к воле и т. д., которая называется изначальной волей и т. д., как написано в другом месте, и это Сам Обладатель простой воли, Тот, Кто сказал, и стал и т. д., который называется макифом йехиды в аспекте прямого света сверху вниз, как сказано выше, а в аспекте отражённого света он приходит последним и т. д., и понимающему достаточно). И этим будет лучше понятен порядок ступеней Б-же мой, душа, которую Ты дал мне, чиста она, из сущности Тейру илаа, Ты сотворил, Ты создал и т. д., БЕА, то есть нефеш, руах, нешама, а этот Тейру илаа включает 2 макифа хая, йехида, а затем Ты хранишь её во мне, из аспекта сущностности Тейру илаа и т. д., как сказано выше в деле избавляющий и спасающий, ибо это также дело Ты хранишь её во мне, чтобы она не вышла в чертоги ноги на погибель и в преисподнюю нижнюю и т. д., и понимающему достаточно:
(14) Благословенно имя Его. Вот, это аспект общего макифа, который выше 5 макифим нефеш, руах, нешама, хая, йехида в прямом свете и отражённом свете, это аспект раскрытия самой сущности света Эйн Соф, как она в сути (прежде, чем Он отмерил в Себе в потенции то, что и т. д., и это в начале повеления и т. д., прежде, чем высек и т. д.), ибо там начало мысли и простой воли, что в аспекте прямого света, и конец этой мысли в конце деяния в аспекте отражённого света, равны там, как сказано выше, ибо это по мнению того, кто говорит, земля и небо были сотворены как одно и т. д., так что макиф йехиды прямого света и макиф йехиды, что в отражённом свете, равны воистину, как пример круга, в котором нет верха и низа, а лишь со стороны аспекта линии, что в нём, называются восхождения и нисхождения прямого света и отражённого света, и это также то, что свет Эйн Соф вверх до и т. д. и вниз до и т. д. равны там в одной сущностной и простой силе единства света Эйн Соф, простых сущностностей, и они оба включены как одно воистину, так что не видно разделения, что это в восхождении, а это в нисхождении и т. д., и как по отношению к самому кругу нисходящий по линии, что в нём, называется восходящим, а восходящий называется нисходящим, ибо иногда верхний нижний, а нижний верхний в окружающем круге, поскольку в нём нет верха и низа, начала и конца, чтобы назвать это восходящим, а это нисходящим и т. д., как известно в деле и внизу мышцы вечные и т. д., а поскольку так, всё, что в нисхождении линии и нити, что в этом круге, который называется общим Совев, хотя линия и нить приходят в аспекте верха и низа, восхождений и нисхождений и т. д., вот, этот макиф окружает их общность вместе, так что не найдётся начала и конца. Однако само собой понятно, что он окружает, во всяком случае, аспект верха и низа, начала и конца, что в линии и нити, и называется макифом для чего-либо в частности, то есть он окружает начало воли и её конец одним взглядом, как человек, который в себе знает от начала своей сущностной воли до предела этой воли одним взглядом и т. д., и вот, также это окружающее знание отделено по мере от самой его сущности, как она есть, и, выходит, должен быть макиф и для этого макифа, и это аспект снисхождения и раскрытия его сущности к этому окружающему знанию, и называется раскрытием сокрытия его сущности именно в общем, а иначе он не сократился бы также в этом общем знании и т. д. И так будет понятно наверху также в аспекте Тейру илаа, что перед сокращением, что это аспект раскрытия сокрытия сущности света Эйн Соф в общем, как написано в свете Твоём увидим свет, толкование, хотя он называется Твоим сущностным светом (как написано в «Эц хаим», что свет Эйн Соф наполнял всё пространство и т. д., то есть лишь раскрытие света Его самой сущности, как она есть, прежде чем он придёт к общности аспекта влияния, даже не в аспекте общего макифа, о котором сказано выше), тем не менее, вот, он приходит ради общего знания, общего макифа, о котором сказано выше, который называется кругом, к примеру, который, во всяком случае, окружает начало и конец, приходящее в частности, чего-либо, что есть нисхождение и т. д., и называется макифом для макифа, и это то, что из него виден свет Тейру татаа, аспект общего макифа, который окружает аспект линии от её начала до её конца
| Корректура |
|---|
| *(Согласно этому, ведь также в свете Эйн Соф, что перед первым сокращением, который называется свободным местом и пустотой и т. д., есть 2 ступени Тейру илаа и Тейру татаа, подобно сказанному выше, в аспекте макифа для макифа, до самой сущности света Эйн Соф, как она есть, прежде, чем нисходит, чтобы быть также в аспекте макифа для макифа, ибо об этом сказано благословенно имя Его и т. д., и это не как написано в книге «Эмек а-мелех», что Тейру татаа это в свете Эйн Соф, что после сокращения, который окружает линию и т. д., как написано в другом месте, и согласно этому высек резьбу в Тейру илаа, это то, что Он отмерил в Себе в потенции и т. д., это в аспекте макифа для общего макифа, о котором сказано выше, что в аспекте нисхождения и снисхождения Себя к знанию, и это, что в Его воле, от начала до конца, как сказано выше, и согласно этому причина того, что по мнению того, кто говорит, небо и земля были сотворены как одно, что в окружающем круге начало и конец как одно, как сказано выше, имеет корень и источник для этого также в аспекте макифа для макифа, о котором сказано выше, что также в аспекте нисхождений и снисхождения Себя к этому общему окружающему знанию, и это то, что написано Я призываю их, предстанут вместе, призыв, аспект нисхождения из сущности, чтобы предстали начало и конец мысли как одно в общем знании, о котором сказано выше, и в этом призыве ещё невозможно выражение небо и земля были сотворены как одно, что есть соединение начала и конца круга, а лишь соединение Себя, чтобы призвать, чтобы предстали вместе в общем знании, о котором сказано выше, и понимающему достаточно: |
(14) И так же в конце благословения Благословен Тот, Кто сказал, говорит да будет восхвалено Твоё сущностное имя и т. д. (и также здесь то, что сказано Царь восхваляемый и т. д. до великое имя Его и т. д.), только благословение, когда говорит благословенно имя Его, сверху вниз, после соединения всех макифим прямого света и отражённого света от Благословен Тот, Кто сказал, до избавляющий и спасающий и т. д., а дело да будет восхвалено имя Твоё и т. д. после Псукей де-зимра в песнях и хвалах, ибо тогда будет восхвалено это Твоё сущностное имя снизу вверх в возвышении превознесения в Его сущности, как написано превознесения Б-га и т. д., к примеру, хвала, которая превозносит душу человека в общем, как и в частности, когда восхваляют его за его мудрость, она превозносит силу его мудрости, когда восхваляют его качество милости и т. д., так когда восхваляют саму суть раскрытия света его сущности, она превозносит этот сущностный свет раскрытия в самой сути превознесения в общем, так что даже сама суть его души превознесётся и возвысится в сущностном превознесении и возвышении и т. д. И так будет понятно наверху в различии между благословенно Его сущностное имя, о котором сказано выше, которое приходит путём нисхождения и снисхождения Его сущности и т. д., только говорят да будет благословлено имя Его, тогда как посредством хвалы снизу вверх, которая превозносит раскрытие света сущности, которое называется именем Твоим, ибо посредством этого Он Сам превознесётся больше, к примеру, что человек превознесётся в своей душе, когда его имя велико вдаль, что в общей хвале именно общности его сущности, больше, чем он возвысится сам и т. д. (как известно в деле венца доброго имени, который превосходит всё, и как написано лучше имя доброе и т. д., и это то, что сделано из удалённости, отделённой от сути, не со стороны одной лишь сути, как и возвеличу имя твоё, и как сказано счастлив ты, что удостоился имени и т. д., и так же о Давиде сказано и сделал Давид себе имя, и сделаю тебе имя, как имя великих, но превозносит суть больше, чем превознесение сути со стороны её самой, как известно, и поэтому сила венца доброго имени больше, чем венца царства, который лишь превознесение и возвышение со стороны упразднения рабов, а не со стороны того, что он весьма восхваляем в их глазах и т. д., но когда он восхваляем венцом доброго имени, хотя это больше, чем суть, его сила гораздо больше и т. д., и это в мере плоти и крови, где хвала и превознесение могут быть не по мере сути, а лишь его величие распространяется и у него делается великое имя со стороны его мазаля, и тому подобное, а бывает, что доброе имя по мере его сути и т. д.), и будет понятно из этого в сущности Его, благословен Он, имени, ведь именно со стороны величия сути будет Его имя велико вдаль, как в аспекте предельности Его величия в Его самой сущности, и поэтому в хвале, которой восхваляют и превозносят снизу Его имя, как написано да будет восхвалено имя Твоё, это по сути величия Его имени, не так, чтобы Ему прибавился аспект возвышения и превознесения в Его сущности сверх того, как Он велик в сути, только что в благословенно имя Его это приходит путём нисхождения от Его сущности, а в да будет восхвалено имя Твоё приходит наверх в аспекте восхождения и превознесения сущности, как человек, который превознесётся сам посредством своего доброго имени и т. д., и согласно этому заключение именно подобно открытию, потому что одно зависит от другого и т. д., однако всё в аспекте общности света сущности, как доброе имя человека, которое для общности его сущности, а не для одного лишь частного аспекта в нём, но тем не менее именно посредством собирания всякой частной хвалы, что во всех частностях сил его души, как из частностей света его мудрости, и частностей его качеств, и его богатства, и его могущества, и тому подобное, придёт причина этого доброго имени в общем, и поэтому дело Псукей де-зимра именно путём частного, чтобы прийти от этого к аспекту общего да будет восхвалено имя Твоё и т. д., и понимающему достаточно. И поскольку венец доброго имени выше, чем венец царства, поэтому говорит в начале хвалы Псукей де-зимра, в Хвала Давида, превознесу Тебя, Б-же мой, Царь, и т. д., толкование, Царь это аспект Малхут Эйн Софа, которая возникла в мысли и простой воле Ана имлох, которая называется в общем аспектом Кетер Малхут, ибо она Высший Кетер простой воли и т. д., аспект общего макифа, о котором сказано выше, как написано Царь, превознесённый, возвышенный, Г-сподь воцарился, облачился величием, и тому подобное, в аспекте круга и т. д., и превознесу Тебя, к этому Кетер Малхут, в самом возвышенном возвышении, и это из сущности Его великого имени, которое называется венцом доброго имени, ибо об этом сказано благословенно имя Его и да будет восхвалено имя Твоё, как сказано выше, ибо оттуда привлекается аспект общего макифа начала и конца, что в этой мысли Ана имлох и т. д., как сказано выше, и это и благословлю имя Твоё вовеки, вначале превознесу Тебя к Б-гу моему, Царю, в сущности Его имени, о котором сказано выше, в аспекте вознесения, а затем будет привлечено в аспекте привлечения, и подобным образом все Псукей де-зимра до да будет восхвалено имя Твоё и т. д., и понимающему достаточно. И это ибо у Тебя источник жизни, аспект Его великого имени, о котором сказано выше, которое включено в Его самую сущность, но привлекается, чтобы быть аспектом макифа для общего макифа, как сказано выше, и это в свете Твоём увидим свет и т. д. (а то, что Он называется Царь восхваляемый и т. д., и так же Царь, прославляемый в хвалах, и также в конце благословения Б-г, Царь великий, прославляемый в хвалах, и т. д., и также в Йоцер ор и все восхваляют имя Царя и т. д., потому что венец доброго имени превосходит их все, то есть именно венец царства, как и сделал Давид себе имя, Давид был аспектом колесницы для Малхут Ацилута, корень которой в Малхут Эйн Софа, что перед линией, аспект общего макифа, о котором сказано выше, и сделал себе доброе имя, макиф для макифа, о котором сказано выше, который из аспекта Его великого имени, которое всё добро и сущностный свет и т. д., и это Давид, царь Израиля, жив и существует, вечен в вечности сущности света Эйн Соф, как написано ибо у Тебя источник жизни и т. д., аспект жизни жизни и т. д., и это то, что восхваляют именно имя Царя, и так же Царь прославляемый, чтобы превознести этого Царя венцом доброго имени, как венец доброго имени царя Шломо и т. д., и понимающему достаточно), и, выходит, всё дело Псукей де-зимра лишь в аспекте раскрытия сокрытия самой сущности, которое называется Его именем в общем, и в этом Его имени весь аспект хвал и благословений Псукей де-зимра, как сказано выше в деле благословенно имя Его и да будет восхвалено и т. д. в общности, и путём частного в Благословен Тот, Кто сказал, и т. д. И будет понятно, во всяком случае, из всего этого, что это дело заповеди за Г-сподом идите, что есть хождение и размышление в песнях и хвалах Псукей де-зимра в аспекте ахораим и внешней стороны сущности света Эйн Соф, что лишь аспект сияния и сущностного света, распространяющегося от самой сущности, и это дело Его великого имени, о котором сказано выше, в общем в Псукей де-зимра, и в частности от Благословен Тот, Кто сказал, до да будет восхвалено и т. д., и это за Г-сподом идите именно во всех Псукей де-зимра, чтобы от этого была подготовка прийти к аспекту внутренней стороны и сущности Эйн Софа воистину в Шма и Шмоне эсре, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, всегда человек должен изложить Его хвалу и т. д., и понимающему достаточно. Ибо, вот, то, что сказано идите, это хождение именно снизу вверх, ибо хождение и передвижение с места на место это аспект переноса и сдвига с его первого места, как сказано в Зоаре об Аврааме, о котором сказано шёл и продвигался, со ступени на ступень, снизу вверх, вверх, и так всё дело хождения в духовности высших миров, как у хайот и офаним, которые не поворачивались при ходьбе своей и т. д., это хождение в аспекте вознесения наверх, как офаним возвышаются и поднимаются со ступени на ступень, и так же у душ, идут от силы к силе, из нижнего Ган Эдена в высший Ган Эден в каждое новомесячье и Шабат, и тому подобное, и так же за Г-сподом идите в аспекте возвышения постижения и вознесения души в слитности и связи снизу вверх до высоты ступеней в самой сущности света Эйн Соф, и это вся суть дела Псукей де-зимра в песнях и хвалах, подобно сказанному выше, чтобы от этого прийти к аспекту привлечения из внутренней стороны и сущности света Эйн Соф сверху вниз в Шма, и это в стихе и возлюби, переходный глагол, чтобы Имя Небес стало любимым сверху вниз, ибо Израиль возник в мысли в аспекте сущностности, и поэтому сказано слушай, именно Израиль, Г-сподь Б-г наш, толкование, как написано счастлив народ, у которого Г-сподь его Б-г, сущностный Авайе его Б-г, то есть из самого сокрытия приходит в раскрытие в аспекте Элокут, и это и возлюби 2 раза, прямой свет и отражённый свет, ибо посредством Псукей де-зимра пробуждает эту великую любовь и близость, которая называется хождением во внутреннем аспекте, как об Аврааме, которому сказано именно ходи предо Мною, и так же Давид сказал буду ходить пред Г-сподом и т. д., а здесь сказано за Г-сподом идите, в аспекте внешней стороны и ахораим, лишь в рассказе хвал Его Имён, в раскрытии сокрытого, чтобы затем было внутреннее и сущностное хождение от сущности Авайе и т. д. (и хотя Авайе тоже аспект имени, которое лишь раскрытие сокрытого, тем не менее, ведь это имя сути, которое включено в суть воистину, тогда как имя действия отделено от сути, хотя оно раскрытие сущности, и это и возлюби эт, придаточное к Авайе и т. д., 22 буквы от алефа до тава, и как написано и Ты оживляешь и т. д., ибо и аспект доброго имени в общности, о котором сказано выше, приходит лишь от его действий, как от действия его мудрости и его богатства, раскрытых из его сущности, а не в аспекте мудрости его самой сущности, и никогда имя действия не достигнет сути, а лишь имя сути, которое именно по образу самой сути, как она есть, и т. д.), и понимающему достаточно:
(16) И Его бойтесь. Вот, разъяснено выше в деле за Г-сподом идите, что всё это лишь в аспекте раскрытия сокрытия сущности до высоты ступеней, и в этом возможен аспект хождения, ибо дело хождения указывает на приближение, которое именно в аспекте удалённости, ведь когда он стоит перед самим царём, хождение вовсе не применимо, а лишь когда царь идёт, возможно хождение за ним, и это за Г-сподом идите, то есть когда Он идёт, идите за Ним, рядом и близко к Нему, и, выходит, это приближение, но не во внутренней стороне и сущности, а лишь в аспекте ахораим и внешней стороны, чтобы только идти за Ним, но идёт туда, куда Он идёт, во всяком случае, совершенно не отделится от Него, как Рут, которая прилепилась к Наоми, сказала куда ты пойдёшь, пойду и я и т. д., чтобы прилепиться именно к её путям, это называется слитностью и связью, и также идущий за царём пойдёт путями царя, не свернёт вправо и влево от его следов, и его хождение без причины и знания, как шла ты за Мною в пустыне и т. д., и таково дело хождения наверху за Г-сподом Его путями, ибо хотя он идёт лишь позади Него, но идёт Его путями, которые суть стези Авайе и называются шествия Б-га моего, шествия вечные Его и т. д., и это 2 образами, первый в аспекте хождения, о котором сказано выше, в воодушевлении любви, в вознесении слитности души и в постижениях, в возвышении за возвышением, и всё в аспекте раскрытия сокрытого до высоты ступеней, до раскрытия сущности света Эйн Соф, которая называется Его сущностным именем и т. д., ибо это называется хождением за Г-сподом и т. д., но оно в близости и рядом с Ним воистину, что лишь дело восхождений до аспекта самой сущности, и это называется также шествия вечные, что есть восхождения миров АБЕА, из Асии в Ециру, и из Ециры в Брию, и из Брии в Ацилут, и Ацилута выше Ацилута до самой сущности света Эйн Соф, а путём частного это вознесения нижнего мира в высший, и называется шествия вечные Его по отношению к Его сущности и т. д., и этим будет понятно то, что сказано на стих кто как Г-сподь, Б-г наш, во всём, когда мы призываем к Нему, к Нему, а не к Его качествам, ибо это потому, что весь аспект Его качеств, как воля, и мудрость, и качества, поднимаются все в возвышении за возвышением до аспекта сущности, чтобы всё было лишь аспектом раскрытия сущности, и поднимается всё в аспекте отражённого света, как, к примеру, человек, который идёт, что его тыльная сторона тянется за его лицом, идущим впереди, и так за Г-сподом идите, когда Он идёт, ибо тогда это аспект восхождений внешней стороны, то есть все Его качества за Его сущностью и т. д., и поэтому сказали именно к Нему, а не к Его качествам, ибо второстепенное упразднено по отношению к главному и тянется за ним и т. д., и как изречение, и вовсе не из тех качеств (также аспект Его великого имени, ведь он как второстепенное по отношению к главному, Его сущности, как сказано выше), а второй образ полностью противоположен, и это как второе изречение наших мудрецов, благословенна их память, которое противоречит этому изречению, ведь сказали в другом месте, разве возможно прилепиться к Шхине, но прилепись к Его качествам, как Он милосерден и т. д., а это противоположно изречению к Нему, а не к Его качествам, и нужно сказать, что молитва, которая есть призыв в вознесении души и её слитности наверху, лишь к Нему, именно к Его сущности, а не к Его качествам, которые второстепенны и поднимаются и включаются в Его сущность, как сказано выше, поскольку молитва в аспекте отражённого света и т. д., и об этом сказано во всём, когда мы призываем к Нему, и это также за Г-сподом идите. Но есть второй образ, наоборот, который называется хождением сверху вниз, и они называются путями Г-спода и стезями Г-спода, по которым Он идёт именно сверху вниз, и это называется также шествия вечные Его, и так же шествия Б-га моего и т. д., всё аспект Его хождения в мир сверху вниз, а не снизу вверх, как сказано выше, и как все заповеди, которые называются тропами, и путями, и стезями, путями Г-спода, по которым Он идёт, а когда Он идёт по ним сверху вниз, ведь нисходит аспект внутреннего света Его сущности впереди, как пример царя, который идёт, что его лицо впереди и т. д., а если так, человек, который идёт путями Г-спода, где светит Его внутренняя сторона и сущностность, и как известно, что заповеди называются внутренней стороной Его самой сущностной воли и т. д., прилеплен к Его самой сущности, и поэтому сказано, разве возможно прилепиться к Его сущности, но прилепись к Его качествам, как Он милосерден и т. д., ибо этим считается, как будто прилеплен к сущности, и хотя сказано именно к Нему, а не к Его качествам, как сказано выше, это когда он идёт и поднимается в аспекте Его сущности, по причине, о которой сказано выше, но когда он идёт и нисходит от Его сущности, чтобы идти Его путями и Его качествами, напротив, в Его качествах и Его путях там аспект Его внутренней стороны и Его сущности, и считается, как будто прилеплен к Нему Самому, ибо нет различия, когда видит царя в его чертоге в аспекте лица к лицу, и когда видит его лицом к лицу в его хождении его путями, и это то, что сказал Давид буду взирать на стези Твои, то есть что видит Его лицо воистину, и чего не сможет достичь в молитве, а лишь за Г-сподом в восхождениях, как сказано выше, и говорит когда приду и явлюсь пред лицо Б-га, но в Его хождении сверху вниз, как написано шествия вечные Его, по второму образу, о котором сказано выше, видит Его лицо воистину, и, выходит, оба изречения истинны и вовсе не противоречат друг другу (но это на первый взгляд противоречит тому, что сказано, разве возможно прилепиться к самой Шхине, потому что нет мысли и т. д., ведь сказано именно к Нему, и это явный стих в конце этого стиха, и к Нему прилепитесь, к Нему воистину и т. д., дело в том, что есть, конечно, различие между призывом, который есть вознесение, чтобы душа поднялась, чтобы вобраться в само тело Царя, и это именно к Нему, и так же и к Нему прилепитесь в самопожертвовании Б-жественной души, как будет объяснено ниже, но то, что сказали благословенной памяти, прилепиться к Шхине, это дело пребывания и постоянного единения без прерывания, как поэтому оставит и т. д., и прилепится к жене своей, простой смысл чего постоянное единение и соединение, а это невозможно, ибо человек телесная материя и т. д., но прилепись к Его качествам, которые называются путями Г-спода, как в Торе и заповедях, ибо он сможет прилепиться в постоянном единении и соединении, даже находясь в телесной материи и т. д.). И вот, есть ещё третий образ в деле хождения путями Г-спода, подобно тому, что сказано за Г-сподом идите, что идёт в аспекте ахораим и т. д., что не видит лица царя, а лишь позади него идёт, но ведь идёт его путями и по его следам воистину, не свернёт вправо и влево, и это как второй образ в деле хождения путями Г-спода в Торе и заповедях, которые называются стезями Г-спода, но в час, когда Он Сам идёт, ведь Его лицо впереди, тогда как когда Он не идёт, а лишь это Его пути, по которым Он ходит временами, и когда Он пожелает идти, Он идёт только по ним, как когда идёт сверху вниз, так и когда идёт снизу вверх и т. д., об этом также сказали, прилепись к Его качествам, как, как Он милосерден и т. д., но то, что сказано за Г-сподом идите, смысл в том, что идёт за Г-сподом именно когда Он идёт, как шла ты за Мною в пустыне и т. д., а не чтобы идти лишь Его путями, поэтому нужно истолковать это в деле молитвы, которая есть слитность и связь за Г-сподом и т. д., как сказано выше, и понимающему достаточно:
(16) И вот, аспект хождения, когда он идёт и отрывается от своего места мало-помалу, пока не удалится от своего места намного, и чем больше он удалился от своего места, тем больше он приходит в приближение к месту, к которому он идёт, и, выходит, что также в каждом отдельном переходе и перемещении от своего места на ту малую удалённость ведь он приблизился этим немного больше к месту, к которому идёт, и это называется удалением от места, из которого вышел, и приближением к месту, в которое пришёл, и это суть дела хождения в общем, и таково дело хождения в молитве, которое есть дело приближения мало-помалу к Б-гу живому, и это именно в аспекте сдвига и перемещения от своего места мало-помалу, и это искоренение воли и её связи с материей его тела, что он искореняет её, и перемещает её, и сдвигает её с её сущностного места, что называется (на идише герирт фун орт) мало-помалу, то есть в глубине за глубиной, пока не переместится и не сдвинется намного, и чем больше он переместился и сдвинулся от своей связи с жизнью своего тела, приблизилась его душа, и его воля, и его связь к Г-споду единому по мере той самой удалённости и перемещения воистину, так что невозможно разделить это дело на две вещи, первая удаление и сдвиг от своего места в своём теле, а затем приближение и слитность с Г-сподом и т. д., но это одно и то же, ибо та самая удалённость и совлечение его связи с жизнью плоти есть само приближение и слитность души с Г-сподом и т. д., мало или много, воистину как пример перемещения и сдвига в материальном переходе и хождении, что та самая площадь земли в сто или двести локтей, на которую он сдвинулся, и прошёл, и шёл, и удалился от места своего стояния, есть сама мера в сто или двести локтей, на которую он стал близок к месту, к которому идёт, и понимающему достаточно. А причина вещей в том, что дело сдвига от своего места приходит не иначе, как со стороны постижения и приближения к Б-жественности, как посредством размышления за Авайе в Псукей де-зимра, о котором сказано выше, а если так, оба приходят как одно в одной мере и размере воистину, то есть мера его приближения в постижении есть само одно дело воистину с удалённостью от своего места, и это его приближение есть сама удалённость от своего места, а удалённость от своего места есть само приближение, а вовсе не так, что одно предшествует другому, и подобно тому, что сказано об Аврааме, идя и передвигаясь, со ступени на ступень, то есть возвышение ступени есть воистину возвышение меры удалённости от его тела, а не 2 вещи они, как пример материального хождения, о котором сказано выше, и понимающему достаточно. (И всё это ответ смущённым в себе, чтобы сказать отчаялась душа их, поскольку они не чувствуют и не узнают в своей душе совершенно никакой перемены в удалённости и сдвиге от связи со своим телом, хотя углубляются в постижения Б-жественности, ибо, конечно, это вещь невозможная, как понятно из всего, о чём сказано выше, что приближение и удалённость одно воистину, а если так, если в постижении Б-жественности есть приближение в их душе, конечно, это сам аспект сдвига и удалённости от тела в одной мере воистину, разве что в постижении нет совершенно никакого приближения, а истина не такова для всякого, кто вкушает вкус в своей душе в хасидуте, ибо, конечно, приблизилась его душа, мало или глубже, а то, что он не чувствует удалённости и сдвига от своего места, это лишь потому, что это неощутимо, но, конечно, он сдвинулся и переместился от своего места, поскольку это и есть само приближение, как сказано выше, только он не чувствует в аспекте еш и вещи, видимой глазам, а поистине этого вовсе не почувствовать, ибо когда он придёт постичь и узнать это в себе, не найдёт ничего, и поэтому совет лишь заниматься приближением в великом усилии, и само собой удалённость приходит сама, хотя он не чувствует, и пусть совсем не ищет в себе, и скрытое от глаза, благословение пребывает, ибо, конечно, не лишит Г-сподь этого блага идущих в приближении за приближением и т. д., и пусть всё его стремление будет лишь в близости к Б-гу ради неё самой, а не ради своего желания, чтобы это было ощутимо и порадовало его сердце, ибо об этом сказано не желает глупый разумения, а лишь раскрытия своего сердца, и хотя сказано а мне близость к Б-гу благо, именно мне, это ради самой сути близости к Б-гу живому, ибо Он жизнь жизни и т. д., и как известно, и понимающему достаточно). Но вот, есть хождение, когда идёт и возвращается назад, то есть после того, как приблизился больше всего и достиг места своей желанной гавани, вернётся назад мало-помалу, пока снова не придёт на своё первое место, и есть эта вещь в хождении в общем, когда он закончил своё хождение и уже пришёл к краю своей желанной гавани, и также в частности в каждом хождении и переходе, когда возвращается назад и т. д., и вот, в общем хождении, хотя он возвращается затем, всё же первое хождение называется именем хождения, после того как он совершенно удалился от своего первого места и уже пришёл к месту, к которому шёл, но в частном хождении, если вернулся тотчас, ведь он навсегда стоит на своём первом месте и вовсе не шёл и т. д. А если так, согласно этому нужно понять то, что написано в «Сефер Ецира», если побежит сердце твоё, вернись и т. д., то есть в хождении в молитве, если побежит его сердце в любви и приближении за приближением, как сказано выше, вернись и т. д., ибо это как дело ходящего, который идёт и возвращается, что он никогда не прошёл больше, ибо также после своего возвращения идёт, ведь возвращается тотчас, и, выходит, стоит на своём первом месте и т. д., а вот, в порядке передвижения в переходах дело не таково, что идёт и возвращается назад, а лишь стоит в покое и не возвращается назад, и также не передвигается, и как переходы в пустыне, о которых написано и отправились, и расположились станом, а стоянка вызывает именно передвижение, ибо всякая стоянка ради передвижения, которое после неё, поэтому нужно отдохнуть от предыдущего передвижения, а без причины передвижения, которое после неё, он не отдыхал бы так, и это не как возвращение, что после бега, при котором он идёт назад и т. д., и поэтому сказано об Аврааме идя и передвигаясь, что это хождение перемещает его с места на место, как сказано выше, и всяким перемещением он удаляется им от своего стояния и приближается им к месту своего желания, как сказано выше, только невозможно, чтобы хождение было разом, а лишь в покое и сидении между этим передвижением и хождением и передвижением и хождением, которое после него. И вот, как в переходах в пустыне, о которых написано и было, когда отправлялся, говорил восстань, Г-споди, и т. д., а когда останавливался, говорил возвратись и т. д., так это у ангелов, которые называются высшей колесницей, ибо знамёна, что в пустыне, передвигались по её подобию, как написано в Зоаре, глава «Пкудей», и это в аспекте передвижения и стоянки, как написано в Зоаре, глава «Бешалах», по Его слову трогаются и по Его слову останавливаются и т. д., и как написано и двумя летает и т. д. (что есть аспект Имени Мем-Бет, посредством которого весь аспект вознесений снизу в шести словах Ана бе-коах, которые говорят перед Каббалат Шабат и в Шма перед сном, как будет объяснено ниже), и полёт иногда вверх, а иногда вниз, и так же сказали, никогда Шхина не спускалась ниже 10 и т. д., ибо колесница иногда поднимается, как Ромемей Шадай, и хайот несут, а иногда спускаются вниз, как в раскрытии видения пророчества пророкам, и как раскрытие Шхины в чертоге Святая Святых, что в Храме, внизу воистину, и тому подобное, а если так, согласно этому нужно понять то, что написано о колеснице, и хайот бегут и возвращаются и т. д., а дело рацо ва-шов не как дело идущего в передвижении и стоянке и т. д., и понимающему достаточно:
(18) Но вот, вначале нужно понять все образы хождения, о которых сказано выше, в молитве. Первый, аспект хождения, который называется перемещением и сдвигом его души от материи его тела, что есть само приближение к Б-жественности в его душе, как сказано выше, и есть в этом много различий ступеней, то есть в глубине за глубиной, как идя и передвигаясь, со ступени на ступень и т. д. (как известно всякому, кто занимается и служит в близости к Б-гу в молитве, и тому подобное, что бывает, кто приближается в своей душе, в своём мозге и своём сердце, но совершенно не в глубине, а лишь издалека Г-сподь является ему в раскрытии света в его мозге и его сердце, и кажется ему истинным, а когда его мозг и его сердце приблизятся больше в глубину (на идише дер герт тифер), пока не утвердится в его душе больше в глубину, ведь первое приближение будет считаться в его сердце как полная удалённость и т. д., и так он идёт с течением времени, пока не станет близким воистину в аспекте сущностной связи, как написано пространно в «Кунтрес а-итпаалут» и т. д.). Однако вот, известно знающим, что во всех восхождениях от низкого к высокому должны быть униженность и падение в себе, пока он полностью не утратит своё первое место, и тогда сможет подняться (к примеру, гниение зерна, которое становится из еш айн, может обитать в нём айн, ибо сила растительная заново в прибавлении возвышения и т. д.), и как сказано выше в деле если унизился, в возвышении и т. д., и в деле всякого, кто унижает себя, Святой, благословен Он, возвышает его и т. д., ибо униженность вызывает именно возвышение, и поэтому перед всяким возвышением и превознесением в возвышении души на ступени связи и слитности с Б-жественностью в глубине больше, чем первая, должна быть вначале огромная униженность (на идише ароп фал бай зих зеер штарк и т. д.), как если унизился в себе воистину, тогда в возвышении, и понятно само собой, что по мере возвышения и превознесения в глубине приближения к Б-жественности так должна быть вначале глубина унижения в себе больше всего (на идише ин тифе цу брахнкейт цум бейн и т. д.), а всякий раз, когда унижение и покорность не в глубине настолько, не будет возвышения затем настолько, как понятно из дела глубины под глубиной, высоты, о котором сказано выше, в деле из тяжести головы, что перед молитвой (в пункте бет), а если так, мера возвышения ступеней по мере униженности и падения между одной и другой, так что при возвышении, и слитности, и связи самой высшей в глубине точки сердца и мозга должна быть перед ней предельная глубина унижения больше всего (то есть в аспекте сущностной связи, о которой сказано выше, должно быть вначале унижение (на идише ароп фал ун цу брехнкейт), которое касается аспекта сущностности (на идише цу ди бейнер в предельности и т. д.) (и как написано в другом месте в деле при их приближении пред Г-сподом, пред Г-сподом воистину, тогда и умерли и т. д.), и это вся суть дела глубины вознесения МАН, которое вызывает привлечение из места более высокого, как дело мы вяжем снопы Йосефа, о котором сказано выше, то есть было унижение в глубине его души больше всего, само собой была его близость к Б-гу в глубине больше и т. д.), и это вся суть дела молитвы, которая называется именно излиянием души, как и излил я душу мою пред Г-сподом, и пред Г-сподом изливает речь свою, и подобным образом о Хане сказано, а она горька душою и т. д., поскольку в молитве душа приходит искать лица Г-спода воистину, из источника милосердия, которые от свечения высших лиц, как написано лица Твоего, Г-споди, ищу и т. д. (и как будет объяснено ниже в деле и к Нему прилепитесь и т. д.), и поэтому молитва называется милосердием на языке Гмары, поскольку она приходит из-за умаления и недостатка, что в его душе, во всяком прошении его нужд, в жизни, и пропитании, и т. д., как бедный, лишённый всего, чьё сердце разбито в прошении о возвращении жизни его несчастной души и т. д., и эта огромная униженность и покорность, которая в самой глубине души, называется излиянием души, как будто изливается на землю воистину жизнь его души в этой его просьбе, как бедный и нищий, который просит о жизни своей души, что падает на землю, пока не изливает свою душу воистину в своей просьбе, и как пример, который мы находим у Моше, который сказал и пал я пред Г-сподом и т. д., в падении и простирании на землю воистину, ибо это дело глубины всей души в её излиянии и её падении к подножию ног дающего, и как и плакала она, и пала к ногам его и т. д., ибо когда истомится душа получающего и изольётся у ног дающего, и будет как ничто воистину, тогда пробудится милосердие дающего из внутренней стороны и глубины его души в глубине более высокой, чем по первой мере, и это дело восхождений и превознесения, что превозносит и возвышает душу получающего, чтобы доставить ей удовольствие от изобилия блага более высокого, чего он не был достоин вначале, до этого своего падения и т. д., и понимающему достаточно, и это дело поклонения в Шмоне эсре, когда кланяется при благословен и т. д., ибо это указывает на униженность души и её излияние в глубине покорности больше всего, как что ты унываешь, душа моя, и т. д., ибо склонение головы есть склонение и поклонение души, пока не падёт на землю, что называется нефилат апаим и кидат апаим и т. д., что выше Шмоне эсре (как будет объяснено ниже в том, что написано и к Нему прилепитесь), и всё это по причине, о которой сказано выше, что по мере вознесения в большем возвышении такова мера падения и покорности прежде, и как написано что ты унываешь, ибо его желание в этом дело чрезмерности покорности и уныния души внизу в этой его просьбе, которая есть то, что сказал когда приду и явлюсь пред лицо Б-га, что есть самое истинное приближение в близости именно к лицу Б-га, как сказано выше, и поскольку его стремление именно увидеть лицо Б-га, поэтому возрастёт покорность и уныние души вначале и т. д., и это пред Г-сподом изливает речь свою, эта речь две отдельные вещи, речь в простом смысле, которая есть молитва шёпотом и в безмолвии, которая называется его речью, или как его речь и его горе, что есть мощь горечи его души и её уныние, как что ты унываешь, душа моя, и т. д., а излияние его речи есть унижение его слов в огромной покорности, как бедный, у которого от мощи его униженности и покорности его души в глубине нет слова на языке его и т. д., и так мы говорим перед молитвой Г-споди, отверзи уста мои, Ты отверзи мои уста, чтобы говорить и т. д., ибо нет слова на языке моём от мощи униженности души и т. д., потому что в 18 благословениях молитвы он ищет лица Г-спода, как сказано выше, ибо нужна вначале униженность души огромная больше всего по мере возвышения, как сказано выше в деле если унизился, в возвышении и т. д., и в деле встают молиться не иначе, как из тяжести головы, это внешняя покорность, а Г-споди, уста мои и т. д. это со стороны излияния души в глубокой внутренней стороне и т. д., и понимающему достаточно:
(19) И, выходит, понятно из всего этого хождение, при котором униженность посередине вызывает большее возвышение, и такое хождение идёт и приближается в возвышении за возвышением и т. д., и это тоже как дело переходов в пустыне, что они шли и приближались при каждом передвижении, а то, что были стоянки перед каждым передвижением, как написано а когда останавливался, говорил возвратись, Г-споди, и т. д., это ради восхождения, что затем, на ступень и приближение более высокое (и перемещение и сдвиг больше от первого места, что есть большее совлечение с материи его тела и т. д.), и таков весь аспект вознесения снизу вверх (как дело шесть крыльев и т. д.), что есть аспект Имени Мем-Бет Ана бе-коах и т. д., как известно, что перед Каббалат Шабат время восхождения миров, как из Ган Эдена Асии в Ециру, и из Ециры в Брию (что есть дело 3 раза воздайте, 3 восхождения, ибо ангелы и души Асии поднимаются в Ециру, и это то, что сказано воздайте Г-споду, сыны сильных, а ангелы и души Ециры в Брию, и это то, что сказано воздайте Г-споду славу и т. д., а ангелы и души Брии в Ацилут, и это то, что сказано воздайте Г-споду славу имени Его и т. д., в аспекте поклонения воистину, как написано и будет от новомесячья и т. д.), и это называется также рацо ва-шов, но он не возвращается назад воистину, а как полёт птицы на 2 крыльях, что одно поднимается, а одно опускается, ибо опускание одного именно ради ещё восхождения (а то, что написано, когда стоят они, опускают крылья свои, это стояние есть аспект совершенного упразднения выше аспекта рацо ва-шов, и как стояние в Шмоне эсре, что есть предел самого последнего упразднения, которое перед самым высшим приближением и т. д.), и как пример стоянки, которая лишь ради ещё передвижения, как сказано выше, и это воистину дело 42 переходов и т. д. (и так же дело Ана бе-коах, что в Шма перед сном, которое ради восхождения души, чтобы она поднялась к источнику, из которого высечена, как написано в руку Твою вверяю дух мой, первые буквы БЕЭР, как написано поднимайся, БЕЭР и т. д., невозможно, чтобы она поднялась, иначе как посредством Ана бе-коах, что есть Имя Мем-Бет и т. д.), и таково в деле восхождений колесницы, которые несут престол и т. д., в стоянке и передвижении также, как написано в Зоаре, трогаются и останавливаются и т. д., как сказано выше, ибо таково дело общности аспекта Малхут, что иногда поднимается, а иногда опускается, и это опускание именно ради восхождения, и понимающему достаточно. Но вот, дело и аспект второго хождения, о котором сказано выше, это когда идёт и возвращается назад, и снова идёт, так что на первый взгляд стоит на одном месте, как сказано выше, вот, дело этого возвращения назад будет понятно из того, что мы находим во время дарования Торы, о котором написано и увидел народ, и содрогнулись, и стали именно вдали, а ведь со стороны любви и слитности должно было быть наоборот, приближаться в приближении за приближением и т. д., но со стороны великого страха, который напал на них, они само собой отступили назад далеко и не могли подойти и стоять вблизи, ибо они упразднялись из своего бытия, и как написано и увидел народ, и содрогнулись, ибо они упразднялись совершенно, и поэтому отпрянули, и отступили, и стали вдали и т. д., и нужно понять в этом, ведь этот страх приходит со стороны огромной униженности, конечно, как бедный и нищий из-за своей огромной униженности боится подойти и стоять вблизи вельможи и царя и т. д., и тому подобное, а ведь разъяснено выше, что всякая униженность и покорность, самая огромная, вызывает аспект приближения и слитности в большем возвышении, а если так, должно было быть наоборот, что они приближались бы стоять, а не отступать и стоять вдали и т. д., но необходимо сказать, что есть различие между униженностью и покорностью, о которой сказано выше, которая вызывает приближение, и аспектом страха, который вызывает именно удаление:
Но дело будет понятно согласно сказанному выше (в пункте 1), что в отталкивающей левой есть 2 ступени, первая, отталкивающая левая дающего в получающем, и это то, что сказано левая рука Его внизу, для головы моей и т. д., а вторая, отталкивающая левая получающего, который унижает себя, и это то, что сказано левая рука Его под головой моей и т. д. И вот, аспект отталкивающей левой получающего, который унижает себя, это дело аспекта мощи униженности и покорности, когда он унижает себя перед всяким восхождением и приближением, как дело что ты унываешь, душа моя, и что стонешь и т. д., когда приду и т. д., то, что он унижает и унывает его душа, лишь когда приду и явлюсь пред лицо и т. д., что есть приближение, более истинное, и это противоположность и содрогнулись, и стали вдали, когда он возвращается назад и совершенно не хочет стоять в приближении и т. д., и так же дело и пал я пред Г-сподом и т. д., и как и пала к ногам его, ибо это дело излияния души и поклонения Шмоне эсре, всё аспект униженности ради приближения, когда он делает аспект отталкивающей левой в себе, чтобы прийти к аспекту большего приближения, как стоянка, что ради передвижения, как сказано выше, и вот, эта униженность не может быть, пока он ещё стоит в приближении, а это пока он ещё радуется и наслаждается Г-сподом и т. д., что есть возвышение души и её слитность в Б-жественном наслаждении, а лишь нужно унизить себя от этого наслаждения совершенно и сказать своей душе, кто я, чтобы мне видеть лицо Б-га в высшем наслаждении, и вспоминает мощь ничтожности своей низкой меры в материи грубости своего тела и т. д., пока не станет презренным в своих глазах, отвергнутым, и пробуждается в плаче, чтобы презирать свою суетную жизнь, грубую очень (что называется цу брахникейт в аспекте сущностности воистину, как сказано выше), и это то, что он делает аспект упразднения и удалённости в своей душе, как излияние души и уныние и т. д., но это не истинная удалённость, ведь, находясь в этой униженности, он близок пред Г-сподом воистину, ибо удалённостью поистине называется лишь когда он снова связывается в сущностности с материей своего тела, противоположность упразднения и т. д., но упразднение и покорение себя в предельности есть само приближение, как сказано выше в деле перемещения и сдвига от своего места в своём теле, что есть само приближение и т. д., и это когда он находится в огромной униженности, ибо в этом именно суть сдвига и перемещения от своего места и т. д. (как видно всякому, кто вкушает вкус Б-жественного приближения, что по необходимости по мере его близости есть в нём униженность, что есть отбрасывание его суетной жизни в природной душе больше, разъяснённое в кунтресе, о котором сказано выше), и это то, что сказал Давид, буду ходить пред Г-сподом, даже когда ходит в этом аспекте униженности, что кажется, будто отступил назад и не приближен и не стоит в наслаждении, напротив, унижает себя в плаче, противоположность Б-жественной радости, также в этом удалённость пред Г-сподом воистину, как написано в другом месте, и всё это в аспекте униженности, когда он унижает себя, что называется отталкивающей левой, что в получающем, ибо удалённость лишь ради приближения, так что даже удалённость называется приближением, как сказано выше, но вот, аспект отталкивающей левой, что в дающем получающему, это дело и аспект униженности, которая приходит в получающем вовсе не с его стороны, ибо он вовсе не унизил себя, а лишь со стороны дающего только, и это когда дающий показывает мощь своего величия и своей возвышенности в предельной возвышенности и превознесении, как при даровании Торы, в раскрытии раскрытой возвышенности света сущности Эйн Софа, благословен Он, в раскрытии громов, и молний, и тяжёлого облака и т. д., о чём написано и весь народ видит громы и т. д., и увидел народ, и содрогнулись и т. д., ибо напала на них великая дрожь, так что они не могли стоять вблизи и не могли удержаться, чтобы не просить о своей душе Моше, сказав говори ты с нами, и пусть не говорит с нами Б-г, чтобы нам не умереть, ибо пожрёт нас огонь и т. д., и как написано в другом месте в деле и великим страхом, это раскрытие Шхины, ибо аспект страха в женском роде это приходящий лишь вследствие подготовки получающего, как и устрашился, и сказал как страшно место и т. д., а страх, который нападает из-за ужаса, который посылает и изливает тот, кого боятся, который называется страшным по сути, это называется страхом в мужском роде, и понимающему достаточно. К примеру, известно, когда человек готовит себя войти к царю, что из-за возвышенности царя начинает узнавать меру своей униженности, пока не отпрянет и не устрашится войти, и всё это отталкивающая левая, когда он унижает себя по мере постижения себя по отношению к возвышенности царя и т. д., и хотя отпрянул от страха, всё в мере и размере меры того, что он может сделать сам только, что лишь по ограниченности в сосудах его постижения возвышенности царя, и эта униженность и страх не приходит вовсе от влияния царя, но когда он уже пришёл, и вошёл, и стоит вблизи царя, он упраздняется и устрашается в страхе и упразднении, которое вовсе не со стороны его подготовки себя к этому, а лишь со стороны ужаса перед царём, потому что царь, как он есть в своей возвышенности, когда он раскрывается глазу видящего его, падёт его ужас на видящего его, и устрашается видящий его именно по мере его возвышенности по сути, что называется страшным, что намного выше меры страха, который он сделал сам до своего входа, который был лишь по его постижению возвышенности царя, а не самой сущности его возвышенности и т. д., и понимающему достаточно. И из этого примера будет понятна общность дела нимшаля в аспекте великого страха, аспект речения, который есть свет изобилия страха, что привлекается от самой сущности возвышенности света Эйн Соф, благословен Он, как при даровании Торы, о котором написано и сошёл Г-сподь и т. д., как сказано выше, и понимающему достаточно:
(20) А теперь будет понятно, что это дело второго хождения, о котором сказано выше, когда он идёт и возвращается назад, что эта удалённость истинная удалённость и вовсе не ради приближения, напротив, он не желает приближения, поэтому бежит, чтобы стоять именно вдали, как и увидел и т. д., и стали именно вдали, поскольку эта удалённость не с его стороны, чтобы прийти к аспекту приближения, как сказано выше, но, напротив, он хочет стоять вдали, хотя это приходит со стороны униженности в нём самом, чтобы сказать, кто я, чтобы прийти подойти и т. д., ибо лишь из-за мощи возвышенности Г-спода падает в его сердце огромная униженность, чтобы стоять вдали, как известно, а если так, она должна была вызвать приближение в большем возвышении, как сказано выше, но дело в том, что униженность вызывает приближение лишь в униженности, когда он унижает себя именно, как разъяснено выше в аспекте отталкивающей левой получающего, которая вызывает восхождение и приближение, и также она сама приближение, а вовсе не удалённость, но такой аспект униженности, который приходит лишь со стороны дающего, который отталкивает и унижает его вдаль из-за того, что посылает на него свой ужас и свой страх, как он есть со стороны мощи своей возвышенности и т. д., как сказано выше, вот, напротив, это совершенно не аспект приближения, а именно стоит вдали и совершенно не может стоять вблизи из-за великого ужаса и т. д., и это дело второго хождения, о котором сказано выше, когда возвращается назад воистину, и как написано в «Сефер Ецира», если побежит сердце твоё, вернись и т. д., ибо это аспект шов, что после рацо и приближения, когда дающий налагает свой страх на получающего, пока тот не встанет вдали больше всего, и понимающему достаточно. Но теперь нужно понять, ведь на первый взгляд этот аспект шов, поскольку он отступил назад, ведь он приходит в аспекте своей сущности, противоположность упразднения и совлечения со своей сущности, поэтому называется удалённостью поистине, почему его ступень выше аспекта рацо, как известно, что упразднение этого ужаса, из-за которого он удаляется, намного выше также аспекта приближения, которое приходит после огромной униженности, когда он унижает себя в аспекте отталкивающей левой получающего, о которой сказано выше, и также нужно понять дело этого хождения, почему оно называется хождением, после того как он возвращается назад, так что, выходит, стоит на одном месте, как сказано выше. И вот, нужно предпослать этому от наших мудрецов, благословенна их память, о том, что написано и ликуйте с трепетом, в месте ликования там да будет трепет, ибо имеется в виду, чтобы не было 2 вещей, ликование вначале, а затем трепет, но в месте самого ликования, там именно да будет трепет, а это 2 противоположности в одном носителе, на первый взгляд, как будет ликовать и трепетать как одно воистину. Но вот, известно, что ликование, которое есть радость, приходит со стороны любви и приближения, а трепет приходит со стороны огромного страха, пока не затрепещет, и не содрогнётся, и колени его стучат одно о другое и т. д. И вот, об Аврааме сказано Авраам, любящий Меня, ибо его ступень была в аспекте любви и приближения, что есть аспект раскрытия и радости Г-спода и т. д., и, конечно, он не был лишён ступени страха, только в его любви был включён страх в сокрытии, а у Ицхака, который был в аспекте страха Б-жьего, и как написано и Страх Ицхака и т. д., был включён в нём аспект любви и приближения Авраама в сокрытии, и это подобно и ликуйте с трепетом, ибо в ликовании включены трепет и страх в сокрытии, а в страхе и трепете включены ликование и радость в сокрытии, ибо это суть различия между Авраамом и Ицхаком, и это будет понятно в служении Г-споду в молитве, к примеру, как вельможи, сидящие на веселье трапезы царя в день его свадьбы или на веселье его сердца, когда он устраивает пир для своих вельмож и своих слуг, когда пришла ему добрая весть о победе над его врагом, и тому подобное, и вот, поскольку царь радуется, вельможи придут в воодушевление от его