Перейти к содержанию

«Мишне Тора» Рамбама

Материал из Хабадпедии
Запрос «Мишне Тора» перенаправляется сюда. О статье, посвящённой пятой книге Торы, см. Книга Дварим.
Ребе у входа в сукку с книгой Рамбама в издании «Рамбам ла-ам» в руке

«Мишне Тора» Рамбама (известен также под названием «Яд а-хазака») является великим трудом рабби Моше бен Маймона, и это галахическая книга, охватывающая все законы Торы, в том числе и те, что не применяются сегодня. Книга разделена на восемьдесят три темы («законы») в четырнадцати книгах.

Ребе установил ежедневное изучение книги с целью объединить народ Израиля в изучении Устной Торы.

Структура книги

Книга состоит из четырнадцати частей, и каждая часть делится на «законы», законы делятся на главы, а каждая глава разделена на «малые законы» (называемые «законами»).

В начале книги Рамбам написал введение, в котором он пишет о порядке передачи традиции, о необходимости книги, список повелительных заповедей и запретительных заповедей, а также заголовки книг и законов.

Содержание книги

Его имя

Название книги, «Мишне Тора», было выбрано потому, что она включает всю Устную Тору[1].

Раавад, и другие великие Израиля отшатнулись от названия книги, из которого следует, что она вторая после Торы.

По этой причине более распространено использование второго названия книги — «Яд а-хазака», по четырнадцати книгам, входящим в неё, и по названию последнего стиха Торы «И за всю руку сильную и за весь великий страх, который совершил Моше на глазах всего Израиля».

Его цель

Во введении к труду Рамбам объясняет цель написания книги:

А в это время умножились беды сверх меры, и время теснит всех, и пропала мудрость наших мудрецов, и разумение наших разумных сокрылось; поэтому те толкования и ответы и законы, которые составили гаоны и видели, что это разъяснённые вещи, стали трудны в наши дни, и понимают их суть как следует лишь немногие... И поэтому я препоясал чресла, я Моше сын рабби Маймона сефард... и решил составить вещи, выясняющиеся из всех этих сочинений, о запрещённом и дозволенном, нечистом и чистом вместе с прочими законами Торы: всё ясным языком и кратким путём, так чтобы вся Устная Тора была упорядочена в устах всех, без вопроса и без ответа, и не так что этот говорит так а тот говорит так, но ясные близкие правильные слова, согласно закону, который разъясняется из всех этих сочинений и толкований, существующих со дней Рабейну а-Кадоша и до сих пор . . чтобы все законы были открыты и малому и великому, в законе каждой заповеди и в законе всех вещей, которые установили мудрецы и пророки: общее правило, чтобы человеку не нужно было никакого другого сочинения в мире по какому-либо из законов Израиля; но чтобы это сочинение собирало всю Устную Тору вместе с постановлениями и обычаями и указами, сделанными со дней Моше-рабейну и до составления Талмуда . . поэтому я назвал это сочинение Мишне Тора, ибо человек читает сначала Письменную Тору, а затем читает это и узнаёт из него всю Устную Тору, и ему не нужно читать другую книгу между ними

— Введение Рамбама к книге «Мишне Тора»

Его стиль

Рамбам написал книгу в стиле Мишны. Этот стиль выражается в нескольких аспектах:

1. Порядок Мишны, как части, законы главы и малые законы[2].

2. Язык Мишны, как он пишет во введении: «И также я счёл правильным не составлять его на языке Священного Писания... и не составлять его на языке Талмуда... а составить его на языке Мишны».

3. Неопора ни на какую другую книгу и без цитирования источников.

Его источники

Рамбам не указал в своей книге свои источники, а привёл лишь окончательное галахическое постановление.

В одном из своих писем Рамбам пишет об этом:

Пришёл ко мне благочестивый судья, и в руке у него тетрадь из сочинения, в ней законы об убийце из книги «Незикин», и он показал мне один закон, сказал мне: прочти это. Я прочитал его. Я сказал ему: какое сомнение в этом? Он сказал мне: в каком месте сказаны эти слова? Я сказал ему: на своём месте, или в «Элу а-голин» или в «Санедрине» в законах об убийце. Он сказал мне: я уже просмотрел всё и не нашёл. Я сказал ему: может быть, в Иерусалимском? Он сказал мне: я искал и не нашёл, ни в Иерусалимском, ни в Тосефте. Я изумлялся около часа, и сказал ему: я помню, что в таком-то месте в «Гитин» разъяснены эти слова. Я достал «Гитин» и искал и не нашёл. Я удивился и испугался и сказал: где сказаны эти слова? Оставь сейчас, пока я не вспомню их место. Он вышел, а я вспомнил. Я послал посланника и вернул его, и показал ему эти слова, разъяснённые в Гемаре «Йевамот» попутно. Он удивился и ушёл. И так я постоянно огорчаюсь из-за того, что придёт спрашивающий и спросит: где сказаны эти слова? ... А если так случилось со мной, а я составитель, что случится с остальными людьми?

