Хабадпедия:Между главным и второстепенным
| Новый участник |
| Разное |
При написании статей следует различать главные детали, которые должны войти в статью, более второстепенные детали, которые можно внести, и маргинальные детали, которые не должны быть записаны или должны быть записаны в другой статье.
Торанические статьи
Эта страница находится в процессе продолжающейся работы.
Страница открыта для редактирования. | ||
| Эта страница находится в процессе продолжающейся работы. Страница открыта для редактирования. | |
| Правка — обсуждение | |
В статьях на темы Торы требуется удвоенная осторожность в отделении центральной точки темы от других деталей, окружающих её.
Что главное?
Разумеется, в Торе нет главного и второстепенного, и святость стиха «А сестра Лотана — Тимна» равна святости стиха «Слушай, Израиль». И тем не менее, когда объясняют тему Его, благословенного, единства, мы должны сосредоточиться именно на стихе «Слушай, Израиль».
Вдвойне важно это, когда речь идёт о маамарах хасидута, о которых мы не раз слышали от наших Ребе, что начало маамара — это своего рода «паспорт» (паспорт), посредством которого входят в суть темы.
Весьма благословенную и желанную инициативу взяли на себя некоторые, кто после изучения сихи садится на некоторое время и вносит её содержание на наш сайт. Однако здесь требуется двойная и многократная осторожность — вносить точку сихи, а не её выжимку (а может быть, правильнее сказать: суть сихи и её сущность, а не её краткое изложение).
Отсюда следует также, что не следует вносить в статьи шакла ве-тарья, и в подавляющем большинстве случаев вообще не следует вносить вопросы и ответы.
Статьи о личностях
Существует несколько видов биографий о разных видах личностей, и правила различаются соответственно. Первое, что следует определить, — это причина статьи, то есть на каком основании герой статьи заслуживает статьи в Хабадпедии, и в соответствии с этим меняется также важность деталей, которые следует вносить в статью.
В целом личностей, заслуживающих статьи, можно разделить на четыре вида (кроме, разумеется, наших Ребе, руководителей поколений):
- Хасиды прежних поколений. В эту группу входят хасиды, жившие до поколения Ребе Рашаба, и с определённой оговоркой также хасиды поколения Ребе Раяца и седьмого поколения. Эти хасиды заслуживают статьи в силу самого факта, что они хасиды, независимо от их положения и деятельности.
- Современные хасиды. Они заслуживают статьи, только если у них есть особое положение (например: шалиах, известный многим, или, наоборот, шалиах с особой должностью или особой деятельностью, раввины, машпиим, главы ешив, издатели и авторы книг, маниахим, хозрим, особое отношение Ребе и тому подобное).
- Личности, которые не являются хасидами, но имеют связь с Ребе или с Хабадом.
- Личности, которые не являются хасидами и не имеют связи с Ребе и Хабадом, но можно предположить, что занимающийся учением Хабада или историей хасидов встретит их имя, и поэтому они заслуживают статьи (в самом этом следует различать статью, которая будет говорить о личности с хабадской точки зрения, и статью, которая будет писать о личности просто так).
Согласно приведённому выше делению, меняется важность различных деталей в статье следующим образом.
Биографические детали
У хасидов прежних поколений каждая биографическая деталь о них существенна. Ни в коем случае недопустимо написать статью о хасиде, которая не даёт о нём никакой информации, не известной каждому, кто ищет его имя. Например, недопустимо написать о р. Гилеле из Паричей лишь то, что он был из хасидов Митлер Ребе и Цемах Цедека, и недопустимо написать, что р. Аарон Харитонов был знатоком нигунов из Николаева.
В других видах личностей самые важные для статьи детали — это детали, дающие личности право на статью. Например, у современных хасидов, заслуживающих статьи благодаря своему положению и деятельности, самые важные для статьи детали — это детали, касающиеся их положения и деятельности, тогда как их биографические детали (когда родились, где учились и т. д.) второстепенны, хотя и они заслуживают включения в статью. Детали о личности, которые не касаются дней его жизни и не касаются его положения и деятельности, в статью не войдут; исключение составляют детали, касающиеся Ребе, которые были у него на протяжении дней его жизни. Например, в статье о р. Шмуэле Бутмане будет написано о том, что он председатель Цеирей Агудат Хабад и председатель Объединения потомков, и будет написано также о том, что он присутствовал при визите Ребе в Париж, но не будет написан тот факт, что он зажигает самую большую менору в мире.
