Нігун «Ад матай»
Вигляд
«Ад матай» — спочатку нігун «Ум ані хома», на мелодію якого склали слова англійською, що виражають очікування Геули і крик «Ад матай?!».
Нігун хасиди співали багато разів у присутності Ребе, переважно після того, як Ребе закінчував говорити сіху, наприкінці якої говорив про очікування Геули і про прихід Мошіаха. Після того як Ребе закінчував, хасиди натхненно проголошували кілька разів «Ад матай», а потім починали співати цей нігун.
Слова нігуну
Ad Mosai do we have to wait, we want Moshiach now, we don't want to wait
Транскрипція: Ад матай?!, ду ві гев ту вейт, ві вонт Мошіах нау, ві донт вонт ту вейт...
У перекладі івритом:
Доки нам треба чекати, ми хочемо Мошіаха зараз, ми не хочемо чекати
Зовнішні посилання
- Спів хасидів по закінченні сіхи, виголошеної Ребе 15 іяра 5751 (29 квітня 1991)