Вступ до читання
Брошура «Вступ до читання — книга переходу від алфавіту до сідура» — допоміжна книга для навчання читання, написана р. Ісраелем-Іцхаком Ліпшицем, що вийшла багатьма виданнями в «Мерказ ле-іньоней хінух».
Брошура налічує 28 сторінок і була відредагована Ребе, а коли Ребе запитали, чи можна замінити її та вчити читання за іншою брошурою, Ребе відповів: «Перевага — не змінювати»[1].
Історія
Брошуру було написано в Ризі в період між Першою світовою війною і Другою світовою війною.
Під час війни авторові брошури не вдалося врятуватися і вибратися живим із палаючої Риги, однак примірник брошури потрапив до США і був надрукований з ініціативи Ребе в «Мерказ ле-іньоней хінух»[2].
Брошуру вперше було надруковано 5708 року (1947/1948), і вона налічувала всього 12 сторінок.
Після виходу у світ Ребе заохочував публікацію і поширення брошури[3].
Після того як перше видання розійшлося, брошуру було надруковано знову 5715 року (1954/1955), цього разу з різними доповненнями, і її обсяг подвоївся — вона налічувала 28 сторінок; відтоді вона знову й знову друкувалася в різних виданнях[4].
Брошура побудована від легкого до важкого: на кожній сторінці дитині додається ще невелика кількість літер, що з'єднуються в різних поєднаннях із літерами, які вона вже вправляла на попередніх сторінках, і так у неї виникає переживання успіху.
На початку брошури поруч із кожною літерою наводиться її написання івритським рукописним шрифтом, а також її вимова англійською, а наприкінці брошури є сторінка уривків із молитви в порядку ТАШРАК ЦАФАС, у звичайному алфавітному порядку і знову в порядку ТАШРАК ЦАФАС.
Завершує брошуру схема «Спадкоємність Усної Тори», яка в ті роки додавалася до багатьох публікацій «Мерказ ле-іньоней хінух» і донині додається до сідурів.
Через те, що брошура тонка і в ній мало вправ, упродовж багатьох років хабадські меламеди читання випускали брошури, засновані на «Вступі до читання», серед них р. Мендл Кумер із Цфата, який випустив серію «Отійот меїрот», р. Леві Гольдштейн із Краун-Гайтс та інші.
Додаткова література
- הרב לוי גולדשטיין, לימוד קריאה - פרק שני, שבועון בית משיח גיליון 811 במהדורה האנגלית, עמוד 28 ואילך