Также у личностей, которые не являются хасидами, но имеют связь с Ребе, самая важная деталь — это его связь с Ребе. Что касается других деталей, это во многом зависит от героя статьи и от усмотрения редакторов. Не сравнить того, чьё всё существование (еврейское или хабадское) — это связь с Ребе и Хабадом (например, адвокат Натан Левин), с тем, кто сам по себе является известной личностью (например, Эли Визель). Также не сравнить хасидского адмора, приехавшего к Ребе с визитом вежливости, с тем, кто поддерживал с Ребе непрерывную переписку.
У личностей четвёртого вида следует приводить все детали, касающиеся той стороны его личности, о которой говорится в учении Хабада / истории Хабада, с добавлением кратких биографических деталей (место жительства, год рождения и т. д.). Например, о Моше Мендельсоне будут приведены только детали, касающиеся движения Гаскала, с добавлением краткой биографии. Если он известен как знаменитая и прославленная личность в еврействе (например, Рамбам), следует привести о нём полную и подробную биографию с выделением сторон, которые приводятся в учении Хабада.
Истории
Критика
У личностей первого вида следует приводить только критику, приводимую о них в трудах наших Ребе или в трудах хасидов их поколения.
У личностей остальных видов следует приводить критику о них только с хабадской точки зрения, а не с другой точки зрения. Смысл понятия «критика с хабадской точки зрения» в том, что герой статьи сделал нечто, противоречащее мнению наших Ребе; личным конфликтам здесь не место.
Во всех случаях нужно остерегаться, чтобы критика была отражающей критикой, то есть если кто-то однажды что-то сказал и вследствие этого о нём была написана статья на хабадском сайте или в газете, это не называется отражающей критикой. Критика должна абсолютно отражать личность и критику в его адрес. В любом случае должны быть приведены все стороны, и объективно.
Всё вышесказанное действительно только там, где критика исходит от хасидов, но там, где критика исходит от Ребе, вышеизложенные правила не действуют.
Литература — внешние ссылки
Цель раздела «Литература» — в случае, когда из самой статьи не обязательно складывается полная картина, можно прочитать в дополнительном месте о герое статьи или его взглядах. То, что написано героем статьи и не отражает его или его учение, не следует вносить в этот раздел. Например, если герой статьи однажды написал колонку-некролог о друге, не следует вносить это в список «Литература» в этой статье, но есть основание рассмотреть, не внести ли это в статью о герое колонки.
Также не следует «бомбардировать» список «Литература» длинным перечнем, при чтении которого обнаруживается множество повторов и едва ли одна новая деталь в каждом месте.
Подобен этому раздел «Внешние ссылки», цель которого та же. Если кто-то дал интервью программе «Моя встреча» и рассказал историю о родственнике, не следует вносить ссылку в статью о дававшем интервью, а в статью о предмете интервью. Сообщения о его уходе из жизни следует приводить только с одного хабадского сайта (самого подробного).
Во внешние ссылки можно вносить также ссылки на книги, написанные героем статьи, или на известные статьи, которые он написал.
Семья
Ниже приводятся указания, как включать членов семьи героя статьи в статью. В целом соответствующие члены семьи будут записаны в тексте статьи. Например: родители будут записаны во фразе «родился у...», жена будет записана во фразе «женился на...». Только женатые/замужние дети будут записаны в отдельном разделе под заголовком «Семья».
А подробнее:
- Деды, родители, муж/жена, тесть / тёща: не будут включены в раздел «Семья», а будут записаны в тексте статьи в главах, посвящённых истории его жизни.
- Братья / свояки: не следует писать о них в разделе «Семья». (Они должны быть записаны как «дети» в статье об отце или тесте героя статьи, который является отцом братьев/свояков; в исключительном случае — когда нет статьи об отце/тесте, а эти личности имеют особую значимость, — их можно записать в разделе «Семья»).
- Дети: в разделе следует записывать только женатых/замужних детей. При необходимости их можно записать в отдельном разделе под заголовком «Семья».
- Внуки: не следует писать о них в статье — они должны находиться в разделе «Семья» в статье о сыне/зяте. Как сказано о братьях, и у внуков могут быть исключения, как сказано о братьях/свояках.
Обратите внимание: раздел «Семья» часто пишется в статьях о личностях в Хабадпедии. В прошлом он иногда включал большое количество членов семьи сверх границ хорошего вкуса; это положение привело к выработке вышеизложенной политики, но есть много статей, которые ещё не приведены в соответствие, поэтому если вы наткнулись на статью, включающую членов семьи не по вышеуказанной политике, будем благодарны, если вы это исправите.