Перейти до вмісту

Сойфер

Матеріал з Хабадпедії
Лист Ребе Шмуелю Аргаману

Софер — це людина, що займається написанням прози: романів, новел, оповідань та есе (іноді так називають і того, хто займається написанням науково-популярних книжок).

В ученні Ребе

Ребе в листі до релігійного письменника Шмуеля Аргамана[1] пояснює цінність написання книжок: що через це можна діяти в поширенні юдаїзму. Далі в листі Ребе настановляє його також, як писати книжку, і додає, що слід бути точним і в дрібних деталях. Ребе пише йому, як уплести єврейські та виховні мотиви, наявні в книжці, у гостросюжетну фабулу, і що вони мають бути виокремлені в книжці (за допомогою заголовків або малюнків), щоб привернути увагу дитини[2].

Ребе в іншому листі заохочує письменника видавати книжки англійською, щоб він замінив цим англійську літературу літературою галахи й Тори[3]. Ребе також нарікає в іншому листі на зневажливе ставлення хасидів Хабаду до хабадської літератури[4].

Ребе дуже заохочував релігійну літературу і бачив у ній шлях до поширення юдаїзму серед молоді; так само й сам «Мерказ ле-іньоней хінух» час від часу видавав книжки для дітей[5].

Після виходу брошури «Сіхот ла-ноар» Ребе надіслав видавцеві брошури листа, в якому пише: «І хай буде воля, щоб це стало добрим початком для завоювання літератури у Святій Землі, хай буде вона відбудована й утверджена, і особливо літератури для молоді, — за допомогою вчення наших святих Ребе, хай буде пам'ять праведника і святого благословенна для життя в прийдешньому світі, хай перебуває душа його у вищих скарбницях, хай захистить нас його заслуга, бо... і в цих сіхот зрештою жадана мета — поширення джерел назовні, як і в усіх справах Тори та заповіді»[6].

Багатьох письменників Ребе закликав використовувати дар письма; одному письменникові Ребе написав: «Адже він обдарований літературним хистом, і сподіваюся, що він використає його якомога більше — для поширення слова Всевишнього і Його Тори, Тори істини (тобто що не може бути в цьому компромісу, а також зміни від одного місця й часу до іншого. І це легко зрозуміти). І адже це й вимога часу. І особливо у Святій Землі та в нашу епоху, сповнену сум'яття»[7].

Ребе писав також письменникові Мордехаю Губеру, що в книжці письменник відображає свої риси та свій світогляд[8].

Примітки

  1. ^ Перший дитячий письменник: до образу Шмуеля Аргамана, мир праху його.
  2. ^ Ребе настановляє письменника, як писати сюжет для молоді у קישור שטורעם.
  3. ^ «Ігрот кодеш», 2, 313
  4. ^ «Ігрот кодеш», 3, 453
  5. ^ «Ігрот кодеш», 9, 2897
  6. ^ «Ігрот кодеш», 13, 689.
  7. ^ «Ігрот кодеш», 26, 9856
  8. ^ «Ігрот кодеш», 27, 10080

Повідомити про помилку на цій сторінці