Перейти к содержанию

«Ликутей сихот» часть 1/Ваера

Материал из Хабадтекста
«Ликутей сихот»
Часть 1
Берешит • Ноах • Лех леха • Ваера • Хаей Сара • Толдот • Ваеце • Ваишлах (19 кислева) • Ваешев • Микец • Ваигаш • Ваехи • Шмот • Ваэра • Бо (и 10 швата) • Бешалах • 15 швата • Итро • Мишпатим • Трума • Тецаве • Пурим катан • Тиса • Ваякгель • Адар • Пкудей • Ваикра • Захор • Пурим • Цав • Шмини • Тазриа • Мецора (Шабат а-Гадоль) • Шабат а-Гадоль • Песах • Ахарей • Кдошим • Эмор • Беар • Бехукотай (Лаг ба-Омер) • Лаг ба-Омер

Недельная глава «Ваера»

1. Поскольку сегодня 20 хешвана — йом уледет (день рождения) Ребе, Адмора Магарашаба (да пребывает душа его в раю), — отца моего тестя, — я перескажу здесь историю[1], которую я уже однажды рассказывал: (идиш)

Ребе (Магарашаб) (да пребывает душа его в раю) каждое 20 хешвана — свой день рождения — заходил к своему деду, святейшему Адмору Цемах Цедеку, просить благословения. Возможно, что таков был порядок и у других внуков Цемах Цедека. (идиш)

Однажды, когда Ребе (да пребывает душа его в раю) вошёл — (ему было тогда четыре или пять лет, потому что Ребе (да пребывает душа его в раю) родился в 5621 году (1860/1861), а в нисане 5626 Цемах Цедек скончался), — он расплакался. Цемах Цедек спросил его: что ты плачешь? Он ответил, что учил в Хумаше (или слышал в пересказе), что Вс-вышний явился праотцу Аврааму (это была недельная глава «Ваера»), и он плачет: почему Он не является ему. (идиш)

Цемах Цедек ответил ему: когда еврей (другая версия: еврей-праведник) решает в девяносто девять лет, что ему нужно совершить обрезание, он достоин, чтобы Вс-вышний явился ему. Ответ был принят ребёнком, и он перестал плакать. (идиш)

2. Хотя история с Ребе (да пребывает душа его в раю) была, когда он был ещё ребёнком до бар-мицвы, и ещё до того, как он «достиг возраста воспитания», — тем не менее эту историю нужно изучать, потому что поскольку Ребе (да пребывает душа его в раю) рассказал эту историю своему единственному сыну — Ребе, а Ребе её пересказал, чтобы передать её миру, — это доказательство, что история касается и нас. Из неё можно вывести два дела, т. е. как из вопроса, так и из ответа. (идиш)

3. Из плача Ребе о том, что Вс-вышний не явился ему, можно вывести, что каждый еврей — в каком бы положении он ни находился, даже если он «не достиг возраста воспитания», т. е. что у него настолько нет разумения, что не только сам он не понимает, но и не может воспринять влияние от другого, (идиш)

— по годам он может быть даже взрослым, но в духовном он малолетний, не достигший возраста воспитания. Как Ребе, мой тесть, говорил, что еврейские годы не считаются по паспорту. По паспорту он может быть старым евреем, а в своих истинных, духовных годах, в исполнении Торы и заповедей, он маленький ребёнок, который играет под столом, — (идиш)

— может и он требовать, и требовать с силой, а это и есть дело плача, (идиш)

— дело, которое выше его понимания, выше мохин, которые не могут больше этого вместить, тогда из-за «мотарей мохин» приходят слёзы[*1] — (идиш)

чтобы Вс-вышний явился ему, как праотцу Аврааму. (идиш)

4. Более того: он может требовать, чтобы Вс-вышний явился ему так, как Он явился праотцу Аврааму после того, как тот исполнил заповедь обрезания, ведь в этом состоянии было «и явился ему Авайе». (идиш)

И до этого мы находим раскрытие имени Авайе Аврааму, но оно несравнимо с раскрытием — «ве-итгале» — которое было после заповеди обрезания, которое намного выше[2]. (идиш)

Когда Вс-вышний раскрылся Аврааму после заповеди обрезания, его тогда уже звали Авраам — с добавленной буквой «хей». Говорит об этом Гемара[3], что тогда Авраам стал хозяином над пятью органами: глаза, уши и голова тела, — над которыми по природе человек не хозяин. Прежде его звали Аврам — без «хей». Он был хозяином только над тем, над чем человек может властвовать по своей природе. Но затем, благодаря тому, что он сделал своей собственной силой — сколько можно сделать собственной силой, — ему дали с Небес также такие вещи, к которым самому нельзя прийти, и он стал хозяином и над теми вещами, которыми по природе нельзя овладеть. (идиш)

Следовательно, понятно, что раскрытие праотцу Аврааму после заповеди обрезания было намного выше, чем прежде. (идиш)

Тем не менее каждый еврей — даже такой, который «не достиг возраста воспитания» в духовном, — тоже может требовать, чтобы Вс-вышний явился ему так, как Он явился Аврааму, когда тот уже находился на ступени, которая после заповеди обрезания. (идиш)

5. Из ответа Цемах Цедека, что раскрытие — откровение — Аврааму было потому, что он знал, что ему нужно совершить обрезание, можно вывести: что действительно, каждый еврей может требовать, чтобы Вс-вышний явился ему. Но для этого требуется предварение: он должен знать, что ему нужно совершить обрезание. Т. е. что, несмотря на все достоинства, которые у него есть на деле или по крайней мере в потенциале, (идиш)

— в потенциале каждый еврей может прийти к высочайшим ступеням, как говорилось ранее и как написано[4], что каждый еврей обязан говорить: матай ягиу маасай ле-маасей авотай Авраам Ицхак ве-Яаков (когда мои дела достигнут дел моих праотцев Авраама, Ицхака и Яакова). Из того, что он считает Авраама вместе с Ицхаком и Яаковом, — тоже доказательство, что имеется в виду Авраам на той ступени, на которой он был после заповеди обрезания, — (идиш)

тем не менее он должен знать, что ему нужно совершить обрезание. (идиш)

6. Более того: также те, у кого есть достоинства на деле, — а это праведники, которые властвуют и над органами, над которыми по природе нельзя быть хозяином, — как праотец Авраам, — также они должны знать, что им нужно совершить обрезание. (идиш)

— Известна история с Ребе (Магарашабом) (да пребывает душа его в раю), что однажды он пожаловался, что не слышит на одно ухо. Когда начали искать причину этого, выяснили, что в Шабат, когда он говорил хасидут, в другой комнате разговаривали, и это мешало ему произносить маамар. Поскольку он чувствовал ответственность, что его дело — влиять своим хасидутом, а разговоры ему мешали, — он устранил чувство слуха того уха, которое было обращено в сторону той комнаты. (идиш)

И это то, что сказано в маамаре[5], что праведники отнимали у себя зрение или слух, когда это мешало Б-жественной душе. Потому что праведники — хозяева и над чувствами, над которыми по природе не властвуют. — (идиш)

Но и такие, которые стоят на такой высокой ступени, должны знать, что им нужно совершить обрезание. (идиш)

7. Причина этого в том, что когда есть даже только тончайшая орла в духовном, она может, после многих нисхождений, спуститься вплоть до низких вещей. (идиш)

И это точность выражения Ребе Цемах Цедека, что еврей-праведник в девяносто девять лет знает, что ему нужно совершить обрезание. В сто лет — т. е. когда он очистил все десять сил, каждую силу, как она состоит из десяти, — тогда ему уже нечего бояться, потому что у него уже нет никакой связи с делами мира, как написано[6] в сто лет как будто умер, и ушёл, и исчез из мира, (идиш)

— потому что на первый взгляд непонятно, что он говорит в «Авот»: в сто лет как будто умер, и ушёл, и исчез из мира, все дела, которые он там перечисляет в мишне, — это практические указания, как себя вести: в пять лет к Писанию, в десять лет к Мишне, в 13 лет к заповедям и т. д., но что это за указание, что в сто лет он «как будто умер, и ушёл, и исчез из мира»? Но смысл в том, что когда он уже очистил все десять сил — и именно в подробностях[7], каждую, как она состоит из десяти[8], он «столетний», он «как будто ушёл и исчез из мира», у него уже нет никакой связи с делами мира и нечего бояться, как будто у него уже больше не было бы дурного начала[9]. — (идиш)

Но когда ему 99 лет, ему ещё чего-то недостаёт до очищения всех десяти сил в подробностях, тогда он должен совершить обрезание, потому что во множестве нисхождений (идиш)

— имеется в виду не множество нисхождений, что человек находится в одном мире, а спуск — в другом мире, а поскольку человек ведь прежде дела Творения и после дела Творения[10], то в нём самом может быть множество нисхождений — (идиш)

это может спуститься вплоть до низких дел. (идиш)

Но когда есть общий битуль, он знает, что ему нужно совершить обрезание, он знает, что такой, как он есть, он не годится и должен стать другим, — это предварение для того, чтобы прийти к высшим ступеням, чтобы было и явился ему Г-сподь, как праотцу Аврааму после заповеди обрезания, и он становится «Авраамом» с добавленной «хей»; он становится хозяином над всеми своими чувствами, даже над теми, над которыми по природе нельзя властвовать. (идиш)

Более того: он становится хозяином над своей частью в мире. Как говорилось в маамаре о праведниках, что благодаря тому, что они производят зихух (очищение) в себе самих, они производят также зихух в своей части в мире. (идиш)

Так и благодаря тому, что он становится хозяином над своими чувствами, он становится также хозяином над своей частью в мире, над всеми вещами, которые ему нужны, чтобы служить Вс-вышнему, как в бней, так и в хаей, и в мезоней (дети, жизнь и пропитание), и всё это должно быть — рвихей (в достатке). (идиш)

(Из сихи 20 хешвана 5713 (8 ноября 1952))


* * *

8. Одно из достоинств, к которым праотец Авраам пришёл через заповедь обрезания, — то, что тогда он стал достоин родить Ицхака, и согласно изречению наших мудрецов, благословенной памяти[11], что Ицхак должен был родиться именно из святой капли, как написано[12] также выражение «который освятил любимого от чрева». Поэтому Авраам — хотя и до заповеди обрезания он был колесницей для Б-жественности, но он ещё не был достоин иметь Ицхака, а только когда он пришёл к «и будь непорочен» через обрезание, именно тогда могло произойти рождение Ицхака. (идиш)

Из этого понятно также превосходство Ицхака над Авраамом, потому что при рождении Авраама не находим, чтобы должно было быть упомянутое условие, а рождение Ицхака — даже после всех прежних достоинств Авраама — не могло произойти прежде, чем он пришёл к «и будь непорочен». (идиш)

9. Какова причина того, что именно Ицхак должен был родиться из святой капли? (идиш)

Разница между Авраамом и Ицхаком такова: дело Авраама — (идиш)

привлечение сверху вниз. Дело Ицхака — возвышение снизу вверх[13]. (идиш)

Как разъясняется во многих маамарах хасидута, что служение Авраама — «аава ка-маим» (любовь к Вс-вышнему, которая подобна воде), как мы говорим (в молитве о дожде) «захор ав нимшах ахарейха ка-маим» (помни отца (Авраама), который тянулся за Тобою, как вода), а природа воды — стекать сверху вниз[14]. Служение Ицхака — аава ке-ришфей эш (как пламя огня), а природа огня в том, что он тянется снизу вверх. (идиш)

Различие между Авраамом и Ицхаком было не только в служении с самим собой, но и в их служении, которое они совершили в мире. (идиш)

Авраам произвёл в мире то, чтобы в него была привлечена Б-жественность сверху вниз, а Ицхак произвёл в мире то, чтобы они сами были подняты, стали сосудом для Б-жественности, — возвышение снизу вверх. (идиш)

И именно это различие видно также в способах их поведения, как рассказывает нам Тора. (идиш)

10. Праотец Авраам привлекал Б-жественность ко всем: в Стране Ханаан — какой она была до бирура — и также в Египте, вплоть до того, что он привлекал Б-жественность также к арвиим (арабам), которые кланялись пыли со своих ног[15], а это самая низшая ступень. (идиш)

— Человек разделён на три части: голова, тело, нога. Нога — самый низший орган. Пыль с ног ещё ниже самой ноги. Арвиим стояли на такой низкой ступени, что кланялись пыли со своих ног, т. е. что разум головы стоял у них ниже, чем пыль с ног. — (идиш)

Тем не менее праотец Авраам посвятил себя тому, чтобы привлечь Б-жественность и в них, как говорят наши мудрецы, благословенной памяти[16], о стихе[17] и призвал там имя Авайе, Б-га вечного — не читай и призвал, а и дал призвать. Т. е. он заставил провозглашать; он произвёл у них то, что они кричали «Б-г вечный». (идиш)

Как дело служения Авраама было привлечением, так и путь и сосуды для этого были в форме привлечения, как рассказывается у наших мудрецов, благословенной памяти[18], что способ, которым Авраам делал Б-жественность известной в мире, был через ахнасат орхим. (идиш)

Он принимал гостей в пустыне, давал им всё, а потом, когда они хотели его поблагодарить, он говорил им: барху ле-ми ше-ахальтем ми-шело; оду барху ве-шабху ле-ми ше-амар ве-ая а-олам (благословите Того, Чьё вы ели; благодарите, благословите и восхваляйте Того, Чьим словом возник мир). (идиш)

11. Дело Ицхака было — как сказано ранее — возвышение снизу вверх. Поэтому у него совсем не было связи с Египтом и с заграницей вообще, потому что он был непорочным всесожжением[19], и также находясь в Эрец-Исраэль, он имел дело с хафират беэрот (копанием колодцев), а это намекает на способ раскрытия Б-жественности путём возвышения, раскрывать Б-жественность через поднятие низа. Потому что ступень Ицхака была — отрешённость от мира, возвышение и удаление снизу вверх. (идиш)

Как сам он был в аспекте возвышения, так он совершил то же самое и в мире, сделал из него сосуд (который тянется) для Б-жественности. (идиш)

12. Как рассказывает нам Тора, служением Ицхака было копание колодцев, рытьё колодцев. Это означает раскрывать и поднимать живую воду, которая находится внизу в земле. Не наливать туда живую воду из другого места, а раскрыть родниковую воду, которая находится именно там. Ибо истина в том, что там находится живая вода, только она покрыта землёй, грязью и камнями, и когда снимают покров, раскрывается живая вода. (идиш)

Что указывает также на его духовное служение: снять все вещи, которые покрывают и заслоняют, и сделать мир сосудом для Б-жественности — возвышение снизу вверх. Как сама живая вода, которая новеа ми-тата ле-эйла, (бьёт снизу вверх). (идиш)

13. Не только Ицхак не считался с преградами, которые покрывают живую воду, но более того: он также не считался ни с какими противниками, которые мешают рыть колодцы. (идиш)

Как рассказывает нам Тора, что когда пришли пастухи Авимелеха, и прогнали пастухов Ицхака, и засыпали колодцы, Ицхак не смутился и велел копать дальше. (идиш)

Более того: даже когда отняли колодцы, которые выкопали рабы Ицхака, и отдали их плиштим, — это означает в более глубоком смысле, что живость и теплоту, до которых едва докопались, забирают в клипу плиштим (а это «проходной переулок)[20], — также тогда Ицхак не смутился и копал дальше. И когда отняли также второй колодец, он выкопал третий, пока не пришёл к «Реховот» (простор), «расширил Г-сподь для нас, и расплодимся мы на земле»[21]. (идиш)

14. По разуму не было никакой возможности не смутиться перед Авимелехом, в то время как Авимелех сидит на своём царском троне и мешает копать колодцы святости, а колодцы, которые выкопали с величайшим напряжением, Авимелех забирает себе. Но Ицхак не считался ни с какими расчётами разума, он знал, что его дело — раскрыть живую воду, и эту работу он делал с самопожертвованием. (идиш)

Служение — сделать из мира сосуд для Б-жественности — достигает бли гвуль а-амити (истинной безграничности) Бесконечного, благословен Он, потому что этим осуществляется высшая цель замысла[*21]. Как написано о причине того, чтобы назвать его именем Ицхак: «смех сделал мне Б-г»[22]. Что бирур и зихух дел, которые заслоняют и которые происходят от имени Элоким, в гематрии «а-тева»[23]. — Именно это вызывает смех и наслаждение наверху[24]. (идиш)

15. Согласно этому поймут, почему Ицхак должен был родиться именно из святой капли. Потому что ступень Авраама сама по себе была Ацилут. Т. е. Б-жественность в ограничении, и посредством исполнения заповеди обрезания он пришёл к «тмимут» (цельности) — и будь непорочен, — а это дело Б-жественности, которая выше Ацилута[25]. И это вызвало у Ицхака то, что его служение было без всяких ограничений, даже без ограничений разума святости[26]. (идиш)

16. Указание из этого таково: Авраам и Ицхак оба называются праотцами каждого еврея. (идиш)

У каждого еврея должны быть два вида служения: служение Авраама и служение Ицхака. (идиш)

