Перейти до вмісту

«Шмуот ве-сіпурім»

Матеріал з Хабадпедії
Обкладинка книжки «Шмуот ве-сіпурім» у виданні 5750 року (1989/1990) і наступних

«Шмуот ве-сіпурім» — серія з трьох томів, що містять розповіді про наших Ребе, провідників поколінь і великих хасидів, зібрані та записані р. Рафаелем-Нахманом Каганом.

Зміст книги

Книжка, по суті, являє собою зібрання безлічі записів: записи та щоденники Ребе Раяца і безліч листів з розповідями від нього [частина — до р. Рафаеля], які вважалися рідкістю на час друку книжки, — вони надруковані на початку кожного тому; записи самого р. Рафаеля — те, що він бачив сам або чув, коли навчався в Любавичах, від старих хасидів, головним чином від машпіа р. Шмуеля-Гронема Естермана, — частина 1; записи інших хасидів — наприклад, записи р. Товії Белкіна, щоденник про відхід Ребе Раяца, щоденник поїздки Ребе Раяца до Сполучених Штатів у 5700 році (1939/1940) і тому подібне; та інші види — частини 2 і 3. Книжку було визнано найдостовірнішою серед хасидських розповідей.

Розповіді було зібрано за підтримки Ребе[1].

Видання книги

Книжки вийшли друком у 5720-ті роки. Спочатку вони поширювалися на ротаторі, а в наступні роки були кілька разів надруковані. Після відходу з життя рава Кагана три томи знову вийшли друком зусиллями його зятя, рава Іцхака Ганзбурга, з додаванням фотографій і нарису про візит рава Ганзбурга до Росії.

Кілька розповідей з книжки вийшли як «Шмуот ве-сіпурім для дітей» у виданні з нікудом та ілюстраціями для маленьких дітей, зусиллями пані Фреді Брод, онуки автора[2].

У 5757 році (1996/1997) серія вийшла в перекладі англійською під назвою «Extraordinary Chassidic Tales» («Дивовижні хасидські розповіді») у трьох томах у видавництві «Оцар сіфрей Любавич».

У 5776 році (2015/2016) серія вийшла новим виданням у 2 розширених томах.

בשנת תשפ"ז יצאה הסדרה במהדורה חדשה בת 2 כרכים.

Зовнішні посилання

Ця стаття — заготовка на тему «Книги». Ви можете зробити внесок у Хабадпедію і доповнити її.

Примітки

  1. ^ Так пише р. Фоле в передмові до книжки
  2. ^ Новинка: «Шмуот ве-сіпурім для дітей» у новому виданні — на сайті

Повідомити про помилку на цій сторінці