Перейти к содержанию

Хабадпедия:Навигация

Материал из Хабадпедии

Хабадпедия — огромное хранилище хабадских знаний. Чтобы сделать эти знания как можно более полезными, Хабадпедия предоставляет в распоряжение своего пользователя множество инструментов навигации по ней, так чтобы он мог легко найти свой путь и отыскать информацию, в которой он нуждается.

Есть разные подходы к просмотру Хабадпедии, и можно пользоваться всеми ими — есть пассивные и случайные подходы, такие как использование содержимого, предлагаемого Хабадпедией на заглавной странице и в порталах, или переход к случайной статье. Наряду с ними существуют более активные подходы — распространённые из них: переход от статьи к статье в соответствии с её темой (например, поиск статьи о правителе через статью о государстве, которым он правил), использование поисковой системы, поиск статьи по соответствующей дате или по общей теме (с помощью категорий или глоссариев).

К инструментам навигации можно попасть через заглавную страницу и с любой страницы содержимого.

Интерфейс отображения и страницы содержимого

Сайт Хабадпедия основан на системе Медиа-Вики. У сайта есть веб-интерфейс для компьютера и интерфейс для просмотра и редактирования проектов с помощью мобильных устройств.

Основные элементы интерфейса для компьютеров:

  • Боковая панель: собирает ссылки на основные страницы, а также вспомогательные ссылки на определённые страницы.
  • Заголовок страницы: собирает соответствующие ссылки на личные страницы участников (а также регистрацию для незарегистрированных участников), окно поиска и вкладки для перехода между страницей содержимого и её страницей обсуждения и дополнительные действия, связанные с ней (редактирование, переименование и другое).

(Примечание: различные элементы интерфейса и некоторые инструменты доступны только зарегистрированным участникам)

Есть ряд различий между компьютерным отображением и интерфейсом для мобильных устройств. Кроме того, иногда могут существовать различия в отображении страниц в разных браузерах.

Страницы содержимого, и в особенности длинные страницы, разделены на разделы так, что это позволяет удобно просматривать и находить информацию по конкретной теме внутри статьи. Страницы включают различные элементы, служащие для перехода между статьями, и в первую очередь внутренние ссылки, навигационные шаблоны и категории (подробности о них приводятся далее на странице). Эти средства позволяют найти одну статью через другую статью.

Страницы содержимого на сайте — это в основном энциклопедические статьи, но существуют и другие виды страниц, и среди них страницы, служащие сообществу редакторов для обсуждений, страницы, доступные читателям для консультации относительно информации, которая не приводится в статьях, страницы справки и другие страницы.

Поиск

Самый базовый способ доступа к определённой статье, когда пользователь хорошо знает, какая статья его интересует, — с помощью окна поиска, которое находится с левой стороны в верхней части каждой страницы Хабадпедии.

1. В окне поиска нужно написать искомые слова поиска. Совет: нажатие Alt+Shift+F переводит курсор в окно поиска (не работает в Опере)

Чтение руководства по наименованию статей может помочь в быстром нахождении статей. Мы даём названия статьям по правилам, которые там написаны, — чтобы искать определённую статью, стоит знать, как мы её называем. Два основных правила:
  • Названия статей, как и Хабадпедия в целом, пишутся полным написанием.
  • Названия статей пишутся, как правило, в единственном числе. Если вы будете искать, например, статью «Флаги», вы попадёте на страницу поиска. Если же вы будете искать Флаг, вы попадёте прямо на соответствующую статью.

2. Нажатие на кнопку поиска или на клавишу Enter сразу приведёт к соответствующей статье, если эта статья существует в Хабадпедии.

Если искомой статьи в Хабадпедии нет, откроется страница поиска, которая предложит статьи, в которых упоминается искомая статья (или часть искомых слов). На странице будут также ссылки на написание новой статьи и ссылка на страницу запроса статей. Если статья существует, но определённое написание её названия не даёт результата, мы будем рады, если вы создадите страницу-перенаправление на правильную статью.
Когда хотят, чтобы результаты поиска показывали только результаты, соответствующие точному тексту, написанному в окне поиска, нужно заключить этот текст в кавычки.

Чтобы ограничить результаты поиска, можно использовать «prefix:» в поисковом слове. Так, поиск «ישראל prefix:חב"דפדיה:אולם דיונים» позволяет выполнить поиск, ограниченный только Залом обсуждений Хабадпедии.

Автодополнение

В Хабадпедии существует система «автодополнения». Написание первых букв названия статьи и короткое ожидание приведут к открытию маленького окошка под строкой «Поиска», в котором появятся статьи с написанным префиксом. Эта система полезна для повышения доступности и скорости доступа к статье, а также когда точное название статьи неизвестно или когда ищут группу статей с определённым префиксом. Автодополнение иногда справляется с лёгкими орфографическими ошибками.

Альтернативное написание

Основная статья – Хабадпедия:Страница-перенаправление

Названия статей в Хабадпедии написаны полным написанием, в форме единственного, а не множественного числа и под наиболее принятым названием для темы статьи. Вместе с тем, чтобы облегчить задачу ищущему, ко многим статьям можно попасть и через альтернативные названия, происходящие от иного написания или от существования нескольких названий у одной и той же темы. Так, например, Иче дер Масмид перенаправляет на Ицхак Гурвиц, ОЭС перенаправляет на Свет Эйн соф, а Инфо перенаправляет на Хабад Инфо.

Неоднозначности

Основная статья – Хабадпедия:Неоднозначности

Когда у одного слова есть несколько значений, пользователям не нужно колебаться, как они попадут к интересующему их значению. Поиск слова или понятия покажет страницу неоднозначностей, то есть страницу, содержащую все различные значения понятия, и с неё можно перейти к нужному понятию. Если у слова есть одно доминирующее значение перед другими значениями, поиск слова приведёт к статье о его доминирующем значении, и в её начале будет ссылка на другие статьи с тем же названием.

Просмотр в алфавитном порядке названий статей

Немногие имеют обыкновение просматривать печатную энциклопедию последовательно от начала до конца. Хотя это самый простой путь, из-за размера энциклопедии он доступен только книжному червю (в прямом и в переносном значении этого понятия). Если же вам всё-таки захотелось последовательного чтения Хабадпедии, или вы не нашли определённую статью и вам пришло в голову, что статья пишется иначе, чем вы предполагали, можно сделать это с помощью ссылки «Служебные страницы», которая находится в инструментах навигационной панели с правой стороны каждой страницы, и в ней выбрать ссылку «Все страницы», которая ведёт на страницу Все страницы, позволяющую последовательное чтение Хабадпедии с её начала или с определённого места в её середине.

Кроме того, можно перейти к статье, начинающейся на определённую букву, через страницу Хабадпедия:Индекс и даже можно встроить в любом месте, где пожелаешь (прежде всего на своей странице участника), шаблон {{ניווט אלפביתי}}, позволяющий просматривать список статей начиная с определённой буквы, результат которого — следующая строка:

Алфавитная навигация в вики: א | ב | ג | ד | ה | ו | ז | ח | ט | י | כ | ל | מ | נ | ס | ע | פ | צ | ק | ר | ש | ת


Случайная статья

Ещё одна техника, которую Хабадпедия позаимствовала у печатной энциклопедии, — чтение случайной статьи. В Хабадпедии это делается нажатием на ссылку «Случайная статья», которая находится в навигационной панели с правой стороны каждой страницы.

Категории

В каждой из статей Хабадпедии самой по себе есть большая польза, и эта польза усиливается благодаря её включению в категорию, объединяющую в себе все остальные статьи в той же области. Категорию можно уподобить инструменту, который берёт жемчужину и нанизывает её в жемчужное ожерелье.

В нижней части каждой статьи Хабадпедии приводится список категорий, к которым эта статья принадлежит. Нажатие на ссылку на категорию переводит на страницу категории, где перечислены все статьи, принадлежащие к этой категории.

При поиске в Хабадпедии можно попасть в категорию через ссылку на неё, которая приводится в нижней части каждой статьи, принадлежащей к категории, и в особенности в нижней части главной статьи этой категории. Кроме того, можно найти категорию с помощью алфавитного списка категорий.

Пример: когда читатели ищут материал о раве Зимрони-Зелиге Цике, они могут зайти в категорию Машпиим, оттуда перейти в категорию Машпиим в хабадских общинах, а оттуда зайти в статью о раве Зимрони.

Ещё пример: если читатели ищут определённый город и помнят, что он начинается на буквы «Бат», но не помнят всё слово или слово после него, можно найти город с помощью соответствующей категории: Категория:Города в Израиле. Если читатели не знают, какая это категория, можно выяснить это на главной странице центральной статьи, определяющей категорию, — в этом примере статья Бат-Ям. Проверка в категории покажет, что единственный город, начинающийся на «Бат», — это город Бат-Ям.

Список всех категорий в Хабадпедии см. в Списке категорий.

Навигационная плашка

Навигационная плашка служит, подобно категории, для связывания определённой статьи с другими статьями в её области, и она включает таблицу, в которой список статей, окружённый рамкой и имеющий небелый фон, выделяющий её на фоне страницы. Навигационная плашка используется вместо категории, когда речь идёт о конечной и ограниченной группе статей, такой как Геула и Мошиах, и в особенности когда речь идёт о большой статье, которая по техническим причинам была разделена на несколько подстатей, такой как Сейдер иштальшелут. В обоих случаях у навигационной плашки есть преимущество перед категорией в том, что она показывает пользователю полную картину в теле статьи, без того чтобы ему нужно было переходить на страницу соответствующей категории, а также в том, что она показывает пользователю место статьи, которую он читает, в серии статей, посвящённых этой теме, в отличие от категорий, которые упорядочены чисто по алфавиту.

Например, человеку, который не помнит название одного из местечек России или название одной из её областей, навигационные плашки позволяют это выяснить. Достаточно того, что ищущие информацию знают название столицы — Москва. В нижней части этой статьи находится навигационная плашка, отсылающая его и к статье Малаховка, и к остальным местечкам Московской области и окрестностей, позволяющим найти название местечка.

Полный список навигационных шаблонов в Хабадпедии можно найти на странице: Категория:Навигационные шаблоны.

Порталы

Портал — привлекательные входные врата к теме, в рамках которой в Хабадпедии есть много статей, и тем самым он служит дополнением к идее категорий, классифицирующей статьи Хабадпедии по темам (категориям). У категории технический характер, и порядок статей в ней алфавитный, тогда как портал представляет основные статьи категории по их содержанию, выделяя важные статьи. В начале страницы портала приводится краткое определение темы портала и отсылка к полной статье на эту тему, а затем приводятся рекомендуемые статьи по теме, новые статьи по теме, статьи, требующие работы, относящиеся к теме, запрошенные статьи по теме, внешние ссылки, относящиеся к ней, и другое.

Каждая тема, у которой есть портал, опирается на три опоры: статья, посвящённая этой теме, категория, в которой каталогизированы все статьи, связанные с этой темой, и портал, посвящённый теме. В теме Геулы и Мошиаха, например, мы найдём статью Геула и Мошиах, Категория:Геула и Мошиах и Портал:Геула и Мошиах. Каждая из этих трёх страниц отсылает к двум другим, то есть образуется треугольник, каждая вершина которого соединена с двумя другими, как сказано: «И втрое скрученная нить не скоро порвётся».

Подробнее см. в Главном портале.

Указатель тем

Указатель тем, находящийся на заглавной странице, представляет основные области знаний в Хабадпедии. Переход к одной из тем приведёт к порталу по этой теме, а с него можно продолжать дальше через ссылки, приведённые в нём, или посредством перехода в категории, с которыми он связан.

Глоссарии

Глоссарий включает список терминов в определённой области. Список упорядочен в порядке, в котором есть внутренняя логика, и каждой статье, которая в нём приводится, даётся краткое определение, так что по глоссарию можно узнать «стоя на одной ноге» весь словарный запас определённой области.

Списки

Список систематически перечисляет единицы информации в определённой области, такие как Список учащихся «Квуцы» или Бейт Хабады в Израиле. Список отсортирован в алфавитном порядке, хронологическом порядке, по группам, видам или по другому подходящему критерию. Как правило, каждый пункт списка описывается строкой в таблице, абзацем или другим подходящим образом. Если у пункта списка есть самостоятельная статья, будет дана ссылка на неё. Преимущество списка перед категорией — порядок сортировки не по названию статьи и приложение краткого описания каждого пункта. Сравните, например, список Бейт Хабады в мире с категорией Категория:Бейт Хабады.

Список — техника, предшествовавшая технике категории, и поэтому в Хабадпедии всё ещё можно найти немало списков, упорядоченных по алфавиту и без всякой дополнительной информации, кроме названий статей. Списки такого рода будут постепенно переведены в категории, поскольку у категории явное преимущество перед таким списком.

Годовой календарь событий

Годовой календарь событий — это список особого рода: список статей, связанных с определённой датой или годом. Как можно узнать, называется ли статья, посвящённая «Мошиаху ба-кикар», «Мошиах ба-кикар», «Собрание Акгель 5755» или «Великая церемония освящения луны», а может быть, вообще «События „Мошиах ба-кикар“»? Зайдите на страницу 5778, где отмечено это важное событие. В Хабадпедии есть страница для каждого дня и года.

Избранные

Список статей, выбранных авторами Хабадпедии как лучшие, приводится в Категории:Избранные статьи.

Сообщить об ошибке на этой странице