«Айом йом» 19 элула
Внешний вид
Рабейну а-Закен зайендик нох ин Витебск, от эр амол гезогт а Тойре ойфн посек «Атем ницовим» ве-гоймер, ун от гетайтшт «ме-хойтев эцехо» лошн «эйцо», м'дарф ойсгакн ди «рабойс махшовойс бе-лев иш», «шойев мейморехо» ойсшепн ди маим вос «мацмихим кол миней таануг».
Перевод на святой язык: Алтер Ребе, когда был ещё в Витебске, однажды сказал учение на стих «Вы стоите» и т. д. и перевёл «от рубящего дрова твои» — от слова «эца», нужно искоренить «много замыслов в сердце человека», «до черпающего воду твою» — вычерпать воду, которая «взращивает все виды наслаждения».
Перевод на святой язык: Алтер Ребе, когда был ещё в Витебске, однажды сказал учение на стих «Вы стоите» и т. д. и перевёл «от рубящего дрова твои» — от слова «эца», нужно искоренить «много замыслов в сердце человека», «до черпающего воду твою» — вычерпать воду, которая «взращивает все виды наслаждения».
