Йеуда-Лейб бен Зеэв
| Йеуда-Лейб Бен-Зеэв | |
|---|---|
Один из основателей первого поколения движения маскилим | |
| Основная информация | |
| Дата рождения | 20 менахем-ава 5524 (18 августа 1764) |
| Место рождения | Львов |
| Дата смерти | 23 швата 5571 (17 февраля 1811) (46 лет) |
| Страна | Речь Посполитая[В] |
| Место жительства | Краков, Берлин, Бреслау, Вена |
| Род деятельности | лингвист, грамматик, лексикограф[В] |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Йеуда-Лейб Бен-Зеэв (20 менахем-ава 5524, 18 августа 1764 – 23 швата 5571, 17 февраля 1811) — один из основателей первого поколения движения маскилим, автор книг разъяснений и комментариев по темам исследования, веры и грамматики. Значительные части «Сефер а-хакира» Адмора Цемах Цедека обсуждают его разъяснение к книге «Эмунот ве-деот» Расага и основываются на нём.
Биография
Родился в городе Львове в Польше 20 ава 5524 года (18 августа 1764) у родителей, соблюдавших Тору и заповеди. В детстве получил религиозное образование и учил Тору и Гемару, по порядку учёбы, принятому в те дни. В тринадцать лет женился и переехал жить к тестю в город Краков. В те дни начал заниматься изучением грамматики и науки и стал интересоваться кругами Гаскалы.
После смерти Моше Мендельсона, одного из основателей движения Гаскала, Бен-Зеэв поселился в Берлине и сблизился с первыми маскилим из учеников Мендельсона. Через несколько лет вернулся домой в Краков, где его преследовали богобоязненные евреи города, считавшие его апикойресом. Из Кракова он переселился в город Бреслау, где работал в типографии, в которой издал многие свои труды. Примерно через десять лет вернулся в Краков, где развёлся с женой из-за своих еретических взглядов. Теперь Бен-Зеэв переселился в город Вену, где также занимался печатанием своих книг.
23 швата 5571 года (17 февраля 1811) Бен-Зеэв скончался в возрасте всего 47 лет.
Его взгляды и мысль
Метод Бен-Зеэва, как и многих его товарищей-маскилим, состоял в том, чтобы использовать святой язык для будничных целей — и тем самым как бы «передать в наследие» народу язык иврит. С этой целью Бен-Зеэв писал на святом языке грубые и возмутительные стихи и сочинения — которые даже люди Гаскалы на протяжении лет избегали печатать из-за их содержания.
Будучи весьма талантливым, он писал разъяснения и комментарии ко многим основополагающим книгам или к таким, которые тогда были недоступны (как «Эмунот ве-деот»), и сам составлял книги по методу грамматики (которые сегодня считаются основополагающими в области грамматики), и много старался об их печатании, чтобы тем самым распространить идеи движения Гаскала среди многих.
В части своих книг он также печатал предисловие и введение от издателя, в котором порой касался идей Гаскалы или вплетал в свои слова её идеи. Свои взгляды и мысли он публиковал в маскильском журнале «А-Меасеф» под именем «Йеуда-Лейб из Кракова» или аббревиатурой «ЙЛК», а затем стал пользоваться псевдонимом «Бен-Зеэв», под которым он известен в истории.
Богобоязненные евреи того времени называли его унизительным прозвищем «Бен зеэв ле-келев» или просто «Бен-Келев», по словам Гемары в трактате «Брахот»[1]: «Рабби Меир говорит: с того момента, когда различают между волком и собакой».
В учении наших Ребе, руководителей поколений
Удивительно, но, несмотря на то что он был одним из великих маскилим и сам одним из основателей движения Гаскала, его многочисленные труды по грамматике, вере и исследованию были приняты в еврейских общинах, а некоторые даже стали вехами и основой в качестве комментария к другим трудам.
В «Сефер а-хакира» Ребе Цемах Цедека многократно упоминается его труд «Хекер даат» на книгу «Эмунот ве-деот» Расага, и значительные части книги основываются на его словах и обсуждают их.
Однако Цемах Цедек не относится к Бен-Зеэву как к авторитету, а лишь как к комментарию, — так что можно найти множество случаев, где он отвергает его слова и опровергает их. Можно найти целые отрывки, обсуждающие слова Расага, где в скобках приводятся слова «Хекер даат»[2].
Адмор Цемах Цедек называет его в своей книге «а-Риль из Кракова», «а-Риль», «а-ХД» (= «Хекер даат»), а иногда просто «комментатор Расага».
В «Эарот ве-циюним» к «Сефер а-хакира», составленных Ребе, приводится указание для расшифровки аббревиатуры «а-ХД» — «видимо, комментарий „Хекер даат“».
Его труды

- «Хекер даат» — напечатан с «Эмунот ве-деот» как комментарий вокруг текста. Берлин, 5549.
- «Талмуд лешон иври» — книга по грамматике, на которой до сих пор основываются многие книги по грамматике. Бреслау, 5556.
- «Хохмей Йаван, о Диврей хахамим» — сборник историй и легенд из греческой мифологии в обработке на идише и иврите. Вильна, 5624.
- «Бейт а-сефер» — 2 части: часть 1 под названием «Месилат а-лимуд», часть 2 под названием «Лимудей мейшарим». Книга для обучения детей чтению и произношению букв. Вена, 5562.
- «Йесодей а-дат» — изложение и сокращение основ иудаизма по комментариям Бен-Зеэва для детей. В своё время книга вызвала шум своими новшествами: книга обращается к ребёнку-читателю и в мужском, и в женском роде, а среди заповедей между человеком и Вс-вышним включены лишь те, что приводятся в Письменной Торе, а заповеди Устной Торы опущены[3]. Вена, 5575.
И ещё много сочинений.
Примечания
- ^ «Брахот», 9б.
- ^ См., например, «Сефер а-хакира», часть 20, стр. 28.
- ^ На титульном листе написана цель книги и намерение автора — «воспитывать ими еврейских юношей в начале их учёбы», да спасёт нас Милосердный.
Код личности: № 5104384000