радости, и будут радоваться тоже они с ним, и придут к аспекту приближения в предельности, но в мощи приближения и радости с ним засветит свет его ужаса и его страха в их сердце в сокрытии, так что в месте самого ликования будет тогда трепет и великий страх в сокрытии, и так же наоборот, также в месте трепета и страха в раскрытии там будут ликование и радость со стороны мощи любви и приближения в сокрытии, и всякое сокрытие называется взаимовключением вещи в её противоположность, как взаимовключение ликования в трепет или трепета в ликование и т. д., но чтобы оба были как одно воистину, это невозможно, иначе как таким образом, что они одна вещь воистину, а вовсе не вещь и её противоположность, и это дело различия между этими двумя видами взаимовключения, то есть между взаимовключением вещи в её противоположность в сокрытии, когда они вещь и её противоположность, во всяком случае, только одно включается в своего противника и не противоречит ему, но не так, чтобы было как он воистину, и между взаимовключением 2 противников, чтобы быть как одно воистину, и это чтобы само ликование было аспектом трепета и страха, а сам страх был ликованием, а это невозможно, пока он в аспекте распространения бытия, когда он бытие, еш и некая вещь сама по себе, а лишь когда он упразднён от всей своей сущности и не осталось в нём ничего, кроме аспекта его сущностности, тогда смогут быть включены в нём 2 противоположности как одно воистину, и это мы находим в аспекте взаимовключения Хеседа и Гвуры, что в душе, что в аспекте йехиды их взаимовключение как одно воистину, тогда как от аспекта йехиды и ниже, как в воле, и наслаждении, и разуме, и качествах, Хесед и Гвура разделяются больше всего, только включаются друг в друга, подобно сказанному выше о ликовании и трепете и т. д., и как известно в деле шир пашут, и шир кафуль, и шир мерува и т. д., что песнь есть аспект воодушевления сущности души при её восхождении от всей её сущности и т. д., и когда песнь и нигун приходят в аспекте распространения воли и наслаждения, которое распространяется из самой сути души воистину, включённой из Хеседа и Гвуры, как звук движения нигуна в радости сам по себе и звук нигуна, что в аспекте горечи, сам по себе, называются Хесед и Гвура разделёнными, а когда они включаются в движения одного звука, смешанного из середины обоих как одно, по образу наслаждения, когда оно включено из вещи и её противоположности, совершенно не заметно разделения 2 противоположностей, но, во всяком случае, есть вещь и её противоположность, как в воодушевлении наслаждения, чтобы наслаждаться Г-сподом в молитве, что радость приходит в этом наслаждении от раскрытия Б-га живого в свечении и жизненности, а её противоположность в движениях горечи из-за своей удалённости от света раскрытия высшего света, когда он унижает себя, как сказано выше, и хотя это само приближение, ведь со стороны мощи своего стремления и своего наслаждения он будет горевать в его противоположности и т. д. (и это называется Гвурой, что в Хеседе, что в наслаждении и т. д.), всё же есть вещь и её противоположность, радость и горечь, только горечь приходит от силы радости и наслаждения и включена в него в сокрытии во время раскрытия наслаждения, и наоборот, в раскрытии горечи есть наслаждение и радость в сокрытии, подобно сказанному выше о ликовании и трепете и т. д., и это называется шир кафуль из 2 ступеней Хеседа и Гвуры в восхождении и нисхождении, приближение и удалённость, включённые друг в друга в одном смешанном движении из середины силы именно обоих (как известно всякому, кто вкушает вкус Б-жественного наслаждения в молитве, что именно сила наслаждения включена из движений горечи, как будто он наслаждается воистину этим движением горечи, и она совершенно не отделена от движений наслаждения, что в радости, ибо одна сила у них, и из одного источника выходят оба как одно и т. д., и согласно этому будет понятно то, что найдётся аспект огромного унижения, о котором сказано выше (в пункте 18), что называется (на идише цу брахнкейт тиф зеер и т. д.), он приходит лишь от силы глубины наслаждения, что есть в его душе в радости Г-спода и т. д., и всё одно, и включаются иногда в одном движении, как сказано выше, а иногда разделятся, чтобы быть одно за другим и т. д.), и всё же они кажутся как вещь и её противоположность, только поистине это одна сила воистину в аспекте самой йехиды, и это называется шир пашут в аспекте сущностного воодушевления воистину, о котором сказано выше (в пункте 18), что они совершенно не кажутся как вещь и её противоположность, а лишь объединяются в одной сути и сущности воистину, что называется сущностным взаимовключением, при котором они совершенно не вещь и её противоположность, и это сущностная песнь из сущности всей простой души, ибо Хесед и Гвура, что в сущностности, одно воистину и т. д. (и согласно этому аспект сущностного унижения, о котором сказано выше, с сущностным наслаждением и радостью одно воистину, и как сказано выше в деле излияния души, что это сам предел сущностного приближения и т. д.) (а шир мерува это взаимовключение вещи и её противоположности воистину, когда Хесед и Гвура радости и горечи разделяются согласно Хеседу и Гвуре мохин Хохмы и Бины, как в намерении, что в мозге, в нигуне, который разделяется посредством Даат и т. д., так что стали 4 мохин, что называется мерува), и это то, что рабби Меир напевал в молитве всякими видами нигунов, чтобы указать на аспект взаимовключения Хеседа и Гвуры во всём их разделении в воле и мохин посредством аспекта сущностного воодушевления йехиды, что называется шир пашут и т. д., и подобно этому может быть также дело ликования и трепета как одно воистину, как сказано выше, и это когда он в аспекте упразднения и совлечения со своей сущности, а не когда он в аспекте распространения некой вещи, как в воле, наслаждении, и разуме, и т. д., как сказано выше в деле шир пашут, и понимающему достаточно:
(21) А после всего этого будет понятно в аспекте шов, что после рацо, о котором сказано выше, что его достоинство выше также аспекта сущностного приближения, что после огромной униженности, о которой сказано выше, в отталкивающей левой получающего и т. д., ибо вот, хотя разъяснено выше, что то, что могут быть ликование и трепет или радость и горечь как одно воистину, приходит именно в аспекте воодушевления сущности души, выше которого нет, всё же это лишь в аспекте подготовки получающего, и хотя он может совлечься со всей своей сущности, как в аспекте шир пашут, о котором сказано выше (и как Давид, который скакал и т. д. в аспекте упразднения своей сущности полностью и совершенно и т. д., ликование и трепет как одно воистину, и тому подобное), но всё это не имеет совершенно никакой меры по отношению к аспекту упразднения и совлечения сущности получающего, когда это делается лишь со стороны свечения дающего на него, как когда он упраздняется от его страха и его ужаса, пока не отступит назад и не встанет вдали, ибо этот аспект удалённости, когда он удаляется больше всего, потому что совершенно не может стоять, ведь это упразднение сущности воистину, которое намного выше аспекта сущностного воодушевления, при котором есть тот, кто воодушевляется, во всяком случае, и т. д., как дело что ты унываешь, душа моя, и т. д., что называется излиянием души в огромном унижении от аспекта всей сущностности, ибо в этом само сущностное приближение, когда он видит лицо Б-га, ведь это именно по тому, что есть сила воодушевления его сущностности, чтобы вместить приближение и т. д., тогда как аспект упразднения сущности полностью, пока не может совершенно стоять, нет в силе сущностности вместить приближение и прилепление и т. д., а если так, это намного выше, и это лишь от силы самой сути возвышенности дающего, когда он раскрывается раскрыто получающему, как он есть сам воистину, так что не вместит тогда вся его суть стоять на своём месте и в своём положении в аспекте сути вещи и т. д., поэтому он убежит ради своей души и встанет вдали, чтобы смочь остаться в своей сути, как и содрогнулись, и стали вдали, ибо это лишь со стороны великого страха сущности царя (как сказано выше в пункте 19), а если так, ведь аспект света самой сущности воссиял на него, поэтому он совершенно не мог стоять, чего не будет так даже в самом высшем приближении, поскольку даже в самом высшем приближении может вынести в своей душе и не упраздниться совершенно, по необходимости свет, который он получает, не от самой сути сущности дающего, ибо если бы он получал аспект самой сущностной возвышенности воистину, он упразднился бы (и как написано в другом месте в деле протянул Свой мизинец между ними и сжёг их и т. д.) совершенно и т. д., и это дело преимущества достоинства аспекта отталкивающей левой дающего над аспектом отталкивающей левой получающего и т. д., и это дело второго хождения, что удалённость есть удалённость поистине, а не ради приближения, но, напротив, он не может стоять вблизи, поэтому бежит, чтобы стоять вдали и т. д., и хотя он пришёл к своей сущности, что есть противоположность аспекта упразднения и совлечения себя в приближении и т. д., всё же он намного выше него, ибо то, что упразднён от своей сущности в своём приближении, это лишь упразднение распространения его сущности, но аспект его сущности остаётся, только он в аспекте своего сущностного воодушевления, и есть тот, кто воодушевляется, во всяком случае, как сказано выше, тогда как аспект возвращения назад, который приходит от силы дающего, ведь он упраздняется от всей своей сущности, и нет в нём силы также воодушевиться в аспекте сущностности, поэтому, напротив, чем больше он бежит, тем больше упраздняется от внутренней стороны всей своей сущности, поэтому бежит дальше, так что каждый отдельный шаг в частности, на который он отступил назад, указывает на упразднение сущности больше, так что, выходит, понятно, что то, что он остаётся затем стоять, это лишь настолько, насколько он может стоять, находясь в очень великой удалённости в своём бытии, ибо это из-за предельного отсутствия захвата какого-либо места для своей сущности совершенно из-за мощи ужаса, пока не унизится в себе до последнего края, чтобы найти для своей души место стоять лишь на самом последнем краю, и всё это лишь силой отталкивающей левой, как в ужасе перед царём, который именно унижает его вдаль настолько, а не с его стороны, выходит, что по мере увеличения силы дающего над получающим так возрастёт мера унижения и упразднения отталкивающей левой дающего в получающем над унижением отталкивающей левой получающего с его стороны и т. д., и согласно этому будет понятно само собой, что то, что сказано в «Сефер Ецира», если побежит сердце твоё, вернись и т. д., этот шов, приходящий со стороны унижения ужаса света самой сущности, есть хождение более внутреннее, чем хождение, что в самом высшем приближении в побежит сердце твоё и т. д., и понимающему достаточно. А теперь разрешится всё, что то, что униженность вызывает приближение, это с его стороны, но униженность, чтобы стоять вдали, которая со стороны дающего, выше приближения, поскольку он в этой удалённости силой самой сущности, ибо нет у тебя приближения большего, чем это, и т. д., а то, что он снова идёт после упразднения сущности шов, ведь он приходит и включается в аспект самой сущности, как дело вобраться в тело Царя, которое выше всякого приближения, которое не упразднение бытия воистину, как известно (и согласно этому ведь найдётся, что будет лишь аспект шов один раз, ибо тотчас при его хождении после шов упразднится и т. д., но дело в том, что этот шов приходит от аспекта упразднения сущности, но ещё не упразднился совершенно, поэтому может быть рацо после этого шов, и снова шов и т. д.), и понимающему достаточно:
(22) И во всём, о чём сказано выше, будет понятна общность дела различия между тем, что написано за Г-сподом идите, и между и Его бойтесь, что есть дело различия между 2 видами хождения, о которых сказано выше, первое хождение, как в передвижении и стоянке, что есть аспект удалённости и приближения, как сказано выше пространно, в аспекте отталкивающей левой получающего и т. д., оно включено всё в то, что написано за Г-сподом идите, это хождение в аспекте приближения и удалённости, восхождения и нисхождения, и снова поднимается и т. д., и это в Псукей де-зимра, в изложении Его хвал и т. д., в постижениях Б-жественности, в упразднении следствия по отношению к причине до высоты ступеней, когда внешняя сторона поднимается и включается в аспект внутренней стороны до аспекта самой сущности, как написано к Нему, а не к Его качествам и т. д., как сказано выше (в пункте 16), и есть в этом аспект нисхождения, которое лишь ради восхождения, и это когда спускается сверху вниз, как написано выше (в пункте 18) в деле унижения себя, что есть само приближение и т. д., ибо всё это лишь за Г-сподом и т. д., что не достигает аспекта внутренней стороны и самой сущности, и также в аспекте излияния души Шмоне эсре, когда он приходит к приближению, чтобы искать лица Г-спода воистину, как написано что ты унываешь, душа моя, и т. д., как сказано там, всё же это не в аспекте внутренней стороны и сущности, как Он есть с Его стороны, а лишь по отношению к получающему называется аспектом внутренней стороны света, как да озарит Г-сподь лицом Своим тебя, только по мере получающего называется лицом и т. д., но не по отношению к Его самой сущности, тогда как аспект второго хождения, о котором сказано выше, что есть аспект шов, что после рацо и т. д., это то, что написано и Его бойтесь, ибо это приходит со стороны привлечения страха от дающего в аспекте его отталкивающей левой, что называется великим страхом, как сказано выше, так что он совершенно не может стоять вблизи, а лишь очень далеко, как сказано выше, ведь это приходит от аспекта внутренней стороны и сущности возвышенности света Эйн Соф, как Он есть Сам именно, что намного выше аспекта свечения лица для получающих и т. д., и это и Его бойтесь, Его, как Он есть Сам именно, ибо из этого привлекается аспект шов, о котором сказано выше, как сказано выше (в пункте 21) пространно, и понимающему достаточно. Но вот, ещё нужно сказать о том, что написано бойтесь, что это дело страха, который делает получающий со стороны своей собственной силы, и это аспект отталкивающей левой получающего, чтобы сказать, кто я, чтобы подойти близко и т. д., и это дело унижения себя, которое делает приближение, о котором сказано выше, а если так, это то же самое, что за Г-сподом идите в Псукей де-зимра, и Шма, и Шмоне эсре и т. д., а если имеется в виду бойтесь, аспект великого страха, который привлекается лишь со стороны дающего, ужаса, как сказано выше, а если так, невозможно в этом дело и аспект повеления, чтобы сказать Его бойтесь, что означает, что есть в этом выбор, чтобы не было у них этого страха, поэтому повелевает, чтобы боялись Его, а поистине в аспекте страха, который привлекается со стороны сущности Б-жественности, совершенно невозможен в этом выбор, ибо само собой падает на него страх в его сердце, совершенно без возможности спастись или упразднить его в своём сердце (и как написано в другом месте в деле не успело тесто наших отцов заквасится и т. д. со стороны великого страха и т. д.) однако вот, чтобы понять это, нужно вначале предпослать дело и аспект хождения за Г-сподом вторым образом, когда идёт именно сверху вниз, упомянутым выше (в пункте 16), и это второе толкование в деле шествия вечные Его, а это деяние заповедей, которые называются стезями Г-спода и путями Его тропинок, по которым Он Сам идёт сверху от Своей сущности вниз в АБЕА и т. д., а когда Он Сам идёт сверху, ведь Его лицо впереди и т. д., и это то, что сказано буду взирать на стези Твои, буду взирать пред Б-гом воистину, когда идёт Его стезями и т. д., ибо это выше ступени идущего за царём и совершенно не видящего его лица, как сказано там пространно, ибо то, что он не может прийти к этому истинному приближению видения лица Б-га, иначе как посредством того, что будет унывать душа моя и т. д., как написано что ты унываешь и т. д., когда приду и явлюсь пред лицо Б-га, и также этот аспект лица Б-га лишь по мере получающих только, но в хождении человека путями Г-спода и Его стезями в практических заповедях он увидит лицо Г-спода воистину, что от аспекта Его самой внутренней стороны и сущностности, к примеру, лицо царя, когда он идёт сам и т. д., и это также дело и Его бойтесь, что посредством дела деяния заповедей, что после приближения в молитве, идти путями Г-спода в аспекте видения Его лица воистину, как написано буду взирать на стези Твои (и страх это буквы видения, и бойтесь выражение видения и взгляда также), и это суть аспекта шов, что после рацо, что в молитве, как известно, что это намного возвышеннее аспекта за Г-сподом идите, что в молитве, и это по причине, о которой сказано выше (в пункте 16, и что это изречение прилепись именно к Его качествам и т. д.), и в этом возможен аспект выбора, чтобы избрать доброе деяние заповедей или нет, поэтому повелевает сказать и Его бойтесь, чтобы прилепиться к Его путям и Его стезям и т. д., и понимающему достаточно:
(23) Однако вот, ещё не улажено хорошо это дело и Его бойтесь, ведь по причине, о которой сказано выше, в аспекте этого шов, что после рацо молитвы, ведь он указывает на аспект упразднения сущности полностью и лишь со стороны света дающего, который намного больше силы совлечения себя, которое приходит от силы получающего и т. д., а если так, вопрос возвращается на своё место, как возможен в этом аспект выбора, и также если имеется в виду идущий путями заповедей, в которых есть аспект выбора, это само нужно понять, поскольку он идёт стезями Г-спода и взирает, и видит лицо царя воистину, как сказано выше, ведь он приходит к аспекту упразднения сущности само собой, чтобы не мочь отделиться и т. д., и как написано да будет страх Г-сподень на лицах ваших, чтобы вы не грешили и т. д., а если так, что это, что понадобилось повеление и Его бойтесь и т. д., и так же сказал а теперь, чего Г-сподь просит от тебя, как только бояться, ведь он зависит от выбора, что нужно просить, чтобы боялся Г-спода и т. д., и это не сущностный страх, и на первый взгляд то, что написано и Его, выражение сокрытия, относящееся к аспекту Его самой сущности, ведь страх само собой падает именно от свечения возвышенности сущности, а не с его стороны, а если так, почему сказал бойтесь, что означает с вашей стороны и т. д. Но вот, чтобы понять это, нужно предпослать изречение рабби Йеошуа бен Корхи в Мишне, почему предшествовал отрывок Шма отрывку Ве-айа им шамоа, чтобы принял на себя ярмо Царства Небес вначале, а затем примет на себя ярмо заповедей, и нужно понять, в чём различие между ярмом Царства Небес и ярмом заповедей, ведь и ярмо заповедей лишь со стороны ярма Царства Небес только и т. д.:
Но вот, известно в деле заповедей, что есть в них 2 ступени, первая, корень заповедей, как они наверху, наверху, аспект Его, да будет Он благословен, внутренних и сущностных желаний, которые называются стезями Авайе (и это аспект путей Гульгальты Арих Анпина и т. д., и 13 хиварта, аспект внутренней стороны наслаждения, что в воле и т. д., как известно), ибо это аспект хождения вторым образом, о котором сказано выше (в пункте 16), о чём сказал буду взирать на стези Твои, что есть аспект внутренней стороны высшей воли, как она наверху в сущности света Эйн Соф, ибо это называется тропами и путями, по которым Его самая сущность идёт сверху вниз, к примеру, от внутренних желаний нижнего человека, в которые привлекается вся его сущность и т. д., и называются Мои заповеди и Мои установления (как написано в другом месте в деле Святой, благословен Он, накладывает тфилин и облачается в цицит, и тому подобное и т. д., и также праотцы исполняли все заповеди в духовности, как они в своём корне наверху в Ацилуте и т. д.), а вторая ступень в заповедях это то, что свет высшей воли спустился облачиться внизу в материальном деле воистину, в цицит, и тфилин, и ниже (и также наверху это аспект облачения света в сосуд, как тфилин Владыки мира, и тому подобное), а когда воля приходит в аспекте действия, конечно, она не имеет сравнения по отношению к самой сути света воли, что в этой самой заповеди, как она наверху, и всё же они называются путями Г-спода, когда человек идёт путями практических заповедей, поскольку они в своём корне наверху аспект стезей Авайе воистину, как известно, и это дело хождения третьим образом, о котором сказано выше, ибо это как идущий дорогой царя, по которой он обычно ходит, а сейчас не идёт, и он не видит его даже сзади и т. д., но тем не менее называется идущим его путями, и как сын, идущий путём, которым ходил его отец, что есть пути его качеств и его желаний, добрых и прямых и т. д., и так в практических заповедях, которые называются прямыми путями Г-спода, как сказано ибо прямы пути Г-спода, праведники пойдут по ним и т. д., ибо хотя заповедь, которую он делает внизу, облачена в материальное дело, всё же она называется путями Г-спода со стороны их корня наверху, который называется путём Авайе воистину, и как сказано выше в деле шествия вечные и т. д., и хотя он не видит лица царя, всё же он идёт путём, которым тот ходит и т. д. И в общем это дело изречения, разве возможно прилепиться к Шхине, но прилепись к Его качествам, как Он милосерден и т. д., что это заповедь цдаки, включающая все заповеди, как написано и праведностью будет нам и т. д., чтобы оживить дух униженных посредством качества милосердия в материальности, ибо в этом он прилеплен к Его качествам, что воистину как будто прилеплен к самой сущности качества милосердного и милостивого, что в сущности света Эйн Соф, которое в аспекте Эйн Соф воистину, поскольку она путь Авайе воистину и т. д., и понимающему достаточно:
И это дело различия между принятием ярма Царства Небес в отрывке Шма Исраэль, когда он отдаёт свою душу в Эхад, когда он принимает на себя ярмо Царства Небес наверху, которое как возникло в Его простой воле в Его заповедях воистину, которые называются заповедью царя, как он есть сам, а в отрывке Ве-айа им шамоа он принимает на себя ярмо практических заповедей, что есть воля, приходящая вниз в аспекте сосуда действия в материальности, хотя она далека от света лица Царя живого, как эта воля в аспекте Его сущности, всё же он принимает на себя ярмо заповедей Царя, превознесённого в одиночестве и т. д., даже в её облачении в материальное действие внизу, и это толкование и будет, если послушаетесь заповедей Моих и т. д., чтобы привести их к действию, ибо это называется служением, как написано и служить Ему и т. д., но в отрывке Шма сказано и возлюби, ибо принятие ярма Царства Небес приходит лишь по причине упразднения воли получающего в предельности, как написано упраздни свою волю перед Его волей и т. д., и как написано поставленный высоко и т. д., и оно приходит со стороны аспекта самопожертвования, что в истинном приближении, когда он унижает себя в предельности упразднения перед Его волей (и как сказано выше в пункте 21, что оба как одно приходят в сущностном воодушевлении души), однако суть принятия ярма Царства Небес приходит от аспекта унижения в предельности, чтобы упразднить себя (как будет объяснено ниже), и вот, хотя в практических заповедях свет спустился в облачении в материальность, всё же у ярма заповедей на деле воистину есть корень более высокий, чем у ярма Царства Небес, что в сердце, приходящего со стороны приближения в отрывке Шма, и как написано поставленный высоко, как написано заключение дела и т. д., и заповеди Его соблюдай, именно на деле воистину, как известно, и это поскольку свет приходит именно в сосуд, чтобы мог там ухватиться и стоять, ибо это аспект шов, что после рацо, о котором сказано выше, ибо вот, хотя от аспекта отталкивающей левой ужаса ярма Царства Небес со стороны самой сути Его возвышенности он не сможет стоять и вернётся назад и вдаль, но, во всяком случае, вдали намного он сможет стоять и получать свет сущности, превознесённой и возвышенной и т. д., и таково в деле деяния заповеди, поскольку она далека от света лица Царя живого, больше, чем воля в своём корне в сущности, ибо облачена в материальную вещь, может стоять и получать заповедь Царя превознесённого и т. д., и это суть аспекта шов, что после рацо, дело которого аспект водворения света именно в сосуде, противоположность упразднения и взаимовключения и т. д., и это истинное толкование изречения если побежит сердце твоё, вернись и т. д., то есть сказать, что суть намерения не также в самом высшем приближении рацо, а лишь в раскрытии раскрытого света сущности, из-за которого он отталкивается вдаль от великого распространения ужаса, что со стороны сущности, которое возвышеннее внутренней стороны приближения, однако нет у этого аспекта захвата в сосуде, напротив, отступает назад и т. д., но когда вдали, во всяком случае, будет стоять и получать, ведь он получает этим аспект света самой сути воли воистину, как она в сущности самой возвышенности, только он не мог стоять вблизи, чтобы получить, получает вдали, но ведь это та же самая суть воли воистину, совершенно без изменения сути полностью и совершенно, только приходит путём облачения вдаль и т. д. (и согласно этому будет истолковано ярмо Царства Небес в отрывке Шма, что он принимает ужас возвышенности, что со стороны свечения и привлечения сущности, только он принимает ярмо ужаса Царства Небес, но оно вовсе не приходит от силы получающего, как сказано выше, и это в аспекте шов, что после рацо самопожертвования Эхад также, лишь когда оно ещё в своём корне, что он не может стоять вблизи и получать, и не схвачено в аспекте сосуда, а лишь отступает назад и получает, как и содрогнулись, и стали и т. д., а в отрывке Ве-айа им шамоа он получает это ярмо заповедей в аспекте сосуда, как после того, как станут вдали и т. д. И понимающему достаточно): И этим разрешается дело и Его бойтесь, а Его относится к аспекту сущности, и всё же бойтесь с вашей стороны, чтобы привести в действие на деле воистину, что зависит от выбора, а его корень в аспекте шов, что после рацо, что есть упразднение сущности полностью, и оба истинны, и нет ничего трудного, и понимающему достаточно (но также с вашей стороны воистину может быть бойтесь в ярме заповедей на деле воистину, и это со стороны унижения в предельности (на идише цу брахнкейт цум бейн и т. д.), ибо это вызывает именно аспект действия, а не радость в Б-жественном наслаждении, которая может наполнить его душу этой самой радостью и весельем, и он не укрепится настолько в исполнении заповедей, и как известно всякому, кто занимается в вере, что противоположное движение именно от наслаждения, которое приходит именно со стороны мощи силы наслаждения (что называется на идише квель), как сказано выше в пункте 21) есть суть силы крепкого решения, которое принимается на весь день в удалении от зла и делании добра на деле воистину именно, разъяснённого в «Кунтрес а-итпаалут», и понимающему достаточно):