— Письма Рамбама (издание Шилата) часть 2, с. 444

Далее в письме Рамбам сообщает, что решил указывать источники, только если источник закона находится не в трактате, посвящённом этой теме, ибо относительно источников в трактате, посвящённом этой теме, желающий выяснить источник закона должен быть сведущ в соответствующих трактатах.

Но несмотря на это, Рамбам не успел выполнить эту задачу[3].

Противодействие книге

После выхода книги у неё появился ряд противников, причём одним из главных доводов критиков был тот факт, что Рамбам не указал источники, на которые опирался.

Противники опасались также, что книга приведёт к прекращению изучения Гемары, поскольку Рамбам пишет окончательное постановление без предшествующего ему «шакла ве-тарья». Также выдвигались претензии, что Рамбам приводит только своё мнение, не принимая во внимание разные мнения или постановления, укоренившиеся в различных общинах Израиля.

Многие противники выступили против «Сефер а-мада» из-за занятия вопросами веры, что тогда не было принято.

«Хасагот» Раавада

В рамках противодействия Раавада книге «Мишне Тора» он написал «Хасагот» на постановления Рамбама. Хотя он ценил работу Рамбама, собравшего Вавилонский Талмуд, Иерусалимский и Тосефту в одном месте[4].

Хотя Раавад оспаривает Рамбама во многих местах, есть те, кто утверждает в качестве всеобъемлющего правила, что везде, где Раавад не оспаривает Рамбама, он придерживается его мнения[5].

Также Рамбан написал «Хасагот» на книгу «Яд а-хазака» Рамбама, на эти «Хасагот» составил рабби Ицхак Леон, книгу: «Мегилат Эстер (Свиток Эстер)» комментарий к «Сефер а-мицвот» Рамбама, с целью разрешить «Хасагот» Рамбана.

Издания

Рамбам написал свою книгу в нескольких редакциях, в которых он дополнял и исправлял написанное им в первых редакциях. И иногда он отвечал спрашивающим, что их слова справедливы, но редакция, попавшая к ним в руки, является более ранней редакцией его книги, и в следующей редакции он действительно исправил согласно их словам.

Ребе рассматривал этот вопрос в сихе «О редакциях книги „Яд“ Рамбама» и объяснял, почему сегодня — когда обнаруживаются рукописи, более точные, чем исправленные издания Рамбама — нельзя говорить, что законоучители, полагавшиеся на слова Рамбама из прежних редакций, ошиблись, упаси Б-же[6].

Современные издания

«Рамбам ла-ам»

Том Рамбама в издании «Рамбам ла-ам»

«Рамбам ла-ам» является распространённым изданием Рамбама. В издательстве «Мосад а-Рав Кук».

Издание с полной огласовкой и с комментарием в популярном стиле и ссылками на источники слов Рамбама.

Ребе в большинстве случаев пользуется этим изданием.

Издание Кафиха

Издание рава Йосефа Кафиха составлено по древним йеменским рукописям, и оно считается одним из точных изданий, поскольку, по их словам, включает исправления Рамбама в более поздних редакциях его книги[7].

Издание было заново переведено равом Кафихом, и в него добавлены комментарии к словам Рамбама от рава Кафиха и из древних рукописей.

Ребе очень поощрял выпуск этого издания, и часть книг даже посвящена Ребе.

Издание Френкеля

Рамбам издания Френкеля
Основная статья – Рамбам издания Френкеля

Издание Френкеля выделяется по сравнению со старыми изданиями исправлением искажений, возникших вследствие цензуры.

К этому изданию были добавлены указатель к книге «Мишне Тора», ссылки на источники к словам Рамбама и подборка книг комментаторов на Рамбама.

Это издание подверглось большой критике, поскольку в нём опустили многих комментаторов Рамбама, и среди них комментарии Ребе.

Вследствие этого многие хасиды Хабада избегают пользоваться этим изданием.

Дополнительные издания

«Рамбам а-шалем» издательства института «Хазак»

Установление изучения Рамбама

Основная статья – Постановление об изучении Рамбама

На фарбрейнгене Ахарон шель Песах 5744 года (24 апреля 1984) Ребе выдвинул инициативу ежедневного урока по Рамбаму, чтобы все сыны Израиля объединились в изучении всей Устной Торы.

Ребе объявил о трёх циклах изучения:

  • Три главы в день — путь, при котором завершают всю книгу «Мишне Тора» через одиннадцать месяцев.
  • Одна глава в день — путь, при котором завершают всю книгу «Мишне Тора» за два года и десять месяцев.
  • «Сефер а-мицвот» — путь, параллельный трём главам.

Носей келим Рамбама

Носей келим Рамбама — собирательное название комментаторов книги «Мишне Тора», составленной Рамбамом.

«Хасагот» Раавада

Написаны рабби Авраамом бен Давидом из Поскьера, современником Рамбама.

