«Торат шалом» — примечания к книге «Каф а-хаим» (Паладжи)

«Торат шалом» — примечания к книге «Каф а-хаим» (Паладжи) — кунтрес, напечатанный в 5786 году (2025/2026) издательством «Кеот»; включает вопросы галахи, замечания, ссылки на источники и примечания, которые Ребе Рашаб написал на полях книги «Каф а-хаим» (рабби Хаима Паладжи[1]).
Кунтрес подготовлен по фотокопиям примечаний, хранящихся в Собрании Шнеерсона.
О книге
Примечания написаны в издании книги 5619 года (1858/1859), Салоники, и включают около шестидесяти абзацев.
В своём предисловии к книге публикатор рав Шалом-Дов-Бер Фридланд отмечает, что не выяснено, по какой причине были написаны примечания к этой книге, которая не рассматривает вопросы галахи по обычаям Хабада или ашкеназских общин вообще.
Примечания касаются нескольких тем: часть из них — исправления ошибок, часть — ссылки на другие книги (большинство — неточные ссылки, из-за отсутствия книг[требуется уточнение]), а часть касается практической галахи. В части этих примечаний принятый среди хасидов Хабада обычай отличается от написанного в них. Рав Йосеф-Йешая Браун обсуждает практические следствия некоторых примечаний[2][3][4].
Рав Шалом-Дов-Бер Фридланд разъяснил (в предисловии к книге), что нельзя поступать согласно примечаниям на практике без указания раввина. Рав Йосеф-Йешая Браун постановил не полагаться на примечание о благословении на цицит после сна в нём, поскольку оно противоречит постановлению Алтер Ребе в «Шулхан арухе» Алтер Ребе и в Сидуре; он также указал на то, что примечания были написаны Ребе Рашабом для себя и как замечание к словам «Каф а-хаим»[5].
В конце кунтреса напечатан перечень вопросов практической галахи, собранных из примечаний, и факсимиле нескольких страниц с примечаниями.
Время их написания
Существуют различные предположения о времени написания примечаний; эти предположения основаны на словах Ребе Рашаба о том, что у него нет книг[6]. Публикатор книги рав Шалом-Дов-Бер Фридланд предполагает (в предисловии к книге), что они были написаны во время его поездок вне дома; рав Моше Маркович выдвинул предположение, согласно которому примечания были написаны, когда он находился в Ростове-на-Дону, а книга «Каф а-хаим» — одна из немногих книг, оставшихся при Ребе Рашабе и не перевезённых на склад в Москве при его переезде из Любавичей в Ростов-на-Дону[7].
Их обнаружение
В 5786 году (2025/2026) в ходе поисков, которые проводил тамим Шнеур-Залман Гурари среди некаталогизированных книг в Собрании Шнеерсона в московской библиотеке, он нашёл эти примечания. Он расшифровал рукопись и переписал примечания, которые прошли дополнительную редакцию и получили добавочные замечания рава Шалома-Дов-Бера Фридланда, и были напечатаны в виде книги (объёмом около ста страниц) к празднику Шавуот 5786 года (22 мая 2026)[8][9].
Литература
Внешние ссылки
- Фотокопия оригинальной книги, в которой Ребе Рашаб написал примечания, на сайте Российской библиотеки
- Менахем Якобович, «А-хаим ве-а-шалом», выпуск «Ки каров» № 197 стр. 4
- Рав Йосеф-Йешая Браун, Метка: примечания «Торат шалом» к «Каф а-хаим» Паладжи на сайте asktherav
- Рав Йосеф-Йешая Браун, Typos in the Rebbe’s Printed Letters or Edits? подкаст «Лемаан йишмеу»

- Рав Йеуда-Лейб Нахмансон, Удивительные новшества в галахе от Ребе Рашаба (замечания к книге «Каф а-хаим» р. Х. Паладжи)▪️рав Нахмансон▪️(Кфар-Сава) на сайте «Синун Хабад» для роликов YouTube
- Рав Йехиэль Глуховский, «Выкуп книг приносит Избавление: еженедельный урок для учащихся 770»

Примечания
- ^ Следует отличать эту книгу от более известной книги под названием «Каф а-хаим», написанной рабби Яаковом-Хаимом Софером, современником Ребе Раяца.
- ^ Fresh Halachic Rulings Emerge From Rebbe Rashab’s Lost Notes
15 сивана 5786 May 31, 2026
- ^ Тег: примечания «Торат шалом» к «Каф а-хаим» Паладжи на сайте asktherav (находится во внешних ссылках)
- ^ Typos in the Rebbe’s Printed Letters or Edits? подкаст «Лемаан йишмеу»
(находится во внешних ссылках)
- ^ Night Tzitzis на сайте asktherav.
- ^ В примечании 33 он пишет это о «Сефер а-мицвот» рава Моше Хагиза, а в примечании 39 пишет относительно ощупывания тфилин: «а книг у меня нет, чтобы свериться с ними».
- ^ Рав Моше Маркович, «Время написания примечаний Ребе Рашаба к книге „Каф а-хаим“», сборник «Эарот у-биурим — Оалей Тора» 1293 (16), 3 тамуза, Шабат недельной главы «Корах» 5786, страница 202.
- ^ Менди Бергер, «Драгоценное сокровище: примечания Ребе Рашаба к книге „Каф а-хаим“ — новинка» 16 сивана 5786 01.06.2026
- ^ Lost for Over a Century, Rebbe Rashab’s Notes on Sephardic Work Discovered
13 сивана 5786 May 28, 2026