(24) И гласу Его внимайте, вот, после хождения за Г-сподом в Псукей де-зимра и служения в ярме Царства Небес и ярме заповедей, что есть аспект шов, что после рацо, как сказано выше, ибо это то, что написано и Его бойтесь, как сказано выше. Затем сказал и гласу Его внимайте, ибо это в заповеди изучения Торы, которая против всех заповедей, как сказали благословенной памяти, а изучение Торы равно им всем, и также посчитали и решили, что учение великое, потому что приводит к действию и т. д., ибо невозможно сказать в толковании и гласу Его внимайте только в простом смысле, чтобы исполняли глас Его слов только в действии, после того как уже сказал и Его бойтесь в исполнении заповедей, но этот глас есть глас Торы, которая называется гласом и словом Г-спода, как написано и вложу слова Мои и т. д., и это заповедь изучения Торы в гласе Торы, чтобы быть внимающими гласу Его, гласу слова Г-спода, это галаха или Писание, как написано и будут слова и т. д., и говори о них и т. д. Но это непонятно на первый взгляд, почему сказал именно гласу Его, ведь заповедь изучения Торы в гласе слова Г-спода, когда человек учит и читает своим собственным голосом и т. д. А чтобы понять это, нужно предпослать вначале в корне дела заповеди Шма, что она, поскольку поистине в заповеди чтения отрывка Шма включена вся суть заповеди изучения Торы, когда сказано и будут слова эти и т. д., и говори о них и т. д. (и поэтому выполнил обязанность изучения Торы в утреннем и вечернем Шма, по одному мнению в Гмаре), только потому что заповедь изучения Торы против всех них, и учение велико, ибо приводит к действию в частности, так в отрывке Шма есть принятие ярма заповедей в общем, но её суть в заповеди изучения Торы, ибо об этом сказал и гласу Его внимайте, как сказано выше, и по этой причине постановили именно в заповеди чтения Шма, сказав благословенной памяти в толковании слушай, Израиль, дай услышать ушам твоим то, что ты произносишь устами твоими, ибо это воистину как дело заповеди изучения Торы в общем, как будет объяснено ниже, и это воистину толкование и гласу Его внимайте и т. д. И вот, нужно понять вначале в корне порядка, который установили Мужи Великого собрания для заповеди чтения Шма, именно между Псукей де-зимра и молитвой, ибо на первый взгляд согласно тому, что сказали благословенной памяти, пусть человек изложит хвалу Вездесущего, а затем молится, молитва должна была быть именно рядом с Псукей де-зимра, а что за дело Шма и её благословений, два перед ней и т. д., посередине, ведь заповедь Шма это заповедь сама по себе, а молитва по постановлению мудрецов и т. д. И нужно предпослать этому разъяснение стиха Г-спода ты заставил говорить сегодня и т. д., который относится к заповеди изучения Торы, как известно, поскольку известно разъяснение дела на трёх вещах мир стоит, на Торе, и служении, и благодеянии, которые есть аспект трёх линий, правой, и левой, и средней, служение жертвоприношений, и тому подобное, в аспекте гвурот левой линии, БаГаХ, а благодеяние в правой линии, ХаХаН, а Тора в средней линии ТИ и т. д., а 3 линии в общем называются АМАР, огонь, вода, дух и т. д., аспект вознесений жертвоприношений в огне, что наверху, и тому подобное, поскольку они в аспекте отталкивающей левой линии и Его бойтесь, а вода от аспекта Хеседа, которая спускается с высокого к низкому, как заповедь цдаки и благодеяния в аспекте правой линии, а Тора в аспекте голоса и речи, и аспект духа, дыхания речи, посредник, включённый из огня и воды и т. д., и как написано и вложу слова Мои и т. д., и это также путём общего в этих 3 заповедях, за Авайе идите в аспекте рацо в любви и приближении в Псукей де-зимра и т. д., как сказано выше, в левой линии и Его бойтесь, а заповеди Его соблюдайте в аспекте шов в правой линии практических заповедей, включённых в заповедь цдаки и т. д., и гласу Его внимайте в средней линии, аспект гласа Торы, ибо заповедь изучения Торы включает аспект рацо ва-шов, что в 2 линиях, и это Г-спода ты заставил говорить сегодня и т. д. в заповеди изучения Торы, которая включает огонь и воду и т. д., и как написано от десницы Его огненный закон им и т. д., как известно. А вначале нужно разъяснить дело 2 отрывков Шма, Шма и Ве-айа им шамоа, путём частного больше, ибо вот, дело два перед ней, ведь благословение Йоцер ор против отрывка Шма, а второе благословение Ахава раба, Ахавтану и т. д. против отрывка Ве-айа им шамоа, поскольку мы видим различие в общем между благословением Йоцер ор и вторым благословением лишь как дело различия, что между ангелами и душами, что ангелы, их корень лишь в аспекте букв речи, то есть в аспекте Малхут во внешней стороне миров, и как написано и провозглашают царём имя Б-га, Царя и т. д., и всё благословение Йоцер говорит о песнях и хвалах ангелов, аспект упразднения еш в айн и т. д., а второе благословение Ахава раба и Ахават олам говорит лишь о душах Израиля, как они связаны с сущностью света Эйн Соф в великой любви и вечной любви, и милосердии, и великой жалости и т. д., что есть аспект великой любви сущностности, что привлекается от сущности света Эйн Соф к душам Израиля, и как заканчивает избирающий Свой народ Израиль в любви, и поэтому упоминает праотцов, говоря ради наших отцов, которые полагались на Тебя, и Ты учил их законам жизни и т. д., и как в благословении Йоцер говорит о восхождении ангелов и внешней стороны, так в отрывке Шма говорит о восхождении душ в самопожертвовании в Эхад, всей душой твоей и всем достоянием твоим и т. д., и как об ангелах сказано шесть крыльев у каждого и т. д., ибо их восхождение посредством именно Имени Мем-Бет, как сказано выше, так при восхождении душ в отрывке Шма это посредством аспекта Имени Мем-Бет, что в этом отрывке, ибо это 42 слова, которые от и возлюби до и на воротах твоих, как известно, а благословение Ахава раба, которое говорит о высшей любви сущности света Эйн Соф к Кнесет Исраэль сверху вниз, так в отрывке Ве-айа им шамоа говорит о любви Кнесет Исраэль, чтобы привлечь свет Эйн Соф в исполнении заповедей сверху вниз, как сказано выше в толковании шествия вечные Его и т. д., и это то, что написано любить Г-спода, переходный глагол, чтобы Имя Небес было возлюблено сверху вниз посредством шествия вечные Его Его путями, что в деянии заповедей, и это и служить Ему, и не упомянул всем достоянием вашим, как в отрывке Шма (и как написано в другом месте, что поэтому сказано в отрывке Ве-айа им шамоа и соберёшь хлеб твой, ибо это когда не исполняют волю Вездесущего, потому что не упомянул всем достоянием твоим и т. д.), и это то, что предварил в благословении Ахава раба, сказав и просвети наши глаза в Твоей Торе, и прилепи наше сердце к Твоим заповедям и т. д., ибо праотцы исполняли все заповеди в духовности, как заповеди в своём корне наверху в Ацилуте и до Ацилута, как Яаков прутьями исполнил заповедь тфилин, и как написано в другом месте, и это то, что говорит и Ты учил их законам жизни, все заповеди, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, исполнил Авраам, наш праотец, мир ему, даже эрув тавшилин и т. д., а затем у их сыновей после них есть сила и мощь для принятия Торы и заповедей в материальности, и это то, что сказано и просвети наши глаза и т. д., и это дело того, чтобы было стремление Кнесет Исраэль, чтобы было раскрытие света Эйн Соф сверху вниз в Торе и заповедях, которые будут исполнять, и как написано и прилепи наше сердце к Твоим заповедям, и так в отрывке Ве-айа им шамоа после самопожертвования снизу вверх и возлюби, что в первом отрывке, говорит об аспекте привлечения света Эйн Соф сверху вниз, говоря и будет, если послушаетесь, и как известно, что есть 72 слова от и будет, если послушаетесь, до и положите и т. д., и аспект Имени АБ Хеседа и т. д.:
(25) И вот, чтобы понять это с дополнительным разъяснением, вот, понятно согласно разъяснённому в другом месте в корне дела 2 отрывков Шма, что это аспект взаимовключения Хеседа и Гвуры, что свет Хеседа облачается в сосуд Гвуры, а свет Гвуры облачается в сосуд Хеседа и т. д., и это дело Имени Мем-Бет отрывка Шма, что есть аспект сосуда Гвуры, ибо всякое восхождение, приходящее снизу вверх, в аспекте Имени Мем-Бет Ана бе-коах, которое говорят для восхождения души в Шма перед сном, как сказано выше, и рядом с Каббалат Шабат, как сказано выше, и так посредством этих 42 слов от и возлюби до на воротах твоих поднимается Б-жественная душа в своём корне в АХАП и т. д., и известно, что все буквы и Имя в аспекте сосуда, чтобы вместить свет, что в нём, а аспект света, что в этом отрывке Шма, это первый стих Шма Исраэль и т. д., шесть слов ихуда илаа, что в аспекте качеств, что в Высшей Хохме, общность которых свет любви, что есть то, что написано и возлюби, в приближении и прилеплении и т. д., как природа вод хасадим прилеплять и приближать, противоположность страха, природа которого удалять, как природа огня и т. д., и, выходит, облачается вещь в её противоположность, противостоящую ей воистину, что есть свет любви аспекта Хеседа в сосуде Гвуры, аспекте Имени Мем-Бет, облачённого в эти 42 слова от и возлюби до на воротах твоих и т. д., а в отрывке Ве-айа им шамоа это наоборот, что свет Гвуры облачается в сосуд Хеседа, ведь суть дела заповедей лишь высшие привлечения от сущности света Эйн Соф сверху вниз, то есть чтобы привлеклась Его высшая воля, что в Его сущности, прийти в аспект сокрытия и одеяния сосуда действия, что в практических заповедях воистину, как сказано выше в толковании шествия вечные Его и т. д., и стези Г-спода и т. д., выходит, это именно в аспекте сосуда Хеседа, и как известно, что общность 248 повелевающих заповедей в аспекте 5 хасадим, а свет Гвуры облачён в него, что есть аспект ярма заповедей, корень которого лишь от аспекта страха со стороны аспекта отталкивающей левой (как сказано выше в аспекте шов, что после рацо, что стоит именно вдали, чтобы получать и т. д.) (и хотя в отрывке Шма он принимает на себя ярмо Царства Небес в ужасе, но как это наверху, что отступает назад, как сказано выше, совершенно без сосуда, как сказано выше, но в отрывке Ве-айа ведь свет схвачен в сосуде, как сказано выше, и это аспект Гвуры, что в Хеседе, как будет объяснено ниже, но и возлюби, что в отрывке Шма, это Хесед, что в Гвуре Имени Мем-Бет, что есть всем достоянием твоим, совершенно без сосуда и т. д., и понимающему достаточно), и вот, известно, что Имя АБ это 72 моста, ибо хотя Хесед в гематрии 72, но аспект разделения этого Хеседа на 72 части это именно со стороны аспекта Гвуры, что в Хеседе, как гвурот дождей, ибо дожди по сути благословение Хеседа и называются дождём щедрот, только они спускаются в Гвуре, толкование, в Гвуре в разделении именно каплями, каплями, чтобы напоила землю, и родила, и произрастила, ибо в потоке был бы потоп и т. д., и это в Гвуре, что в Хеседе, и так в 72 словах от и будет, если послушаетесь, до и положите и т. д. они аспект разделения раскрытия света хасадим 248 повелевающих заповедей, как пример вод, которые разделяются в многочисленных полостях отсеков, что в мосту, чтобы не вышли потоком и т. д., и как написано в другом месте, а разделение этого сосуда Хеседа 72 посредством аспекта света Гвуры, который облачён в него, что есть аспект ярма заповедей, которое именно со стороны страха (как написано в другом месте, что 2 отрывка Шма и Эмет ве-яцив это против Реувена, Шимона и Леви, первый отрывок, РЕУ БЕН, аспект видения Высшей Хохмы, что в 6 словах Шма, рождает сына любви и возлюби и т. д., а аспект слышания Бины прийти в отрывке Ве-айа им шамоа рождает страх, как услышал я весть Твою, устрашился и т. д., как известно, что мозг Хохмы холодный и влажный и привлекается в правую полость, а мозг Бины горячий и сухой и привлекается в левую полость и т. д., и это Шимон, ибо услышал Г-сподь, что я нелюбима и т. д., аспект отталкивающей левой дающего в получающем от аспекта гвурот Бины в мысли, которая есть аспект Леи, суровый суд и т. д., а Эмет ве-яцив это аспект Леви, теперь привяжется ко мне муж мой, ибо это аспект прилепления духа к духу в аспекте воли дающего и воли получающего, и называется Чертогом воли, как написано в другом месте в деле 15 вавов Эмет ве-яцив, а соединение Геулы с молитвой в аспекте единения Тиферет и Малхут в чертоге Святая Святых это аспект Йеуды, теперь возблагодарю Г-спода и т. д., аспект благодарения Шмоне эсре, когда выпрямляется при Имени и т. д.) однако вот, мы видим, что в каждом отрывке есть вознесение и привлечение, в отрывке Шма до всем достоянием твоим аспект вознесения, и будут слова и т. д. аспект привлечения, и так же в отрывке Ве-айа им шамоа до и всей душой вашей и т. д. вознесение, до и положите слова Мои и т. д., что есть аспект привлечения, и всё аспект привлечения Торы именно, потому что корень Торы в аспекте средней линии ТИ, как сказано выше, и называется духом, посредником из огня и воды Хеседа и Гвуры, и из этого полное доказательство, что вся суть заповеди Шма именно в изучении Торы, в отрывке Шма и будут слова, и говори и т. д., а в отрывке Ве-айа и положите и т. д., потому что аспект средней линии Торы именно может сделать аспект взаимовключения Хеседа и Гвуры этих 2 отрывков в том, что в отрывке Шма включён свет Хеседа в сосуд Гвуры, его противоположность, как сказано выше, а в отрывке Ве-айа включён свет Гвуры в сосуд Хеседа, его противоположность, как сказано выше, ибо, конечно, то, что свет может смениться, чтобы светить в сосуде, его противоположности, противостоящем ему, и то, что сосуд может вместить противостоящий ему свет, это лишь со стороны взаимовключения Хеседа и Гвуры по сути, и это как взаимовключение Хеседа, что в Гвуре, с Гвурой, что в Хеседе и т. д., которые есть эти 2 отрывка, как сказано выше, и это суть дела Торы, о которой написано от десницы Его огненный закон им, аспект АМАР, как написано Г-спода ты заставил говорить и т. д., и поэтому упомянут в каждом отрывке аспект привлечения именно Торы, ибо это суть заповеди Шма, как сказано выше, и понимающему достаточно (и этим будет понятна также причина соединения окончания избирающий и т. д. в любви с и возлюби Шма, хотя второе благословение относится к отрывку Ве-айа, как сказано выше, потому что они включаются друг в друга посредством Торы, однако из высшей любви к Кнесет Исраэль делается сосуд Хеседа 72 и т. д. в отрывке Ве-айа, а из страха ангелов, что в благословении Йоцер, делается сосуд Гвуры 42 в отрывке Шма, а на первый взгляд это наоборот, ибо свет Хеседа, что в отрывке Шма, получает от великой любви второго благословения, а свет Гвуры отрывка Ве-айа в ярме заповедей Царя получает от страха ярма Царства Небес ангелов, которые все принимают на себя ярмо Царства Небес в ужасе и т. д., и это дело взаимовключения в частности в Шма и двух перед ней, и понимающему достаточно):
(26) И во всём этом будет понятна причина, по которой Мужи Великого собрания расположили отрывок Шма и её благословения между Псукей де-зимра и молитвой Шмоне эсре, поскольку в Псукей де-зимра аспект вознесения, как сказано выше, а молитва Шмоне эсре это аспект привлечения в 18 благословениях, как известно, а аспект заповеди изучения Торы, что в Шма, это аспект соединяющего посредника, чтобы быть аспектом взаимовключения Хеседа и Гвуры в этих 2 отрывках, как сказано выше, ибо это гласу Его внимайте, что после того, что написано за Г-сподом идите и т. д., как сказано выше (а суть взаимовключения в отрывке о цицит и Эмет ве-яцив, ибо отрывок о цицит равноценен всем заповедям, как написано и увидите и т. д., и вспомните все и т. д., и цицит в гематрии 613, ибо включены 248 повелевающих заповедей и 365 запрещающих заповедей, 5 хасадим и 5 гвурот, и это и вспомните и т. д., и исполните их, и не блуждайте и т. д., и это потому, что талит и цицит в аспекте макифим Хохмы и Бины, которые есть 2 отрывка Шма, и включает Хесед и Гвуру, что в них, 32 нити, это 32 пути мудрости, именно в аспекте макифим, как известно, и также Эмет ве-яцив в 15 вавах, это 15 основ, что в 5 парцуфим, ибо каждый включён из ХаБаД ХаГаТ НеХИ и т. д.) а теперь нужно понять в самом деле заповеди Шма, что это то, что написано Г-спода ты заставил говорить сегодня, как сказано выше, ибо вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память, о заповеди чтения Шма в толковании слушай, Израиль, дай услышать ушам твоим то, что ты произносишь устами твоими, и это воистину как заповедь изучения Торы, суть дела которой чтение речью в устах, и как написано и говори о них и т. д., так отрывок Шма пусть даст услышать своим ушам то, что он произносит своими устами, и это дело и гласу Его внимайте, чтобы дал услышать своим ушам то, что произносит своими устами, глас и слово Г-спода, как написано и вложу слова Мои в уста твои и т. д., и написано чтобы было учение Г-спода в устах твоих и т. д. И вот, суть этого дела дай услышать ушам твоим и т. д. указывает на то, что эта речь, которую он говорит, вовсе не его собственные слова, а это слово Г-спода, и Он светит в сосуде речи человека, говорящего слово Г-спода, и, выходит, что речь человека лишь аспект простого сосуда, чтобы вместить слово Г-спода, и как дух Г-спода говорил во мне у пророков, что было лишь слово Г-спода, а не слова самого пророка, только сосуд речи вмещает слово Г-спода, говорящее в устах пророка, и так сказали, Шхина говорит из гортани Моше, когда он говорит слово Г-спода, это Тора, которую заповедал нам Моше, как сказано в каждом отрывке и сказал Г-сподь Моше, говоря, сынам Израиля и т. д., и это Г-спода ты заставил говорить сегодня, заставил говорить, переходный глагол, что ты вызываешь у Него прийти в аспект говорения, чтобы и Он говорил Свои речения, которые называются речениями Г-спода и словом Г-спода, как слова Мои и т. д., ибо вот, сказали наши мудрецы, благословенна их память, о всяком, кто сидит и учит, что Святой, благословен Он, сидит и учит напротив него, то есть сидит и учит ту самую галаху, которую человек учит, как написано Г-сподь тень твоя и т. д., и как разъяснено в другом месте, что это потому, что он привлекает раскрытие сущности света Эйн Соф, что в этой мудрости, которая приходит в облачении в этой галахе, когда он говорит это слово Г-спода, и это сидит и учит воистину, ибо когда человек говорит слово Г-спода, ведь Г-сподь говорит это слово галахи воистину, поскольку это не его собственные слова, как сказано выше, и как мы говорим и Его слова живы и существуют, и так же и слово Б-га нашего устоит вовек и т. д., ибо Его речь вечна, как Он Сам вечен и т. д., только без чтения человека его сосудом речи ведь это слово Г-спода было спрятано и сокрыто в сущности Его изначальной мудрости, а тотчас, когда он говорит, ведь он приводит слово Г-спода к раскрытию из Его сущности, как будто Он сидит и учит напротив него в самой речи, и это то, что сказано заставил говорить, чтобы и Он сказал Свою речь, а это слово Г-спода, что в устах человека, сидящего и учащего, и не нужно человеку ничего, кроме как склонить свои уши и услышать глас слова Г-спода, облачённого в его уста, когда он учит галаху (потому что Он учит Своё слово напротив него именно сверху вниз, как написано Г-сподь тень твоя, в аспекте макифа, как написано в другом месте), и так в заповеди чтения отрывка Шма, дай услышать ушам твоим и т. д., нужно лишь склонить свои уши и услышать то, что ты произносишь устами твоими, слово Г-спода, потому что заповедь Шма в заповеди изучения Торы, суть дела которой лишь как написано Г-спода ты заставил говорить, как сказано выше, и понимающему достаточно. Но ещё это непонятно на первый взгляд, ведь и в заповеди изучения Торы есть 2 ступени, заповедь чтения и заповедь вникания (Письменная Тора и Устная Тора), в Письменной Торе заповедь чтения именно речью, как написано и говори о них и т. д., а в Устной Торе заповедь вникания и размышления (и также о Письменной Торе сказал и размышляй о ней, и также пусть не отходит от уст твоих и т. д., и, во всяком случае, заповедь чтения также без намерения дать услышать своим ушам выполнил обязанность заповеди чтения, как известно о восходящих к чтению Торы, что даже невежда, который не знает, что он говорит, восходит и благословляет и т. д.), а об отрывке Шма сказали дай услышать ушам твоим, что нужно дать услышать своим ушам и иметь в виду то, что произносит своими устами, а почему будет строже в Шма, чем в прочих словах Торы, ведь Шма, конечно, слова Торы (а можно сказать, что дай услышать ушам твоим это не дело намерения понять и постичь то, что он говорит, ибо даже если не постигает, а лишь пусть услышит своими ушами то, что говорит, во всяком случае, образ сочетаний букв и слов, хотя совершенно не знает их толкования, и так в заповеди чтения Письменной Торы, возможно, нужно дать услышать своим ушам образ сочетаний, а когда он совершенно не слышит своими ушами, а лишь читает устами только, не выполнил обязанности, а это не так, как известно, однако и в Шма, если не дал услышать своим ушам, выполнил задним числом, как известно) но дело в том, что то, что сказал то, что ты произносишь устами твоими, это то, что написано и Ты оживляешь их всех, что это 22 буквы от алефа до тава и 5 мест произношения рта, что называется Ты, Который оживляет все миры из ничего в нечто, и как написано в «Сефер Ецира», и установил их во рту и т. д., и как известно, и об этом сказал, то, что этот Ты, Он произносящий устами твоими, нужно дать услышать своим ушам именно в Шма, и это также дело и гласу Его внимайте в простом смысле, то есть гласу слова Г-спода, что в Шма, внимайте, склонить ваши уши, и это как сказали, дай услышать ушам твоим то, что ты и т. д. Но нужно понять, почему именно в Шма нужно дать услышать своим ушам и т. д., и какое отношение это имеет именно к аспекту Ты, и вот, поистине это суть различия между отрывком Шма и Ве-айа им шамоа, что в отрывке Шма суть заповеди в заповеди изучения Торы, как написано и будут слова и т. д., и включено всё именно в чтение этого отрывка, как известно, а в отрывке Ве-айа суть дела в исполнении заповедей, и это то, что написано и будет, если послушаетесь, будете внимать заповедям Моим на деле воистину, а в отрывке Шма суть слышания гласу Его, именно гласу Торы, как сказали благословенной памяти, дай услышать ушам твоим и т. д., и понимающему достаточно:
(27) А чтобы понять всё это, нужно предпослать вначале с дополнительным разъяснением дело изречения рабби Йеошуа бен Корхи, о котором сказано выше, почему предшествовал отрывок Шма отрывку Ве-айа и т. д., чтобы принял на себя ярмо Царства Небес вначале, а затем ярмо заповедей, в чём суть различия между ними и что нужно предпослать ярмо Царства Небес именно вначале, ибо вот, разъяснено выше в деле заповедей (в пункте 23), что есть в них 2 ступени, первая, как они в своём корне в аспекте самой сути высшей воли, как она в Его сущности, и это дело принятия ярма Царства Небес, Царства Небес наверху, которое как возникло в мысли и Его простой воле Ана имлох, аспект Малхут Эйн Софа, и об этом сказано Царство Твоё царство всех миров, как известно, а это принятие Царства Небес, как написано поставь над собой царя, это, к примеру, принятие царства из плоти и крови, чтобы исполнять его волю и его постановление, ибо это прежде, чем он исполнит какое-либо из его постановлений, а лишь принимает на себя ярмо царства только, а суть его царства это владычество, чтобы упразднить всякую волю перед его волей, а суть ярма царства лишь упразднение воли перед его волей, как известно, а наверху это лишь чтобы доставить удовлетворение, что Я сказал, и исполнилась Моя воля, что есть лишь упразднение воли, чтобы исполнить Его волю, и это суть принятия Царства Небес наверху, что есть аспект Малхут Эйн Софа, в принятии этого ярма царства, чтобы исполнить Его высшую волю, что во всех Его высших заповедях, а внизу это также, когда он исполняет заповедь, главное в намерении лишь ярмо царства, что в этом повелении, и это то, что он упраздняет свою волю, чтобы исполнить эту волю, что в заповеди, ибо главное не само повеление, а лишь то, что он упраздняет свою волю только, как царь, который постановляет, и его намерение не ради самого повеления и постановления, а лишь чтобы испытать народ, какова сила упразднения их воли в принятии ярма царства только, ибо это суть наслаждения, что в качестве царствования, и это то, что сказано удовлетворение предо Мной, что Я сказал, и исполнилась Моя воля, этот аспект удовлетворения есть суть наслаждения, что в царствовании, что есть то, что всё, что он скажет, исполнят в очень большом упразднении воли, но со стороны того, что вещь исполнилась согласно его воле, ведь получение наслаждения не от ярма и упразднения воли, а лишь от самого исполнения вещи, которую он пожелал, и это со стороны его желания и его воли по сути, когда исполнилось, даже если будет без упразднения воли, это не суть наслаждения в царствовании, а лишь ответвляется само собой, ибо и в исполнении его воли он будет наслаждаться тем, что завершилась его воля, ибо когда человек хочет вещи, и она не исполняется, у него страдание по мере наслаждения, что в этой воле, а если исполняется, завершается наслаждение, что в воле, ведь совершенство того самого наслаждения и воли лишь когда оно приходит к концу деяния именно, и так также в качестве царствования, в конце деяния исполнения его воли и его постановления, хотя это лишь ответвление от ярма царства, что есть упразднение воли, как сказано выше, всё же суть совершенства наслаждения и воли, что в качестве царствования, что есть быть царём над народом в упразднении всякой воли перед его волей, не завершается иначе, как когда оно приходит к концу деяния в исполнении слова царя, властелина, на деле воистину именно, а всё время, пока не завершилось в действии, не завершились суть и источник наслаждения, что в качестве царства, и понимающему достаточно. И так будет понятно в аспекте Царства Небес наверху, что аспект высшей воли, когда она приходит к концу деяния именно, что есть практические заповеди на деле воистину, вторая ступень заповедей, о которой сказано выше, которая называется ярмом заповедей, она ответвляется от ярма Царства Небес упразднения воли, о котором сказано выше, само собой, ибо когда принял на себя ярмо Царства Небес, как написано поставь над собой царя, как сказано выше, само собой исполнит его волю, а в двухстах заключено и т. д., но всё же есть преимущество достоинства в конце деяния, ибо в этом больше завершается суть источника наслаждения, что в Его простой воле Ана имлох, о которой сказано выше, когда исполнилась Его воля, и хотя со стороны самого исполнения Его воли, как пример человека, чья воля исполнилась, в этом лишь совершенство наслаждения, что в этой воле, как сказано выше, но в качестве царствования и превознесения именно в этом завершается вся суть наслаждения, что в царствовании, а не со стороны самого Его желания этой воли, чтобы она исполнилась только и т. д., и это также толкование того, что сказал и исполнилась Моя воля, получает удовлетворение от исполнения Его воли на деле воистину именно в том, что исполнилась Его воля, но не со стороны самой воли только, а лишь со стороны того, что завершается в исполнении воли на деле воистину именно аспект сути наслаждения, что в качестве Малхут, как сказано выше, ибо конец деяния возник в мысли вначале, когда это начало мысли и Его простой воли Ана имлох, о которой сказано выше, и понимающему достаточно. И, выходит, что есть аспект взаимовключения в ярме Царства Небес и ярме заповедей, так что не найдётся, кто голова и кто конец, ибо по аспекту раскрытия ведь суть наслаждения в Кетер малхут лишь чтобы властвовал, чтобы быть аспектом упразднения всякой воли в предельности ярма и т. д., как сказано выше, и это голова на этой ступени качества Малхут, а конец её ступени это когда исполнилось постановление и воля царя, что называется ярмом заповедей на деле воистину, а в 200 заключена мина, и включён конец в голове, а поистине главное для начала наслаждения, что в царствовании, лишь его совершенство в конце деяния в исполнении всей его воли, но это невозможно, иначе как посредством аспекта упразднения воли, а если так, упразднение воли второстепенно по отношению к главному, что есть исполнение его воли, приходящее со стороны мощи силы его царства и его ужаса и т. д., то есть в исполнении его постановления там воистину мощь силы его царства, как она есть, а аспект упразднения воли, что в этом исполнении, лишь аспект ответвления от самой сути силы его царства, как конец, который включён в голову и т. д., поскольку конец деяния в исполнении воли возник вначале в мысли и этой воле владычества для упразднения всякой воли и т. д., и понимающему достаточно. А пример всего этого то, что мы находим при даровании Торы, что сказали сделаем и услышим, и сказал, кто открыл Моим сыновьям эту тайну, что предварили сделаем услышим, ибо это сделаем есть сила исполнения на деле воистину, которая называется ярмом заповедей, которое ответвляется от ярма Царства Небес, что есть слышание Его воли в аспекте упразднения воли, как сказано выше, а со стороны того, что конец деяния возник в мысли, как сказано выше, поэтому предварили сделаем услышим (а корень дела в том, что упразднение воли не достигает самого Обладателя воли, откуда источник всякой воли, а лишь высшей воли, как упраздни свою волю именно перед Его волей, а не перед Его самой сущностью, но сделаем это исполнение всякой воли, и не со стороны самой воли, а лишь что нужно исполнить Его волю на деле воистину, ибо в этом оно от аспекта Обладателя воли, из которого начало мысли и т. д., а когда сказали сделаем, ведь это приходит также в сущности души, которая называется аспектом йехиды, чтобы быть готовым к исполнению всякой воли на деле воистину именно, а затем услышим в аспекте упразднения воли и т. д. по причине, о которой сказано выше, и понимающему достаточно):
(28) Но вот, согласно этому противоречит дело изречения рабби Йеошуа бен Корхи, чтобы принял на себя ярмо Царства Небес вначале, а затем ярмо заповедей, а при даровании Торы было наоборот, что предварили сделаем услышим по причине, о которой сказано выше, и вот, ответ на это известен, поскольку то, что аспект конца деяния возник в мысли вначале, это как сказали, с кем советовался, с душами праведников, толкование, с кем советовался, быть ли у Него воле и наслаждению в Ана имлох, о которой сказано выше, с душами праведников, чтобы они были именно в телах, ибо это в аспекте конца деяния для исполнения заповедей на деле воистину и т. д., и поэтому, потому что корень Кнесет Исраэль возник в мысли, ибо они души праведников, с которыми Он советовался и т. д., поэтому само собой Кнесет Исраэль сказали сделаем, а затем услышим, ибо конец деяния это начало мысли Ана имлох и т. д. (и как известно, что все Израиль сыновья царей, ибо их корень от аспекта Малхут Эйн Софа, и как написано и клич царя в нём и т. д.), а аспект действия суть наслаждения и воли, что в царствовании, как сказано выше, и вот, во время принятия Торы должен был быть аспект вознесения МАН снизу вверх вначале, что есть аспект отражённого света, а в аспекте 10 сфирот отражённого света аспект Малхут называется Кетер и называется Кетер малхут и т. д., что есть аспект конца деяния, что предварили услышим, как сказано выше, но затем, когда была дана Тора Кнесет Исраэль, это аспект привлечения, что после вознесения, которое приходит в аспекте прямого света, и как известно, что корень Торы в аспекте прямоты и т. д., а в 10 сфирот прямого света сверху вниз аспект Малхут, что есть конец деяния, приходит последним, и как известно в 4 буквах Авайе, йуд Кетер и Хохма, хей Бина, вав качества, последняя хей конец деяния и т. д., и понимающему достаточно) и это также причина того, что в Шма нужно предпослать ярмо Царства Небес вначале, что есть аспект упразднения воли в принятии ярма царства только, как сказано выше, а затем ярмо заповедей в исполнении на деле воистину, ибо конец деяния приходит последним в аспекте прямого света исправления и т. д., потому что Шма, её корень в заповеди изучения Торы, что есть аспект средней линии ТИ, как сказано выше (а толкование если внимать будете заповедям Моим, это слышание в исполнении на деле воистину, а не слышание ухом только, тогда как толкование и услышим дарования Торы) (а корень дела в том, что Тора называется истиной, начало, середина, конец, ибо алеф, мем, тав, и как известно, а суть качества истины, когда её конец как её начало именно, тогда как когда её конец не как её начало, называется обманом, как река, воды которой иссякают, что прерывается и т. д., и как написано выше (в пункте 3, и понимающему достаточно) в толковании уста истины утвердятся навеки и т. д., а если так, хотя конец деяния возник в мысли, что есть взаимовключение конца в голову таким образом, что конец есть голова, поэтому поднимается начало воли и т. д., как сказано выше, всё же этот конец ещё не пришёл к исполнению на деле воистину, а ещё он лишь в начале мысли, то есть то, что начало Его мысли лишь ради конца деяния, что этот конец деяния лишь в начале мысли, а если так, нет у него совершенства, чтобы называться головой и источником для начала мысли, иначе как когда его конец как его начало в начале мысли, и это когда он приходит к раскрытию действия именно на деле воистину, ибо тогда именно завершается аспект конца деяния, который возник в начале мысли и т. д., и понимающему достаточно, и это называется истиной, когда её конец как её начало, и это при даровании Торы, что воля придёт к действию именно, ибо это конец деяния, который возник в мысли вначале, пришёл к раскрытию на деле воистину, а если так, то, что сказано сделаем и услышим, хотя это со стороны аспекта конца деяния, который возник в мысли вначале, как сказано выше, это ещё не истина, а лишь когда его конец как его начало, и это когда приняли Тору, чтобы привести волю на деле воистину, как написано сегодня исполнять их и т. д., ибо тогда завершается конец деяния, который возник в мысли, как сказано выше, и это то, что нужно принять на себя ярмо Царства Небес вначале, а затем ярмо заповедей, чтобы привести на деле воистину, чтобы его конец был как его начало, что есть аспект истины Торы, и понимающему достаточно) и согласно этому можно истолковать аспект ярма Царства Небес вначале как дело сделаем и услышим, что перед дарованием Торы, ибо это аспект конца деяния, как он в мысли вначале, как сказано выше, а затем ярмо заповедей в исполнении воли в действии в аспекте принятия Торы, которая называется истиной, в аспекте прямого света начала, середины, конца, что действие приходит последним, а в отрывке Шма это в аспекте отражённого света всем достоянием твоим, ибо аспект действия предшествует мысли и воле, как сказано выше в деле сделаем и услышим и т. д., и как без сделаем и услышим отражённого света не было бы принятия Торы в аспекте прямого света, так без отражённого света принятия ярма Царства Небес в отрывке Шма невозможно быть аспекту привлечения прямого света в исполнении заповедей в отрывке Ве-айа им шамоа, ибо одно зависит от другого, и понимающему достаточно, и согласно этому выходит в одном ключе с делом, о котором сказано выше (в пункте 25), в аспекте взаимовключения Хеседа и Гвуры 2 отрывков, что в отрывке Шма аспект отражённого света Имени Мем-Бет, а в отрывке Ве-айа аспект Имени АБ и т. д., что есть аспект прямого света и т. д., и посредством Торы включаются друг в друга, так что может быть свет Хеседа в сосуде Гвуры и т. д., как написано там пространно, однако оттуда видно, что аспект истины Торы это аспект посредника, ибо поэтому средний засов называется истиной по двум причинам, первая, что соединяет правую и левую, и не найдётся аспект истины ни в правой, ибо прерывается её сила со стороны левой, противоречащей ей, ни в левой, ибо прерывается её сила со стороны правой и т. д., но в средней линии не прерывается её сила, ибо она посредник и т. д., как написано в другом месте в толковании Зоара, и дайте мне верный знак, это вав и т. д. А вторая причина, что проходит от края до края, чего совершенно нет так в 2 линиях, правой и левой, потому что от начала мысли, что называется высшим краем, до нижнего края в конце деяния, что называется верхом и низом, ведь соединяющее это начало и конец есть средняя линия, которая называется средним засовом, проходящим от края и т. д., и как здесь в конце деяния в мысли вначале, что в высшем краю, что может прийти к действию на деле воистину в нижнем краю, это лишь посредством Торы, которая называется истиной, и это то, что сказано ко всем, кто призывает Его в истине, чтобы его конец был как его начало, как сказано выше, и поэтому 2 отрывка Шма, которые есть аспект прямого света и отражённого света, высший и нижний край, также включаются посредством Торы, чтобы свет начала был в конце, а конец в начале, так что не найдётся ясно, кто голова и кто конец, поскольку она соединяет 2 края одинаково и т. д., и это дело Эмет ве-яцив, что подтверждает истину отрывка Шма (и как написано в другом месте в деле 15 вавов и незыблемо, и исправлено, и принято и т. д., ибо это воистину как в принятии Торы, что исправлена и принята эта вещь, ибо Его слова живы и существуют, и поэтому сказал дай услышать ушам твоим и т. д. именно в Шма, как будет объяснено ниже, и понимающему достаточно:
(29) А теперь будет понятно дело их изречения, благословенна их память, именно в Шма, дай услышать ушам твоим и т. д., поскольку эта заповедь отрывка Шма включает все заповеди, как написано и вот заповедь и т. д., и рядом с этим отрывок Шма и т. д., ибо вот, разъяснено выше в деле дай услышать ушам твоим и т. д., что это как дело Святой, благословен Он, сидит и учит напротив него, что это толкование заставил говорить сегодня и т. д., а поистине у этого напротив него нет понимания, что это именно напротив него, но согласно сказанному выше это поскольку корень привлечения Торы в аспекте прямого света, что есть противоположность аспекта отражённого света, поэтому называется напротив него, ибо это прямой свет, приходящий сверху вниз, напротив аспекта отражённого света, который поднимается снизу вверх, и это посредством слова Г-спода, это галаха, что человек сидит и учит внизу, ту самую галаху сидит Г-сподь и учит напротив него, как написано Г-сподь тень твоя, тень макифа прямого света и т. д., а дело отражённого света лишь аспект принятия ярма Царства Небес, когда он говорит слово Г-спода, что делает себя лишь аспектом сосуда, чтобы вместить слово Г-спода в своих устах, как сказано выше, ведь он сокращает всю свою волю, и свою мысль, и свою речь лишь для этого слова Г-спода, и как Раба сидел в ужасе и начинал с учения, и как во время принятия Торы, что на каждое речение и т. д., а ведь сказали сегодня, каждый день пусть будут в твоих глазах как новые, ибо Его слова живы, и существуют, и обновляются каждый день, как будто сегодня слышит на горе Синай, и это то, что сказано которое Я заповедую тебе сегодня воистину, и поэтому сказали дай услышать ушам твоим то, что ты произносишь устами твоими, толкование, то, что ты произносишь устами твоими, это от алефа до тава, аспект 22 букв Торы, которые называются гласом Г-спода, который был при даровании Торы воистину, как написано и сошёл Г-сподь и т. д., и говорил и т. д., и Его слова живы и т. д., а этот аспект Ты, Он произносящий устами твоими это слово Г-спода, как сказано выше, а дай услышать ушам твоим посредством принятия ярма Царства Небес, чтобы слышать своими ушами слово Г-спода, которое этот Ты произносит устами твоими, как ухо, которое слышало на горе Синай из уст Всемогущего 10 заповедей воистину (а толкование дай услышать, а не сказал слушай, это то, что он подготавливает свои уши, чтобы слышал и т. д., и как сказал сделай свои уши как воронку и т. д., и чтобы было ухо слышащим, это называется дай услышать ушам твоим, побудительная форма, ибо это воистину дело сделаем и услышим, что было аспектом подготовки, чтобы сделать слышание затем в том, что сказано сделаем, и само собой услышим, как сказано выше, и это аспект принятия ярма Царства Небес, о котором сказано выше, который делает слышание, и это дай услышать ушам твоим посредством принятия ярма Царства Небес, что в отрывке Шма, а затем услышит то, что ты произносишь его устами, что есть как во время принятия Торы, как сказано выше) и это Г-спода ты заставил говорить сегодня, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, как там в ужасе и страхе и т. д., а на первый взгляд как возможно сказать, что будет ужас сейчас, как во время дарования Торы, о котором написано и весь народ видит и т. д., но поскольку Он сидит и учит напротив него воистину, как при даровании Торы, поэтому как там и т. д., и понимающему достаточно, и это Г-спода ты заставил говорить сегодня, как при даровании Торы воистину, и это суть заповеди Шма, когда говорит и будут слова эти и т. д., заповедую тебе сегодня, чтобы быть в твоих глазах как новые, и поэтому заповедь Шма включает все заповеди, как написано и вот заповедь и т. д., потому что заповедь изучения Торы против всех них, а суть заповеди Шма ради заповеди изучения Торы, то есть чтобы Святой, благословен Он, сидел и учил напротив него во всём, что он будет учить, как написано Г-спода ты заставил говорить сегодня и т. д., это посредством именно заповеди Шма (и поэтому выполнил обязанность заповеди изучения Торы в Шма, ибо она слова Торы, и она внутренняя сторона и источник для заповеди изучения Торы, и хотя они разделены на 2 повелевающие заповеди, заповедь Шма и заповедь изучения Торы, это по причине заповеди единства в первом стихе Шма, что есть заповедь намерения, что в Шма, а отсюда и далее заповедь чтения, что от на сердце твоём и далее, по одному мнению, то есть в стихе и повторяй их и т. д., или по причине принятия ярма Царства Небес, которое в первом стихе только, как написано о рабби Йеуде а-Наси, что проводил руками и т. д., и понимающему достаточно). И во всём этом разрешится дело дай услышать ушам твоим и т. д., то, что строже давать услышать своим ушам именно в Шма, потому что то, что написано то, что ты произносишь устами твоими, это как Ты в обращении, что говорят Ты создал небеса, и тому подобное, когда говорят Ты, в любом месте это относится к аспекту самой сущности Б-жественности именно, и также здесь то, что Ты произносит и т. д., это алеф-тав, 22 буквы Торы, которыми были сотворены все миры, как написано и Ты оживляешь их всех, и как известно, что 10 речений получают от 10 заповедей. И как написано если бы не Мой завет и т. д., и написано и вложу слова Мои в уста твои, чтобы насадить небеса и основать землю, и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, мир держится лишь дыханием детей дома учителя, потому что Мудростью, что в Торе, основал землю, и как написано вначале, ради Торы, которая называется началом Его пути, как написано и была Я у Него питомицей, и как известно в Зоаре, смотрел в Тору и сотворил мир и т. д., и поэтому нужно дать услышать своим ушам то, что Ты произносит это слово Г-спода устами твоими, как во время принятия Торы воистину, что как там в ужасе и т. д., так заповедь Шма нужно читать в ужасе, поскольку он слышит своими ушами слово Г-спода, которое Ты произносит его устами, а он лишь аспект сосуда, чтобы вместить слово Г-спода, как сказано выше, и хотя заповедь намерения лишь в первом стихе, это направить своё сердце, но дать услышать своим ушам то, что читает без намерения в сердце, достаточно в заповеди чтения, что в Шма, и это выше заповеди чтения в Торе, хотя это тоже слово Г-спода, но в Шма посредством принятия ярма Царства Небес нужно дать услышать своим ушам, как нужно слышать своими ушами постановление самого царя, когда читает его своими устами, как известно, и это главное лишь в отрывке Шма, когда принимает на себя ярмо Царства Небес, что есть упразднение воли, как сказано выше, тогда как в отрывке Ве-айа им шамоа, когда принимает ярмо заповедей, поэтому сказано в нём и повяжите, а затем и учите, чтобы указать, что действие велико, а в отрывке Шма сказано и говори о них, а затем и повяжи, ибо учение велико, и как известно, что все заповеди уподоблены тфилин и т. д., потому что суть заповеди изучения Торы, включающей все заповеди, в отрывке Шма, ибо это то, что посчитали и решили, что учение велико, потому что приводит к действию, только в отрывке Ве-айа им шамоа говорит о будущем, что исполнят все заповеди и будет очищено всё, и тогда и положите слова Мои и т. д., в грядущем будущем, когда будет отражённый свет, венец мужа своего, будет действие велико, ибо иди за причиной, почему учение велико, потому что приводит к действию, а если так, действие главное, и как написано в другом месте пространно, и понимающему достаточно:
(30) И это и гласу Его внимайте, ибо вот, после того, что написано о Псукей де-зимра, за Г-сподом идите, как сказано выше, и Его бойтесь в отрывке Шма, когда принимает на себя ярмо Царства Небес и ярмо заповедей в ужасе, как при даровании Торы, когда сказали сделаем и т. д., затем сказал и гласу Его внимайте, и это относится к заповеди изучения Торы, которая ответвляется от заповеди Шма именно в принятии ярма Царства Небес, и как сказано выше в деле дай услышать ушам твоим и т. д., так сказал в заповеди чтения в изучении Торы и гласу Его внимайте, толкование, гласу Его, это глас Г-спода воистину, который был во время дарования Торы, он облачён в этот голос, которым человек учит слово Г-спода, это галаха, о чём сказал шествия вечные Его, что Святой, благословен Он, сидит и учит ту самую галаху напротив него в аспекте прямого света сверху вниз, и поскольку это Его глас воистину, а голос речи человека лишь аспект сосуда для слова и гласа Г-спода, и как написано и слова Мои, которые Я вложил в уста твои, как сказано выше, а если так, нужно слышать своим ухом этот глас Г-спода, который говорит его устами, как дело, о котором сказано выше, в Шма, дай услышать ушам твоим то, что ты произносишь и т. д., и так воистину в заповеди изучения Торы сказал и гласу Его, облачённому в вашу речь в словах Торы, внимайте, склонить ваши уши в ужасе и страхе, как там в ужасе и т. д. Ибо Его слова живы, и существуют, и обновляются каждый день, как будто сегодня Он говорит, и как написано Г-спода ты заставил говорить сегодня воистину, и как сказано выше пространно, и понимающему достаточно:
Но вот, ещё нужно понять то, что написано внимайте гласу Его, что простой смысл дела указывает, что это слышание не слышание ухом только, но внимайте в действии, чтобы исполнить глас Его слова на деле воистину именно, и во всяком слышании, что в Писании, что это лишь исполнение в действии, как будете внимать заповедям Моим, чтобы исполнить их, и тому подобного много, а при отсутствии исполнения на деле воистину сказал и будет, если не послушаетесь и т. д., хотя слышали ухом, ибо суть слышания ухом это исполнение в действии, как известно, но в заповеди изучения Торы главное лишь аспект слышания ухом гласа слов Торы, а заповедь изучения Торы это заповедь сама по себе даже в словах Торы, которые совершенно не для действия, и об этом можно сказать и гласу Его внимайте ухом, хотя это не для действия, как сказано выше, но поистине толкование гласу Его внимайте именно для исполнения действия, ибо стих не выходит из своего простого смысла, как известно. Однако вот, оба истинны, ибо глас Торы, когда в заповеди изучения Торы, хотя она приходит в слышании уха только, но именно подобно сказанному выше в деле дай услышать ушам твоим и т. д. в Шма, в принятии ярма Царства Небес в аспекте великого упразднения и т. д., тогда это само вызывает привести к действию на деле воистину все заповеди Г-спода, которые он изучает в Торе в речи, ведь изучающий не для того, чтобы исполнять и т. д., и также сказали, не изучение главное, а действие, и ведь тем не менее посчитали и решили, что учение велико, потому что приводит к действию, а если так, по этой причине то, что написано внимайте для действия в простом смысле, зависит от слышания, что ухом, гласа Г-спода, который говорит в словах Торы, и это одно и то же, ибо одно зависит от другого, и были едиными воистину, и понимающему достаточно, а чтобы понять корень этих вещей, вот, поистине нужно понять вначале причину того, что постановили, что учение велико, если потому, что оно приводит к действию, ведь из этой самой причины следует, что действие главное, но нужно сказать, что оба истинны, и как написано в другом месте (и разъяснено выше в пункте 27), что конец деяния в исполнении на деле воистину возник в мысли вначале, которая предшествовала воле и мудрости, что в Торе, и т. д., и поэтому действие главное лишь со стороны своего корня, но как вышел свет привлечения по порядку от начала воли, ведь конец деяния последний, и, напротив, Тора, которая есть мудрость и причина высшей воли, это аспект внутренней стороны и источник для всякого деяния заповедей, так что нет у них совершенно аспекта света и жизненности без свечения света мудрости, что в Торе, и как написано ибо заповедь светильник и Тора свет, что Тора называется светом для светильника заповеди, которая лишь аспект сосуда, чтобы вместить свет, и поэтому заповедь изучения Торы против всех заповедей, как известно, и это то, что постановили, что учение велико, потому что приводит свет и жизненность ко всякому деянию заповедей на деле воистину, и понимающему достаточно. А чтобы понять это с дополнительным разъяснением, нужно предпослать известное дело, что в Шма есть 248 слов, и это против 248 повелевающих заповедей, 248 повелений, 248 органов Царя, как известно, потому что о заповеди Шма сказано и вот заповедь и т. д., ибо все 248 заповедей включены в неё, поэтому есть в ней 248 слов, а поскольку заповедь изучения Торы в заповеди Шма, поэтому заповедь изучения Торы против всех них, и учение велико и т. д., как сказано выше. А разъяснение этого будет понятно согласно разъяснённому в другом месте в деле 248 повелений, 248 органов Царя, что это, к примеру, внешние органы, что в человеке, что у каждого органа особое действие, и свет и жизненность, смешанные по образу его действия и т. д., и так все 248 повелевающих заповедей это аспект сосудов разных сосудов, как органы и т. д., ибо каждая заповедь это аспект сосуда и особого органа для аспекта раскрытия света Б-жественности, что в ней, как в заповеди цдаки привлекается раскрытие Б-жественности в аспекте Хеседа, что наверху Хесед, правая рука Святого, благословен Он, и т. д., и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, и исполните их, как будто сделали Меня, в 248 повелевающих заповедях, в 248 органах в образе человека, ибо со стороны сущности света Эйн Соф сказано ибо Он не человек, и как написано, что вовсе не из тех качеств и т. д., и как написано в другом месте (и разъяснено выше в главе 23), что Мои заповеди это заповеди Авайе воистину, которые Святой, благословен Он, исполняет Сам, как Святой, благословен Он, занимается Торой 3 первых часа дня и т. д., и накладывает тфилин, и облачается в цицит, и молится и т. д., как известно, и понимающему достаточно:
(31) И вот, аспект 248 органов Царя 248 повелевающих заповедей, вот, они, к примеру, в нижнем человеке, что есть 2 ступени в органах, первая, внешние органы, как рука, и нога, и голова и т. д., ибо в этом именно есть число 248, как сказали, 30 в кисти руки и т. д., до девяти в голове и т. д., а вторая, аспект внутренних органов, как сердце, и лёгкое, трахея и пищевод, и тому подобное, которые совершенно не сосчитаны в счёте числа 248, поскольку они внутренние источники для всех внешних органов, ибо из них посылается свет изобилия жизненности в крови, что в жилах и артериях, распространяющихся в органах, а общность их мозг, и сердце, и печень, 3 внутренних органа, включающих общность изобилия и жизненности всех органов, как известно, но вот, путём частного больше есть большое различие во внутренних органах также между органами дыхания и органами пищи, как сердце и лёгкое, трахея и пищевод и т. д., ибо голос, и речь, и аспект мохин привлекаются в них, а перегородка печени отделяет органы дыхания от органов пищи, как желудок и почки и т. д., которые для переваривания пищи, чтобы посылать им материальную жизненность, что в крови, которая есть нефеш только, но дух жизни, что в сердце, который получает от нешамы, что в мозге, и также пар голоса и речи, что в трахее и т. д., что привлекается из лёгкого, которое получает воздух через трахею от мозга и сердца вместе и т. д., и приходит голос в 5 местах произношения и т. д., это всё суть внутренней стороны жизненности человека в аспекте духовной жизненности, источник для материальной жизненности, что в крови, привлекаемой во внешние органы и т. д. (и как написано в другом месте), ибо это называется внутренним человеком, ибо природная душа в крови всего живого, что во внешних органах, в жилах, и плоти, и костях, называется внешним человеком, а аспект мохин, что в голове, которые распространяются в трахее и пищеводе и в сердце, называется внутренним человеком, и в начале формирования человека, которое включает 248 органов и т. д., ведь это сила июли всех 248 внешних органов, и так в заповедях посредством 5 хасадим, увеличивающих, становится 248, как известно, что каждая сфира включена из 9, а 9 раз по 9 составляет 81, а против 3 сосудов, внутреннего, и среднего, и внешнего, составляет 243, что есть 3 раза по 81, а с 5 хасадим, увеличивающими, составляет 248 и т. д., и весь этот рост, его корень лишь от аспекта мохин этого человека, и в общем это жилы, что в мозге, без крови, которые распространяются во всех внешних органах, ибо это суть существования света их жизненности, и это намерение, что в заповеди, как написано в другом месте в деле намерение, благословение, действие, что включено в 3 ступени плоти, и жил, и костей и т. д. (а то, что написано человек, когда умрёт в шатре, в шатре Торы, ибо о внутреннем человеке аспекта мохин об этом сказал это учение человека, аспект духовного источника для внешнего человека 248 органов повелевающих заповедей, и нет у внешнего человека жизненности, кроме как от внутреннего человека Торы, которая называется учением человека и т. д.), а нимшаль органов, что в нижнем человеке, будет понятен разумному наверху в корне дела Торы и заповедей наверху, что то, что сказали наши учителя, благословенна их память, и исполните их, как будто сделали Меня, в 248 органах, это практические заповеди на деле воистину, которые называются аспектом 248 внешних органов Царя, в которых есть именно число 248, как тридцать в кисти руки и т. д., до также в аспекте мохин, которые есть корень всех намерений, что в практических заповедях, есть в этом число, и это 9 в голове, как 9 материальных органов в голове, которые есть сосуды для аспекта мохин, что в голове и т. д. (и это привлекается от заповеди изучения Торы, ибо хотя суть заповеди изучения Торы лишь в изучении мудрости Торы, света, о котором сказано выше, что в аспекте самих мохин, что в голове, что есть голова и внутренний источник для всех внешних органов, но всё же ведь она приходит в разряд заповеди в чтении и материальной речи, что это аспект сосуда, во всяком случае, поэтому может быть из этого источник для всех глав тысяч Израиля, у душ которых есть корень в мохин, что в голове Кнесет Исраэль, чтобы были у них аспект внешних сосудов для мохин, что в голове, и это 9 внешних органов, что в голове, в которых и посредством которых будут привлекаться частные намерения для всех практических заповедей, и поэтому они именно в числе 9, потому что включают 3 ступени, ХаБаД ХаГаТ НеХИ, что в каждой заповеди, которые есть аспект плоти, жил и костей, что в каждом органе в частности, как написано в другом месте, и понимающему достаточно), а наверху это Мои заповеди (как Святой, благословен Он, накладывает тфилин и облачается в цицит, как сказано выше), но аспект внутренних органов, как лёгкое, и сердце и т. д., совершенно не сосчитаны в числе 248, потому что это от аспекта внутреннего человека, что в аспекте самих мохин, что в голове, который есть внутренний источник для всякой жизненности духовного света, что в 248 органах Царя наверху, и это дело корня заповеди изучения Торы именно в голосе и речи, и как внизу в нижнем человеке, когда он сидит и учит слова Торы в голосе и речи, ведь голос привлекается из трахеи и лёгкого и т. д., что привлекается от аспекта самих мохин, что в голове, ибо это корень и внутренний источник для всех его внешних органов, и так когда Святой, благословен Он, сидит и учит напротив него воистину, как сказано выше, ведь Святой, благословен Он, это аспект Высшего Адама, аспект Зеир Анпина Ацилута, который на престоле, сидит и учит в гласе Г-спода и высшей речи, которая привлекается от аспекта высших мохин, что в голове этого Адама, как 3 первых часа сидит Святой, благословен Он, и занимается Торой и т. д., и как дело Г-спода ты заставил говорить сегодня, что есть как дело говорения в нижнем человеке, когда он говорит в словах Торы, а если так, посредством заповеди изучения Торы внизу, что сидит Святой, благословен Он, и учит напротив него, есть в этом привлечения внутренних мохин, источников для всех 248 органов Царя, как понятно из примера, о котором сказано выше, во внутренних органах, что в нижнем человеке и т. д., и поэтому заповедь изучения Торы против всех заповедей, потому что в каждой заповеди в частности лишь единение Святого, благословен Он, и Его Шхины (аспект Зеир Анпина и Нуквы) в аспекте внешнего органа, а их общность включена в их внутренний источник, что есть заповедь изучения Торы в голосе и речи от самих мохин и т. д., и это называется аспектом ихуда илаа, что называется в Зоаре прилеплением духа к духу, ХаБаД в ХаБаД, то есть аспект мохин ХаБаД Кнесет Исраэль, когда они говорят в словах Торы, что сидит Святой, благословен Он, и учит напротив него, аспект ХаБаД, что в Зеир Анпине и т. д., это связь и единение ХаБаД в ХаБаД, ибо это дух к духу, что выше телесного единения аспекта 248 внешних органов и т. д., и поэтому сказали, что учение велико, потому что приводит к действию, потому что оно аспект внутреннего источника для всякого единения практических заповедей в 248 внешних органах, как сказано выше, и понимающему достаточно. И во всём этом будет понятно дело и гласу Его внимайте в двух толкованиях, о которых сказано выше, слышание ухом гласа Г-спода это аспект заповеди изучения Торы в голосе и речи только, ибо из этого именно привлекается корень и источник аспекта действия на деле воистину 248 повелевающих заповедей, которые называются 248 внешними органами, и поэтому одно зависит от другого, и были едиными воистину (ибо у внешнего человека нет существования жизненности, кроме как от аспекта внутреннего человека света Торы, который называется это учение человека, как сказано выше), и это также причина того, что в Шма есть 248 слов именно против 248 повелевающих заповедей, ибо заповедь Шма включает 248 повелевающих заповедей, что на деле воистину именно, как написано и вот заповедь и т. д., а заповедь Шма это аспект внутренней стороны и источника для всех 248 повелевающих заповедей, посредством того, что она аспект внутренней стороны для заповеди изучения Торы в чтении и речи, и поэтому 248 слов, что в Шма, они аспект внутренней стороны, корней и источников для 248 органов Царя, что в деянии заповеди (и это то, что тот младенец понял по запаху их одежды, что они не прочли Шма, ибо Шма в аспекте ихуда илаа Хохмы и Бины, что в голове, и источник для единения Зеир Анпина и Нуквы, что посредством практических заповедей, как написано в другом месте, и хотя они занимались заповедью введения невесты, это частная заповедь, и не завершилось в ней общее, исходное и т. д., но они всё же поступили должным образом в том, что освободились от Шма, ибо заповедь введения невесты в телесном единении, её корень в ихуда илаа Аба ве-Има, как написано в венце, которым увенчала его мать его в день его свадьбы, ибо привлекаются от них мохин к Зеир Анпину и Нукве, чтобы рождать, и это в макифе хупы и т. д., как известно, и понимающему достаточно):
(32) И Ему служите: вот, перед и гласу Его внимайте упомянул и заповеди Его соблюдайте, что это аспект привлечений Б-жественности сверху вниз, как в заповеди цдаки и благодеяний, которая включает все заповеди, ибо на 3 вещах мир стоит: на Торе, и служении, и благодеяниях, которые суть 3 линии, как известно, а за Г-сподом следуйте и Его бойтесь — в аспекте рацо ва-шов, в аспекте подъёма, и заповеди Его соблюдайте — в аспекте привлечения, и гласу Его внимайте — гласом Торы, посредника между подъёмом и привлечением, а если так, то, что написано и Ему служите, невозможно сказать, что это как служение жертвоприношений, которые суть аспект подъёма воистину, ведь уже сказал следуйте и бойтесь, а нужно сказать, что это относится к аспекту служения, что в сердце, это молитва в 18 благословениях и т. д. Однако, по видимости, вот, и молитва в аспекте подъёма, ведь молитва — вместо жертвы воистину, установили утреннюю молитву вместо утреннего тамида, как известно, если так, это одно и то же, и, по видимости, в чём различие между подъёмом жертвы животного на жертвеннике, чтобы включиться в огонь свыше, и подъёмом животной души от Нога во время молитвы в служении, что в сердце, в воодушевлении огня Г-сподня и т. д. (посредством человека, аспекта МА, который отбирает БАН, как известно в толковании Человек, когда принесёт из скота, и как написано Человека и скот спасаешь и т. д., адам в гематрии МА, а бегема в гематрии БАН, и написано И засею дом Израиля семенем человека, что посеяно для высшего праведника, как сказано Свет посеян для праведника и т. д., это Б-жественная душа, и семенем скота — душа от Нога, животная душа, и как написано дух человека, восходящий и т. д., а дух скота, нисходящий вниз и т. д.). И вот, поистине нужно понять ещё то, что молитва — от мудрецов и не причислена к 248 повелительным заповедям, хотя, по видимости, она превосходит их всех, поскольку молитва — главное прилепление души к Б-жественности и т. д., и также нужно понять, почему мужи Великого собрания установили чтение Шма и его благословения между Псукей де-зимра и молитвой, и какое отношение к молитве у чтения Шма, которое предшествует ей (как известно о деле смыкания Геулы с молитвой, что это в аспекте чертога Святая святых, 7-го чертога, а поистине Ве-яцив — аспект чертога воли, а в чтении Шма, в Ве-аавта, — чертог любви, и порядок ступеней: сначала в чертоге любви чтения Шма, а затем в чертоге воли, а затем в чертоге Святая святых, 7-м чертоге и т. д.). Однако, вот, корень дела в том, что выше разъяснено об аспекте разделённых ступеней Торы и заповедей, что Тора в аспекте мохин и внутренних органов, что в человеке, а заповеди в аспекте 248 внешних органов, и это 248 слов, что в чтении Шма и т. д., как написано там пространно. И вот, корень молитвы — в аспекте 18 позвонков, что в хребте, и это аспект 18 благословений Шмоне эсре, которые суть аспект 18 позвонков Высшего Адама Ацилута, и это то, что написано Живой, живой он возблагодарит Тебя и т. д., и называется Праведник хай альмин (а языком Гмары сказали: ночью что делает Святой, благословен Он? Восседает на лёгком херувиме Своём и летает в 18 тысячах миров, как сказано Колесниц Б-жьих десятки тысяч и т. д.), и по этой причине не причислена молитва к числу 248 повелительных заповедей, ибо заповеди в аспекте органов Царя, а молитва в 18 позвонках — это в спинном мозге, что в 18 позвонках, что в нём, и через него проходит привлечение и соединение света и жизненности от мохин, что в голове, ради существования всей совокупности тела, для внутренних и внешних органов, ибо посредством спинного мозга, который соединяется посредством 18 позвонков, есть аспект существования и стойкости для всего тела от головы до ног вместе и т. д., и понимающему достаточно. (И как все заповеди наверху в аспекте Высшего Адама Ацилута, как сказали: Святой, благословен Он, накладывает тфилин и облачается в цицит и т. д., так и аспект молитвы: Святой, благословен Он, молится и склоняется при слове Благословен в 18 позвонках и т. д., и подобным образом основаны 18 благословений молитвы в нижнем человеке, чтобы склоняться при слове Благословен и т. д. в 18 позвонках, что это корень молитвы, чтобы привлечь от аспекта сущности мохин Гульгольты и т. д. до высочайших высот, от Сущности света Эйн Соф воистину, и понимающему достаточно). И по этой причине есть превосходство в корне молитвы над всеми заповедями, которые называются 248 органами Царя, и также над корнем Торы, которая лишь в мохин, а молитва, поскольку соединяет мохин со всей совокупностью тела вместе от головы до ног, обязательно её корень в аспекте макифа, который окружает голову и ноги вместе, и это то, что сказали наши мудрецы, благословенна их память: откуда, что Святой, благословен Он, молится? Как сказано И приведу Я их и т. д. И написано Молитва к Б-гу жизни моей. Толкование: Святой, благословен Он, — это аспект Зеир Анпина, а Б-г жизни моей — это Сущность Маациля и т. д., и оттуда привлекается к нему аспект макифа от головы до ног посредством 18 позвонков и т. д. (и хотя нет у Него тела и подобия тела, Тора говорила языком людей, ибо поистине сказано ибо не человек Он, как написано и вовсе не из всех этих мер и т. д.). И это и Ему служите — чтобы привлечь аспект внутренней стороны и Сущности света Эйн Соф в 18 благословениях молитвы, наподобие 18 благословений наверху в молитве, когда Святой, благословен Он, молится в аспекте Ацилута и т. д., и поэтому поместили перед молитвой заповедь чтения Шма и его благословений, которые суть 248 слов чтения Шма в принятии ярма Царства Небес, чтобы быть корнем для 248 повелений, 248 органов Царя, а затем привлечь внутреннюю сторону и сущность мохин посредством 18 позвонков и т. д. в молитве в 18 благословениях и т. д.:
(33) А чтобы понять это с дополнительным разъяснением, вот, сначала нужно понять корень сути молитвы, как она вместо жертвы животного на жертвеннике, о которой написано Хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих и т. д. Ибо, вот, известно о деле жертвоприношений, что они аспект подъёма бирурим 288 и т. д., поскольку корень животного наверху — от лика быка и т. д., и известно, что корень неживого, растительного и животного — от аспекта Тоу, что выше аспекта Адама Тикуна, и поэтому в силах растительного и животного питать душу человека, как посредством хлеба укрепляются сердце и мозг и т. д., и так же сказано о жертвоприношениях Хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих и т. д., хлеб Б-га твоего он приносит и т. д., потому что подъём материального животного на жертвеннике восходит к своему корню в аспекте бегема раба, что перед Адамом Тикуна, поэтому называется хлебом Г-спода. И, образно говоря, хлеб, который ест нижний человек: вот, сначала пища отбирается в желудке, и лучшее становится кровью, и печень посылает внешнюю часть органам, а внутреннюю — сердцу, и от сердца восходит к мозгу и укрепляет свет хиюлической жизненности, что в сосуде мозга, и вот здесь 3 бирура: 1-й — в превращении пищи в кровь в печени, и второй бирур — от печени к сердцу, и 3-й бирур, что восходит и отбирается от сердца к мозгу, и это 3 сосуда — мозг, и сердце, и печень, в которые облечены НАРАН: нефеш в печени, и руах в сердце, и нешама в мозге, и порядок бирурим восходит снизу вверх, от нефеш, что в крови, что в печени, к руах, что в сердце, и от руах, что в сердце, к нешаме, что в мозге, и это в аспекте подъёма снизу вверх, а затем посредством именно этого аспекта подъёма привлекается аспект нового привлечения именно сверху вниз, то есть после укрепления мозга от того, что отобрана более духовная жизненность в нешаме, что в мозге, посредством пищи, привлекается и идёт к духу жизни, что в сердце, чтобы укрепить этот дух в аспекте духовной жизненности (и это добавочное укрепление духовной жизненности, что в сердце и органах, именно после переваривания, больше, чем во время еды, которая лишь подкрепляет сердце, чтобы оно не впало в недостаток света и жизненности и т. д.) в правом желудочке, а оттуда в левый желудочек, и привлекается к нефеш, что в крови, что в печени, чтобы укрепить духовность нефеш, что в крови, что в органах и т. д. И так будет понятно наверху (хотя нет у Него тела и подобия человека, Тора говорила и т. д.), когда сказал Хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих и т. д., ведь жертва восходит снизу вверх в 3 видах бирурим, один выше другого, посредством 3 высших властителей, аспекта мозга, и сердца, и печени, 3 сосудов для НАРАН Зеир Анпина, который называется Адамом Ацилута, как известно, и восходит снизу вверх: начало бирура — в подъёме животного на жертвеннике к аспекту высшей нефеш, что в аспекте печени и т. д., и оттуда восходит во 2-м бируре к аспекту сердца, в аспекте руах, и оттуда к аспекту мозга и т. д., а затем привлекается сверху вниз, от мозга к сердцу и от сердца к печени, как написано в Зоаре, и как в жертве Ноаха, о которой написано И обонял Г-сподь и т. д., и сказал в сердце Своём: не буду больше поражать и т. д., и как написано в другом месте, и понимающему достаточно. И так будет понятно в деле молитвы, которая соответствует жертвоприношениям, что это тоже аспект бирурим БАН от Нога, аспекта скота животной души, что в этом тоже есть аспект отделения добра и зла огнём свыше, в воодушевлении огня свыше Б-жественной души и т. д., и лучшее восходит, а отходы спускаются и т. д., и этот бирур — в аспекте нефеш, что в крови и т. д., чтобы было удаляйся от зла на деле, а затем 2-й бирур — в аспекте руах, что в сердце, в любви и трепете и т. д., и 3-й бирур — в аспекте мозга, ХаБаД и т. д., и всё это снизу вверх, от Псукей де-зимра до Шмоне эсре, в 18 благословениях снова привлекается аспект привлечения сверху вниз, от мозга к сердцу и т. д., и это аспект раскрытия Б-жественности в НАРАН в их сосудах, мозге и сердце и т. д., когда говорит Благословен Ты, Г-сподь и т. д., и поэтому молитва — именно шёпотом, поскольку она аспект привлечения новых мохин, которые привлекаются посредством бирурим сверху вниз (от Зеир Анпина к Нукве, от МА к аспекту БАН и т. д.), которые должны прийти в тишине, в аспекте упразднения Имени МА (ибо Хохмой выяснились сверху вниз в аспекте бирурим ор яшар), тогда как в бирурим ор хозер снизу вверх — громким голосом, как в Псукей де-зимра и подобном этому и т. д. (и как написано в другом месте о деле машаля о царской дочери, которая почуяла запах подгоревшего в горшке, что это аспект Малхут, которая отбирает бирурим БАН, упавшие вниз, которые в аспекте запаха подгоревшего в горшке, а их корень выше, в аспекте Тоу и т. д.; скажешь, есть ей позор из-за питания внешних в Нога и т. д.; не скажешь, есть ей страдание от отсутствия наслаждения, что есть в бирурим и т. д.; принесли ей её рабы в тишине, что это в Шмоне эсре посредством праведников, служащих Б-гу и т. д., которые отбирают аспект БАН и привлекают в Малхут привлечения новых мохин от бирурим, что в подгоревшем в горшке, в 18 благословениях молитвы именно в тишине, и понимающему достаточно), и это корень сути молитвы также в 18 благословениях, которые в аспекте 18 позвонков, как указано выше, поскольку главное в благословениях Шмоне эсре — в склонении и поклоне, когда склоняется при Благословен, что это склонение головой, ведь привлекается сверху вниз наподобие Высшему Адаму, который есть Святой, благословен Он, когда молится и т. д., и привлекается к аспекту этого Имени Авайе в этом поклоне от Сущности Маациля, когда говорит Благословен Ты, Авайе и т. д., и как известно, что для каждого Имени Авайе, что в каждом благословении, есть особая кавана, как в Имени Авайе, что в Верни нас, — чтобы привлечь пробуждение тшувы в Б-жественных искрах, что в каждом в отдельности, — это именно с огласовкой цере, а в Имени Авайе в прощении грехов и исцелении — с огласовкой сеголь, которая в аспекте Тиферет, что это аспект милосердия, как написано Прощающий все твои грехи, исцеляющий все твои недуги и т. д., одно от другого зависит, как известно, что подслащение жёстких гвурот зла от Нога, что в грехах, оно само есть исцеление для Б-жественной души, как лекарство, которое делают из снадобий, обращающихся в эликсир жизни и т. д., и так в Имени Авайе в Благослови нас милостью для пропитания, и подобным образом во всех 18 благословениях, кроме 3 первых, которые аспект ХаГаТ, что в Кетере, откуда привлекается корень этих благословений в аспекте добавления новых мохин и т. д., и это в том, что написано Б-г великий и т. д., и как написано в другом месте, и все эти привлечения приходят и привлекаются, чтобы соединить мохин, что в голове, со всей совокупностью органов, которые держатся за мозг, и сердце, и печень, посредством 18 позвонков именно, которые соединяют голову и ноги вместе, после того как идёт и привлекается от мозга к сердцу и т. д. (и это дело коэны едят, а хозяева получают искупление и т. д., что после искупления, что в жертве на жертвеннике при приношении жира и крови, то есть также после привлечения 3 властителей, мозга и сердца и т. д., сверху вниз, и как написано в другом месте пространно о различии между аспектом еды человека и еды жертвенника, как написано есть будет съедено, в 2 едах и т. д., и как написано и будете есть, поедая, бирур за бируром и т. д., и это дело привлечений 18 позвонков после подъёма жертвоприношений в аспекте Хлеб Мой для огнепалимых жертв Моих и т. д.). Получается, что то и другое истинно: что молитва — вместо жертвы и её корень — в 18 позвонках, наподобие того, что Святой, благословен Он, молится и т. д., и понимающему достаточно:
(34) И к Нему прилепитесь: вот, после и Ему служите в 18 благословениях молитвы сказал и к Нему прилепитесь, что это тайна нефилат апаим, которая после Шмоне эсре, что выше аспекта упразднения в существовании Шмоне эсре и также выше самопожертвования, что в чтении Шма, ибо, вот, в 18 благословениях Шмоне эсре Б-жественная душа лишь в аспекте упразднения в существовании, что это лишь аспект сосуда, подготовленного посредством этого истинного упразднения, чтобы вместить и получить раскрытие света Авайе Высшего Адама, привлекаемого в 18 позвонках в аспекте его поклона, как дело Святой, благословен Он, молится и т. д., а по образу Б-жьему сотворил нижнего человека; вот, своим склонением он получает в свою душу отсвет аин Авайе после бирура НАРАН, что в мозге и сердце, двумя способами — ор хозер и ор яшар, как указано выше, но это не истинное прилепление и взаимовключение, чтобы быть вобранным в тело Царя воистину, как в нефилат апаим, о чём сказал и к Нему прилепитесь воистину, и как написано К Тебе, Г-сподь, душу мою возношу воистину, и как сказал Рашби: одной связью я связан и т. д., и поэтому был освобождён от молитвы, и так же всякий, чья Тора — его ремесло и т. д., и понимающему достаточно. А чтобы понять корень сути различия между истинным прилеплением нефилат апаим и Шмоне эсре и чтением Шма, что это тоже в самопожертвовании и упразднении в существовании воистину, вот, нужно предварить то, что написано в другом месте на стих А человек тот изумлялся ей, молча и т. д., что повторил, сказав изумлялся и также молча, что это суть Шмоне эсре и нефилат апаим: изумлялся — в Шмоне эсре, а молча — в нефилат апаим и т. д., поскольку толкование слова изумлялся — выражение оцепенения, как оцепенел на мгновение, и это аспект упразднения в существовании воистину, когда он совершенно и полностью отрешился от своего прежнего положения и состояния, и в нём совсем не осталось аспекта сути чего-либо, как когда он оцепенел в своём разуме и знании, так что совсем не владеет собой и не может вовсе и вовсе направить свои слова от огромного оцепенения, как запустение в пустыне, в которой ничего нет. Однако это всё ещё лишь полное упразднение своей сущности, но он ещё не прилепился к сути высшего света, что выше его, а лишь упразднился от своей сущности только, как, образно говоря, известное о деревенском жителе, который не видел обычаев великолепия величия царства, что когда видит, выходит из себя и совершенно смятён, так что в нём не остаётся силы стоять, и при всём этом это ещё лишь полное упразднение своей сущности, но он ничего не постиг воистину в сути и сущности царских обычаев, и сокровищ драгоценных сосудов, и всего величия царя, ибо лишь из-за своей малости по сравнению с работой на земле с орудиями пахоты и т. д. эта великая вещь чрезвычайно выше его уровня, и он не вмещает её, поэтому упразднится из своего прежнего существования, однако затем именно вернётся к своему разуму, чтобы постигнуть суть и сущность превосходства и величия богатства, и почёта, и всего драгоценного великолепия царства во всех их подробностях, тогда изойдёт свет его души к ним, и он прилепится сущностным прилеплением, так что не сможет его душа отделиться, и не насытится его глаз и т. д., пока не изойдёт его душа воистину и т. д. Получается, что есть второе упразднение после первого, ибо первое упразднение было лишь в аспекте отрешения от всей его сущности и места, так что он совершенно сдвинулся с него, и ещё совсем не приблизился этим в своей душе к сути и сущности величия царя, лишь затем, когда вернётся к нему его дух, чтобы вникнуть в его суть, там упразднится упразднением себя в постоянном прилеплении; это главное упразднение, когда он упразднился и включился в высшего над ним воистину, и они стали едины, так что не найдётся в сути самостоятельной, тогда как при первом упразднении, когда упразднился лишь от своей сущности, он ещё не включился в высшего, и само собой он в аспекте отдельной сути, только он в упразднении и т. д., и понимающему достаточно. А иным образом это будет понятно на более близком примере, и это — от оцепенения разума дающего, когда ученик задаёт трудный вопрос и опровергает его совершенно, как оцепенел на мгновение и т. д., упомянутое в Гмаре, что это полное упразднение сущности первого разума, и он ещё вовсе не пришёл к нахождению света более высокого разума, а лишь упразднился от постижения первого разума только, но затем вернётся к нему новое привлечение из источника разума, дело довода и более высокого разума, и он упразднится в нём истинным упразднением и прилеплением, не как первое упразднение, которое лишь упразднение разума, а вовсе не упразднение и прилепление в более высоком разуме, что называется упразднением и взаимовключением в высшее, помимо первого упразднения себя и т. д., и понимающему достаточно. И подобным образом воистину, и наподобие этого, во всяком следствии, которое восходит к своей причине, есть эти 2 вида упразднения: 1-й — отрешение от себя вначале, а 2-й — его упразднение и включение в свою причину воистину, и самое истинное подобие всего этого — как гниение пшеничного зерна в земле, которое отрешилось именно от своей материальности, пока не стало прахом воистину, то есть упразднение силы роста, что в нём, а затем взойдёт и упразднится в силе роста, что в земле, и включится в неё воистину, и тогда сможет привлечь силу роста в себя заново с большим добавлением и т. д., и понимающему достаточно. И вот, из этих 3 машалей понятно, по крайней мере, что первое упразднение от бытия следствия — то, что вызывает второе упразднение, которое есть его подъём и включение в свою причину воистину, и так будет понятно во всех восхождениях миров, как души и ангелы от новомесячья к новомесячью и от Шабата к Шабату, как известно, вот, сказано в «Сефер а-баир», что есть столп между нижним Ган Эденом и высшим, что сначала они упраздняются в этом столпе в аспекте отрешения от своего бытия, что в нижнем Ган Эдене, а затем восходят в упразднении и включении в ступень высшего Ган Эдена, а если бы не столп, в котором они упраздняются от своей прежней сущности, они не могли бы включиться и взаимовключиться в свет высшего Ган Эдена и т. д. (И так также при восхождении душ в нижний Ган Эден через Нехар динур, в котором они сначала окунаются, что снимает их прежнюю материальность совершенно и полностью и т. д., и так же мы находим у ангелов, которые спускаются вниз и восходят затем, что они должны сначала прийти в этот Нехар динур, чтобы упразднить видение этого мира, в которое они облеклись в овеществлении, и так же душа при своём восхождении в Ган Эден сначала окунётся в Нехар динур, чтобы упразднить все раздумья мысли и речи и т. д. и всё, что овеществилось в мидот, и разуме, и воле в материальных вещах, и тогда сможет взойти в Ган Эден и включиться в свет сияния Шхины, что в Ган Эдене и т. д., и так же ангелы, которые выходят в песне из своей ограниченности в материи своего тела, которое из смешанных духа и огня и т. д.) а затем включаются во вторую песнь, которая есть их подъём и включение в источник, из которого они высечены, в дух Б-жий воистину, и как написано И будет от новомесячья и т. д. приходить всякая плоть поклониться, толкование: этот поклон — аспект упразднения в существовании от их прежней сущности только, а затем они включаются и объединяются в дух Б-жий, источник, из которого они высечены, как дело быть вобранным в тело Царя воистину, что это Михаэль, великий коэн, приносит души и т. д., и понимающему достаточно:
(35) А после этого предисловия будет понятно также о различии между нефилат апаим и Шмоне эсре, что это то, что написано изумлялся ей, молча, как указано выше, ибо в Шмоне эсре — аспект поклона и упразднения в существовании при склонении и т. д., как написано Г-сподь, отверзи уста мои и т. д., и как написано нет слова на языке моём, лишь уста мои Ты отверзи, как человек, который совершенно упразднился от своей сущности и в нём нет разума направить свои слова, как указано выше в толковании оцепенел и т. д., и этим предельным упразднением своей сущности он становится лишь аспектом сосуда, чтобы вместить аспект Б-жественного аин Имени Авайе Ацилута в своей душе в аспекте раскрытия света, и это главная суть 18 благословений 18 позвонков и т. д., и это посредством дела склонений и поклона, аспекта упразднения себя только, и как указано выше в машале об упразднении деревенского жителя и т. д., и как во 2-м машале — в упразднении разума, или как в 3-м машале — в гниении зерна и т. д., что это лишь упразднение следствия от своей сущности прежде, чем оно придёт включиться в свою причину воистину, но дело нефилат апаим — это аспект вышеупомянутого второго упразднения, которое есть аспект включения в Ацилут воистину, и как написано К Тебе, Г-сподь, душу мою возношу, к Тебе воистину, что вобрана в тело, и как дело Михаэль приносит и т. д., что после первого упразднения от своей сущности при восхождении душ через столп или в Нехар динур и т. д., как указано выше, и понимающему достаточно:
И вот, чтобы понять это с дополнительным разъяснением, вот, по видимости нужно понять то, что написано придёт всякая плоть поклониться пред Г-сподом от Шабата к Шабату и т. д., что это аспект восхождения из Брия в Ацилут воистину, как известно, и так же аспект поклона, что в Шмоне эсре, который тоже в Ацилуте, как известно, ведь это аспект включения в Ацилут воистину, а не упразднения себя только. Однако дело в том, что хотя в Шмоне эсре, и так же в чтении Шма в самопожертвовании при слове эхад, это тоже аспект упразднения и включения в Б-жественный свет воистину, чтобы быть вобранным в тело, но это лишь на время только, и это в том, что он становится посредством аспекта предельного упразднения себя аспектом сосуда воистину для аспекта Б-жественного аин в тот момент (подобно свету пророчества в сосуде постижения пророка только в то время, когда он пророчествует), но ведь мы видим, что это не сохраняется постоянно и вечно, ибо когда молитва проходит и минует, в его душе остаётся лишь аспект решимо, просто след Б-жественного света воистину, и он становится в аспекте сотворения еш и чего-либо, по крайней мере, ведь и самое упразднение было лишь на время, и ещё то, что даже во время молитвы, хотя его душа в аспекте предельного упразднения от себя, при всём этом не так, что она включается в суть и сущность Б-жественности воистину, чтобы быть в аспекте сути Б-жественности воистину, а она в сути Брия, только она в предельном упразднении (и называется аин еша, что это лишь аспект сосуда для еш сущностного аина, который облекается в него, наподобие примера гниения зерна, что аин силы роста, духовность, что в пшенице, называется аин грубости пшеницы, в которую спускается аин самой духовной силы роста и приходит в овеществление в этой силе роста, что в пшенице, и т. д., и так же кровь — это душа, аспект духовности, что в крови, становится сосудом для аспекта овеществления духовности, что в душе, и благодаря этому у них есть соединение, и так во всяком соединении причины и следствия и т. д.) (И пример этого: И ходил Ханох с Б-гом, и не стало его, толкование: и не стало его в аспекте Брия, отдельного еш, ибо вознеслось и его тело, чтобы быть в аспекте аин, но не так, что он упразднился там из своего существования совершенно, ведь сказал ибо взял его и т. д., и так же Элияу, который вознёсся в выси в своём теле и т. д., и так же Моше на горе хлеба не ел и подобное этому, только это в аспекте постоянства, ибо его тело всегда в аспекте аин, и так же рабби Шимон бен Йохай, который сказал одной связью я связан, что он никогда не отделён, ибо одной связью, которой связалась его душа, она связана всегда, не отделяясь никогда, но есть 2 вещи, по крайней мере, или как праотцы — они колесница именно постоянно, или как нуней яма, для которых вода — аспект их сущностности, и не как жизненность моей души, которая от воздуха и т. д., и как написано в другом месте о деле души рава Амнуны Сабы), но дело нефилат апаим ещё выше этого, и это дело прилепления и взаимовключения таким образом, что он не называется аспектом сосуда, который в аспекте аин еша только, а включён в суть и сущность Б-жественности, чтобы быть в аспекте Б-жественного аин воистину, и стал как Он, и объединяется, и прилепляется там предельным прилеплением, то есть не на время, ибо поскольку он вовсе не суть чего-либо самостоятельная, а как одно тело воистину, и это как дело второго упразднения, указанного выше в 3 машалях, что это включение следствия в суть его причины, и стало одним телом и сутью воистину, без того, чтобы было заметно, что это 2 вещи и т. д., и это называется полным самопожертвованием, что в нефилат апаим, которое выше аспекта стояния и упразднения Шмоне эсре в поклоне и т. д., хотя этот поклон — в Ацилуте воистину, это лишь подобно вышеуказанному, как всякое Брия, которое восходит в Ацилут, чтобы быть в аспекте сосуда там, а не так, что упразднилось там совершенно, чтобы быть в аспекте света Ацилута воистину, а как Ханох и Элияу и подобные этому, и понимающему достаточно. И этим разрешается вышеуказанное дело о поклоне, что при восхождении душ из Брия в Ацилут в Шабат, что это тоже как в Шмоне эсре, наподобие упразднения и включения Ханоха и Элияу и подобных этому, тогда как быть вобранным в тело Царя воистину — это когда он становится в сути Б-жественности воистину, и это дело нефилат апаим: К Тебе, Г-сподь, воистину душу мою возношу, и стали едины, как прилепление 2 вещей, которые прилепились, чтобы быть в одной сути и теле воистину, как указано выше, и понимающему достаточно:
(36) А чтобы понять всё это с дополнительным разъяснением, вот, известно, что истинное толкование дела прилепления — как прилепление тела к телу, и стало одним телом воистину, как и прилепилась душа его и т. д., и так же и прилепится к жене своей, и станут одной плотью, суть чего — 2 тела, которые прилепились так, что одно без другого лишь как половина тела, как сказали: жена его — как его тело, со стороны потомства, которое ответвляется посредством силы обоих, как известно, и главная его суть — 2 вещи: 1-я — прилепление таким образом, что становится одним телом и сутью воистину, без того, чтобы было заметно, что когда-либо были 2 раздельные вещи, и это со стороны предельной истинности прилепления во всех его частях, а 2-я — со стороны постоянства соединения и единения, поскольку оно сущностное, как на этот раз кость от костей моих и плоть от плоти моей, поэтому сказали: жена его — как его тело, и суть этого — в аспекте постоянного единения, чтобы они никогда не отделились друг от друга, и здесь 2 достоинства, и поэтому называется прилеплением, как вещь, склеивающую 2 отдельные вещи, называют именем клей, ибо, вот, известно о пользе того, что называется клеем, что это 2 вещи: 1-я — что по своей природе склеивает 2 отдельные вещи, чтобы они объединились воистину, чтобы быть как одно тело воистину, и вовсе не было заметно 2 раздельных тел, а 2-я, главное в пользе этого клея, — чтобы это соединение и единство было именно постоянным, чтобы они никогда не отделились друг от друга, и это из главного достоинства клея, ибо если это не хороший клей, оно не сохраняется вечно так, и могут отделиться с течением времени или из-за какой-либо разделяющей причины и т. д., и всё это подобие, чтобы понять аспект клея в духовном, как прилепление 2 душ, которые объединяются воистину, что в этом есть 2 вышеупомянутых достоинства: 1-е — само прилепление, чтобы были как одна суть воистину, как любовь Давида и Йонатана, ибо любовью к своей душе любил его и т. д., а 2-е — чтобы не разлучались, как Шауль и Йонатан, в жизни своей и в смерти своей не разлучились и т. д., и одно от другого зависит, ибо если само прилепление хорошо до предельного объединения, само собой они не разлучатся никогда и т. д. И пример из этого будет понятен в прилеплении Кнесет Исраэль к Сущности Б-жественности, как написано Ибо как прилегает пояс к чреслам человека, так и т. д., а снизу вверх в аспекте прилепления Кнесет Исраэль сказал и к Нему прилепитесь, что в этом есть 2 вышеупомянутые вещи: прилепление к одной сути и чтобы не отделялись никогда, и дело в том, что это в аспекте самопожертвования нефилат апаим именно, в том, что написано К Тебе, Г-сподь, душу мою возношу, что это истинность взаимовключения и самоупразднения в Сущности Б-жественности, без того, чтобы быть вовсе в самостоятельной сути, а лишь в сути Б-жественности воистину (и как написано в другом месте в толковании Прекрасна ты, подруга моя, как Тирца и т. д., что это не как упраздни свою волю перед Его волей, где связь лишь волей, а не сущностью, и также это 2 вещи, только он упраздняет свою волю и т. д., тогда как как Тирца — что у них одна воля воистину, ибо что этот хочет, то тот хочет, как один человек, чья воля одна воистину и т. д., и это одно сердце к своему Отцу Небесному и т. д., и понимающему достаточно), и это со стороны огромной силы прилепления, как вышеупомянутый машаль о хорошем клее, который склеивает хорошо, пока не станет одной сутью и т. д., как указано выше. Однако главное свидетельство о качестве клея — то, что соединение сохраняется навсегда и не разделится ни по какой причине и т. д., и также здесь в прилеплении Кнесет Исраэль, как написано и к Нему прилепитесь, как указано выше, главное свидетельство и доказательство о самом хорошем прилеплении, как указано выше, — в том, что единение и соединение сохранится постоянно и вечно, не разделяясь никогда ни по какой причине в мире и т. д. И дело в том, что мы находим: даже если он молится в самопожертвовании и душа человека прилепляется к Б-жественности в истинном взаимовключении временами, во всякое время обретения, может быть, что при его спуске и падении в суету мира также в сущностной привязанности, всей сутью прилепления, противоположной святости, тогда само собой порвутся канаты верёвок его прилепления к Б-жественности, и он отделится мало-помалу и т. д. со стороны чужой воли, к которой он привязался тоже в предельном прилеплении, как при привязанности всей его души к своему пропитанию, или почёту и величию, и прочим вожделениям этого мира, к которым прилепилась его душа воистину, они отделяют его мало-помалу от самой сути прилепления его души к Б-жественности, и это полный признак того, что не было хорошего клея в его душе к Б-жественности, ибо если бы был хороший клей, он никогда не отделялся бы. И доказательство этого из того, что мы находим, что при хорошем клее к Б-жественности, даже если он занимается торговлей и глубокими заботами, при рассеянии всей его души в близости и большом прилеплении к внешнему, они не отделят его вовсе и вовсе от самой сути прилепления его души к Б-жественности даже на волосок, потому что он прилепляется хорошо, так что не сможет отделиться никогда ни по какой разделяющей причине, и как написано Даже если пойду долиной смертной тени, не убоюсь зла, ибо Ты со мной, и это как аспект ехида, что в душе, о чём сказал из пасти пса единственную мою, ибо хотя ходит туда и сюда в чертогах Нога и т. д., мой образ остался в тебе воистину в сущностном клее и т. д. (и как написано в другом месте о Йосефе, который делал свою работу, записывая счёт, и был колесницей в аспекте Ацилута воистину, и вовсе не был отделён, даже когда занимался с предельной глубиной своей души записью и т. д.), тогда как в прилеплении Шмоне эсре, которое не столь в аспекте истинного взаимовключения, как указано выше, поэтому при его спуске вниз после молитвы он отделится мало-помалу и т. д. И это превосходство аспекта нефилат апаим над Шмоне эсре и чтением Шма, о чём сказал и к Нему прилепитесь, к Нему воистину, и понимающему достаточно:
(37) Однако всё ещё нужно понять главное превосходство прилепления нефилат апаим: почему оно выше самопожертвования чтения Шма, во всей душой твоей, даже если Он забирает твою душу воистину, и тем более во всем достоянием твоим и т. д., и поскольку он отдаёт всю свою душу воистину при слове эхад, в чём различие в самопожертвовании, чтобы различать в нём превосходство прилепления и взаимовключения и т. д., и так же в Шмоне эсре в упразднении в существовании, после того как он упразднился от себя совершенно, ведь это как самопожертвование на деле, что невозможно различать в этом различия ступеней и т. д. Однако, вот, дело в том, как известно, что есть 2 вида самопожертвования: 1-й — самопожертвование в потенции, а не на деле воистину, а 2-й — самопожертвование на деле воистину, как 10 казнённых властью и подобные этому, и поэтому рабби Акива сокрушался: когда придёт ко мне, и я исполню его. А разъяснение этих вещей: вот, по видимости, нужно понять то, что сказал рабби Акива когда придёт ко мне и т. д., — разве он был в сомнении в своей душе в деле самопожертвования за освящение Имени, ведь наверняка в своём постижении при слове эхад в глубине своей души и всем своим сердцем он был в самопожертвовании в простом единстве до предельной истины без всякой ошибки в себе, и как он мог сомневаться в этом, так что сокрушался об этом и ожидал прийти к истинности вещи посредством исполнения именно на деле воистину, а без исполнения на деле воистину, хотя он подготовил всю свою душу к самопожертвованию, говоря всей душой твоей, даже если Он забирает твою душу, он ещё не верил в себя, что это до предельной истины и т. д. Однако дело в том, что есть большое различие между самопожертвованием в потенции и самопожертвованием на деле воистину, и в деле самопожертвования в потенции тоже есть 2 ступени: 1-я — когда он воодушевится в глубине точки сердца, пока не изойдёт его душа воистину, как изошла душа моя и т. д., от огромной силы Б-жественного наслаждения, что в душе, до исхождения воистину (как написано в книге «Ор а-хаим»: аспект сладости, сладостности, любезности до исхождения его души и т. д.), всё это лишь со стороны Б-жественной души, которая изойдёт к источнику, из которого она высечена, как растворение свечи перед факелом и подобное этому, и хотя в Ве-аавта говорится и о природном самопожертвовании, как сказано даже если Он забирает твою душу, это лишь в потенции, то есть в этот час, когда Б-жественная душа изошла в Б-жественном наслаждении, воодушевится и природная душа, чтобы выйти из ножен материи жизни тела и возгнушаться своей жизнью воистину и т. д., но это лишь в потенции и сокрытии, а не в аспекте внутренней стороны и самой её сердцевины воистину, ибо может быть, что если бы в тот самый момент воистину от неё потребовали сменить веру и подобное этому, и сказали ему: меч у его шеи немедленно, возможно, он засомневался бы и стал бы раздумывать над этим, ибо пришло к деянию убийства на деле воистину, а он ещё не сделал настолько подготовки в воодушевлении природной души, чтобы отдать своё тело на убийство на деле воистину, и это различие между в потенции и на деле вообще, как известно. Однако может быть 2-я ступень в самопожертвовании в потенции, то есть когда он сделал силу и глубину воодушевления природной души, чтобы выйти из материи её тела, пока не будет готов в своей душе воистину прийти к убийству на деле воистину за освящение Имени, когда от него потребуют в тот момент, тем не менее это всё ещё лишь в потенции, ведь от него ещё не требуют убийства на деле воистину, а лишь он оценивает в своей душе, что если бы от него потребовали, он отдал бы свою душу и тело на деле воистину, и это то, что сказали даже если Он забирает твою душу, что это мера, которую он оценивает в себе ещё в потенции, что будет на деле: когда заберут его душу, он будет готов к этому, и даже в этом рабби Акива был в сомнении в своей душе, что хотя эта подготовка к самопожертвованию на деле воистину, возможно, истинна на свой час, но когда вещь придёт к полному деянию, то есть когда от него потребуют и осудят на деле, возможно, сила этой подготовки, что в его душе, упразднилась бы, а главное самопожертвование, что на деле воистину, хотя он ещё не отдан на убийство и сожжение, — как Ханания, Мишаэль и Азарья, которые сказали Навуходоносору: наш Б-г может спасти нас и т. д., а если нет, да будет тебе известно, царь, и т. д., ведь они приняли на себя сожжение на деле воистину, даже если Г-сподь их не спасёт, это подготовка в душе, которая истинна для самопожертвования, что на деле воистину, и это воистину как если бы они отдали свои души на деле воистину, так что если бы указ был отменён и его не бросили бы в огненную печь, они исполнили бы этой окончательной подготовкой заповедь освящения Имени на деле воистину, поскольку недоставало лишь деяния на деле воистину, а с их стороны не было никакой помехи и т. д. Однако поистине и это ещё не называется самопожертвованием на деле воистину, как когда их тела уже приготовлены на деле воистину, как при связывании их рук и ног верёвками и положении на дрова на жертвеннике, как жертвоприношение Ицхака, это как самопожертвование на деле воистину, хотя Он сразу вернул их, они исполнили заповедь освящения Имени подготовкой на деле воистину, что в их телах, и как жертвоприношение Ицхака, которому недоставало лишь деяния, и его душа отлетела от ужаса смерти на деле воистину и т. д. Однако рабби Акива, который сокрушался и сказал когда придёт ко мне, и я исполню его, его желание было исполнить именно на деле воистину, то есть сожжение или убийство его тела на деле воистину, а не только подготовку в своём теле, что это простой смысл его слов и я исполню его, а при подготовке без убийства на деле воистину, когда он остаётся жив в своём теле, ведь его тело не отдано за освящение Имени на деле воистину, по крайней мере, а то, что недостаёт деяния убийства на деле воистину, — это главный недостаток в самопожертвовании, что в теле, и как написано в Зоаре о 10 казнённых властью, что их тела были отданы и т. д., и именно этим они взошли к предельному возвышению в своих душах, так что ни одно творение и т. д., и как написано в «Эц хаим», что они поднимают МАН ради Кнесет Исраэль до Мошиаха, потому что отдание тела возвышеннее, чем самопожертвование, и есть различие между в потенции и на деле как в душе, так и в теле, как самопожертвование в потенции в чтении Шма в аспекте изошла душа моя, как указано выше, и на деле — как смерть от поцелуя Моше и Аарона, у которых изошла их душа на деле воистину в чудесном стремлении в простом единстве и т. д., и есть различие между в потенции и на деле в теле, как указано выше, в 2 ступенях, что в потенции: что он оценивает в потенции также о своём теле для убийства на деле воистину, пока не будет готов в своём теле воистину, когда закончен его суд, и он выходит на убийство, и его бросают, и он не сожжён и не убит, ибо отменяют его приговор, как указано выше, а на деле — когда сожжён и убит воистину, что это главное отдание тела вместе с душой, что тогда именно подтверждается и самопожертвование, что с её собственной стороны, тоже на деле, как исхождение души со стороны стремления и т. д. И доказательство этой вещи: ведь достоинство самопожертвования за освящение Имени на деле воистину, что называется святым, выше даже восхождений и взаимовключения Ханоха и Элияу и подобных этому, хотя они и в своих телах взошли вверх, но это не исхождение тела, а лишь его очищение в аспекте аин Ацилута, но оно существует и т. д., а 10 казнённых властью, которые отдали свои тела, — сила, поднимающая МАН до Мошиаха, а уход Ханоха и Элияу, хотя их тело стало как Б-жественный ангел, это вовсе не сила, поднимающая МАН, ибо они взошли по природе своего желания со стороны очищения и упразднения своего тела (как сказал Элияу Жив Г-сподь, пред Которым я стоял, ибо пребывал в чреве Нуквы 12 месяцев, что там связалось с Б-жественностью и его тело в предельном аспекте упразднения, как написано в другом месте, а противоположность этого — выкидыши, которые не были восприняты в утробе Нуквы и т. д.), и поэтому рабби Акива сокрушался, чтобы отдать своё тело на деле воистину за освящение Имени не по природному согласию именно, как железными гребнями, что было наверняка очень тяжело для его тела, и при всём этом он продлевал слово эхад и принимал страдания с великой любовью, пока не вышла его душа при слове эхад вместе с его телом именно, что это намного выше аспекта смерти от поцелуя Моше, и понимающему достаточно:
(38) И это главный аспект нефилат апаим, о чём сказал и к Нему прилепитесь воистину, как указано выше, что это выше даже самопожертвования всей душой твоей чтения Шма и упразднения в существовании Шмоне эсре, как указано выше, потому что сказано в Зоаре о деле нефилат апаим, чтобы ему казалось, как будто он ушёл из этого мира воистину и т. д. И поистине нужно понять в этом изречении, как может он подтвердить истинность аспекта самопожертвования, что на деле воистину, в убиении и сожжении, тем, что ему кажется, как будто он ушёл и т. д.: это подобие — лишь как то, что он оценивает в своей душе в потенции, что будет готов к самопожертвованию на деле воистину, поэтому ему кажется, как будто он ушёл воистину, и это вовсе не похоже на истинный уход на деле воистину, как указано выше, ради чего рабби Акива сокрушался: когда придёт ко мне исполнение именно на деле воистину. Однако, вот, поистине это дело, что кажется ему, как будто он ушёл и т. д., не относится к тому, чтобы оценивать в себе, что будет готов к самопожертвованию за освящение Имени, ибо в этом наверняка исполнение на деле воистину — главное, как указано выше, а это кажется — не оценка в себе, а кажется воистину, как будто он ушёл из этого мира совершенно и т. д. И дело в том, что наверняка посредством постижения в возвышении до аспекта исхождения души это лишь в Б-жественной душе, и ещё вся жизненность природной души существует, и даже если природная душа воодушевится до исхождения, это не истинное исхождение во всех чувствах его тела и т. д., а лишь как если бы он был готов к отданию своего тела, когда от него потребуют, что тогда его тело готово воистину, и недостаёт лишь деяния, как указано выше, однако чувства его тела — в их природной сути воистину, только он готов потерять их, и это указание, что ещё его душа в его теле воистину, и невозможно сказать в этом, что он ушёл воистину, и даже не как будто ушёл и т. д., а лишь когда напал на него ужас смерти, что на деле воистину, как при жертвоприношении Ицхака и подобном этому, когда связан и положен на дрова и т. д., что отлетела его душа воистину, и его души вовсе нет в нём, а лишь аспект решимо и киста де-хаюта только, тем, что может вернуться его душа к нему сразу, как его вернут и т. д., всё это и подобное этому может быть при отрешении жизненности материи его тела с его собственной стороны и по его природной воле, как будто он ушёл воистину, и в нём осталось лишь решимо и киста де-хаюта и т. д., и это не подобие лишь в силе воображения, а это истина, поскольку когда аспект ехида, что в его душе, восходит вверх, как написано ибо дух человека восходит и т. д., в её силах поднять все части природной души, пока не останется лишь аспект решимо и т. д., и он не считается мёртвым воистину, а как погружённый в сон в предельном глубоком сне, и как рассказывали о выдающихся праведниках поколения, как Бешт, благословенна его память, когда у него было восхождение души и т. д., был отрешён от всякого овеществления жизни материальности своего тела, как падающий в обморок воистину, и это аспект силы глубокого сна (и как И навёл и т. д. глубокий сон и т. д.), при котором не чувствует никакой боли и удара, ведь взял одно из его рёбер и т. д., и он вовсе не почувствовал, и это выше отрешения от материи их тела, что у пророков во время пророчества, где вовсе нет исхождения, а наоборот, они совершенны во всех чувствах своего тела, только неощутимы, потому что очистились для получения Б-жественного света, и само собой упразднилась материя грубости и т. д., и как написано через пророков уподоблюсь (и как написано в «Шаар а-нвуа»), и это лишь со стороны аспекта ехида, что в душе, которая включена и прилеплена воистину к телу Царя в Б-жественной сути воистину, как указано выше (в главе 36) о деле клея и т. д., поэтому может быть в нефилат апаим в каждой искре из Израиля, что будет в его душе, как будто ушёл из этого мира воистину, и в нём осталось лишь решимо и т. д., то есть как душа после своего ухода, что увязана в узел жизни воистину, и хотя ещё его душа в его теле, он может быть сам как будто уже ушёл из этого мира, что выше даже подготовки ухода, когда пришло к делу воистину, что ощущается, по крайней мере, в его чувствах, и выше также аспекта смерти от поцелуя, что лишь со стороны души, хотя чувства его тела исходят поневоле, ибо это лишь как движение искры к пламени, а не как уже ушедший и т. д., что его душа увязана в узел жизни в одной сути воистину, без всякого разделения на 2 раздельных тела, как указано выше, и понимающему достаточно. И вот, как разъяснено выше (в главе 36) о причине превосходства, что в клее, что не разделится никогда, даже когда он в чужой воле, в долине смертной тени и т. д., мой образ остался в тебе и т. д., так сказал о нефилат апаим и к Нему прилепитесь, что вся тьма клипот Нога Асия вовсе и вовсе не скрывают от него, потому что и сила его тела отрешилась и взошла с душой в этом аспекте истинного прилепления и взаимовключения, и материя тела не скрывает, поскольку и оно в этом взаимовключении воистину (что выше восхождений тел Ханоха и Элияу, которые в аспекте самостоятельного существования, только очистились в аспект аин и т. д., как указано выше), и такой аспект и ступень будут в будущем в аспекте ор яшар, и это во дни Мошиаха и при воскрешении мёртвых, когда материальные тела будут жить от жизни Б-жественного света воистину, и станут едины воистину, как изречение: в мире грядущем нет еды и т. д., а питаются в своём теле от сияния Шхины воистину, что намного выше Б-жественного света в теле Элияу и Ханоха наверху, которые лишь как ангелы и т. д. И это причина того, что сказали в книгах Каббалы, что во время нефилат апаим — время главного бирура и подъёма зла Нога, что в его теле, а в корне Кнесет Исраэль наверху это аспект Малхут, которая в нефилат апаим собирает и т. д., так что это наподобие будущего, когда зло будет искоренено совершенно и полностью, и это то, что написано и к Нему прилепитесь в будущем времени, что относится ко дням Мошиаха, а сейчас есть отсвет от этого аин в каждой нефилат апаим, что у каждого из Израиля, со стороны корня его души наверху, что называется аспектом ехида, по вышеуказанной причине (и это И свернул к одному адуламитянину и т. д., что это аспект Малхут, которая называется Йеуда, на этот раз возблагодарю, в аспекте упразднения, а в нефилат апаим — во взаимовключении, как тот, кто ушёл и т. д., что тогда именно спускается вниз-вниз, потому что тогда именно главный бирур, даже из глубины чертогов Нога, что называется человеком-адуламитянином и т. д., как написано в «Ликутей Тора»):
(39) И вот, по видимости, нужно понять то, что написано у-во тидбакун с прямой нун именно, ведь во всём, что упомянул прежде, как тельху, и тирау, и тишмеу, и тааводу, не сказал с прямой нун, чтобы сказать тельхун или тишмеун и подобное этому, а лишь в тидбакун сказал с прямой нун, и почему изменил именно в заповеди прилепления. Однако, вот, разъяснено выше в букве 1, что есть 2 вида левой: одна — левая рука его под головой моей, а 2-я — левая рука его под голову мне, и это аспект отталкивающей левой получающего и отталкивающей левой дающего, как указано выше, и подобно этому есть 2 раза правая: правая его обнимает меня, что после отталкивающей левой получающего, и аспект правая его обнимает меня, что после отталкивающей левой дающего, что это то, что написано левая рука его под голову мне, а правая его и т. д., и это дело 2 раз правой, упомянутых в стихе Десница Твоя, Г-сподь, величественна силой, десница Твоя, Г-сподь, сокрушает врага, а сокрушает подразумевает будущее, как известно. И всё это будет понятно согласно всему вышесказанному о различии между Шмоне эсре и нефилат апаим, поскольку, по видимости, нужно понять во всём вышесказанном, что в нефилат апаим — главное истинное прилепление, а не в Шмоне эсре, ведь известно, что главное единение паним бе-паним — именно в стоянии Шмоне эсре в 18 благословениях и т. д., и как написано в Зоаре о причине молитвы шёпотом, что не возвышать голос, поскольку жена дана между двумя руками, не нужно возвышать и т. д., а согласно вышесказанному в Шмоне эсре лишь аспект поклона, что это лишь аспект сосуда, чтобы получить и т. д., а не так, что становится одной сутью, как в нефилат апаим и т. д. Однако, вот, поистине в Шмоне эсре — аспект единения, которое есть соединение и прилепление дающего и получающего, и стали едины, и это сплетение Авайе с Адни и т. д., что свет шефы Авайе Зеир Анпина светит и изливает в Малхут в аспекте свет посеян для праведника хай альмин, которые суть 18 позвонков и т. д., а Малхут — это Кнесет Исраэль, аспект получающего шефу, раскрытие этого света в самой их глубине посредством аспекта упразднения и поклона, и именно шёпотом, и как а вы, прилепившиеся к Г-споду, Б-гу вашему, прилепившиеся воистину, и как Рашби, который сказал одной связью я связан и т. д., и об этом сказано а правая его обнимает меня во время сближения и единения, что это объятие — аспект окружающего света в правой, приближающей, чтобы окружать Кнесет Исраэль, чтобы они не могли отделиться, как человек, который обнимает своего товарища, что соединяет его с собой сильной рукой, чтобы тот не уклонился и не отступил назад от него, и это единение и объятие подготовлены в чтении Шма в 248 словах, что в нём, которые суть корень для 248 органов Царя, как указано выше, и как известно, что в каждой заповеди в отдельности тоже есть единение Святого, благословен Он, и Его Шхины (что это единение Зеир и Нуквы, как известно), но это лишь на время, во время единения только, а затем отвёл Свою правую назад и т. д., и нет аспекта объятия окружающего света в сынах Израиля, и они могут отделиться внизу и т. д. И ещё то, что не может быть в Шмоне эсре бирура и подъёма самой грубости зла Нога, ибо, чтобы не разделили прилепившихся, должно быть искоренение и изгнание корня клипот внизу, чтобы и они не получали питания от этого Б-жественного единения (и поэтому провозглашают перед Шмоне эсре: кто желает видеть славу Царя и т. д., а боги иные не желают этого, ибо не желает глупец разумения, что это аспект мохин и т. д., а лишь раскрытия своего сердца, от аспекта раскрытых хасадим, корня Древа познания и т. д., как в другом месте в написанном), а должно быть отрешение в пределе даже от всего тончайшего из тонкого зла, так что говорит прости нас, ибо даже самопожертвование чтения Шма считается как разделение по отношению к сущности возвышенности и т. д., тогда как в вышеуказанной нефилат апаим, когда он прилеплён хорошим клеем, не считаясь самостоятельной сутью, даже не в аспекте получающего, и как указано выше в толковании кажется ему, как будто уже ушёл из мира и т. д., что Кнесет Исраэль прилепилась к Сущности Б-жественности, чтобы быть в одной сути, как указано выше, тогда это выше аспекта единения и соединения мужского и женского, дающего и получающего и т. д., и поэтому сказал тидбакун с прямой нун именно, ибо аспект прямой нун указывает на аспект распространения для нисхождения света до самого низа-низа, и как известно об аспекте Малхут, которая называется согнутой нун, когда получает для себя, и называется прямой нун, когда распространяется вниз, и это в нефилат апаим, когда Б-жественный свет спускается до самого низа-низа, даже в аспект грубости Нога, чтобы отобрать искры, и поднять их, и прилепить их наверх до высочайших высот, и как указано выше, что материя его тела не скрывает в нефилат апаим, потому что и оно восходит и т. д., и об этом сказал у-во тидбакун с прямой нун внизу, чтобы всё могло взойти, и наподобие будущего, когда зло будет искоренено совершенно и полностью, поэтому сказал тидбакун в будущем времени, как указано выше, поскольку это указывает на дело вечного прилепления, не разделяясь никогда, и это именно в будущем, как написано и Атик Йомин воссел и т. д., царство Его — царство вечное, которое не изменится и т. д., тогда как единение на время в Шмоне эсре или в Шабат и Йом тов, и вообще во время Храма — на особое время, а затем изгнание и т. д. (и поистине наоборот: в нефилат апаим даже тончайшее из тонкого, малейшая примесь дурной вещи, делает непригодным и задерживает самое хорошее прилепление, и он может отделиться, поскольку должен объединиться в одну суть, и написано не будет обитать у Тебя и т. д., тогда как при единении на время разделяет прилепившихся лишь весьма большая грубость, и доказательство — из дела единения на кожевенном рынке и т. д., и так же явный стих не отверг Я их и т. д., чтобы нарушить Мой завет с ними и т. д., и также когда они изгнаны в Эдом, Шхина с ними посреди их нечистот и т. д., и написано Я сойду с тобой и т. д., Я воистину, и как написано во всякой беде их — Ему беда и т. д.), и этим будет понятно то, что жена рабби Элиэзера бен Оркануса не давала ему делать нефилат апаим и т. д., ибо не оправдается там всякий живущий и т. д., и также поскольку это предельный спуск, чтобы отбирать в чертогах Нога, и как написано выше о деле И свернул к одному адуламитянину и т. д.:
(40) И это Десница Твоя, Г-сподь, величественна силой и т. д.: 2 раза правая напротив 2 раз левой, что в отталкивающей левой получающего и отталкивающей левой дающего, что это то, что написано левая рука его под головой моей и левая рука его под голову мне, и в обоих сказал а правая его обнимает меня, и это 2 раза правая, что сказал здесь Десница Твоя, Г-сподь, величественна силой, и Десница Твоя, Г-сподь, сокрушает врага именно в будущем, а Десница Твоя, Г-сподь, величественна силой — сейчас. И дело в том, что сейчас все высшие единения — в практических заповедях, которые в аспекте единения Святого, благословен Он, и Его Шхины, аспекта Зеир и Нуквы, и это 248 слов чтения Шма и т. д., как указано выше, но Десница Твоя, Г-сподь, сокрушает врага в будущем — это в грядущем после всех бирурим 288 и т. д., что посредством заповедей, тогда сказал сокрушает врага. И, по видимости, это непонятно: поскольку тогда всё зло будет искоренено совершенно и полностью, зачем нужна эта правая, чтобы сокрушать врага и т. д., поскольку не будет вовсе врага Г-спода, противостоящего? Однако дело в том, что Десница Твоя, Г-сподь, величественна силой — суть в мощи и крепости силы одоления хасадим правой над аспектом гвурот, что в линии левой, ибо сила левой включена в правую, и это одоление правой тем, что в неё добавляется включение силы левой, и это аспект Гвуры, что в Хеседе, что тогда Хесед в мощи и очень великой крепости, больше меры собственной силы, и это величественна силой левой и т. д. И разъяснение этих вещей: поскольку посредством аспекта отталкивающей левой привлекается аспект приближающей правой, и как в Шмоне эсре в Г-сподь, отверзи уста мои и т. д., ибо нет слова на языке моём, в предельной приниженности отталкивающей левой, что у получающего, как указано выше, благодаря этому привлекается источник хасадим, что в линии правой, и это в том, что написано Б-г Авраама и т. д., великий и т. д., что первое благословение — в источнике Хеседа Авраама, и заканчивает Щит Авраама, аспект макифа правой, как машаль о поднимающем груз больше, чем его ограниченная сила, что приходит со стороны аспекта макифа, что в сокрытии, однако обилие мощи и могущества избыточной силы в этом макифе, чтобы поднимать, — это лишь посредством аспекта одоления линии левой, и это во втором благословении Ты могуч вовек, Имя Агла, что в этом велик в спасении в правой намного больше меры силы самой правой, потому что в неё включена сила линии левой Ицхака, как дело жертвоприношения Ицхака, что благодаря этому ещё более укрепилась сила Хеседа Авраама, и поэтому питает живых милостью, чтобы приходить в сосудах, сосудах разнообразных, и как пища, корень которой — в Гвуре, что в Хеседе, и это стол на севере, и так же воскрешение мёртвых и могущество дождей и т. д., которые спускаются в Гвуре, что в Хеседе, и это Кто подобен Тебе, Владыка могущества, что в Хеседе, чтобы одолела Его милость, потому что левая включена в правую (и как написано в другом месте о деле 4, которые вошли в Пардес, что было лишь для того, чтобы усилить хасадим над гвурот в их первом корне в аспекте Кетера, и это дело Йеэ шмей раба меварах и т. д.), и это толкование величественна силой, и это сейчас, всё время изгнания, посредством чтения Шма и Шмоне эсре и практических заповедей, что правая приближает после того, как левая отталкивает и т. д., и это то, что написано левая рука его под головой моей, а не под голову мне, так по мере правая его обнимает меня, что это то, что написано Десница Твоя величественна силой, что по мере включения гвурот Нуквы в подъёме МАН такова мера привлечения МАД от источника хасадим мужского, чтобы одолеть гвурот и подсластить их (как написано в другом месте о деле Глаза всех к Тебе уповают, чтобы подсластить их и т. д.), но Десница Твоя, Г-сподь, сокрушает врага в будущем — это вторая правая, что после отталкивающей левой дающего, в аспекте упразднения существования совершенно, как написано выше о деле и Его бойтесь в аспекте шов, что после рацо, как и стали поодаль и т. д., и после такой отталкивающей левой, что стоит поодаль, как во время изгнания, о котором написано сокрыть сокрою лик Мой и т. д., и очень издалека стоит Кнесет Исраэль, но тем не менее издалека Г-сподь является им сейчас в ярме заповедей именно на деле воистину в сокрытии и вретище Нога и т. д., а в будущем будет аспект приближающей правой, что после этой отталкивающей левой, и это то, что написано что не скроется больше Учитель твой в одеяниях и т. д., и будут глаза твои видеть и т. д., и это видение будет посредством очищения одеяний нынешних заповедей и т. д., и всякий, кто не в сокрытии лика сейчас в исполнении заповедей, не удостаивается сущностного раскрытия лика, когда глаз в глаз и т. д., как написано и скажет в тот день: вот, это Б-г наш и т. д., и тогда сказано Десница Твоя, Г-сподь, сокрушает врага, ибо есть 2 макифа: один отталкивает и изгоняет внешних, как Встань, Г-сподь, и рассеются и т. д., и так же рассыпятся и т. д., чтобы не было у них полного роста, а лишь рассыпятся и рассеются, как сейчас во время единения Шмоне эсре паним бе-паним, что рассеялись, и падут, и убегут и т. д., но не так, что сокрушены совершенно, так чтобы им не было восстановления никогда, а лишь в будущем, о котором написано сокрушает врага, что это посредством аспекта второго макифа, правой Сущности, которая вся правая, и как написано нет левой в этом Атик Йомине, потому что о будущем написано и Атик Йомин воссел и т. д., что не изменится вовсе со стороны силы суда, что в линии левой, никогда, что это выше включения левой в правую, и как написано Лишь благо Израилю, день, который весь благой, который весь долгий и т. д. (и тогда даже тончайшее из тонкого, что во зле, падёт, или как сказали наши мудрецы, благословенна их память, Он заколет злое начало и т. д., и это даже остатки 7 грубых царей по 1-му толкованию выше), и это сокрушает в будущем именно после завершения бирурим 288, что посредством заповедей, что лишь для того, чтобы отделить и изгнать, но сокрушит на мелкие части, чтобы не смогли быть отстроены никогда, — это посредством Его сущностной правой, что после Его сущностной левой, что это аспект отталкивающей левой получающего в аспекте упразднения сущности совершенно и полностью, которое приходит именно со стороны возвышенности Его Сущности, и это как дело тидбакун, что в нефилат апаим, что это наподобие того, что будет в будущем, как указано выше (в главе 38), почему сказал тидбакун с прямой нун, ибо эта прямая нун — это сокрушает врага, как вторая десница Твоя, Г-сподь, что сокрушит врага, и всё едино, и понимающему достаточно:
(41) И всем этим будет понятно то, что написано К Тебе, Г-сподь, и т. д., на Тебя уповаю, да не устыжусь и т. д. Ибо, вот, нужно понять главное различие между сейчас и будущим, что это в деле изменений в подъёмах и спусках, ибо сейчас всегда в изменении от времени к времени: иногда аспект Малхут, корень Кнесет Исраэль, в подъёме, а иногда в спуске, и в общем, ведь было предельное возвышение во время Первого Храма, как во дни Шломо и подобное этому, а затем время изгнания — в огромном спуске, и называется падающим шалашом Давида воистину и т. д. И известно о том, что написано и народ одолеет народ, что когда этот встаёт, тот падает, и так же сказали: Цор наполнился лишь от разрушения Иерусалима, как написано наполнюсь от разрушенной и т. д., потому что одно против другого создал и т. д., и это главная радость врага — от падения противостоящего ему в огромном спуске именно, что тогда он будет радоваться больше всего, о чём сказал да не возликуют враги мои и т. д., что никогда не будет спуска Малхут таким образом, чтобы возликовали враги мои, потому что сказал на Тебя уповаю именно. Дело в том, как известно в разъяснении того, что сказал Воздайте силу Б-гу, что это привлечение силы и мощи для аспекта Имени БАН, аспекта Элоким, чтобы отбирать бирурим 288, что это именно при спуске Малхут в изгнание, как известно о деле время, когда властвует человек над человеком во вред ему, именно, что благодаря этому выведут всё добро, что упало в клипот, как написано Богатство поглотил и изрыгнёт его, и так же и выведу проглоченное им и т. д. И вот, поистине, по видимости, это непонятно: зачем нужна эта мощь и сила, ведь аспект Элоким — он отбирает собственной силой, как написано Как тает воск и т. д., так погибнут нечестивые от лица Б-га и т. д., и как в пустыне народов, о чём написано И было при выступлении ковчега, говорил Моше: встань, Г-сподь, и рассеются враги Твои и т. д. Однако дело в том, как известно в толковании изречения: мужчине свойственно завоёвывать, а не женщине и т. д., то есть что именно в силе мужского — главная сила отбирать бирурим 288, что называется завоеванием войны, а не в женщине, которая аспект Малхут, аспект Нуквы, и причина в том, что поскольку от аспекта Малхут получают питание и внешние, как написано и царство Его над всем властвует, и так же воцарился Б-г над народами и т. д., как же Он сделает противоположное, чтобы отделить от них этот корень питания, и тем более когда свет шефы привлекается к ним в аспекте изгнания, не по внутренней воле, а лишь чтобы погубить их этим, как написано ибо угли ты сгребаешь и т. д., и поэтому называется именем изгнание; если так, как узник освободит себя и т. д.? Лишь посредством силы и мощи от высшего над ним, что это аспект мужского, и это то, что написано Г-сподь — муж войны, ибо мужчине свойственно завоёвывать и т. д., и это Воздайте силу Б-гу, аспекту БАН и т. д., поскольку Имя Авайе выше аспекта распространения шефы к творениям ещё и т. д. (и также поскольку Хохмой выяснились в аспекте Даат мужского, который включает Хесед и Гвуру, а не в Даат Нуквы, у которой лишь венец Гвуры, и это то, что написано у женщин разум лёгок, 130 — половина числа 260, как написано ибо свернул посмотреть, 10 Авайе и т. д.). И это будет понятно в Б-жественной душе, которая называется светильником Г-спода именно, что в её силах отобрать аспект Нога животной души и т. д., как известно в толковании служащий Б-гу, что отбирает аспект Нога, который получает от Элоким и т. д., ведь это лишь в аспекте Даат аспекта мужского, а не в аспекте Нуквы, который как природные дхилу у-рхиму, что в ней, ибо узник не освобождает себя и т. д., и как сказали: счастлив муж, когда он муж и т. д. (а то, что Кнесет Исраэль называется женой, боящейся Г-спода, и так же сказали в Зоаре во многих местах на стих С этим войдёт Аарон и т. д., в аспекте трепета, который называется именно этим, и это трепет перед грехом, который предшествует его мудрости и называется вратами к Г-споду и т. д., — это лишь в аспекте подъёма вверх, как написано С этим войдёт и т. д., но в деле аспекта спуска вниз, чтобы отбирать в добре и зле, что в Древе познания, там главный бирур — в Хохме и Даат, а то, что написано если нет трепета, нет мудрости и т. д., относится к трепету, который предшествует его мудрости, а то, что написано вот, трепет пред Г-сподом — это мудрость, это если нет мудрости, нет трепета, и относится к высшему трепету, как написано в другом месте), и это на Тебя уповаю (толкование: на Имя Авайе), аспект мужского, в силах которого завоевать и отобрать, как написано Воздайте силу Б-гу, тогда наверняка не возликуют враги мои надо мной, что не будет спуска Малхут, которая есть Кнесет Исраэль, в падении и отдалении, от чего возликуют враги мои и т. д. Однако толкование уповаю — это как дело обмазки и прилепления, как в сокровенном мудрость, и это также дело упования, которое есть лишь отбрасывание и упразднение всего себя в Б-жественности, чтобы уповать лишь на Него, а не на собственную силу вовсе и вовсе, и это именно в аспекте и ступени истинного прилепления к Нему прилепитесь, упомянутого выше, в нефилат апаим и подобном этому (однако, вот, и в этом есть 2 способа: 1-й — сейчас, даже во время изгнания, когда привлекается сила от Имени Авайе к Элоким, как написано Воздайте силу и т. д., так что не возликуют враги мои от аспекта падения вовсе, и как написано Десница Твоя, Г-сподь, величественна силой, чтобы одолеть силу судов, что в линии левой, как указано выше, как написано спасла его десница его, и это одоление силы Хеседа, ибо велика милость Его, аспекта мужского именно, который большей частью хасадим), но ещё в этом есть изменение от времени к времени, ибо не все времена равны в этом, как указано выше, тогда как во второй правой сокрушает врага совершенно, как будет в грядущем будущем, нет в этом изменения вовсе, и как написано выше и Атик Йомин воссел и т. д., как указано выше, и это на Тебя уповаю в вечном существовании, как изречение Давид, царь Израиля, жив и существует, и так же навеки и т. д., и не возликуют враги мои никогда, ибо не будет им восстановления вечного и т. д., и поэтому в будущем времени да не возликуют (и поистине в псалме Ле-Давид, Г-сподь — свет мой, который говорят в элуле, есть, по видимости, противоречие этому, ведь сказал там явно если поднимется на меня война, при этом я уповаю, при этом именно, то есть аспект трепета, аспект Малхут, аспект Нуквы, и ещё мы находим больше, что и аспект Имени Авайе, муж Малхут, уповает на Малхут, как написано Уповает на неё сердце мужа её и т. д., ибо называется хозяйкой дома, чтобы отбирать все бирурим, и поэтому называется женой доблестной, как написано Многие дочери достигли доблести, а ты превзошла и т. д., ведь наоборот: аспект мужского уповает на Нукву, противоположно стиху на Тебя уповаю или уповай на Г-спода и подобному этому, и так же при этом именно я уповаю и т. д. Однако дело в том, что в месяц элул до Йом Кипура Малхут восходит во внутреннюю сторону Атик Йомина, и как написано и поднялся ковчег и т. д., и это то, что написано Я — Возлюбленному моему, а Возлюбленный мой — мне, первые буквы — элул, и поэтому сказал Г-сподь — свет мой и т. д., и это как будет в будущем, что всё совершенство бирурим будет посредством аспекта Малхут именно, как написано жена доблестная — венец мужа своего, женщина окружит мужчину и т. д., потому что конец деяния взошёл в мысли вначале и т. д., поэтому сказал о будущем именно Уповает на неё сердце мужа её, что не нужно будет воздавать силу Б-гу, чтобы отбирать, наоборот, он будет уповать лишь на неё и т. д., и так же это то, что написано при этом я уповаю, при этом именно, и это также то, что написано Одного прошу я, аспект одной, которая восходит выше-выше во внутреннюю сторону Кетера, как заканчивает на скалу вознесёт меня, и ныне вознесётся голова моя над врагами моими и т. д., потому что в будущем земля будет называться желание Моё в ней и т. д. (и как написано в другом месте о деле будущего Земля Израиля произведёт сдобные хлебцы и шерстяные одежды и т. д., и понимающему достаточно):