Путь Раавада в его «Хасагот», это кратко замечать на слова Рамбама. Свои слова он начинает, как правило, словами «Сказал Авраам», которые обозначаются аббревиатурой А. А.

Принято говорить, что в местах, где Раавад не написал своих «Хасагот», он согласился с мнением Рамбама. А когда он использует в своём замечании выражение «есть тот, кто говорит», возможно, сам он так не считал.

Во многих случаях «Хасагот» Раавада отличаются резкой и критической формулировкой.

«Мигдаль оз»

Труд рабби Шем-Това ибн Гаона, написан примерно через сто лет после ухода Рамбама (в 5060 году). Этот труд был написан для ответа на «Хасагот» Раавада. Кроме того, р. Шем-Тов был первым, кто занялся указанием источников Рамбама.

В ряде мест рабби Шем-Тов отвергает «Хасагот» Раавада, приводя оригинальный текст слов Рамбама, который был в его распоряжении.

«Агаот маймонийот»

Труд р. Меира а-Коэна из Ротенбурга (с помощью рабби Шимшона бен Цадока), написан примерно через сто лет после ухода Рамбама (в 5060 году). Рабби Меир считал важным добавить к словам Рамбама обычай Ашкеназа. В основном упоминает постановления своего учителя Магарама из Ротенбурга и других тосафистов.

«Магид мишне»

Труд рабби Видаля из Толосы, написан примерно через сто пятьдесят лет после ухода Рамбама (в 5110 году). В этом труде р. Видаль продолжил путь книги «Мигдаль оз», разрешал трудности Раавада и указывал источники Рамбама. Правда, этот труд обширнее и шире своего предшественника. Этот труд является, по-видимому, центральным и важнейшим из носей келим Рамбама.

У нас есть книги «Магид мишне» лишь на шесть из книг «Мишне Тора», из четырнадцати книг Рамбама: «Зманим», «Нашим», «Кдуша», «Незикин», «Киньян» и «Мишпатим».

Когда р. Видаль не согласен с мнением Рамбама, он указывает это в своих словах, что не нашёл доказательства словам Рамбама. Когда он упоминает Рамбама выражением «составитель», а не называет его «Рабейну», это признак того, что он не согласен со словами Рамбама.

«Кесеф мишне»

Труд рабби Йосефа Каро, составителя «Шулхан аруха», современника Радбаза.

Во введении р. Йосеф Каро пишет, что цели книги таковы: ответить Рааваду и Рамаху на их «Хасагот» на Рамбама и указать его источники в каждом законе. Комментарий «Магид мишне» дал лишь частичный ответ на эти проблемы, поскольку был написан лишь на малую часть законов Рамбама.

«Лехем мишне»

Труд рабби Авраама де Ботона, примерно через триста пятьдесят лет после ухода Рамбама (в 5310 году). В начале написания книги рабби Авраам не видел комментария «Кесеф мишне». В продолжении труда, увидев комментарий, он отнёсся и к его словам.

«Мишне ле-мелех»

Труд рабби Йеуды Розанеса, около 5460 года (1699/1700). Книга была написана изначально как хидушей Тора по различным темам, и лишь затем была отредактирована учеником р. Йеуды, р. Яаковом Кули, как комментарий на Рамбама.

Книги из учения Ребе о «Мишне Тора»

«Мареи мекомот ле-Сефер Мишне Тора»

Основная статья – «Мареи мекомот ле-Сефер Мишне Тора»

15 ава 5744 года (13 августа 1984) Ребе указал членам «колеля аврехим» при секретариате выпустить книгу ссылок на источники к книге «Яд».

Книга вышла через две недели, в Рош ходеш элул, объёмом более 950 страниц.

Позднее вышли шесть дополнительных кунтресов и второе издание.

«Яин малхут»

Основная статья – «Яин малхут»

Подборка сихот Ребе о Рамбаме.

Книга вышла впервые в 5751 году (1990/1991) в двух томах и ещё раз в 5776 году (2015/2016) в трёх томах.

Издана издательством «Кеот»

«Адраним» на Шас и Рамбам

Основная статья – «Адраним» на Рамбам и Шас

Книга, содержащая адраним, которые Ребе произносил в связи с завершениями изучения Рамбама начиная с 5745 года (1984/1985).

Издана издательством «Кеот».

«Клалей а-Рамбам»

Книга, собирающая правила изучения книги, по сихот Ребе.

Издана издательством «Кеот» под редакцией рава Мордехая-Менаше Лауфера.

Литература

Внешние ссылки

Примечания

  1. ^ Введение Рамбама
  2. ^ Введение к «Сефер а-мицвот»
  3. ^ См. в разделе «Мареи мекомот ле-Сефер Мишне Тора»
  4. ^ Его «Хасагот» к законам о килаим глава 6, закон 2
  5. ^ Но см. «Сдей хемед» «Клалей а-поским» раздел 6, который оспаривает это
  6. ^ «Сефер а-сихот 5747», стр. 310.
  7. ^ См. в начале вышеупомянутой сихи.

Сообщить об ошибке на этой странице