«Сефер а-ликутим»


«Сефер а-ликутим — ДАХ» — комплект из 27 томов, в котором собраны и распределены по темам фрагменты маамарим учения хасидута Цемах Цедека; вышел в свет по указанию Ребе и составлен учащимися центральной ешивы «Томхей Тмимим» 770.
Зимой 5737 года (1976/1977) Ребе выступил с особым указанием напечатать книги «Сефер а-ликутим», причём именно в виде фрагментов маамарим, а не целых маамарим; кроме того, Ребе попросил добавлять в конце каждой статьи указания источников для изучения и углубления в тему во всех остальных книгах хасидута (кроме учения Цемах Цедека).
Ребе сам много раз пользовался этими книгами[1] и даже ссылается на них в бесчисленных указаниях источников. С выходом книг Ребе имел обыкновение посылать их великим раввинам и адморам.
Предыстория
До выхода «Сефер а-ликутим» учение Цемах Цедека считалось трудным для понимания. Поэтому указание Ребе вызвало некоторое недоумение среди хасидов, которые задавались вопросом о его смысле: разве недостаточно самих книг «Ор а-Тора» и зачем составлять из них ликутим?
Лишь когда начали выполнять указание, и особенно после его завершения, хасиды увидели и «низшим знанием», насколько чудесным было это указание и что «Сефер а-ликутим» — одна из самых удобных книг для поиска определённой темы или источника в хасидуте.
Причина этого в том, что ликутим составлены именно из учения Цемах Цедека. Как выразился Ребе, Цемах Цедек соответствует сфире «Даат», и поэтому его учение, представляющее собой как бы собрание из всех частей Торы, предшествовавших ему, полно и переполнено объяснениями хасидута, соединёнными из всех частей Торы — «пшат, ремез, драш, сод» — и из маамарим хасидута наших Ребе, руководителей поколений, предшествовавших ему; и много раз после упоминания объяснения во всех частях Торы Цемах Цедек разрешает вопросы, кажущиеся противоречием, пока не приходит к постановлению согласно внутренней части Торы.
Этот уникальный стиль Ребе сравнил со стилем Рамбама в том, что оба, помимо того что занимались галахическими постановлениями для всего Израиля, собрали в своих книгах все части Торы, предшествовавшие им: Рамбам — в своей книге «законы за законами», предназначенной для малого и великого[2], а Цемах Цедек — в своих постановлениях, написанных для всего народа Израиля. У Цемах Цедека это соединение видно особенно в его словах хасидута, и поэтому Цемах Цедека иногда называют «Рамбамом учения хасидута[3]».
Таким образом, указание Ребе было призвано облегчить и сделать доступным изучение учения Цемах Цедека и учения хасидута в целом, и все убедились, что «Сефер а-ликутим» — не ещё одна книга в библиотеке хасидута, а настоящая энциклопедия по каждому понятию учения хасидута и даже по всей Торе.
Указания Ребе
В пятницу, в «Зот Ханука» 5737 года (1976/1977), рав Залман-Шимон Дворкин (как ответственный за колель аврехим), рав Мордехай Ментлик (как глава ешивы в «770») и рав Йоэль Кахан были вызваны в комнату рава Ходакова, где им было передано указание Ребе: часть аврехим колеля и учащихся ешивы составят тематический указатель к «Эмшеху 5672»[4], а также составят нечто вроде энциклопедии учения хасидута на основе учения Цемах Цедека. Ребе попросил начать работу в тот же день, до поездки Ребе в Оэль. Помимо этого общего указания, Ребе дал два общих указания:
- а: указание, на первый взгляд «техническое»: начать работу в порядке «ташрак», то есть с конца к началу [5].
- б: каждые две недели должна быть готова одна буква статей.
Сразу после указания р. Йоэль вместе с тамимом Йосефом Хехтом начал работать над статьёй «Таава», чтобы подать её Ребе до его поездки в Оэль. Так начался проект «Сефер а-ликутим», завершившийся лишь примерно через семь лет.
Структура книги
Со временем добавился целый ряд улучшений: часть — по указанию Ребе, а часть была предложена членами редакции и одобрена Ребе. Приведённое ниже описание структуры книги соответствует её печати в последних томах, когда структура и форма книги были окончательно установлены.
В начале каждой статьи указано её название, а поскольку в каждой статье есть несколько тем и для каждой темы — несколько отобранных фрагментов, разъясняющих её содержание, фрагменты каждой статьи разделены на параграфы, и каждому параграфу дан заголовок, кратко передающий содержание объяснения в этих фрагментах. Сразу после названия статьи мелким шрифтом указаны названия параграфов этой статьи. В конце каждого фрагмента записано, из какой книги Цемах Цедека он переписан. В случаях, когда определённая тема разъяснена в другом месте подробнее, или когда определённая тема упомянута в другой статье, но не относится к данной статье и поэтому не включена в неё, указан источник.
Кроме того, вслед за сверкой с новыми рукописями, поступившими в библиотеку «Агудат хасидей Хабад», в том числе с собственноручными святыми рукописями Цемах Цедека, на полях были указаны (по указанию Ребе) исправления, выявленные по этим рукописям.
В конце каждой статьи приведены указания источников по этим темам в учении наших Ребе, руководителей поколений, а также в учении отца Ребе. Инструкции по пользованию этими указаниями источников напечатаны в начале книги. В конце книги напечатана таблица исправлений, в которой собраны все исправления, указанные на полях в тексте книги, а также указатель статей, разъяснённых в этой книге.
Отмечается, что приведение указаний источников из учения наших Ребе, руководителей поколений, и отца Ребе подчёркивает сказанное выше: «Сефер а-ликутим» — настоящая энциклопедия всего учения хасидута; то есть в ней можно найти не только объяснение любой темы в хасидуте, поскольку книга составлена из книг Цемах Цедека, но и объяснение тем, разъяснённых в книгах Цемах Цедека, так, как они разъяснены в книгах хасидута наших Ребе, руководителей поколений; а если так, «Сефер а-ликутим» служит также своего рода указателем к учению наших Ребе, руководителей поколений, и отца Ребе.
Члены редакции
Члены редакции в разные годы:
- Рав Йеуда-Лейб Иткин, Скрантон, Пенсильвания
- Рав Меир-Ицхак Аси, шалиах Ребе в Манхэттене
- Рав Моше-Нисан Вольбовский, раввин синагоги «Френкел шул», Краун-Хайтс
- Рав Исраэль Залманов
- Рав Шмарьяу Харитонов, шалиах, Буффало, Нью-Йорк
- Рав Альтер Тененбойм, шалиах, Ирвайн, Калифорния
- Рав Саймон Джейкобсон, председатель «Ваад анахот а-тмимим»
- Рав Шломо-Залман Ландо, машпиа в Раанане
- Рав Йеуда-Лейб Матусов, шалиах, Канн, Франция
- Рав Шмарьяу Матусов, машпиа «Томхей Тмимим Любавич» Поконос
- Рав Аарон-Меир Марголин, шалиах, Тайдуотер, Вирджиния
- Рав Авраам-Зерах Нотик, Петах-Тиква
- Рав Шломо-Хаим Фельдман
- Рав Хона Перман, «Томхей Тмимим Любавич» Торонто, Канада
- Рав Менаше Перман, шалиах, Сантьяго, Чили
- Рав Моше а-Коэн Фридман, шалиах, Баия-Бланка, Аргентина
- Рав Йосеф а-Коэн Фридман
- Рав Ицхак Раскин
- Рав Ицхак Ривкин
- Рав Хаим-Моше-Мордехай Шейкевич, шалиах Ребе в Милане, Италия.
- Рав Меир Шнеур, Монреаль, Канада
Рав Йоэль Кахан был официальным консультантом по составлению книг.
В ночь на пятницу во время съезда шлухим 5777 года (2016/2017) состоялась новая встреча[6] членов редакции в «770» по случаю сорокалетия. На фарбрейнгене собравшимся раздали особую тшуру[7] — подборку правок, ответов и откликов Ребе, адресованных редакции.
См. также
Литература
- Сборник «А-Тамим» № 45, издание «Бейт Мошиах».
Издания в каталоге HebrewBooks
Издания этой книги в русскоязычном каталоге библиотеки HebrewBooks.org на Хабадпедии: 6 (название и автор совпали с этой статьёй). Каталог HebrewBooks.
- «Сефер а-ликутим» — буква бет ספר הליקוטים - אות ב'
- «Сефер а-ликутим» — буква йуд (Йосеф — Яаков) ספר הליקוטים - יו''ד (יוסף - יעקב)
- «Сефер а-ликутим» — буква хей ספר הליקוטים - אות ה'
- «Сефер а-ликутим» — буква хет (хет — хохма) ספר הליקוטים - ח (חי''ת - חכמה)
- «Сефер а-ликутим» — буквы вав, заин ספר הליקוטים - אות ו' ז'
- «Сефер а-ликутим» — буквы пэй, цади, куф, реш ספר הליקוטים - אותיות פ' צ' ק' ר
Внешние ссылки
- «Сефер а-ликутим»
- Алеф — «Любовь и трепет» • «Ахават Исраэль» — «Буквы», подробности буквы алеф • «Тогда» — «Истина» • «Ана бе-хоах» — «Этрог» • Буква бет • Буква гимель • Буква далет • Буква хэй • Буквы вав — заин • Хет — «Хохма» • «Хохма и Бина» — конец буквы тет • Юд — «Голубь (птица)» • «Йосеф» — «Яаков» • «Лес» — «Итро» • Буквы каф — ламед • Мем — «Мецора»[8] • «Заповеди» — «Дар» • Буквы нун — самех • Буква аин • Буквы пэй — цади — куф — реш • Буква шин • Буква тав • Дополнения • Указатели
- Различные обзоры
- Подборка святых ответов в связи с печатанием «Сефер а-ликутим»

- «Сефер а-ликутим», «А-Тамим», выпуск 45, стр. 86
- Рав Мордехай-Менаше Лауфер, «Сефер а-ликутим — ДАХ Цемах Цедек» в еженедельнике «Иткашрут» № 1062, на сайте

- Ури Бен-Мордехай, «Мы закрыли двери и начали обратный отсчёт...» (интервью с равом Шмарьяу Матусовым), еженедельник «Бейт Мошиах», выпуск 18
Примечания
- ^ «Сефер а-маамарим Бати ле-гани», часть 2, стр. 424.
- ^ Это стало основой для установления ежедневного изучения Рамбама каждым
- ^ Сиха 13 нисана 5746 года (22 апреля 1986) («Итваадуйот» 5746, часть 3, стр. 99). Далее (пункт 19 и далее) Ребе объяснил, что это не противоречит известному изречению, которое Ребе Раяц передал от имени хасидов, что Ребе Рашаб — Рамбам учения хасидута, ибо «содержание этого изречения касается новшества Рамбама учения хасидута, тогда как сказанное выше касается новшества Рамбама во всех вопросах Торы . . в собирании и составлении из стихов Торы, мидрашей наших мудрецов и т. д., вплоть до галахических постановлений в „Шулхан арухе“».
- ^ Который незадолго до этого, на фарбрейнгене 19 кислева, Ребе велел напечатать
- ^ Отмечается интересная деталь: в «Предисловии» было написано, что причина этого указания — «по определённым причинам». Ребе вычеркнул слово «определённым» и написал вместо него «техническим». А затем, когда в предисловии было написано о порядке «ташрак», что он «в силу технических причин», Ребе вычеркнул слова «в силу» и написал «по нескольким», а также вычеркнул слово «технических»!
- ^ Фарбрейнген по случаю сорокалетия составления «Сефер а-ликутим»
- ^ Подборка святых ответов в связи с печатанием «Сефер а-ликутим»
- ^ Сама эта книга включает 2 книги с внутренними титульными листами: первая включает статьи от «Мем» до «Война» (страницы 1-504), а вторая — статьи «Царь» — «Мецора» (страницы 505-1084).