Перейти к содержанию

3 адара

Материал из Хабадпедии
Уточнение: эта статья касается и 3 адара I, и 3 адара II.

<< >> Месяц адар

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Тишрей · Хешван · Кислев · Тевет · Шват · Адар
Нисан · Ияр · Сиван · Тамуз · Менахем-Ав · Элул

3 адара — третий день шестого месяца[1] в еврейском календаре. Эта дата приходится на текуфу тевета.

События в еврейской истории

Дни Хабада


Изречение дня — 3 адара — из календаря «Айом йом»

3 адара I

Алтер Ребе сказал: заповедь ахават Исраэль распространяется на уроженца народа Израиля, которого он никогда не видел, и тем более на члена общины Израиля в месте его проживания, который является сыном или дочерью его общины.

3 адара II

Ответ Цемах Цедека хасиду, сведущему в Шасе и т. д. и великому маскилю в хасидуте: принятие ярма меняет суть. Благодаря принятию ярма простого раба, у которого даже во время сна заметно его ярмо рабства, может даже учёный и гаон тоже прийти к достоинству и значимости простого, простодушного, самоотверженного еврея. (идиш)


Перевод с идиша: ответ Цемах Цедека хасиду, сведущему в Шасе и т. д. и великому маскилю в хасидуте: принятие ярма меняет суть. Благодаря принятию ярма простого раба, у которого даже когда он спит заметно ярмо рабства, может и учёный и гаон тоже достичь достоинства и значимости простого еврея, простодушного, обладающего самопожертвованием.

Примечания

  1. ^ по счету месяцев от месяца тишрей и двенадцатый месяц по счету месяцев от месяца нисан.

Сообщить об ошибке на этой странице