«Ве-самти кадкод шимшотаих»
«Ве-самти кадкод шимшотаих» — одно из обетований Геулы в книге Йешаяу, пророчествующее, что в грядущем будущем окна в домах, камни стен и полы будут сделаны из драгоценных камней и бриллиантов. В учении хасидута это обетование подробно разъясняется согласно внутреннему смыслу вещей, вместе с практическим указанием для еврея, служащего Вс-вышнему.
Источник обетования
Источник обетования в книге Йешаяу:
И сделаю из кадкода окна твои, и ворота твои — из камней экдах, и все пределы твои — из драгоценных камней
— Йешаяу, 54, 12
Раши объясняет слово «кадкод» как вид драгоценного камня, и так же пишет комментарий «Мецудат Цион» на слово «кадкод»: «название светящегося драгоценного камня». Слово «шимшотаих» «Мецудат Давид» объясняет так: «перегородки окон, через которые светит солнце».
Цель стиха — описать изобилие и благо, которые будут у народа Израиля во время Геулы, и он иллюстрирует это многими притчами. Одна из притч — в этом стихе, описывающем, как стёкла окон, дверные косяки и камни пола в каждом доме будут сделаны из драгоценных и светящихся камней от великого богатства.
Обетование с точки зрения хасидута
В Гемаре, в трактате «Бава батра»[1], приводится спор двух амораев о том, о каком камне говорится в стихе: по одному мнению, речь идёт о камне «яшфе» — одном из камней, находящихся в хошене одеяний первосвященника, а по второму мнению — о камне «шохам», который тоже из камней хошена. В Гемаре приводится, что этот спор дошёл до Небес, и там было постановлено, что оба мнения исполнятся и будут и яшфе, и шохам.
В хасидуте разъясняют спор Гемары и решение на внутреннем уровне.
Камни яшфе и шохам символизируют два вида Б-жественного света: ор яшар и ор хозер, иными словами — притяжение сверху вниз и вознесение снизу вверх.
Камень шохам
Камень шоам светит и сияет сам по себе и уподобляется в хасидуте ор яшар. Характер ор яшар в том, что свет приходит сверху вниз движением влияния и зависит только от высшей, влияющей силы. Достоинство этого света в том, что это очень сильный свет, а недостаток — в том, что свет не обязательно подходит нижнему, получающему свет.
На камне шоам в хошене, из облачения первосвященника, было написано имя колена Йосеф; суть Йосефа — Тора, привлечение сверху вниз.
Камень яшфе
Камень яшфе не светит сам по себе, но отражает свет, если что-то в него посветит, и уподобляется в хасидуте ор хозер. Свойства ор хозер противоположны свойствам ор яшар: ор хозер зависит исключительно от нижнего и от нижнего-получающего, сосуда, и нижний сам действует и привлекает свет. Достоинство этого света в том, что поскольку свет зависит и от него, от получающего, он наверняка будет принят как следует. Но недостаток этого света в том, что свет не гарантирован и не постоянен, а зависит от нижнего — будет ли тот сам действовать как требуется.
На камне яшфе в хошене, из облачения первосвященника, было написано имя колена Биньямин; Биньямин символизирует молитву, суть которой — подъём снизу вверх.
Спор между амораями — о том, каким образом будет изливаться и притягиваться Б-жественный свет Вс-вышнего в грядущем будущем: в форме ор яшар — шохам, или в форме ор хозер — яшфе. И об этом пришло решение свыше, в Небесном суде: свет, который будет излит в грядущем будущем, будет одновременно и ор яшар, и ор хозер, ибо при Геуле будет полное соединение противоположностей и можно будет соединить достоинства каждого из светов и притянуть это в мир.[2].
Связь с именами амораев
В словах Алтер Ребе[3] приводится объяснение этого спора, в котором разошлись два амораи на Западе, — это Йеуда и Хизкия, сыновья р. Хии. И Адмор объясняет, согласно приводимому в Гемаре[4], что р. Хия и его сыновья были подобны праотцам Аврааму, Ицхаку и Яакову. А также сказано в Гемаре[5]: Йеуда — по правую руку от отца, а Хизкия — по левую. И объяснено в книге «Хемдат Цви» на «Тикуней Зоар», что рабби Хия — аспект Яакова, и поэтому «его колесница поднимается сама по себе» (его колесница сама собой поднимается вверх), подобно сказанному в святом Зоаре, что Тиферет поднимается до Кетера. А также потому, что о Яакове сказано: «ибо ты боролся с Б-гом и с людьми», то есть он не нуждается в ангелах. Так же объясняет Алтер Ребе, что поэтому он назван Хия — подобно тому, что праотец Яаков не умер. И согласно этому объясняется, что если так, то само собой понятно, что Йеуда, бывший справа от него, — от аспекта Авраама, а Хизкия, слева от него, — от аспекта Ицхака. И поэтому Йеуда и Хизкия, сыновья рабби Хии, спорили об этом: Йеуда сказал «шохам» — по его качеству, сверху вниз, аспект Авраама, а Хизкия сказал «яшфе» — по его качеству, снизу вверх, аспект Ицхака.
Примечания
- ^ Лист 75, с. 1
- ^ См. сиху Шабата недельной главы «Пинхас» 5718; «Сефер а-маамарим» Мелукат, часть 1, страница 487, маамар, начинающийся словами «Ве-самти кадкод шимшотаих», а также см. маамар, начинающийся словами «Ве-самти кадкод шимшотаих», 5734 года (1973/1974)
- ^ «Ликутей Тора», Реэ, 24г
- ^ Бава меция, 85б
- ^ Моэд катан, 25а