Неот деше

Выражение «Неот деше» — это язык наших Ребе, руководителей поколений, в целом ряде сихот применительно к поездке в летние месяцы на «дачу»[1] — в городки отдыха и лечения, по словам стиха в Теилим: «На травяных пастбищах укладывает меня, к водам тихим ведёт меня»[2].
У наших Ребе
Наши Ребе, руководители поколений, время от времени выезжали в летние месяцы в Неот деше, чтобы сменить обстановку, набраться сил и укрепить здоровье.
Ребе Рашаб
Первый раз, когда Ребе Рашаб выехал в Неот деше вблизи Любавичей, был в 5655 году (1894/1895). Явной причиной поездки была слабость его здоровья. Однако истинная причина — рассказывал Ребе Раяц — была в том, что он хотел быть вместе с ним и посвятить себя его личному воспитанию[3]. На двухчасовой прогулке в Неот деше он открыл ему своё святое решение, что он сам посвятит себя его наставлению. Распорядок прогулок соблюдался с величайшей точностью. Даже дождливые и ненастные дни не меняли распорядка. На этих прогулках Ребе Рашаб посвящал себя воспитанию сына, наставлял его и открывал ему возвышенные вещи.
Ребе Рашаб приезжал в Любавичи из Неот деше каждый понедельник. В четверг, 12 тамуза, в день рождения его сына Ребе Раяца, они встали рано, окунулись в реке и поехали к Оэлю наших Ребе, руководителей поколений, в Любавичах, где перед открытым ковчегом он взял с сына клятву и передал ему работу по общественным делам в материальных и духовных вопросах[4].
Ребе Рашаб во время поездки в Неот деше читает — во второй раз — «Тикун лейл Шавуот», а когда проезжают около четырёх парсаот, велит остановиться, омывает руки и произносит молитву путника[5].
Когда он ездил в Неот деше летом, он упаковывал святые рукописи и брал их с собой. Места, куда Ребе ездил летом в Неот деше (на дачу), были разными. В последние годы он ездил в Заолшу, примерно в тридцати километрах от Любавичей. Поездка из Любавичей в Заолшу была на телеге. Когда он ехал, то брал с собой, кроме прочих вещей, рукописи, которые были у него в двух ящиках, и когда возница грузил их на телегу, Ребе всё время стоял во дворе и присматривал[6].
Ребе Раяц
В 5697-5698 годах (1936–1938) Ребе Раяц был слаб здоровьем и по указанию врачей несколько раз ездил отдыхать в Неот деше в городке Перхтольдсдорф в Австрии. Во время его пребывания там Ребе часто навещал его; они беседовали о Торе и хасидуте, и он получал от него указания по общественным делам.
Врачи запретили Ребе Раяцу напрягаться и велели ему отдыхать от умственного углубления в изучение Торы, и поэтому Ребе Раяц воспользовался одним из случаев, когда его навестил зять, и сел играть с ним в шахматы. На фарбрейнгене 11 нисана 5707 года (1 апреля 1947), во время визита Ребе в Париж, Ребе рассказал, что после первой партии Ребе Раяц подумал, что Ребе ведёт игру так, чтобы Ребе Раяц выиграл. И поэтому Ребе Раяц попросил сыграть ещё одну партию, в которой выиграл Ребе[7].
Ребе Раяц в 5701 году (1940/1941) в Неот деше близ Нью-Йорка рассказал[8]: порядок поездки в Неот деше в Любавичах был таков, что выезжали вечером, останавливались по дороге, устраивали фарбрейнген в поле на траве и с утренним светом прибывали на место Неот деше. Когда мой отец прибывал в Неот деше, он снимал верхнюю одежду и оставался в талит катане, садился, расправлял талит катан и говорил: «Вот это оздоровление».
По этому случаю он разъяснил суть Неот деше в духовном смысле: Неот деше — это дом из травы, и имеется в виду, что он подобен травам, каждая из которых растёт сама по себе[9]. В «доме» учатся и молятся, но ведь заняты с людьми. В Неот деше, тем более, он сам с собой — то, во что он погружён, суть «И возвысилось сердце его на путях Вс-вышнего»[10] — служение в радости.
В 5701 — 5704 годах (1940–1944) Ребе Раяц выезжал в Неот деше в дом отдыха в Морристауне, Нью-Джерси, примерно на месяц. И тогда Ребе время от времени ездил на несколько часов навестить его.
