Перейти к содержанию

«Шаарей тшува» (Митлер Ребе) часть 1/Пада ве-шалом

Материал из Хабадтекста
«Шаарей тшува» (Митлер Ребе)
Часть 1
Введение • «Шаар а-тшува» • «Шаар а-бхира» • «Шаар а-тфила»: «Ахарей Ашем Элокейхем тейлеху» • «Пада ве-шалом» • «Ве-айа а-атуфим ла-Лаван» • «Шишим эма малхот» • «Ве-ата Исраэль ве-гомер ки им ле-ира» • «Ве-холь банаих лимудей Ашем» • Обозначения аббревиатур
Часть 2
Введение • «Шаар а-тшува» • Воспитание
Дополнения
«Шаар а-тфила». Разъяснение к вышеприведённому учению на стих «Ахарей Ашем» и т. д.

Объяснение основы сути молитвы, которая называется время битвы, построенное на стихе «Пада ве-шалом»

(1) Избавил в мире душу мою от битвы против меня, ибо во множестве были со мной. Вот, написано ибо вот враги Твои, Г-сподь, ибо вот враги Твои погибнут, рассеются все творящие зло. Суть в том, что это в виде притчи о двух людях, сражающихся вместе, когда каждый хочет победить другого и подчинить его себе, вот, неизбежно, что они сблизятся вместе, и прижмутся, и тела их прилепятся друг к другу, что называется борьбой, как И боролся человек с ним, об ангеле Эсава, который сражался с Яаковом, как известно, что они боролись и сблизились в полной близости и слиянии. И хотя, конечно, все сражающиеся это 2 предельные противоположности, ибо иначе они вовсе не сражались бы, и между всякими 2 противоположностями по их природе, конечно, всегда есть огромная отдалённость, они никогда не смогут сблизиться вместе, как не могут огонь и вода соединиться вместе, однако когда хотят сражаться, чтобы победить друг друга, вот тогда неизбежно, что они соединятся и сблизятся, чтобы бороться друг с другом в предельном единении и слиянии друг с другом. Но эта близость и слияние не истинны сами по себе, ибо, наоборот, ведь они были предельно далеки и отделены друг от друга, ибо они совершенно 2 противоположности, лишь ради войны и победы, когда каждый хочет победить другого, вынуждается это слияние и соединение, называемое борьбой, как указано выше. И как бы то ни было, во всяком случае ведь они пришли к аспекту слияния и соединения в этот час, когда сражаются вместе. И вот, конечно, понятно само собой, что как это слияние в материальности их вещественного тела, что 2 тела прилепились вместе, так это и в аспекте духовности их души, что 2 души прилепились и боролись друг с другом. И, наоборот, главное в этом слиянии и борьбе именно в аспекте их душ, ибо душа это главное, и само собой приходит причина слияния в их телах, как известно. И согласно этому, конечно, есть смешение света жизненности их душ во время их борьбы вместе, то есть потому, что каждый хочет победить свет и жизненность души своего товарища и подчинить своей душе, чтобы она включилась в неё и вовсе не была аспектом нечто и самостоятельной вещью против его души. И поэтому они борются вместе также и телом, чтобы повалить другого и подчинить его себе, то есть чтобы он именно включился в него и никогда не смог поднять голову в аспекте нечто и самостоятельной вещи. И как огонь и вода, которые сражаются вместе, что при одолении огня над водой огонь обратит всю природу воды, чтобы она была включена в природу огня, и это как кипение воды от огня, когда огонь одолеет её, пока не выведет всю влагу, что в воде, пока она совсем не исчезнет, и как в огне Г-споднем, который слизал всю воду, которую Элияу вылил на дрова и т. д. И так же наоборот, когда вода одолеет огонь, она обратит всю природу огня, чтобы он совершенно включился в природу воды, как вода, которая гасит огонь, чтобы охладить его, чтобы вывести всю силу его природы, пока он совсем не исчезнет и не включится в природу воды, как известно из книг о природе в подробностях взаимовключения 4 стихий друг в друга путём войны и победы, что это именно посредством сближения и слияния друг с другом. И чем больше будет слияние и сближение 2 противоположностей, тем больше 1 сможет победить, чтобы произвести взаимовключение другого в себя, ибо иначе они останутся отделёнными друг от друга, и каждый остаётся в своей сути и своей природе и вовсе не включается в другого. И это также причина аспекта борьбы 2 людей душой и телом, когда они сражаются вместе, чтобы 1 смог победить другого, чтобы тот включился в него, ибо иначе каждый остаётся на своём месте, как был, и ни 1 вовсе не включён в другого, а они 2 противостоящие противоположности, как прежде (и выходит понятно во всяком случае, что главное намерение войны в этой борьбе и сближении это аспект взаимовключения друг в друга, что это аспект единения, противоположность аспекта разделения, которое было между ними прежде, и по этой причине нужно прийти к аспекту борьбы, как указано выше). И как мы видим в войнах царей, что главное завершение победы когда сближаются друг с другом и т. д., как известно. И нимшаль из всего этого будет понятен также в деле войны 2 душ, Б-жественной души и животной души, как известно о деле и народ народа одолеет, что когда этот поднимается, тот падает и т. д., что это было аспектом общей войны Яакова с ангелом Эсава, что это аспект мидот святости с аспектом мидот клипы, как написано в другом месте на стих И боролся человек с ним и т. д., и понимающему достаточно. Ведь вот, известно, что природа этих 2 душ это 2 совершенно противостоящие противоположности, как написано ибо дух человека, он поднимается и т. д., а дух животного опускается вниз и т. д. Вот, он поднимается наверх, в высоту ступеней, в слиянии и связи с Б-гом живым, источником, из которого она высечена, ибо она часть Б-га и т. д., как написано ибо часть Авайе и т. д. А природа духа животного опускаться и прилепляться вниз, вниз, к телесности и вещественности материальных страстей, как поведение животного буквально, как известно. И раз так, конечно, они далеки и отделены друг от друга в предельной отдалённости и разделении, и невозможно, чтобы эти 2 духа сблизились вместе, ибо они предельно противостоят друг другу, как огонь и вода и тому подобное. Однако вот, это именно когда они не сражаются друг с другом, тогда они в аспекте разделения и весьма далеки друг от друга, но когда сражаются вместе, тогда прижимаются и прилеплены друг к другу, подобно войне 2 людей, когда 1 хочет победить другого, чтобы тот включился в него, как указано выше пространно:

(2) И суть в том, как написано в Зоаре, что время молитвы время битвы и т. д. Ведь вот, поистине есть 2 ступени в служении, что в молитве. 1-я, которая вовсе не называется битвой и войной, и это аспект служения Б-жественной души со своей собственной стороны и только её природы, что это природа духа человека, поднимающегося и т. д., как указано выше, и как известно о деле молитвы Шабата, что она лишь для того, чтобы наслаждаться Г-сподом и т. д., что это аспект взаимовключения света Б-жественной души в источник, из которого она высечена, которая поднимается туда, как упразднение и взаимовключение свечи перед факелом, как души в Ган Эдене, которые наслаждаются сиянием и т. д. И так же пробудится дух Б-жественной души во время молитвы, чтобы прилепиться и включиться в единство Г-спода со стороны сути её природы, и она вовсе не обращает природу духа животного, что в левой полости сердца, чтобы и он был согласен и хотел подняться к Г-споду и т. д., а природа духа животного остаётся в своей сути, в аспекте разделения и т. д., лишь свет души сам по себе прилепляется и поднимается выше и выше, как известно о деле отдать свою душу при слове Эхад и т. д. И то есть когда вовсе нет войны между этими 2 духами, а каждый стоит на своей ступени, и они отделены друг от друга, и вовсе не сблизился один с другим. Однако 2-я ступень в молитве это когда она называется битвой и войной, как написано в Зоаре, это когда дух человека усилится в искрах огня страстного стремления к Г-споду, чтобы обратить также дух животного, что в вещественном теле, чтобы и он не вожделел чуждым желанием и стремлением, а только к Г-споду одному, и гнушался всяким желанием чуждой страсти, и не желал никакой вещи из суеты этого мира, кроме Г-спода одного, как написано кто мне на небесах, и с Тобой не желаю я и т. д., и как сказали наши мудрецы, благословенна их память, одно сердце к Отцу своему, что на небесах, и т. д., что это лишь 1 желание к Г-споду одному и т. д. Вот, это невозможно иначе, как путём войны и победы, когда Б-жественная душа сражается с животной душой и хочет подчинить её, чтобы она была включена в неё и вовсе не была аспектом противостоящего, и это обратить природу совершенно, чтобы она не опускалась вниз прилепляться к телесности и вещественности поведения животного, а только была бы поднимающейся наверх в желании и стремлении, как дух человека, который поднимается и т. д. Вот, это как когда 1 одолеет другого и побеждает его, чтобы тот включился в него и вовсе не был аспектом отдельного самого по себе, и как указано выше о 2 противоположностях, огне и воде, когда 1 одолеет свою противоположность, что обращает её, чтобы она была как его природа и т. д. И раз так, конечно, это невозможно иначе, как чтобы эти 2 души сблизились и прилепились, по образу сражающихся вместе, что называется борьбой, как И боролся человек с ним. И это то, что написано в Зоаре, что время молитвы время битвы, что 2 души сражаются друг с другом, и каждая хочет одолеть другую, и подчинить, и включить в себя, и это корень дела посторонних мыслей, что в молитве, как известно. Ведь вот, мы видим, что может быть молитва с намерением, и тем не менее сразу после молитвы он идёт и занимается суетой мира всем сердцем и душой, как будто вовсе не молился. И на первый взгляд человеку кажется, что эта молитва вовсе не была истинной, ведь если бы она была истинной, всем сердцем и душой, ведь сказано уста истины утвердятся навек, а лживый язык лишь на мгновение и т. д. Но истина в том, что эта молитва называется устами истины со стороны пробуждения Б-жественной души, что дух человека поднимается поистине со стороны своей природы и своего корня, как указано выше, и для этого служения Б-жественной души самой по себе утвердятся навек, и нет в нём перемены никогда, и как говорят душа, которую Ты дал мне, чиста она и т. д. Однако то, что после молитвы он снова связывается с чуждыми желаниями суеты мира, это со стороны пробуждения животного духа, который остаётся в теле в своей силе и вовсе не сдвинулся со своего места и своей природы во время молитвы и служения Б-жественной души, ибо животная душа далека и отделена и вовсе не имеет отношения к служению Б-жественной души, наоборот, весьма бежит от этого Б-жественного света, что в Б-жественной душе. И об этом сказано а лживый язык лишь на мгновение, ведь даже если животная душа пробуждается в молитве иногда, чтобы и она поднималась в желании Г-сподню и т. д., это лишь едва на мгновение, но сразу в ней есть перемена, и она вернётся к своей порче, чтобы влечься вниз, как природа духа животного, который опускается вниз и т. д. Однако если Б-жественная душа сражается с животной душой и побеждает животную душу, чтобы покорить ситра ахра и т. д., подчинить её предельно, пока она не включится совершенно, чтобы и она была как дух человека, подниматься наверх, что это лишь 1 желание к Г-споду одному, и нет чужого с Ним и т. д., как указано выше, тогда и о ней сказано уста истины утвердятся навек, что нет в ней перемены, потому что они связались и включились в Б-жественную душу, так что не может отделиться в аспекте разделения в сути самой по себе. И как совершенные праведники, сердце которых в их власти, потому что душа, что в мозге, властвует над сердцем и т. д., и понимающему достаточно:

(3) И вот, когда дух человека сражается с духом животного, неизбежно, что они будут бороться и сблизятся вместе, и это корень причины усиления посторонних мыслей именно во время молитвы больше, чем в другое время, ибо время молитвы время битвы, когда Б-жественная душа сражается, чтобы победить животную душу, а главное в победе приходит лишь из-за борьбы, именно от сближения, как в войнах 2 людей и т. д. И так именно в молитве, что когда пробуждается Б-жественная душа, чтобы обратить также зло, что в животной душе, что тогда она сближается и борется с животной душой, и животная душа соединяется и прилепляется к Б-жественной душе, чтобы смутить её посторонними мыслями, ибо она прямо противоположна духу человека, и поэтому усиливается всей своей силой именно тогда, чтобы смущать различными посторонними мыслями, так что не поднимались такие дурные мысли не во время молитвы, ибо именно во время войны тогда природа сражающегося усилиться всей своей силой над другим, чтобы победить его и подчинить его себе, чтобы тот включился в него, как указано выше. И так усиливается всей своей силой животная душа, чтобы подчинить Б-жественную душу, чтобы она не поднималась наверх, а опускалась и влеклась и она вниз, вниз, чтобы быть как природа животной души, которая опускается вниз и т. д., и это и есть усиление посторонних мыслей и т. д. Тогда как когда Б-жественная душа не хочет сражаться с животной душой, а её служение со стороны аспекта её сущности только, и вовсе не обращать животную душу (как дело молитвы Шабата, как указано выше), тогда вовсе не усиливаются посторонние мысли, как известно, и понимающему достаточно. И вот, известно, что как у самой души нет утраты и уничтожения, так и у всех её сил, которые распространяются от неё, нет утраты и уничтожения, и согласно этому даже у одной мысли, которую человек думает, нет утраты, ибо она не материальная вещь, чтобы исчезнуть и пропасть и т. д. И поскольку мысль это аспект распространения света и жизненности от сущности души, ведь неизбежно, что у этой мысли есть вечное существование, как будет существовать суть души. И раз так, при выходе души из темницы тела выйдут с ней все силы, которые распространяются от неё, и даже 1 мысль, которую он подумал, выйдет с ней, и вовсе нет у неё утраты. И согласно этому все посторонние мысли, которые не к Г-споду, которые человек подумал во все дни своей суетной жизни в этом мире, ни одна не пропадает при выходе души из тела, и также все буквы речи живы и существуют, как написано в другом месте (и доказательство из того, что написано возвещающий человеку, какова речь его, даже лёгкий разговор и т. д., однако дыхание букв речи остаётся в воздухе, но буквы мысли соединяются с душой и т. д.). И вот, известно также, что у души нет существования без распространения и сосуда, которым является тело, как у света нет существования без дерева и фитиля и т. д. И поэтому мы не находим, чтобы душа существовала без сосуда, и если душа выйдет из этого тела, сразу распространится в другое тело, и также души, которые поднимаются в Ган Эден, облачаются и распространяются там именно в сосуде, как известно и объяснено в другом месте. И раз так, ведь понятно само собой, что и мысли, которые есть аспект распространения её света, подобны ей в этом деле, что невозможно им существовать без распространения в сосуде, поскольку они аспект духовного света и жизненности, а у всякого аспекта духовного света и жизненности нет существования без облачения и распространения в сосуде, которым является тело, и т. д. И это то, что мы находим, что может быть возникновение целой души, чтобы оживлять 1 тело, из аспекта множества посторонних мыслей, которые собираются в очень большом количестве и становятся аспектом света и жизненности целой души, как душа живого существа у вредителей, которые создаются из посторонних мыслей людей, и они те, кто мучает и преследует человека (и как написано в другом месте, что от высокой души падают её посторонние мысли и становятся аспектом целой души внизу, и облачаются в тело, и это обвинитель, и преследует, и мучает его и т. д. А есть высокие души, что от их посторонних мыслей, аспекта опадающего и излишков, будет от этого обильный шефа внизу, как в притче о листе дерева, высокого по уровню, из которого возникает плод на дереве, которое ниже его, и т. д.). И выходит, что из множества посторонних мыслей духа животного возникают многие враги и ненавистники, которые называются обвинителями и вредителями, которые преследуют душу человека и становятся ремнём для наказания и т. д., потому что они приходят в облачении в тела, так что они как отдельные враги, а поистине они и есть его мысли, которые он думал в душе и духе животного все свои дни, и т. д. И согласно этому будет понятно, что при усилении посторонних мыслей во время молитвы это как будто восстают на него его враги и ненавистники, чтобы навредить ему и повалить его и т. д., и понимающему достаточно:

(4) И это ибо вот враги Твои, Г-сподь, и т. д. Ведь вот, известно, что имя Авайе светит во всей Б-жественной душе и т. д., потому что в образе Б-жьем создал Он человека, 2 именами Авайе и Элоким, как написано И создал Г-сподь Б-г человека и т. д. А аспект врагов, противостоящих аспекту Авайе, который светит в Б-жественной душе, это аспект усиления посторонних мыслей в животной душе именно во время молитвы, что тогда она усиливается всей своей силой, чтобы сражаться с Б-жественной душой, как указано выше, что время молитвы именно время битвы, как указано выше (и в виде притчи о сражающихся, которые борются вместе и т. д., так борется животная душа, и держится, и прилепляется в огромном сближении к Б-жественной душе, чтобы победить её посторонними мыслями, как указано выше). И вот, именно тогда враги Г-спода, которые есть посторонние мысли, получают добавочное питание и жизненность от Б-жественного света, что в Б-жественной душе, ибо поистине зло не нисходит свыше, как сказано не водворится у Тебя зло и т. д., и также из уст Всевышнего не исходят бедствия и т. д., однако от аспекта отходов добра зло получает питание, и как известно о корне дела Древа познания добра и зла и т. д. И всякое место, где есть множество добра, там находится близость и слияние зла, чтобы получать больше питания, подобно тому, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, всякий, кто больше товарища своего, и влечение его больше и т. д., и как воры, ночные грабители, которые рискуют жизнью именно в месте, где есть большая сокровищница, и т. д., и как написано в другом месте. И это причина именно во время молитвы, потому что тогда Б-жественная душа усиливается всей своей силой, чтобы обратить также животную душу, как указано выше, тогда именно животная душа приближается всей своей силой, чтобы прилепиться к Б-жественной душе посторонними мыслями, чтобы получить излишнее питание, поскольку возникает аспект смешения добра и зла в наибольшей степени посредством этой борьбы и т. д. Ибо вот, известно, всякий, кто борется с грязным, пачкается и сам, борясь с ним, и т. д., ибо поскольку нужно бороться с ним в наибольшем слиянии и близости, хотя он побеждает его и валит его, тем не менее во время его объятия с ним ведь он испачкался и к нему прилипло от грязи нечистот грязного, и нужно омовение и большое оттирание потом и т. д. И так было, когда Яаков боролся с ангелом Эсава, хотя он победил его, тем не менее испачкался от этой пыли, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, что они подняли пыль и т. д. (и подобно этому во всех отборах, что отбирающий должен испачкать свои одежды во время своего облачения, чтобы отбирать посредством запачканных одежд отбираемого, как объяснено о деле выноса пепла, что нужно облачиться в худшие одежды для выноса пепла, потому что нужно испачкаться пеплом, и подобно тому, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, одежды, в которых варил горшок для своего господина, и т. д. И так наверху в отборах имени БАН во всём изгнании Шхины среди народов мира и т. д., как сказали наши мудрецы, благословенна их память, изгнаны в Эдом, Шхина с ними и т. д., ибо написано кто это идёт из Эдома в багряных одеждах и т. д., точило топтал Я один и т. д., и брызгала кровь их на одежды Мои, и все облачения Мои Я запятнал, и как написано в другом месте пространно и т. д., и понимающему достаточно). И так это при борьбе Б-жественной души с животной душой в большой близости, хотя она побеждает и обращает всё зло посторонних мыслей, чтобы было искоренение всякого чуждого желания, кроме Г-спода одного, и т. д., тем не менее во время их борьбы Б-жественная душа пачкается запачканными одеждами животной души, которые есть посторонние мысли и тому подобное, и ей нужно омовение и большое оттирание. И это то, что написано я вымыла ноги мои, как же мне их пачкать и т. д., и как написано в другом месте о деле когда омоет Г-сподь нечистоту и т. д., пусть придёт мать и вытрет нечистоту сына своего, которым является Б-жественная душа, от запачканных одежд животной души, когда они борются вместе, и понимающему достаточно. И подобным образом было дело эрев рав, которые поднялись с Израилем из Египта, которые есть сброд, что среди него, которые возжелали страстно и т. д. и причинили зло Израилю, ибо всякое зло, которое ближе и прилепляется к аспекту добра, больше вредит добру, чтобы осквернить его и т. д. И как написано в другом месте о деле последа плода, что самые большие ненавистники и враги Израиля, святого народа, это идолопоклонники, которые ближе к аспекту добра, как эпикорсы, которые знают своего Господина и т. д., о которых сказано полной ненавистью ненавижу их и т. д., и даже геры из народов мира тяжелы для Израиля, как язва, и т. д., и понимающему достаточно. И это ибо вот враги Твои, Г-сподь, и т. д. погибнут и т. д. Объяснение, враги Г-спода это те, кто ближе всего к аспекту добра, что в общности душ Израиля, которые прилепляются, чтобы получить добавочное питание и жизненность, как когда человек боролся с Яаковом, что в этом объятии ангел Эсава получил добавочное питание от аспекта Яакова святости. И это то, что написано враги Твои, Г-сподь, погибнут, и есть знак разделения между ними, поскольку хотя причина добавочного питания врагов от святости приходит со стороны аспекта близости и слияния при их борьбе, как указано выше, но тем не менее ведь суть этой борьбы не истинное слияние и единение само по себе, а, наоборот, ведь они приходят, чтобы противостоять и отделять, чтобы через это было усиление зла над добром в аспекте разделения внизу, как указано выше. И выходит понятно, что тем самым Б-жественным светом и жизненностью, которые они получают со стороны аспекта близости и слияния этой самой борьбы, они усиливаются, чтобы быть противостоящими Г-споду, так что называются врагами Г-спода буквально, и поэтому есть знак разделения между ними, чтобы указать на перерыв и полное разделение, которое получается из этого слияния с Авайе и т. д. Однако вот, сказал, что враги Твои, Г-сподь, сражающиеся с Ним, погибнут и т. д., поскольку всё это питание и усиление света и шефа для внешних сил при их борьбе с Б-жественной святостью лишь временно, и как изречение, что час улыбается им и т. д., и это лишь время битвы, но после завершения войны, когда Б-жественная душа одолевает животную душу и побеждает её, так что и она отдаёт свою душу и всё своё желание только Г-споду одному, как указано выше, и как написано о Яакове ибо ты боролся с Б-гом и т. д., что тот признал его и благословил его и т. д., и это в общности душ Израиля, как и в частности в каждой Б-жественной искре, что в каждом из Израиля, который называется Исраэль по этой причине, ибо ты боролся и т. д., и как известно, и это когда он говорит Слушай, Израиль и т. д., и от этого получается И люби и т. д. всем сердцем твоим, именно обоими твоими влечениями и т. д., как известно, то есть что и зло обращается в добро или предельно согнуто, как у совершенного праведника сердце в его власти, что мозг властвует над сердцем, что называется иткафья, как указано выше, тогда наоборот, отсекается и прерывается весь корень Б-жественной жизненности, так что больше не привлекается внешним силам даже в их ограниченной мере, как прежде. И это то, что написано ибо вот враги Твои погибнут, потому что от них прерывается также их прежний корень питания, и тогда само собой погибнут, ибо у зла нет существования и надежды иначе, как от добра, как указано выше. И это и для доносчиков да не будет надежды и т. д., и как написано в другом месте в объяснении богатство поглотил он и изрыгнёт его, и также и выну проглоченное им из уст его, что весь свет и жизненность, которые он поглотил от святости посредством войны и борьбы, он изрыгнёт, ибо выведет из него весь аспект добра, также то, что было у него со стороны самого сотворения согласно речению линии меры, ибо таков путь войны, когда побеждает врага и ненавистника, что тот становится рабом и в своём, и как и будешь есть добычу врагов твоих и т. д. (и подобно этому мы находим у праотца нашего Авраама, мир праху его, с 4 царями, что написано И разделился против них ночью, и поразил их и т. д., что это разделение есть дело упомянутого знака разделения во враги Твои, Г-сподь, то есть что разделилась хей слова лайла, чтобы быть как ночь бодрствования и т. д., потому что нижняя хей, аспект Малхут, оживляет и внешние силы, и как написано и царство Его над всем властвует, и разделилась против них ночь, чтобы больше не оживлять внешние силы, потому что праотцы и есть колесница, и праотец Авраам, мир праху его, отделил от животной души, что в его теле, всякие отходы и зло, так что у них вовсе не было стороны близости и слияния, чтобы держаться и прилепляться к нижней хей, как после завершения победы Б-жественной души над животной душой, как указано выше, и тогда само собой у внешних сил вовсе нет жизненности, и как написано о деле отошла от них тень их, что они стали как животные, которые боятся человека, поэтому 1 погонит тысячу и т. д., и тогда и поразил их. И это то, что написано сделает подобными праху мечом своим, бросал прах, и он становился мечом, и т. д., и понимающему достаточно). И вот, то, что написано погибнут, а потом сказал рассеются все творящие зло и т. д., суть в том, поскольку объяснено выше, что может быть возникновение целой души в теле из множества посторонних мыслей и т. д., и это называется враги твои, которые преследовали тебя, и т. д. Однако после победы Б-жественной души над животной душой, когда обращаются также все посторонние мысли, которые были прежде, чтобы быть к Г-споду одному, и нет чужого с Ним и т. д., ведь все посторонние мысли, которые душа подумала уже давно, больше не распространятся, чтобы прийти в тела, а совершенно погибнут, как отходы, которые погибают и выходят наружу, как при гибели нечестивых, поскольку вышел из них весь аспект добра посредством тшувы из глубины сердца с искоренением всякого чуждого желания и т. д. Раз так, то, что осталось от них жизненности, это лишь аспект предельных отходов, у которых нет исправления, только их гибель и есть их исправление, как написано при гибели нечестивых ликование, это аспект ликования и их исправления, как написано в притче о пиявке, которая высасывает отходы крови, и отпадает, и умирает. И это то, что написано зло умертвит нечестивого, и как изречение наших мудрецов, благословенна их память, в грядущем Он зарежет дурное начало и т. д. И это то, что написано ибо вот враги Твои, Г-сподь, у которых нет отбора, погибнут совершенно и т. д. А то, что написано рассеются и т. д., то есть те посторонние мысли всякого рода зла, которые уже распространились, и спустились облачиться в тела, и стали вредителями и обвинителями, чтобы мучить человека и преследовать его, и они называются язвами сынов человеческих, как в духовности, так и в материальности, как указано выше, об этом сказал, что и эти тела рассеются, объяснение, что хотя они уже облачены в тела, но вовсе не будут творить зла, потому что рассеются в аспекте разделения и большого рассеяния, как сказали наши мудрецы, благословенна их память, рассеяние нечестивых благо для них и т. д., ибо собрание от всех посторонних мыслей становится множеством народа, стоящим в аспекте противостояния им, как указано выше, но при их рассеянии и разделении у каждого вовсе нет силы и мощи, чтобы стоять против, а, наоборот, каждый подчинён и предельно упразднён в своей малочисленности и т. д. И это то, что написано встань, Г-сподь, и рассеются враги Твои и т. д., потому что когда этот поднимается, тот падает и т. д., что когда есть аспект построения целой стати в Кнесет Исраэль в КаХаБаД и мидот и т. д., тогда в стороне одно против другого происходит рассеяние и разделение и т. д. И это то, что написано погибнут, о посторонних мыслях, которые не пришли в тела, и рассеются также те, которые пришли в тела, как всякая материальная война, что многие убиты и погибают совершенно, а многие рассеяны и разбросаны, и как написано и рассеются, и побегут и т. д. И это именно теперь, что молитва называется битвой, но в грядущем написано не будут делать зла и не будут губить и т. д., лев, как бык, будет есть солому, и будет жить волк с ягнёнком, и корова, и медведица и т. д., со стороны аспекта упразднения, которое будет у всех творений, потому что откроется слава Авайе и т. д., что это после всех отборов теперь, что написано тогда обращу Я и т. д. язык ясный, что вовсе не нужно будет быть аспекту войны, а все будут в аспекте истинного упразднения и т. д. (как будет объяснено вскоре в объяснении Избавил в мире душу мою и т. д.):

(5) И вот, всё дело упомянутой войны Б-жественной души с животной душой относится только к части Б-жественной души, облачённой в тело, и это аспект НАРАН, что в ней, которая приходит в аспекте внутреннего света, света в сосуде ограничения и т. д., как известно, и это аспект любви всем сердцем твоим и всей душой твоей. Но аспект хая, йехида, что в Б-жественной душе, которая совершенно выше аспекта ограничения света в сосуде тела, ибо он лишь в аспекте окружающего света, и это великая любовь всем существом твоим, как известно, вот, там вовсе не относится говорить об аспекте войны с животной душой и т. д., и понимающему достаточно. А объяснение этих слов, вот, известно и понятно в виде притчи из аспекта света и жизненности души в теле в целом, что в этом есть 2 ступени, как известно. 1-я, аспект внутреннего света, и это аспект света и жизненности души, который приходит во все органы тела, в каждый орган именно по его складу и его свойству, как в сосуде мозга там обиталище света разума, а в сосуде глаза обиталище света зрения и тому подобное, так что этот аспект жизненности привлекается в сокращении и уменьшении за уменьшением в сосуды из различных сосудов в органах тела, приспособленный лишь по природе органов, что это называется аспектом внутреннего света, вплоть до самого последнего уменьшения и сокращения, как ноготь ноги, и как написано в другом месте. Но аспект окружающего света души, то есть часть сущности, что в душе, которая главное и источник, из которого приходит и привлекается аспект распространения света и жизненности души в органы тела, к каждому по его складу и т. д. И согласно этому будет понятно, что этот аспект источника называется аспектом макифа, который окружает и охватывает весь свет и жизненность, приходящие в аспекте внутреннего света в сосуды тела от головы до конца, и включает их вместе, потому что сам по себе он выше аспекта разделения на голову и конец, поскольку он выше аспекта облачения в сосуд, поэтому само собой он светит в аспекте макифа и окружает всё тело, голову и конец, в 1 равенстве буквально и т. д., вовсе без различия ступени между мохин, что в голове, и ногтем ноги и тому подобным, и как написано в другом месте, и понимающему достаточно. И так же будет понятно отличие между аспектом макифа Б-жественной души, который называется хая, йехида, и аспектом внутреннего света, называемым НАРАН, как указано выше, то есть что аспект мохин ХаБаД, что в ней, который в аспекте постижения и восприятия во внутреннем свете, который воспринимается в сосуде мохин, называется нешама, как известно, что обиталище нешамы в мозге, а руаха в сердце и т. д., и это аспект внутреннего света, ограниченного в сосуде мохин, у каждого по его мере, как написано в Зоаре на стих известен у ворот и т. д., ибо есть разум, который приходит в волнение, и т. д. И также руах в сердце, о чём сказано взвешивает духи Г-сподь, и как написано в другом месте, и всё это в аспекте внутреннего света, ограниченного в сосуде, как в притче о свете и жизненности души в органах тела, в каждом по его складу, как указано выше. Но аспект макифа Б-жественной души это аспект сущности Б-жественной души, которая выше аспекта распространения и облачения в сосуд мохин ХаБаД и ХаГаТ и т. д., а он аспект главного и источника, из которого приходит аспект распространения светов НАРАН в сосуды, мозг и сердце и т. д., поэтому его свечение в аспекте макифа и окружает их в 1 равенстве для головы и конца буквально, вовсе без различия ступени, как указано выше в притче о макифе души над светом и жизненностью материальных органов и т. д., и понимающему достаточно:

(6) И это также отличие между любовью всей душой твоей, которая в аспекте внутреннего света, в аспекте НАРАН в мозге и сердце и т. д., приходящей в аспекте весьма большого ограничения, лишь по мере ограничения сосудов мозга и сердца и т. д., и аспектом великой любви всем существом твоим, которая аспект окружающего света, не ограниченного в сосуде мозга и т. д., о чём сказали наши мудрецы, благословенна их память, что на всяких десяти пребывает Шхина и т. д., потому что в аспекте йехида Б-жественной души пребывает Б-жественность буквально, и внешние силы вовсе не получают там питания, как написано от лапы пса единственную мою и т. д. И это то, что написано даже если пойду долиной смертной тени, не убоюсь зла, ибо Ты со мной, это Шхина, которая пребывает над головой человека, что это аспект макифа йехида, о чём сказано лишь в образе ходит человек и т. д., и как написано в Зоаре на стих положи меня, как печать, и т. д., мой образ останется в тебе и т. д. И это то, что написано также в Зоаре на стих душа, если согрешит, удивительно и т. д., и как написано душа, которую Ты дал мне, чиста она и т. д., и как написано в другом месте пространно, и поэтому называется всем существом твоим, без предела в сосуде, как известно. И вот, есть 2 макифа, аспект хая и аспект йехида и т. д., как известно, и они 2 вида желания. 1-е, желание, которое светит и распространяется в сосуде мозга и сердца и т. д., ибо хотя его корень в аспекте макифа, тем не менее светит и приходит в мозг и сердце в частном порядке и т. д. Но 2-е желание называется простым желанием, которое совершенно выше свечения и распространения в мозге и сердце и т. д., и это отличие между аспектом 2 макифов, хая и йехида, которые называются общим макифом и частным макифом, как написано в «Эц хаим». А объяснение этих слов, вот, следует сначала предварить тем, что мы видим, что когда у человека есть какое-то желание и стремление к чему-либо, вот, в нём может быть упразднение и совершенное прекращение из-за желания и стремления, гораздо большего и удивительного, чем оно, когда оно противоположно этому стремлению и желанию. Хотя из-за усиления того удивительного стремления первое стремление подчинится и совершенно упразднится, как будто его никогда не было, тем не менее это не полное упразднение с обращением его сути и его природы, ведь его природа и его суть вовсе не обратились, а, наоборот, ведь оно существует в своей силе и своей сути, и ничего от него не упразднилось, только оно вовсе не светит в раскрытии в мозге и сердце из-за мощи усиления желания и стремления, большего, чем оно, в этот час в мозге и сердце. Но сразу, когда он устранит из своего мозга и своего сердца свет и желание стремления, большего и удивительного, чем оно, это стремление вернётся к своей силе и своей природе в полном раскрытии, как оно есть, без упразднения даже в малейшей мере. И выходит, что аспект его упразднения и прекращения не истинное упразднение, а лишь прекращение и упразднение временно, и даже это вовсе не называется упразднением сути, а лишь отсутствием его раскрытия и т. д. И раз так, согласно этому будет понятно, что и в аспекте войны и победы, хотя это желание побеждает предшествующие ему желание и стремление из-за мощи его усиления над ним в наибольшей степени и т. д., тем не менее это не полное и истинное упразднение, ибо хотя оно упразднит его временно, но вовсе не упразднение сути, а лишь путём подчинения, чтобы быть в аспекте совершенного отсутствия раскрытия, как будто его вовсе нет в действительности, но поистине ведь оно существует в своей силе, как указано выше, и это называется иткафья, а не итхапха и т. д. Подобно примеру, когда человек хочет и желает в страсти к деньгам заработать большое богатство, однако по этой причине он потеряет жизнь своей души или душу своих домочадцев, которые дороги в его глазах больше всякого богатства, и т. д., и тому подобное, или когда придёт к нему какое-то величие и почёт, стать царём или вельможей, если потеряет прибыль или растратит большое богатство и тому подобное, вот, конечно, всё богатство денег считается как ничто по сравнению с величием и почётом, которых он достигнет, и он отбросит это желание и стремление к деньгам ради желания и стремления, большего и удивительного, чем оно, что это обилие почёта и величия, как известно. Однако не то чтобы желание денег совершенно упразднилось, ибо, конечно, у него есть огорчение от ущерба деньгам, только из-за мощи усиления желания почёта и величия это желание денег упразднится временно и вовсе не будет светить в раскрытии, но оно есть в его природе и его сути, только подчинено и упразднено лишь в отсутствии распространения раскрытия и т. д., как указано выше, и понимающему достаточно. И всё это потому, что всё происхождение этого желания приходит лишь в аспекте раскрытия внутреннего света от души в мозге и сердце и т. д., который приходит в аспекте ограничения только по сосуду и т. д., поэтому, когда приходит раскрытие другого желания, большего, чем оно, неизбежно, что свет первого желания удалится из мозга и сердца из-за мощи раскрытия света этого желания и т. д. И это называется аспектом войны и победы, что побеждает и подчиняет другого, чтобы тот удалился и упразднился временно со своего положения, а он стоит на своём месте и т. д., как в притче о 2 людях, которые сражаются, что когда 1 победит другого и повалит его, он будет стоять на своём месте и в своём положении и т. д., но это не совершенное упразднение сути другого, а лишь он подчиняет его, чтобы тот не распространялся, чтобы поднять голову, и понимающему достаточно. Но война и победа 2 противоположных стихий, как огонь и вода, это не дело лишь подчинения, а совершенное обращение сути, ведь когда огонь одолеет воду, он обратит природу воды, чтобы она была как он, как природа огня буквально, и также наоборот, когда вода одолеет огонь и т. д., как известно о составе противоположных стихий, что каждая, когда обращается и включается в свою противоположность, прибавляет к природе другой, как будто она её собственная часть, а не составная и т. д. И это главное в аспекте истинного взаимовключения, как известно. Однако когда 1 лишь терпит свою противоположность путём терпимости и подчинения, а не упразднения сути, это не называется взаимовключением, подобно тому, что сказали Михаэль и Гавриэль, правитель огня и правитель воды, и не гасят друг друга и т. д., ведь видно, что лишь не гасят, чтобы 1 противостоял другому, а каждый терпит свою противоположность, но не то чтобы суть каждого упразднилась, чтобы включиться в свою противоположность, как 2 противостоящих раба или вельможи, которые стоят перед царём, которые терпят друг друга со стороны аспекта упразднения, который на них от страха перед царём, но в самой своей сути они 2 противоположности поистине и т. д. И это то, что написано творящий мир и т. д., как написано в другом месте. Но война, чтобы обратить суть, как указано выше, более возвышенна, чем дело такого мира, только истинный мир в истинном взаимовключении приходит 2 способами, 1 посредством войны, чтобы обратить суть, как войны Йеошуа и Давида, или без войны, как во дни Шломо и в дни Мошиаха, как написано в другом месте, и понимающему достаточно. И выходит, что есть 2 вида войны. 1-я, лишь чтобы подчинить и покорить, чтобы оно только не распространялось, но не упразднение сути, называемое истинным взаимовключением, как указано выше. А 2-я, война, в которой побеждает, чтобы обратить и упразднить суть, как указано выше, так что оно включается в него и становится как его собственная часть и т. д., что называется истинным взаимовключением, как указано выше. И вот, эти 2 вида войн всё это лишь в аспекте внутреннего света, то есть как при 2 желаниях, которые ограничены в мозге и сердце в аспекте внутреннего света, когда 1 одолеет свою противоположность, противостоящую ему, чтобы подчинить его и упразднить его также в аспекте упразднения сути, что называется взаимовключением, как указано выше. И это также в аспекте макифа, называемого хая, который светит в мозге и сердце, ибо хотя сам по себе он аспект макифа, выше ограничения сосуда мозга и сердца, как известно, что НАРАН облачён в мозг и сердце и т. д., но аспект хая и йехида вовсе не ограничены в сосудах, как написано в «Эц хаим» и как указано выше, однако при всём этом, поскольку он светит и облачён в сосуд мозга и сердца и т. д., также в нём возможен упомянутый аспект войны, тогда как в аспекте йехида, как будет объяснено с помощью Б-га, и понимающему достаточно:

(7) И так же будет понятно о 2 видах любви, всем сердцем твоим и всей душой твоей, что сказали наши мудрецы, благословенна их память, обоими твоими влечениями, что это чтобы покорить или чтобы обратить в аспекте упразднения и взаимовключения всех чуждых желаний, чтобы желание было лишь к Г-споду одному, как написано кто мне на небесах и т. д. И это посредством всей душой твоей, аспекта макифа хая, который усиливает свет Б-жественного желания, что в Б-жественной душе, чтобы совершенно подчинить все желания животной души путём войны и победы, чтобы обратить суть, как указано выше. И это то, что мы видим, что может быть аспект обращения сути и природы всех дурных мидот, чтобы были лишь к Г-споду одному, и нет чужого с Ним, только посредством войны Б-жественной души, которая одолевает животную душу во время молитвы, что тогда время битвы, как указано выше, и понимающему достаточно. Но аспект великой любви всем существом твоим это аспект макифа йехида, который совершенно выше аспекта ограничения в мозге и сердце и т. д., то есть что он никогда не светит в мозге и сердце, даже в аспекте макифа, и называется существом твоим, без предела по сути, а не то что он без предела лишь по отношению к сосуду, как упомянутый макиф хая, ибо там вовсе невозможен аспект войны. И это аспект истинного самопожертвования, которое после самопожертвования всей душой твоей и т. д., и понимающему достаточно. А объяснение этих слов, вот, известно, что есть 2 вида самопожертвования. 1-е, подобно упомянутому выше, в аспекте упразднения всех чуждых желаний животной души с обращением сути, что называется взаимовключением и т. д., со стороны аспекта войны Б-жественной души, которая сражается с животной душой, пока не одолеет величие удивительного стремления в Б-жественном наслаждении в удивительном и чрезвычайно огромном усилении, так что противостоящее чуждое желание упразднится в предельном упразднении и взаимовключении, как будто его нет в действительности и прежней сути, наоборот, обратилось в другую суть, и это гнушаться злом и избирать добро, что это против его природы и его прежней сути и т. д., как указано выше. Однако вот, мы видим, что всё это упразднение животной души в её существовании лишь со стороны аспекта упразднения меньшинства в большинстве, подобно примеру упразднения капли в море, которая включается в море, как будто она вовсе не существует, и хотя она противоположная, как горькая вода в сладкой воде, что горькое обращается в сладкое посредством аспекта упразднения в своей малости, в предельной малости, как капля в море и тому подобное. Или со стороны усиления вкуса сладости настолько, что обращает также вкус горечи в сладость, и это упразднение и обращение не со стороны малости, а со стороны усиления противостоящей ему силы, пока она не обратит его и т. д. (и так же взаимовключение огня в воду, когда сила стихии воды одолевает его, пока он не стал как она и т. д., или наоборот, как указано выше). И так это буквально в деле упразднения малого желания по отношению к желанию, большему, чем оно, как желание и стремление заработать деньги, которое упраздняется и включается в желание, большее, чем оно, как когда нужно растратить большое богатство или потерять всё, что у него есть, ради почёта и величия, или для спасения и сохранения жизни его и жизней его домочадцев и тому подобное. И так будет понятно буквально в аспекте самопожертвования, в аспекте упразднения всех чуждых желаний, которые упраздняются и включаются в свет желания, одолевающего их, пока не обращаются, чтобы и они были лишь к Г-споду одному и т. д., ибо, конечно, это упразднение лишь со стороны малости, потому что желание и стремление к Г-споду удивительно, и велико, и чрезвычайно огромно, так что чуждое желание считается буквально как ничто и упраздняется в своей малости, как капля в море и тому подобное. И хотя оно аспект противостоящего по своей природе Б-жественному желанию, тем не менее его природа обращается, как обращение малой горькой воды в обильной сладкой воде, что вкус горечи обращается в сладость. Или также когда чуждое желание не мало, а Б-жественное желание не велико и не обильнее его, а оба равны по количеству и т. д., однако со стороны аспекта усиления желания и стремления к Г-споду, когда оно в наибольшей мощи и глубине сердца, что тогда даже чуждые желания, которых больше, упразднятся в своей сути, и все обращаются к Г-споду, как обращается горькое в сладкое, даже если горького больше, если немногое сладкое чрезвычайно сладко, в виде притчи мёд, чрезвычайно сладкий, что горечь редьки обращается в сладость также со стороны аспекта усиления вкуса сладости, что в мёде, который одолевает её и т. д. И как подобие этому то, что написано и бросил дерево, и стала вода сладкой, и хотя дерева мало, а воды, что в Маре, очень много, тем не менее стала сладкой. Однако вот, будет понятно из всего этого, что это упразднение не называется аспектом упразднения по сути только с его собственной стороны, а лишь со стороны усиления над ним противостоящей силы, пока она не обратит его и т. д. И раз так, это лишь в этот час, когда сила, большая, чем оно, одолевает его в наибольшей степени, но сразу, когда удалится свет и сила, большая, чем оно, и уйдёт, тогда снова пробуждается свет и сила прежнего противостоящего желания, чтобы быть в своей силе и своей прежней сути буквально и т. д. И доказательство этому, вот, мы находим во всяком аспекте взаимовключения вещи и её противоположности, как в горьком и сладком или взаимовключении 2 стихий, огня и воды, и тому подобном, когда отделят и выведут весь свет, и силу, и жизненность той большой силы, которая одолела слабую и малую, чем она, пока она совершенно не уйдёт, тогда снова пробуждается та малая и слабая сила, скажет силён я и т. д., и находится она в своём существовании, как была вначале буквально, вовсе и вовсе без изменения сути. Ведь если выведут и отделят весь вкус сладости мёда и тому подобного, останется часть вкуса горечи редьки, как была вначале буквально. И также сладкая вода, которая уже подсластила горькую воду, когда выведут и отделят все части сладкой воды, обнаружится существование малой горькой воды, как она есть, и т. д. И также во взаимовключении огня и воды, когда выведут из дерева, составленного из 2 стихий, огня и воды, все части огня, когда в нём одолела стихия огня, уже сгорели все части стихии воды, и оно стало огнём, тем не менее при совершенном удалении всех частей огня обнаружится в нём существование всех частей воды в целости, как известно. И так будет понятно об упразднении и взаимовключении чуждого желания во время усиления над ним Б-жественного желания, что это лишь в этот час, но сразу, когда удалится свет и сила Б-жественного желания, тогда сила чуждого желания снова пробуждается, как было вначале и т. д. И тем не менее называется именем самопожертвования буквально, поскольку в тот час, когда одолел свет Б-жественного желания Б-жественной души, упразднилась вся сила чуждого желания, и обратилось и оно, чтобы гнушаться злом и избирать добро и т. д. Однако это не самопожертвование самой души и её сути, а это называется лишь отдачей желания, что чуждое желание, которое привлекается от души, упразднилось и отдано Г-споду, и поэтому называется словом отдача, как вещь, которая передаётся из владения во владение, что изменилась от первой сути на тот час, когда отдана во владение другого, ведь когда она отдана во владение другого, обратилась, чтобы быть там как одна из его собственных частей, но может быть смена владения, что она выйдет из этого владения в первое владение. И так в виде примера дело отдачи желания, что чуждое желание вышло из общественного владения, мира разделения, и отдало себя в частное владение, мир единства, и т. д., ибо хотя в этот час, когда оно отдано миру единства, ведь это полное упразднение, аспект упразднения первой сути, как указано выше, но ведь может быть смена владения, то есть когда удаляется Б-жественное желание, во владение которого оно отдано, тогда снова входит в первое владение, которое есть общественное владение, мир разделения, и т. д., в аспекте естественного желания животной души, как было прежде, потому что всё дело отдачи не аспект сущностного упразднения, а лишь путём отдачи, что это временно со стороны владения властвующего и одолевающего его тогда, лишь в тот час и т. д., и понимающему достаточно:

(8) И вот, есть ещё аспект самопожертвования, который гораздо выше упомянутого самопожертвования, в котором имеется в виду не дело лишь отдачи желания, что это отдача желания во владение желания, одолевающего его, как указано выше, а в нём имеется в виду именно дело отдачи самой души, а не лишь отдачи желания. И хотя объяснено в другом месте, что желание называется нефеш, как если есть на то душа твоя, нет души моей и т. д., это вовсе и вовсе несравнимо с сутью самой души, от которой привлекается всякое желание и стремление, как известно, и т. д. И поскольку это так, в этом невозможно дело войны и победы 2 желаний, когда 1 желание одолевает свою противоположность, противостоящую ему, пока не обратит его и т. д., поскольку сама душа это источник всякого аспекта желания и стремления, как известно. Раз так, понятно, что по отношению к самой сущности души буквально равны большое желание и малое желание, поскольку душа совершенно отвлечена от аспекта желания, лишь от неё привлекается источник для всякого желания, раз так, вовсе и вовсе нет разницы между большим желанием и малым желанием. И не то чтобы большое желание было большой частью души, а малое желание малой частью души, и есть превосходство большого над малым и т. д., поскольку желание вовсе не часть души, ибо аспект её сущности совершенно отвлечён от аспекта желания и т. д. И раз так, будет понятно достоинство и ступень самопожертвования самой души и её сути, что это гораздо выше аспекта лишь отдачи желания. И суть в том, что это аспект упразднения по сути с его собственной стороны и его сути, когда он сам обращается, а вовсе не со стороны усиления над ним другой противостоящей силы, только со стороны аспекта его сущности и его сути ведь упразднился весь аспект природы и сути его сущности совершенно, полностью, в аспекте упразднения по сути, что в этом вовсе невозможна причина войны и победы и т. д. И это аспект любви всем существом твоим, что это истинное самопожертвование, которое после самопожертвования всей душой твоей, как указано выше. А чтобы понять корень сути этого дела до конца, вот, следует предварить 1 дело, и это называется аспектом равенства, как известно. И суть в том, поскольку мы видим, что главное и источник, включающий все вещи, что в мире, это 2 вещи, наслаждение и страдание, и это то, что включает все вещи, за которыми влечётся душа, как известно, ведь всё главное во влечении души к какой-либо вещи лишь из-за аспекта наслаждения, которое есть в той вещи, и то наслаждение это то, что вызывает желание и хотение, что он хочет и желает этого, а если бы не наслаждение, которое было у него в этом, он вовсе не хотел бы той вещи, как известно. И по этой причине мы видим, что когда сделают человеку что-либо, что против его желания, он придёт в волнение от большого страдания в своей душе, и это называется именем страданий для души. И на первый взгляд это большое чудо, откуда придёт это волнение страдания настолько, что ему будет тесно, до уменьшения света и жизненности, что в сущности души, в полном уменьшении, и называется духом сокрушённым или духом сломленным, и как известно. И ведь душа духовна, и как к ней относится сломленность и т. д. И это уменьшение приходит лишь от того, что делают против его желания, а ведь главное в желании не от аспекта сущности души, а лишь простое свечение, как известно. Но поневоле надо сказать, потому что аспект света наслаждения светит и приходит в сущность души, поэтому страдание, которое противоположно наслаждению и желанию, производит уменьшение света, и как известно, что нега это буквы онег и т. д. И вот, мы видим различие многих ступеней, одна выше другой, в деле уменьшения света посредством страдания, что есть страдание и муки, которые не касаются души настолько, так что можно упразднить страдание очень легко, как забота и страдание, что в сердце, человек пусть расскажет о ней, и посредством речи выходит страдание и забота, или посредством музыкального инструмента и смеха, или какой-то другой причины, как в прогулке и других наслаждениях и тому подобном. А есть страдание и муки, которые касаются души в наибольшей степени, так что невозможно упразднить и отвлечь свой разум и своё сердце никакой вещью в мире. И всё это лишь потому, что корень страдания и мук лишь противоположность наслаждения и желания, как указано выше, поэтому множество и малость страдания зависят от меры множества и малости наслаждения и желания, что если наслаждение и желание чрезвычайно велики, так что внутренняя суть его души наслаждается и забавляется, тогда, когда делают вещь, весьма противостоящую тому наслаждению и желанию, страдание и муки от этого будут чрезвычайно велики, чтобы произвести наибольшее уменьшение. Ибо буквально по мере обилия наслаждения так умножится страдание при отсутствии света наслаждения, по мере и размеру, и страдание не прибавит к наслаждению и не убавит от него, а они 1 размера и меры, поскольку страдание приходит лишь со стороны уменьшения и отсутствия наслаждения и т. д. Подобно примеру страдания при ущербе большому богатству, страдание умножится по мере обилия наслаждения этим большим богатством, а при малом ущербе от него страдание уменьшится по мере малости наслаждения им и т. д. И также в прочих наслаждениях, больших, как наслаждение почётом и величием, по мере так умножится страдание при отсутствии и падении почёта и т. д. И также в наслаждении страсти к соитию, по мере величины наслаждения так умножится страдание при его отсутствии, как случай с одним, у которого поднялась страсть в сердце его, и т. д., и тому подобное, сказал, когда лев и львы стоят и т. д. И также есть наслаждение и желание, чрезвычайно ограниченные, так что противоположное, которое делают против желания, не называется настолько муками, а лишь в ограничении и малости страдания и по мере малости и ограничения наслаждения и желания и т. д. Однако хотя желание и наслаждение не сама сущность души буквально, а лишь простое свечение от неё и т. д., тем не менее страдание производит уменьшение света в сущности души, потому что как наслаждение достигает сущности души, так страдание при отсутствии наслаждения достигает сущности души, так что называется духом сломленным и сокрушённым и тому подобное, и понимающему достаточно (и как написано в другом месте, что сама душа забавляется этим частным наслаждением и т. д., и как известно о деле 3 трапез Шабата и т. д., и понимающему достаточно). Однако вот, мы видим, что может быть у человека аспект равенства, то есть что даже в вещи, которую душа вожделеет, как все наслаждения этого мира, как деньги, и почёт, и прочие вожделения и страсти этого мира, у него вовсе и вовсе нет хотения к ним, наоборот, он гнушается ими предельно, как будто его душа ненавидит их в природном и сущностном аспекте. И это особое достоинство и ступень, выше которой нет, и называется совлечением материальности, как совершенные праведники, душа которых отвлечена и совлечена от всякого желания и стремления к материальности этого мира. Хотя это против природы животной души, но упразднилась первая природа в аспекте совершенного упразднения, и стала как другая природа, чтобы совершенно гнушаться наслаждениями этого мира. А истина этого дела не будет выяснена до конца иначе как именно из его противоположности, которая есть страдание, противоположность наслаждения, приходящее от его силы именно в 1 мере и размере, как указано выше. То есть если, когда делают ему что-либо в делах этого мира, что против его желания, он придёт в волнение от страдания и мук, ведь неизбежно, что у него есть в этой вещи какое-то желание и наслаждение, что по его мере у него есть страдание при отсутствии желания и наслаждения, как указано выше. Раз так, у этого человека не обратилась и не упразднилась в полном упразднении природа материальности, и он ещё не называется совлечённым от материальности. Подобно примеру, когда у него будет ущерб деньгам или падение в почёте и тому подобное, он придёт в волнение от страдания своей души, ведь неизбежно, что у него есть желание и наслаждение в деньгах, и почёте, и тому подобном, в прочих вожделениях и страстях этого мира и т. д. И по мере страдания, велико оно или мало, так неизбежна мера наслаждения и желания, которые есть у него в деньгах, и почёте, и тому подобном. И хотя есть праведники, которые приходят в волнение от страдания из-за отсутствия почёта и прочего вожделения этого мира, но очень легко упразднится страдание, ибо не коснулось души настолько, из этого следует, что у них нет аспекта большого желания и наслаждения в этом, а лишь самая малость, поэтому страдание мало и легко упразднится, поскольку страдание приходит в 1 мере буквально по мере наслаждения, как указано выше. А есть совершенные праведники, которые вовсе не приходят в волнение от ущерба деньгам или падения почёта, и также при уменьшении шефа детей, жизни и пропитания принимают с любовью и полным желанием, как известно. Раз так, следует, что у них нет никакого желания и стремления, даже малого, в делах этого мира, поэтому он вовсе и вовсе не придёт в волнение от страдания и мук из-за противоположного при отсутствии и т. д., так что во всех вещах, что в этом мире, даже когда он хочет чего-либо, если делают против его желания, он вовсе не будет взыскателен, ибо он вовсе не огорчается от противоположного его желанию, ибо это желание вовсе не приходит во внутреннем аспекте, а лишь в весьма внешнем аспекте, так что дело мук и страдания не падает в его противоположность. Тогда как когда он огорчается даже немного от противоположного его желанию, тогда неизбежно, что у него есть внутреннее желание по мере этого страдания, как указано выше. И выходит, что совершенные праведники, которые совлекаются от всякого желания в материальности этого мира, даже когда делают против их желания, вовсе не будут огорчаться, потому что у них вовсе нет хотения и желания в наслаждениях этого мира, и это называется аспектом равенства, что у него равны да и нет буквально в 1 равенстве, как богатство и почёт, что при их отсутствии он вовсе не будет огорчаться, потому что у него равны да и нет, и как сказал Г-сподь дал, и Г-сподь взял. Раз так, равны давание и взятие, и поэтому нужно благословлять за плохое, как благословляет за хорошее, буквально в 1 равенстве и т. д., и понимающему достаточно:

(9) И вот, корень дела упомянутого равенства приходит со стороны того, что отнят и взят корень и источник жизни животной души, что это аспект источника её чуждого желания, так что от неё вовсе не привлекается никакое чуждое желание, а, наоборот, она гнушается злом, как указано выше, что от этого у человека вовсе не будет мук от того, что всякий человек будет делать против потребностей его природы, и поэтому он радуется мукам и принимает с полной любовью, как указано выше. И вот, корень и источник чуждого желания это аспект хая, йехида, что в животной душе, облачённой в вещественное тело, как известно, и когда он обращён, само собой у него вовсе нет хотения к вожделению этого мира, как указано выше, и к этому вовсе не относится дело войны. Ведь вот, когда ещё светит в животной душе от аспекта хая, йехида, тогда называется испытанием, когда он обращает и упраздняет это желание со стороны усиления Б-жественного желания, как И Б-г испытал Авраама, чтобы он зарезал своего сына, единственного своего, ради Б-жественного желания, и тому подобное. И всё подобное этому приходит путём испытания, как чтобы испытать вас, что в сердце вашем, любите ли вы и т. д., откуда следует, что в этом испытании может быть вещь и её противоположность, и это аспект войны Б-жественной души с животной душой со стороны аспекта облачения именно в аспекте внутреннего света, ведь иногда одолеет животная душа и т. д. Но достоинство и ступень, которая выше аспекта испытания, это дело вещи решённой, в которой вовсе нет сомнения, поэтому вовсе не нужно будет приводить её к испытанию, и то есть когда обращается аспект источника всякого чуждого желания, что в животной душе, что это вовсе и вовсе не со стороны войны, а лишь со стороны самого её упразднения, что обратилась в другую природу и т. д., как указано выше, и это вовсе не нуждается в испытании, и понимающему достаточно. И это то, что написано от лапы пса единственную мою, аспект йехида, что в Б-жественной душе, которая обращает аспект йехида, что в животной душе, и вовсе не со стороны войны и победы, а само собой включается и упраздняется (как написано в «Эц хаим», что аспект Кетера клипы упразднён больше и т. д., а корень этих слов потому, что то, что написано одно против другого создал и т. д., то есть лишь в аспекте внутреннего света, но в аспекте макифим ведь включается макиф клипы в полном взаимовключении больше, чем их аспект внутреннего света, как написано в другом месте пространно, и понимающему достаточно). И это называется аспектом упразднения по сути, которое вовсе не приходит со стороны войны, и это называется самопожертвованием животной души, когда имеется в виду не лишь свечение желания, которое привлекается от неё, а именно её суть и её сущность, то есть что суть и сущность упраздняется сама собой в аспекте сущностного упразднения, что называется совершенным упразднением, а не лишь упразднением желания. И это вовсе не зависит от причин усиления Б-жественного желания, что это лишь в тот час молитвы, как указано выше, а потом снова пробуждается, как прежде, а это упразднение, поскольку оно аспект сущности, поэтому само собой и от самого себя придёт, и в нём вовсе не случится перемены, чтобы меняться от желания к желанию, а оно всегда в равенстве, вовсе без перемены. И это называется аспектом йехида, который выше аспекта свечения желания в частности, а он аспект первоматериальной сущности, которая есть источник всякого аспекта желания, как указано выше, что сама душа отвлечена от аспекта желания и т. д. И когда сущность души упраздняется сущностным упразднением, тогда само собой не может быть привлечения этого желания, которое не к Г-споду, а лишь к Г-споду одному, 1 желание, предельно простое, в котором нет составности, и замены, и перемены. И это называется сущностным волнением, то есть отдачей самой души полностью и т. д., как написано истаивает душа моя и т. д., и также то, что написано все кости мои скажут и т. д., весь аспект сущности и т. д., к чему не относится аспект желания и стремления, ибо желание и стремление это вещь, отделённая от сущности, и т. д., а сама душа упразднена, и включается, и прилепляется всегда к Б-гу живому, без перемены по временам, так что нужно было бы обновлять и связывать себя желанием и стремлением заново, а этой самой связью от сущности своей души она связана и прилеплена, и не нужно будет связываться ещё раз, поскольку в ней нет падения и перемены, потому что она аспект сущности и т. д. И как сказал Рашби одной связью я связан и т. д., и как написано в другом месте. И так будет понятно дело праотцев, которые есть колесница, именно аспект постоянного упразднения, по той причине, что это аспект сущностного упразднения от сущности души и т. д. И подобное этому было во время дарования Торы, когда сказали сделаем и услышим, что желание слышания ответвляется от аспекта сущностного волнения, что это сделаем всё, что услышим, и т. д., и как написано в другом месте. И доказательство этому, что всякое желание считается буквально как ничто по отношению к упомянутому аспекту сущности, от баалей тшува, как Раавад и тому подобное, в каждые десять дней раскаяния, что даже легкомысленнейший из легкомысленных, который преступил всю Тору и т. д., приходит в волнение в полной тшуве, чтобы плакать в десять дней раскаяния, как известно. И это со стороны аспекта сущностной йехида, что в нём, которая не осквернилась скверной его грехов, ибо все грехи и проступки приходят со стороны аспекта желания и стремления животной души, когда они одолевают желание Б-жественной души и т. д., но они считаются буквально как ничто по отношению к сущности и т. д. И поэтому даже после того, как он погружён во всякое зло, у аспекта сущностной йехида есть возможность вернуть их, и это волнение плача в десять дней раскаяния без смысла и знания и т. д. (и как известно об 1 баале тшува, что умерли его дети, рождённые от его грехов, в тот час, когда он плакал в горечи души, пока не лишился чувств, и т. д., хотя они облеклись в тела и т. д., и понимающему достаточно, потому что все материальные желания лишь простое свечение от сущности животной души, и когда сущность животной души поднимается, поднимаются и они и включаются вместе с ней, как искра в пламя, и т. д. И это то, что написано от лапы пса единственную мою, как указано выше, и понимающему достаточно). И вот, когда человек служит Г-споду в аспекте йехида, что это аспект сущности, как указано выше, тогда не относится аспект войны, то есть даже после молитвы, когда он ходит весь день по рынку, в долине смертной тени не убоюсь вовсе зла, ибо написано не водворится у Тебя зло, и как тает воск и т. д. И это дело причины ступеней совлечения материальности, что у совершенных праведников, как указано выше, и это также дело корня упомянутого аспекта равенства, потому что взят источник всякого чуждого желания и т. д., как указано выше, что поэтому вовсе не нужно приводить к испытанию, как указано выше. И такой человек в образе Б-жьем буквально, потому что он аспект Б-жественности буквально, ибо аспект йехида выше аспекта хая, который приходит в аспекте макифа для внутреннего и т. д., а прилеплена наверху к Б-жественности постоянно, и об этом сказано в Зоаре и душа, если согрешит, удивительно и т. д. Тогда как в аспекте хая, который приходит в аспекте испытания, как И Б-г испытал и т. д., что может быть вещь и её противоположность и т. д. (и всё это потому, что в Аз одно против другого недостаёт аспекта йехида, который аспект макифа макифа, называемый тенью его тени, и это то, что написано отражения отражения нет у них и т. д., и как написано отошла от них тень их, тогда уподобились животным, и человек преследует и т. д., и поэтому 1 погонит тысячу не по пути природы, как написано в другом месте. И это также причина обращения сути и сущности животной души, чтобы упразднить её сущность в аспекте йехида Б-жественной души и т. д., и само собой взят источник жизненности всякого чуждого желания и т. д., и понимающему достаточно). И это дело достоинства и ступени всем существом твоим, которая выше самопожертвования всей душой твоей, как указано выше. Ведь вот, И люби это от слова ава, что это желание, светящее в раскрытии в мозге и сердце в аспекте внутреннего света, приходящего в ограничении в сосуде. А потом сказал, что эта любовь будет всем сердцем твоим и всей душой твоей, всем сердцем твоим обоими твоими влечениями, чтобы покорить животную душу, как указано выше, а всей душой твоей это аспект макифа хая, который называется без предела лишь внутреннего света, приходящего в сосуд, от которого приходит аспект итхапха, упразднение сути, но временно, лишь во время усиления Б-жественного желания аспекта хая, что в Б-жественной душе, а потом может вернуться, как указано выше, и это называется войной и победой или испытанием, как указано выше. А потом сказал всем существом твоим, без предела по сути, то есть как он без предела по сути, а не как он без предела лишь по отношению к аспекту внутреннего света, что в сосуде, и т. д. (и это отличие между цади слова целем и ламедом и мемом слова целем, и как написано в другом месте о деле лишь в образе и т. д., и понимающему достаточно), и это аспект йехида, который не светит даже в аспекте макифа для внутреннего и т. д., и в нём никогда нет перемены и падения, как указано выше, и о нём невозможно говорить вовсе об аспекте войны, поскольку он аспект сущностного волнения буквально, как указано выше пространно, и понимающему достаточно:

(10) А чтобы понять всё вышесказанное с дополнительным объяснением о деле упомянутого самопожертвования самой души, которое выше лишь отдачи желания и т. д., вот, мы находим подобное этому, и как указано выше о деле равенства и т. д., что вещь, которую делают против его желания, вовсе не называется именем мук и страдания и т. д., также в любви верных друзей в их любви, что любовь верного любящего познаётся лишь в день беды, когда он отдаёт свою душу буквально за него, как известно. Вот, мы видим, что он подвергнет свою жизнь опасности, чтобы спасти его от его беды, и не пожалеет ни своих денег, ни своей души, чтобы подвергнуть себя опасности, и также примет муки тела до последнего предела, и как известно. И вот, мы видим, что в этом есть 2 ступени. 1-я, что хотя он подвергает свою жизнь опасности деньгами и телом и принимает с любовью все муки тела, лишь бы спасти и т. д., тем не менее ведь он весьма ощущает в своей душе все муки и опасности в теле и в душе и т. д., только из-за усиления света великой любви к своему другу, который как его душа, вот, это одолевает любовь к себе, и своему телу, и своим деньгам, чтобы подвергнуть их опасности ради него для спасения души своего друга и т. д. И в этом есть много различий ступеней. 1-я, которая приходит лишь путём его терпения, что он терпит в своей душе всё страдание, и муки, и опасности и т. д., что это указывает на огромную силу ощущения в его душе всех мук и т. д., только он терпит путём терпения ради любви и т. д. А выше этого то, что не приходит путём терпения и т. д., а в любви и желании, что он не ощущает настолько страдания и мук и т. д. со стороны их упразднения в предельной малости по отношению к свету великой любви, что в его душе, к душе его друга и верного любимого и т. д. Однако это ещё лишь как упразднение меньшинства в большинстве, подобно упомянутому выше в аспекте взаимовключения в аспекте войны 2 желаний, когда 1 одолевает другое, противостоящее ему, и т. д., ибо хотя суть обращается со стороны его упразднения в его малости по отношению к большинству, но сразу снова пробуждается, когда упразднилась большая сила, противостоящая и одолевающая, и т. д. (и как указано выше о деле взаимовключения огня и воды пространно). Однако если его душа связана с душой его друга в аспекте сущности, как любовь Давида и Йонатана, что сказано любовью к душе своей любил его, в аспекте сущности, как будто они 1 душа буквально и т. д., тогда он вовсе и вовсе не ощутит муки, и страдание, и опасность, которые он принимает на себя ради спасения своего друга. И кроме того, что не ощутит их в аспекте страдания и мук, а, наоборот, сделает всё путём любви, и наслаждения, и большой радости (как указано выше о деле сущностного самопожертвования, что от него приходит аспект равенства и т. д., так что благословляет за плохое и т. д.). И это со стороны аспекта сущностной связи с душой своего товарища, так что все муки и страдание в его душе вовсе и вовсе не занимают места, ибо считаются буквально как ничто по отношению к аспекту сущности, как указано выше пространно о деле сущностного упразднения и т. д. И поэтому муки и страдание, которые он принимает ради спасения своего друга, вовсе не называются муками, ибо не приходят путём терпения или путём меньшинства в большинстве и т. д., а путём наслаждения и радости, потому что вовсе и вовсе не занимают места и т. д., и со стороны того, что всякое страдание и муки относятся лишь к аспекту противостоящего желанию и стремлению, что называется наслаждением, но аспект сущности гораздо выше аспекта наслаждения и желания и т. д., как указано выше пространно. И из этого будет понятно с дополнительным объяснением упомянутое дело в аспекте всем существом твоим, что это в аспекте сущностного волнения, что считается как ничто по отношению ко всякому аспекту желания и т. д., и вовсе не займёт места, так что всякое упразднение чуждого желания, которое напротив, не называется муками, а наслаждением и радостью, ибо в самом упразднении не относится говорить, что он примет муки и страдание от отсутствия желания и наслаждения и т. д., по причине всего вышесказанного, и понимающему достаточно:

(11) И из всего вышесказанного будет понятен корень дела Избавил в мире душу мою. Ведь вот, душу мою, то есть аспект Б-жественной души, и в ней есть 2 ступени. 1-я, когда она сражается с животной душой, чтобы одолеть её и обратить её, как указано выше, что это называется лишь отдачей желания, которая приходит путём войны и победы, как во время молитвы, которое время битвы и т. д., как указано выше пространно, и это аспект любви всем сердцем твоим и всей душой твоей и т. д. А 2-я ступень это упомянутый аспект всем существом твоим, называемый самопожертвованием самой души и её сути, который совершенно выше аспекта войны, как указано выше. И это Избавил в мире душу мою, то есть что есть высокая ступень в Б-жественной душе, и это в аспекте йехида, что в ней, аспект сущности, посредством которого у неё есть избавление в мире, вовсе и вовсе без войны, и понимающему достаточно. А объяснение этих слов понятно согласно всему вышесказанному о главном отличии между отдачей желания, приходящей посредством войны, и самопожертвованием по сути, что при самопожертвовании посредством войны во всяком случае относится говорить слово страдание и муки о вещи, которая против его природного желания, только он отдаёт себя из-за усиления Б-жественного желания и т. д. И раз так, это не называется миром, ибо всё дело мира это сидящий в покое, у которого вовсе и вовсе нет противостоящего, чтобы он принимал страдание и муки. А когда у него нет мук от всего, что делают против его желания, тогда называется миром, потому что чуждое желание упразднено по сути без ощущения мук и страдания в его душе об отсутствии его чуждого желания и т. д. И это аспект сущностного волнения упомянутого аспекта всем существом твоим, что всякое упразднение чуждого желания вовсе не называется муками, а наслаждением и радостью. И раз так, у Б-жественной души вовсе нет противостоящего, ибо противостоящий упразднён в самой своей сути вовсе без войны (потому что в аспекте йехида светит Б-жественный свет буквально, который называется образом Б-жьим, как указано выше, и тогда само собой упраздняется весь аспект источника чуждого желания животной души, как тает воск и т. д., как указано выше, что считается как ничто и т. д. И это аспект мира, который выше войны, подобно тому, что в грядущем, что будет аспект упразднения по сути во всех творениях, также в аспекте зла Ноги, со стороны раскрытия Б-жественности в наибольшей степени, и как написано не будут делать зла и не будут губить, лев, как бык, будет есть солому и т. д. И также о народах мира написано и потекут к нему все народы и т. д., в аспекте их самоупразднения, вовсе не посредством войны, как написано и войдут в пещеры скал от страха пред Г-сподом и т. д., а не как во дни Давида и Йеошуа, которые завоевали посредством войны и т. д. И это потому, что при Мошиахе будет раскрытие аспекта внутренней сути посредством аспекта ГАР и т. д., называемого Гульгальта, где светит от сущности света Эйн Софа, и это выше аспекта простого желания, источника всякого желания, то есть что совершенно выше аспекта желания и т. д., и как написано в Даниэле и Атик Йомин восседает, царство Его царство вечное и т. д., вовсе без перемены, и как написано в другом месте о деле 70 лет Давида и т. д., что это главное отличие между Давидом и царём Мошиахом. И об этом сказал Давид Избавил в мире душу мою, душу Давида, как будет в грядущем в аспекте ГАР Атик Йомина и Адам Кадмона и т. д., как написано и превознесётся весьма, что это упомянутый аспект всем существом твоим, и понимающему достаточно). Тогда как в отдаче желания, к которой во всяком случае относится слово муки для животной души, это не мир также для Б-жественной души, ибо хотя сама Б-жественная душа отвлечена от всякого аспекта чуждого желания без ощущения мук и т. д., но также труд этой войны, чтобы обратить также животную душу, будет считаться для Б-жественной души в числе мук, ибо у неё во всяком случае есть противостоящий, только она обращает его (и ещё, что при борьбе войны неизбежно Б-жественная душа немного пачкается в запачканных одеждах животной души, пока не обратит её, как в притче о борющемся с грязным, и также как одежды, в которых варит, и т. д., как указано выше о деле отборов, что отбирающий пачкается в одеждах отбираемого, как написано и все облачения Мои Я запятнал и т. д., и понимающему достаточно). И это дело избавления, как написано Избавил в мире душу мою и т. д., как избавляющий и спасающий, что Б-жественная душа спасается от аспекта противостоящего животной души путём мира, вовсе без войны, ибо противостоящий упразднён по сути, как указано выше. И так же то, что написано в руку Твою вверяю дух мой и т. д., начальные буквы Беэр, что это сущностное самопожертвование, как указано выше, что об этом сказал Ты избавил меня от внешних сил путём мира, без войны, ибо они совершенно упраздняются (и это то, что написано и узнаешь, что мир в шатре твоём, и т. д., да будет мир в стенах твоих, покой и т. д., и подобное этому то, что написано и велик мир сыновей твоих, что знатоки Торы умножают мир, и также дело устанавливают мир в высшем сонме, что всё это посредством аспекта сущностного самопожертвования, что противостоящий упразднён по сути, и вовсе не нужна война. И так же посредством занятия Торой, ибо в Хохме отбираются, в аспекте упразднения зла по сути, как в грядущем, ибо написано и увидит всякая плоть, аспект зрения Хохмы и т. д., и узнает всякое создание и т. д. И подобное этому было во дни Шломо, что все мудрецы народов упразднились по сути по отношению к мудрости Шломо не посредством войны, поэтому он называется Шломо, ибо мир был в его дни и т. д., и как написано в другом месте, и понимающему достаточно). Тогда как посредством войны, как написано встань, Г-сподь, и рассеются враги Твои, во время переходов, при отправлении ковчега и т. д., ибо хотя как тает воск и т. д., как написано погибнут и т. д., враги Твои, Г-сподь, погибнут и т. д., ведь во всяком случае они называются врагами Г-спода, только они подчинились предельно с обращением сути и т. д. Но путём мира ведь они становятся полными любящими и вовсе не называются врагами Г-спода, и вовсе не нужна гибель, наоборот, написано тогда обращу Я к народам и т. д., и потекут к нему все народы и т. д., и встанут чужеземцы и т. д., и будут цари пестунами твоими, и тому подобное). И в виде притчи, когда человек избавляется от своего ненавистника путём мира, что тот обратился в любящего со стороны огромной силы истинного упразднения, подобно тому, что было у Яакова с Эсавом, как написано и побежал Эсав навстречу ему, и поцеловал его и т. д. (а вначале сказано и боролся человек с ним, это ангел Эсава наверху, а потом внизу само собой обратился в любящего, поэтому и поцеловал его и т. д., и понимающему достаточно, и это то, что написано Амаса Давиду тебе, Давид, и т. д., мир, мир и т. д.). Однако ещё нужно понять, зачем нужно избавление, поскольку вовсе нет аспекта противостоящего, и также дело избавляющий и спасающий, и написано и избавленные Г-сподом возвратятся, что это за избавление. Однако суть известна, что со стороны корня зацепления клипы в стороне святости нужно дать им выкуп, что это малая вещь взамен большой, как и дадут каждый выкуп за душу свою и т. д., и так же о еврейской служанке, о которой сказано если не обручил её, пусть даст выкупить её. И как известно, что Б-жественная душа называется дочерью Царя, и это то, что написано и если продаст человек дочь свою в служанки, чтобы обратить животную душу, не выйдет она в самопожертвовании, как выходят рабы, аспект души Ноги, а через обручение или выкуп, как написано Избавил в мире душу мою и т. д. (и подобие этому отсылание козла к Азазелю и т. д., и также написано и Он избавит Израиль и т. д.). Это избавление для того, чтобы животная душа не соединилась с Б-жественной душой при её подъёме наверх и т. д., потому что сказано мир, мир дальнему и ближнему, дальнему, который стал близким, и т. д. (однако посредством мира, что это соединение временно, этим он избавит, чтобы быть поглощённой в теле Царя и т. д. одной, и нет чужого с ней и т. д., и понимающему достаточно). А истинное подобие аспекта самопожертвования по сути, когда вовсе нет мук при отсутствии всей жизни животной души и т. д., вот, мы находим у 10 казнённых властью, как рабби Акива, у которого вышла душа при слове эхад, ведь даже при тяжких муках, как железные гребни, он вовсе не ощутил аспекта мук в этот час, когда протягивал слово эхад, ибо если бы ощущал, его душа не протягивала бы слово эхад, пока не выйдет и не включится в Эхад и т. д. И это то, что сказал рабби Акива когда придёт это ко мне, и я исполню это, что это самопожертвование по сути, ибо он не доверял себе, когда говорил всем существом твоим, об аспекте совершенного упразднения желания, так что не ощутит никаких мук, что в теле, что это называется миром, как указано выше, пока не придёт к нему самопожертвование именно в действительности буквально. И такими были все казнённые властью, что они не ощутили страдания в своей животной душе от казни, ибо их самопожертвование было в радости и наслаждении со стороны отсутствия занятия места всеми наслаждениями этого мира и т. д., потому что у них лишь 1 желание, а не 2 желания и т. д., как указано выше. И это главное превосходство достоинства их самопожертвования над всяким самопожертвованием в действительности буквально у других, хотя многие праведники мира были убиты за освящение Имени Вс-вышнего, но только 10 казнённых властью, никакое творение и т. д., как написано в «Эц хаим», что они поднимают МАН к Аба ве-Има и т. д. до дней Мошиаха и т. д., и как написано в другом месте. И это Избавил в мире душу мою от битвы против меня, чтобы не было битвы и войны, ибо война производит сближение временно и т. д., как в притче о борющихся вместе и т. д., и это от битвы против меня, слово сближения и слово войны, и поэтому война называется битвой и т. д., а путём мира, что это аспект существом твоим, что это аспект самопожертвования по сути, что и животная душа упразднится по сути, как указано выше, а не так, чтобы через это она соединилась с Б-жественной душой, ибо если так, вопрос возвращается на своё место, что посредством этого мира происходит сближение больше, чем посредством войны. Однако это сближение истинное сближение, как у верных любящих, что один включается и смешивается с другим и т. д., и тем не менее после этого мира Б-жественная душа отделяется посредством избавления, что Г-сподь избавляет её, как указано выше, и как сказал Авраам Лоту отделись же от меня и т. д., ибо, конечно, когда Михаэль, первосвященник, приносит души на жертвеннике, к этому принесению не примешается чуждая вещь, и в особенности закваска и т. д.:

(12) Ибо во множестве и т. д. Вот, это дание великой причины для начала его слов, что сказал Избавил в мире душу мою, и объясняет далее, и сказал, почему избавил в мире, а не в войне, ибо во множестве и т. д. Объяснение, во множестве, внутри многих, аспект макифа йехида, который называется общим макифом, включающим все частные макифим и т. д. И объяснение, во множестве, то, что сокрыто и скрыто внутри многих, что это самый общий аспект, который окружает всю их общность одинаково, а не в частном порядке, чтобы было различие ступеней, как при даровании Торы, что написано и расположился Израиль, в единственном числе, и также благослови нас всех нас, как одного и т. д. И это аспект Гульгальты, аспект ГАР, КаХаБ, который включает все частности частностей душ Израиля, которые в образе целой стати, и это свечение светит во всех избранных одиночках, что в каждом поколении, и т. д., что это аспект Моше, который сказал 600 тысяч пеших народ, среди которого я и т. д., 60 мириад мнений, каждый по своему постижению и по своему желанию, светящему от аспекта хая и любви всей душой твоей, но в аспекте йехида, макифа для макифа, все они равны и называются одним человеком, и как написано и расположился Израиль, аспект Гульгальты и т. д., что совершенно выше аспекта желания, что поэтому сказали сделаем, а потом и услышим и т. д., как указано выше, и к этому вовсе не относится аспект войны, как указано выше. И поэтому сказал причину, ибо во множестве, включающем все 60 мириад, были со мной, что это аспект свечения сущности света Эйн Софа, благословен Он, что в Гульгальте, которая называется общим Кетером, поэтому избавил в мире душу мою, общности душ Израиля, чтобы им вовсе не нужна была война, и понимающему достаточно. Однако на первый взгляд конец противоречит началу, ибо во множестве, именно внутри многих, а был со мной, именно в единственном числе. И ещё, ибо во множестве то, что сокрыто в скрытии в аспекте макифа, а был со мной в аспекте раскрытия. Однако суть в том, что то общее свечение аспекта йехида, которое включает все души Израиля стати Малхут (в упомянутом аспекте цади слова целем), светит в избранных одиночках, что в каждом поколении, которые называются главами тысяч и т. д., аспект общих для частностей душ Израиля. И поэтому не найти столь высокого достоинства и ступени упомянутого самопожертвования по сути, кроме как у глаз общины (как упомянутые десять казнённых властью), которые общие для всех частностей 60 мириад мнений, о которых благословляют Благословен знающий тайны, и тому подобное, потому что упомянутый аспект макифа йехида светит лишь в аспекте ГАР Хохмы, который называется головой и мохин, и в общности ГАР Хохмы светит больше, как известно, что внутренняя суть Аба это внутренняя суть Атик Йомина, что это аспект Моше и Мошиаха и т. д., как написано в другом месте, и понимающему достаточно. И это ибо во множестве, что в скрытии аспекта общего макифа, был со мной, с Давидом, который был главой Кнесет Исраэль в раскрытии, как написано Моше, среди которого я и т. д., и понимающему достаточно. Однако стих не выходит из своего простого смысла, откуда следует, что из-за того, что был с ним именно во множестве, поэтому избавил в мире душу мою. И это по той причине, что сказали на всяком собрании десяти и т. д., и даже Моше должен был молиться в десятке, и была разница между его молитвой в одиночку и его молитвой в общине и т. д., по упомянутой причине. Ведь вот, причина, что именно в аспекте ГАР Хохмы раскрывается то, что внутри многих, в скрытии упомянутого общего макифа, потому что сказано Г-сподь мудростью и т. д., аспект внутренней сути Хохмы, что это упразднение нечто в ничто, как оно в аспекте ничто буквально, а не как оно воспринимается в человеческом постижении в телесном разуме и рассуждении, а в аспекте полного упразднения, что это нет больше поистине, в истинной истине, и т. д., что это лишь упомянутый аспект сущностного самопожертвования, а не как он лишь в аспекте внутреннего света, что в их душе, как указано выше. И поэтому тот, у кого есть это самопожертвование, также в аспекте Хохмы, что в нём, несравнимо отличен, и они как глаза общины, включающие их и т. д. А их первая общность это 36 праведников, что в каждом поколении, которые видят лик Шхины каждый день, объяснение, видят видением внутренней сути Хохмы, и как в грядущем и т. д. (а причина числа 36, потому что знающий тайны включает 60 мириад, то есть 6 раз 6, и это 4 мохин, Хохма и Бина и Хесед и Гвура, которые делятся на 32 комнаты и т. д., и понимающему достаточно). И как в грядущем, ибо написано и увидит всякая плоть и т. д., аспект видения Хохмы, но это аспект внутренней сути Хохмы, что это в аспекте истинного ничто, как оно есть, и т. д., как указано выше. И потому что аспект макифа йехида это главное, творящее все светы, окружающие и внутренние, и их сосуды и т. д., как известно, поэтому также в размышлении воспринимается аспект упразднения нечто в ничто, как оно есть, и т. д., предельно отвлечённый от телесного постижения и т. д. Тогда как в любви всей душой твоей, что это лишь макиф хая и т. д., и понимающему достаточно: