Перейти к содержанию

Хасидское изречение

Материал из Хабадпедии
Святая рукопись Ребе, в которой он упоминает изречение наших Ребе, руководителей поколений: по содержанию его письма [= использование поездки к Ребе должным образом] - пусть попросит своего машпиа, да живёт он, чтобы ему объяснили изречение наших руководителей — что после тишрея нужно фанандерпакн [= распаковать] узел, который упаковали в тишрее, и т. д. (ответ Ребе раву Шалому-Дов-Беру Вольпо)

Хасидское изречение (хасидише ворт) является глубокой хасидской идеей, выражаемой посредством короткого и запоминающегося изречения. Наши Ребе, руководители поколений, превозносили достоинство хасидского изречения и утверждали, что в его силах оживлять души.

Хасидское изречение распространено главным образом в хасидских течениях Польши, где адморы имели обыкновение воодушевлять хасидов посредством метких изречений. Одним из известных среди них был адмор рабби Менахем-Мендл из Коцка, прославившийся остротой своего языка.

Важность хасидского изречения

Ребе Раяц высказался[1]: «Хасидское изречение, конечно, хорошо, а хасидская история, конечно, необходима».

В другом месте приводится, что «хасидское изречение приводит к ясности ума и очищает сердце»[2], а также что «истинный хасид способен жить в сладости Ган Эдена в течение многих лет силой одного хасидского изречения»[3], и в силах хасидского ворта внести свет, а немного света отгоняет много тьмы[4].

Важность хасидского изречения существует не только тогда, когда его произносят наши Ребе, руководители поколений, но и в изречениях, сказанных хасидами, как принято передавать от имени р. Айзика из Гомеля: «Хасидское изречение следует слушать от меламеда и учить его так же, как учат изречение ребе»[5], и в том же смысле от Ребе Раяца: «Каждое движение, которое видели у ребе, и каждое изречение, которое слышали от хасида, — в их силах действительно оживлять, как мы видим воочию»[6], и это потому, что «в каждом ворте и в каждом движении старых хасидов отражается их сущностная суть»[7].

Хотя хасидизм Хабад делает упор именно на размышлении и пространности и не довольствовался одними изречениями, изречения заняли место в хасидском воспитании, как свидетельствует Ребе Раяц: «Путь хасидов был таков, что они жили с изречением („ворт“), не искали пространности. Изречения было достаточно»[8], и «хабадские хасиды во всех поколениях воспитываются от своих отцов и отцов своих отцов на путях хасидизма, „жить“ с изречением служения»[9].

На протяжении лет Ребе повторял некоторые из изречений наших Ребе, руководителей поколений, и превратил их в путеводитель в служении Вс-вышнему. Одним из примеров этого является изречение «Думай хорошо — и будет хорошо» Ребе Цемах Цедека или изречение Ребе Магараша[10]: «Мир полагает, что когда нет возможности идти „арунтер“, тогда идут „арибер“, а я полагаю, что лехатхила арибер».

По своей природе хасидские изречения метки и остры, и как объяснил это Ребе Раяц, «всякое сокращение выходит с определённой остротой»[11].

Повторение изречений наших Ребе, руководителей поколений

В своём знаменитом письме Ребе к первой годовщине после ухода из жизни Ребе Раяца Ребе указал хасидам посещать синагоги и повторять изречение от него.

Сборники и публикации

Первый сборник хасидских изречений был составлен самим Ребе в его книге «Айом йом», когда он собрал и приспособил изречения к календарю из сокровищницы писаний Ребе Раяца. После публикации календаря на 5703 год Ребе начал составлять сборник ещё на один год, но этот сборник не был завершён, и собранные изречения были добавлены в последующие издания календаря «Айом йом».

Позднее изречения наших Ребе, руководителей поколений, были собраны равом Авраамом-Ханохом Глиценштейном в особой рубрике в серии книг «Оцар сипурей Хабад».

С изданием еженедельника «Кфар-Хабад» в начале журнала была посвящена особая рубрика сборнику изречений наших Ребе, руководителей поколений, в связи с недельной главой. Рубрику на протяжении многих лет составлял и редактировал рав Алтер-Элияу Фридман.

Вслед за этим, с началом издания листка «Сихат а-шавуа», в нём добавилась рубрика «Мин а-маян», в которой собирались хасидские изречения из всех течений хасидизма.

В 5753 году (1992/1993) изречения были собраны равом Фридманом, каталогизированы и упорядочены по разделам и вышли в свет в двух томах.

Сегодня рубрики, собирающие изречения наших Ребе, руководителей поколений, появляются также в еженедельнике «Бейт Мошиах» и в других листках.

См. также

Литература

Внешние ссылки

Примечания

  1. ^ «Ликутей дибурим», часть 3–4, с. 618.
  2. ^ «Айом йом» 22 тамуза.
  3. ^ «Игрот кодеш» Ребе Раяца часть 1 страница 615, от имени Ребе Рашаба.
  4. ^ «Игрот кодеш» часть 4 письмо 1042.
  5. ^ «Толдот Ицхак-Айзик» страница 99.
  6. ^ «Игрот кодеш» Ребе Раяца часть 5 страница 152.
  7. ^ «Ликутей дибурим» на святом языке ч. 3 страница 740.
  8. ^ Сиха первого дня праздника Суккот 5710 (8 октября 1949), «Сефер а-сихот» страница 367.
  9. ^ «Игрот кодеш» Ребе Раяца часть 9 страница 310.
  10. ^ «Игрот кодеш» Ребе Раяца часть 1 страница 617
  11. ^ «Ликутей дибурим» в переводе на святой язык, часть 1, страница 94.

Сообщить об ошибке на этой странице