Ребе

Ребе Мелех а-Мошиах на протяжении всех лет своего руководства ни разу не уходил в отпуск и не ездил в Неот деше. Исключительными случаями были три посещения Ребе летних лагерей «Ган Исраэль» и кемпа «Эмуна» в горах Катскилл в 5716 (1955/1956), 5717 (1956/1957) и 5720 годах (1959/1960). Во время своих посещений кемпа Ребе обходил территорию кемпа, а затем омывал руки для праздничной трапезы-заповеди и особого фарбрейнгена. Сихот Ребе, произнесённые во время этих посещений, напечатаны в книге «Би-неот деше» в издательстве «Кеот».
Рассказывают, что один из старейших хасидов однажды спросил Ребе о том, что он не уходит в отпуск время от времени, как адморы до него в династии Хабада время от времени выезжали в Неот деше, чтобы сменить обстановку и набраться сил. Ребе улыбнулся и ответил, что в прежних поколениях хасиды усердствовали в учёбе и молитве, так что адмор мог позволить себе уйти в отпуск, а в нашем поколении хасиды уходят в отпуск, так что хотя бы адмор должен оставаться на своём посту..[11].
Однажды секретарь рав Элияу Квинт спросил Ребе, почему Ребе не уходит в отпуск? Ребе ответил ему с улыбкой: если найдёшь мне «заместителя» на время моего отпуска, я смогу уйти..[12].
Однажды ребецн вышла на балкон и села в шезлонг. Ребе тоже вышел на балкон, рассказал об обычаях Ребе на «даче» в летние дни, а затем сказал: «Фар дем йор об их шойн йойце гевен даче» (=в этом году я уже выполнил обязанность дачи)[13].
Указания и обычаи
Основная статья – Каникулы
- Использовать время в курортном городе, чтобы действовать и влиять на всё окружение в делах иудаизма, Торы и заповедей, и стараться приблизить сердца евреев, которые там находятся, к их Отцу Небесному.
- Само собой разумеется, не по принципу «пусть пойдёт туда, где его не знают и т. д., и сделает, что его сердце пожелает»[14].
- Великая заповедь — оповещать в «кантри», что «законы скромности» в «Шулхан арухе» — не только для зимних дней, но и для летних, и не только в городе, но и в «кантри», и не только для маленьких, но и для взрослых[15].
- Уже есть порядок, введённый в ряде ешив: выезжают в «кантри», на свежий воздух, вместе с учениками, меламедами и главами ешив и продолжают там распорядок ешивы, так что выполняют обязанность и «для Вс-вышнего», и «для вас». Итак: поезжайте в «кантри» вместе с ешивами, с меламедами и учениками (и подобным образом ученицами), лишь бы не было недостатка в изучении Торы и исполнении её заповедей, а наоборот — чтобы ещё больше прибавилось[16].
Внешние ссылки
- «Ми-шульхан а-бадац» Краун-Хайтс (выпуск 13) — отрывки из сихот, писем и законы, относящиеся к летним дням и поездке на «дачу»
Примечания
- ^ Кантри по-английски.
- ^ Теилим 23:2.
- ^ «Сефер а-сихот» 5705, 18 элула. С. 123.
- ^ «Сефер а-сихот» 5705, 12 тамуза. С. 111. См. также сиху 12 тамуза 5720 года (7 июля 1960).
- ^ «Кунтрес у-маайан», с. 34.
- ^ Рав Рафаэль-Нахман а-Коэн, «Любавич ве-хаялея», с. 59.
- ^ «Сихот кодеш 5689–5700», стр. 99.
- ^ «Сефер а-сихот» 5701, 13 менахем-ава, с. 149.
- ^ По словам Гмары, Хулин 60а.
- ^ Диврей а-ямим II, 17:6.
- ^ Рав Менахем Рейцес, Почему Ребе никогда не уходил в отпуск? на сайте «Бейт Хабад».
- ^ Секретарь Ребе рассказывает секреты из комнаты на сайте Хабад Инфо.
- ^ Всё о праведной женщине, стоявшей рядом с Ребе на сайте «Ор Хая».
- ^ Сиха Шабата недельных глав «Матот-Масэй» 5712 года (1951/1952).
- ^ Сиха 12 тамуза 5717 года (11 июля 1957).
- ^ Сиха 12 тамуза 5724 года (22 июня 1964).