Перейти к содержанию

Шаблон:Айом йом/17 адара

Материал из Хабадпедии

17 адара I

За много лет до Петербурга (арест там в 5559 году (1798/1799)) Алтер Ребе однажды вышел к публике и сказал: в Ган Эдене ощущают ценность этого мира. Не говоря уже об ангелах служения — даже первые эманации отдали бы всё за «Амен, йеэ шмей раба» еврея, когда он говорит его изо всех сил, вникая в смысл, со всем намерением, то есть он целиком в этом. (идиш)

Это был весь маамар, и он вызвал такой восторг и воодушевление у слушателей, что целый год говорили «Амен, йеэ шмей раба» с жаром. (идиш)


Перевод с идиша: за много лет до Петербурга (арест там в 5559 году (1798/1799)) Алтер Ребе однажды вышел к публике и сказал: в Ган Эдене ощущают («дергерт мен») ценность этого мира. Не говоря уже об ангелах служения — даже первые эманации отдали бы всё за «Амен, йеэ шмей раба» еврея, когда он говорит его изо всех сил, вникая в смысл, со всем намерением, то есть он целиком в этом.

Это был весь маамар, и он вызвал такой восторг и воодушевление у слушателей, что целый год говорили «Амен, йеэ шмей раба» с воодушевлением.

17 адара II

При чтении Теилим (87, 7) говорят «коль маяней» — каф с камацом, в порядке Биркат а-мазон — каф с холамом.


Предыдущий:
16 адара
{{{רשימה}}} Следующий:
18 адара

Сообщить об ошибке на этой странице