Когда еврей занимается Торой, молитвой и исполнением заповедей, он ведь находится в светлых четырёх локтях. Он не имеет дела с миром. Не только когда он занимается двумя кавим — Торы и служения, но даже когда он занимается кавом гмилут хасадим — исполнением заповедей, — когда ему приходится иметь дело с материальными вещами, всё же и тогда он занят исполнением рацон а-эльон (воли Вс-вышнего). Только он привлекает волю Вс-вышнего также в материальное, но он не имеет дела с самим материальным, и тем более — ни с каким противником и даже ни с чем, что покрывает и заслоняет Б-жественность. (идиш)

Даже если находятся на такой ступени, нужно знать, что это ещё не цель служения Вс-вышнему. Это лишь служение Авраама, но нужно заниматься также служением Ицхака. (идиш)

Нужно иметь дело также с теми, в ком снаружи не видно больше, чем камни и грязь, которые покрывают живую воду, и даже также с теми, кто, как кажется, противники Б-жественности, т. е. с такими, кто внешне погряз в запретах умышленно и назло, — также с ними нужно заниматься, чтобы копать в них, снимать с них вещи, которые заслоняют, пока не докопаются до живой воды, которая находится в них внутри, и это раскрыть и вывести явно. (идиш)

Ведь можно возразить: он уже пробовал копать один раз и ещё раз, и не только он не видит никакой пользы, а наоборот, плиштим даже отняли колодцы, — так какое же есть место по разуму копать дальше? (идиш)

На это отвечают: который освятил любимого от чрева и т. д. и потомков его и т. д. Служение Ицхака и его детей должно быть без всяких расчётов. То, что до сих пор он не преуспел, — это расчёты Вс-вышнего, в тайны Милосердного зачем тебе[27]. Что касается его — он должен копать и копать, пока не докопается до живой воды, и в конце концов он придёт к «расширил Г-сподь для нас, и расплодимся мы на земле»[28]. (идиш)

(Из сихи 12 тамуза 5714 (13 июля 1954))

Примечания

  1. ↑ Из сихи святейшего Адмора — Раяца — (да пребывает душа его в раю), Шабат недельной главы «Ваера» 20 хешвана 5693 (19 ноября 1932).
    *1. «Сефер а-маамарим» лето 5700, маамар, начинающийся словами «Аалела Ашем», пункт 3.
  2. ↑ См. «Берешит раба», начало главы «Ваера». «Ликутей Тора», Ваикра 21а.
  3. ↑ Недарим, 32б.
  4. ↑ «Тана де-вей Элияу раба», глава 25.
  5. ↑ Маамар, начинающийся словами «Ки йишъалха» 5654.
  6. ↑ «Авот», глава 5, мишна 22.
  7. ↑ См. «Кунтрес а-авода», глава 6.
  8. ↑ «Дерех мицвотеха», корень заповеди молитвы 144б; разъяснение «Ве-шавта» 170б. См. в маамарах на «Хаей Сара».
  9. ↑ См. Иерусалимский Талмуд, конец трактата Брахот. Зоар, часть 2, 100б. «Тания», глава 1. И во многих местах.
  10. ↑ Брахот, 61а. «Берешит раба» 8, 1. Сказал рабби Шимон бен Лакиш последний в деле последнего дня и первый в деле первого дня. «Танхума», Тазриа 1, см. версию «Эц Йосеф». «Тора ор» 3г. «Ликутей Тора», Дварим 86в.
  11. ↑ «Берешит раба», глава 46, 2.
  12. ↑ Шабат, 137б.
  13. ↑ «Тора ор» 17в.
  14. ↑ «Тания», часть 1, глава 4. «Игерет а-кодеш», начало раздела 12.
  15. ↑ Бава мециа, 86б.
  16. ↑ Сота, 10, конец стороны а.
  17. ↑ Берешит 21, 33.
  18. ↑ Сота, 10б. «Берешит раба», глава 49, 4.
  19. ↑ «Берешит раба», глава 64, 3. Приводится в комментарии Раши на Тору, Берешит 26, 2.
  20. ↑ «Тора ор», Бешалах 61в. И ещё.
  21. ↑ Берешит 26, 22.
    *21. «Тора ор» 17в.
  22. ↑ Берешит 21, 6.
  23. ↑ «Тания» «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» 6
  24. ↑ «Тора ор» 18а.
  25. ↑ См. «Тора ор», конец маамара, начинающегося словами «Бе-эцем а-йом а-зе». «Торат хаим» там же.
  26. ↑ См. «Тора ор», начало главы «Толдот». «Торат хаим» там же.
  27. ↑ Брахот 10, а.
  28. ↑ Что все народы будут служить Ему единодушно (Рамбан 26, 20).