Могучий
Адир — выражение силы и мощи, и оно используется в Торе как название Святого, благословен Он, и для других понятий.
Объяснение выражения
У мудрецов приводится совет, что желающий, чтобы его имущество сохранилось, пусть посадит в нём дерево, которое называется адар, и это на основе выражения стиха[1] «Могуч в высоте Г-сподь», которое есть выражение существования и прочности[2], и подобно тому как Святой, благословен Он, именуется именем Адир от выражения прочности и существования, в котором нет никакого изменения, так и в его имуществе не будет никакого изменения.
Это выражение используется также в различных формах, например «Десница Твоя, Г-сподь, величественна силой», «величественный святостью» и другие.
В хасидуте приводится, что «адир» с колелем — это гематрия 216, то есть Имя 216, то есть трижды хесед, и гематрия гвура, и содержание понятия «адир» — гвурот, которые являются источником жизненности, соединение и единение Хохмы и Бины[3], а причина того, что иногда разъясняется, что это аспект хеседа, а иногда — что это аспект гвуры, в том, что это одно и то же, ибо суть «адир» — притяжение силы от Совев коль алмин к раскрытию.
Магарша разъясняет, что «адир» — это также выражение великолепия, когда умудряются укрепиться в чём-либо, а в книге «Шореш Йеша» разъясняется, что это выражение связано также с «плащом волосатым» и с выражением красоты и великолепия.
Название различных вещей
- Святой, благословен Он[4]
- Сыны Израиля[5]
- Египтяне[6], которые из аспекта Кетера и Арих Анпина клипы, а в клипот, где волосы не отобраны, это «как плащ волосатый», тогда как в святости сказано о Яакове «а я человек гладкий»[7].
- Царь[8].
В пиюте и мелодии
Во многих пиютах используется название «Адир» для Святого, благословен Он, и оно часто встречается в начале пиютов, построенных по акростиху букв алеф-бет.
Также в хабадской традиции нигунов есть несколько таких нигунов, среди них нигун «Адир у», посвящённый Единству Вс-вышнего, пиют «Ми адир», который принято петь под хупой перед началом совершения кидушин, и пиют к Симхат Торе «Нигун Ми-пи Эль», начинающийся словами «Нет могучего, как Г-сподь, и нет благословенного, как сын Амрама» («Эйн адир ка-Шем ве-эйн барух ке-вен Амрам»).
Другие известные пиюты, распространённые в общинах Израиля: «Могуч Он, отстроит Он Дом Свой вскоре» («Адир у йивне бейто бе-каров»), а также «Могуч в царствовании, избран по праву . . ибо Ему подобает, ибо Ему пристало» («Адир би-мелуха, бахур ка-алаха . . ки ло нае, ки ло яэ»), который принято петь в конце пасхального седера.
Внешние ссылки
- «Сефер а-ликутим», статья «Адир», с. 218
Примечания
- ^ Теилим 93, 4.
- ^ Бейца, 15б.
- ^ «Ор а-Тора» Теилим 391. 341.
- ^ «Могуч в высоте Г-сподь».
- ^ «И величественные, все желания мои в них» (Теилим 16).
- ^ «Погрузились, как свинец, в воды могучие», могучие, то есть египтяне, погрузились, как свинец, в воды Красного моря. Менахот глава 5 лист 53.
- ^ «Ор а-Тора» Теилим 341.
- ^ «А Ливан падёт от могучего» (Йешаяу 10, 34), согласно Гитин, 56б.