Перейти до вмісту

«Ар'а ітбатлат»

Матеріал з Хабадпедії

«Араа ітбатлат» — це вислів із Зогару[1], що пояснює, що коли віддалилися світла Тогу, розбилися і впали не лише посудини сфірот «мідот», а й сфіри Малхут.

Формулювання Зогару[2] та його пояснення[3]

Ад ла ава маткела (перш ніж було створено світ Тікун у трьох лініях; права і ліва та вирішальна лінія — на кшталт терезів) ла ову машгіхін апін бе-апін (парцуфи не дивилися обличчям до обличчя, і тому) у-малхін кадмаїн міту (померли давні царі, і це сім царів Едому[4]. Тобто розбилися посудини сфірот і впали у світ Брія), ве-зіюнеон ла іштахху (і їхні сяйва, тобто їхні світла віддалилися й облеклися в три аспекти Кетер-Хохма-Біна) ве-араа ітбатлат (=і земля скасувалася. Тобто й посудини Малхут (що зветься землею) скасувалися і розбилися, хоча за правом їм не належало скасовуватися).

І пояснює Ребе Магараш сенс Зогару[5] (від імені «Зогар га-ракіа»), що «скасування» Малхут (Тогу, спричинене розбиттям посудин) не означає, що вона скасувалася з існування, а лише що скасувався її вплив, і порівнює це з річками, що течуть у море. Як з одного боку існування моря не залежить від річок, що течуть у нього, але з другого боку річки все ж додають до нього, так і існування сфіри Малхут не залежить від шефа, яке вона отримує від сфірот, і те, що сказали «Малхут лейт ла мі-гарма клум», не означає, що за відсутності цього впливу цілком скасовується її існування, а лише що скасовується її вплив (оскільки все, що вона виливає, — це лише те, що вона отримує від сфірот, і коли не отримує, їй нічого виливати).

Пояснення хасидуту

В одному місці Алтер Ребе[6] пояснює, що суть «Араа де-ітбатлат» у служінні — це скасування якостей і мовлення перед Б-жественністю, що приходить з боку «макіфім де-Біна» — глибини споглядання в молитві. Тобто природна любов Б-жественної душі, що розкривається під час молитви через споглядання (після зняття «забруднених одеж» — потягу до справ цього світу), як у людини, зануреної в розумове споглядання, у якої не лише її якості підносяться і включаються в розум, а й її сила мовлення (так що вона не може відповісти як слід тому, хто до неї звертається).

А в іншому місці[7] пояснює дещо інакше – що це суть прийняття ярма Царства Небес.

І суть сказаного (в обох поясненнях): природа душі — скасовуватися перед Б-жественністю, але грубість якостей (що це і є суть якостей Тогу) заважає цьому скасуванню розкритися. Лише коли людина зламає грубість свого духу, вона зможе скасуватися перед Всевишнім у прийнятті ярма і самопожертві в молитві.

Узгодження пояснення каббали з поясненням хасидуту

Ребе Магараш[8] узгоджує, що немає суперечності між поясненням хасидуту і поясненням каббали, а тільки «Зогар га-ракіа» говорить про скасування впливу Малхут, а Алтер Ребе говорить про те, що її сутнісне існування не скасувалося.

Примітки

  1. ^ У «Сіфра де-цніута» на її початку, Трума 276б.
  2. ^ «Сіфра де-цніута» – Шмот, Трума 176б.
  3. ^ За роз'ясненням «Матук мі-дваш».
  4. ^ Що наприкінці тижневої глави «Ваїшлах».
  5. ^ «Торат Шмуель» 5631 с. 346.
  6. ^ «Лікутей Тора», маамар, що починається словами «Кі тавоу і т. д. ве-шавта га-арец», і докладно та з додатковим поясненням у ганасі Мітлер Ребе цього маамару (надрукована в «Маамарей Алтер Ребе — Паршійот»).
  7. ^ «Тора ор», маамар, що починається словами «Кху меітхем трума».
  8. ^ «Торат Шмуель» 5631 с. 349.

Повідомити про помилку на цій сторінці