Перейти к содержанию

Музыка

Материал из Хабадпедии

Музыка — общее название для всей совокупности искусства, связанного с произведениями, составленными из различных звуков, которые меняются один относительно другого по высоте тона, ритму, динамике, тембру и фактуре. Музыка записывается и фиксируется при помощи нот.

Музыкальные произведения можно разделить на множество категорий; они — неотъемлемая часть человеческой культуры и сопровождают человека в дни радости и боли, а также в повседневной жизни, и выражают широкий диапазон смыслов и содержаний.

Часть музыкальных произведений включает в себя только мелодию, а часть сочетает напев со словами содержания.

В хасидизме Хабад большое внимание уделяется миру музыки как части служения Вс-вышнему, и многие хабадские музыкальные произведения обладают ярко выраженным хабадским характером; всего насчитывается триста сорок шесть официальных хабадских нигунов, помимо примерно трёхсот дополнительных, «неофициальных», нигунов.

Своеобразие хабадских нигунов[1] нашло выражение и у объективных исследователей и музыковедов, которые описали, что «компас стилей хасидского нигуна . . отражает легендарное усилие скованной в душе „Б-жественной искры“ высвободить себя, далеко за пределами ограниченного эмоционального выражения или мысленной идеи[2].

История

Самое раннее историческое свидетельство об использовании музыки относится к восьмому поколению от сотворения мира — об Ювале, сыне Лемеха, который был ”отцом всех играющих на киноре и угаве”[3], и как толкует Расаг: «и это музыка — сочинение нотных записей»[4].

Уже с самого начала еврейской истории использование напевов и музыки было неотъемлемой частью еврейского быта:

В Мишкане и в Храме левиты были поставлены на пение, и пели они главным образом во время принесения постоянной жертвы, а также во время возлияния вина и возлияния воды, при принесении первых плодов и в других случаях. Пение обычно сопровождалось тремя музыкальными инструментами — невелем, кинором и цельцелем[5], и на каждый из дней недели была установлена особая песнь.

При изучении знаки кантилляции служили указаниями для расстановки пауз и правильного понимания стихов[6].

В книгах Пророков появляются различные описания игры, и среди них игра Давида перед Шаулем, чтобы снять с него печаль, игра «сынов пророков» с целью, чтобы на них снизошла Шхина, а также издевательство пленителей над сынами Израиля, когда те вышли в изгнание, — они заставляли их петь «песнь Вс-вышнего на земле чужой».

После разрушения Храма музыка использовалась главным образом во время молитв, а также в субботних и праздничных змирот. Уже в эпоху гаонов были составлены различные пиюты, которые произносились на особый напев[7].

Музыка в привычном нам сегодня виде

Согласно принятому сегодня исследованию, термин «музыка» для обозначения науки о музицировании пришёл из греческого языка, от слова μουσική («мусики»), «(искусство) муз». При этом значение слова «муза» близко по смыслу к понятию «вдохновение». В противоположность этому в еврейских источниках приводится дополнительное объяснение: «музыка» — это мудрость смешения голосов воедино в одно произведение[8]. В еврейских источниках музыка много раз называлась именем «мудрость нигуна».

Одна из значительных трудностей в сохранении музыкальных произведений на протяжении лет — это различие в манере исполнения одной и той же музыки у разных людей и трудность зафиксировать на письме звуки, вся суть которых — в слушании.

Основное занятие записью музыки развилось в христианском мире: вначале пользовались значками над текстом (подобно знакам кантилляции), и постепенно развивался метод записи нот на «хамше» — системе из пяти прямых горизонтальных параллельных линий, находящихся на равном расстоянии друг от друга, на которых отмечают обозначения звуков (ноты), причём расстояние между нотами и высота их расположения на «хамше» указывают, как следует извлекать звуки. Промежуток между линиями называется «бина». Когда отмечают ноту ниже нижней линии «хамши» или выше верхней линии «хамши», можно расширить «хамшу» для этой конкретной ноты, добавив узкие линии длиной в знак ноты, которые называются «вспомогательными линиями».

Начало обозначения нотными знаками относится примерно к 4510 году (750), а форму «хамши», принятую в наши дни, оно получило примерно в 4861 году (1100).

Первое имеющееся у нас свидетельство еврейской мелодии, записанной при помощи нот, датируется примерно 4891 годом (1131).

Ученик рабби Саадьи Гаона, р. Дунаш бен Лаврат («Адоним а-Леви»), в своей книге «Перуш ле-Сефер Ецира» пишет об этой мудрости, что из четырёх высоких искусств она — четвёртое искусство в иерархии квадривиума: «это наука музыки, и она самая почтенная из четырёх точных наук и последняя из всех них», а в более позднюю эпоху Рамбам писал, что молящийся должен «наслаждаться сердцем своим и устами своими... и не переставать услаждать слух приятными звуками».

Хасидская музыка

Основная статья – Нигуны Хабада, Портал нигунов Хабада

С возникновением хасидского движения, придающего большое значение чувству, сопровождающему служение Вс-вышнему и исполнение заповедей, вожди хасидизма подняли на щит силу музыки и нигуна, и начала развиваться целая ветвь хасидской музыки.

Хасидские нигуны большей частью бессловесны и выражают широкий диапазон чувств и стилей — от печали, тревоги и глубокой боли до восторженной радости.

Внутри самого хасидского движения особо выделились в отношении к миру музыки дворы Брацлава, Модзица, Вижницы и Хабада.

Алтер Ребе сказал о своём приходе к Магиду из Межерича: «В Межериче мне стали известны три вещи: что такое Святой, благословен Он, что такое евреи и что такое нигун», — и на протяжении хабадской истории было сложено и сохранено около 700 нигунов, 347 из них напечатаны в «Сефер а-нигуним».

Сами хасидские нигуны наши Ребе, руководители поколений, разделили на 3 категории:

  • Направленный нигун: нигун, сочинённый Адмором. Каждый ход в нигуне намекает на высокую и возвышенную идею, и его мелодические ходы направлены на высшие миры.
  • Нигун с родословной («наполненный»): нигун, с которым молились великие хасиды, и поэтому он «наполненный». То есть он содержательный, вмещает внутреннюю суть и выражает некое душевное чувство.
  • «Глупый» нигун: нигун, подобный «глупому мирту», который ничего не выражает; это различные нигуны, добавившиеся у хасидов с течением времени, из которых можно извлечь указания в служении Б-гу и тому подобное.

В учении хасидизма

Алтер Ребе определяет различие между разными стилями музыки: «У Ишмаэля музыка — в печали, а в Яване музыка — в радости»[9], и в этом же духе в других местах он пишет, что нигуны ишмаэльтян — это «скорбь и горечь» и «меланхолия»[10], и помимо характера нигунов так же они и действуют на душу: «Нигуны Эдома — только чтобы пробудить радость, а нигуны ишмаэльтян — чтобы пробудить печаль»[11].

Несмотря на обобщающее определение, и у ишмаэльтян могут быть нигуны радости, и у греков — нигуны печали[12].

Алтер Ребе добавляет более подробно, что Яван по своей природе — гвура, что в хеседе, и играет с гвурой в радости, а Ишмаэль — хесед, что в гвуре, играет горести им (то есть сам нигун, помимо того что он горек, и движения его мягче и нежнее по сравнению с нигуном Явана, где сама игра характеризуется гвурой)[13].

В маамарим хасидута объясняется, что поскольку Ишмаэль происходит от Авраама, природа которого была «человек хеседа», природа этого народа и его потомков — радость и раскрытие сердца, и потому то, что пробуждает у них наслаждение и новизну, — это именно такой род музыки, который характеризуется гвурой и печалью.

В противоположность этому Яван отождествляется в источниках наших мудрецов с Эдомом и Римом, корень которых — от Эсава, сына Ицхака, мера которого — мера гвуры, и поскольку природа их склонна к серьёзности и печали, то, что пробуждает у них новизну и наслаждение, — это именно тот род музыки, который характеризуется радостью[14].

В общем можно сказать, что намерение Алтер Ребе — разделить между музыкой западной (с упором на классическую музыку, один из важных центров которой был в Италии, и по сей день многие понятия в этой музыке происходят из итальянского языка) и музыкой восточной.

Митлер Ребе объясняет, что природа сынов Израиля противоположна природе народов, среди которых они живут, и потому «души сынов Израиля, рождающиеся под властью ангела-покровителя Эдома, которые — из аспекта Авраама . . по природе своей воодушевляются в душе своей нигунами скорби и горечи в молитве»[15], и так же наоборот: те, кто рождается под властью ангела-покровителя Ишмаэля, по природе своей воодушевляются нигунами радости; но задача сынов Израиля — отобрать искры святости в нигунах народов: «Тьма клипы Эдома отбирается нигунами радости семени Авраама . . тьма клипы Ишмаэля отбирается нигунами скорби и горечи через семя Ицхака»[16].

В эти поколения, готовящиеся к приходу Мошиаха, когда скажут Ицхаку: «ибо ты — отец наш», то есть это будет главным служением, главный отбор нигунов народов[17] — в нигунах, схожих по своим признакам с нигунами Ишмаэля[18], и это, по всей видимости, причина того, что почти все хабадские нигуны характеризуются как нигуны двейкут и чувства.

Подобно этому объясняет Алтер Ребе относительно нигунов левитов при жертвоприношении в Храме, что они были «в духе горечи», и так же в целом природа сынов Израиля, главный корень которых — от природы хеседа («от правой руки святости»), — склоняться к наслаждению именно нигунами «гвуры», нигунами двейкут и чувства[19].

Что до самой мудрости музыки, в хасидуте объясняется, что красота и совершенство в игре — именно от соединения различных звуков и мелодий, тогда как монотонный нигун не вызовет наслаждения, и чем удачнее сочетание в нигуне различных противоположностей, тем более особое наслаждение он принесёт[20].

Песнь исходит из самой сущности души, и посредством нигуна можно достичь клот а-нефеш[21].

Музыканты с Ребе

Ребе придаёт большое значение музыке и её использованию для распространения еврейства[нужен источник]. Многие еврейские музыканты удостоились поощрения и наставлений от Ребе в их работе, причём Ребе придавал большое значение самому их делу — радовать евреев, и, разумеется, их способности достигать больших аудиторий и влиять на них в исполнении Торы и заповедей. Несколько раз Ребе напоминал певцам (среди них певцу Мордехаю Бен-Давиду) изречения наших мудрецов «Чти Вс-вышнего от гортани твоей» и слова пророка Элияу о том, что радующие евреев — сыны Грядущего мира[22]. Певцу Аврааму Фриду Ребе указал давать цдаку до пения и после пения, «в благодарность Святому, благословен Он, за то, что пение прошло успешно»[23]. Певцу р. Менди Джеруфи Ребе сказал: «Умножайте радость». Другие музыканты, удостоившиеся особой близости: братья Пиаменте. Эли Липскер. Велвл-Песах Маранц. Р. Бенцион Шенкер. Р. Шмуэль Катан.

Указания Ребе

  • Следует избегать слушания нигунов даже еврейских, если нет уверенности, что источник напева — от святости[24], и тем более нигунов, источник которых, возможно, в музыке неевреев; а в случае сомнения — следует строжить[25].
  • Ребе указал девушке, страдавшей от различных недомоганий, прекратить слушать нееврейскую музыку и слушать только хабадские нигуны[26].

См. также

Литература

  • Рав Й. Й. Дов Гринвальд, «Ширей нехар ве-аалатам эль а-кдуша бе-мишнат а-Бааль-Шем-Тов ве-талмидав а-кдошим», в выпуске «Эйхал а-Бааль-Шем-Тов», часть 1 — выпуск 39, страница 54  •  часть 2 — выпуск 40, страница 45

Внешние ссылки

Примечания

  1. ^ См. «Тайная приправа в нигунах Хабада» — объяснение из уст р. Лева Лейбмана.
  2. ^ «Энциклопедия Иудаика» (на английском), том 12, статья «Музыка». Перепечатано в «Нигун, сделавший историю вверху и внизу».
  3. ^ Берешит, глава 4, стихи 20–21.
  4. ^ И в этом же духе у Ибн Эзры: «„И отец всех играющих“ — общее название для изготовителей музыкальных инструментов и для играющего. И мудрость музыки славна, ибо исходит она из соотношений». И в комментарии Радака: «И там — „отец всех играющих на киноре и угаве“ — он был первым в мудрости музыки. И сказано языком „схватывания“, потому что искусство это — в схватывании струн кинора и угава левой рукой в той мере, какой учит эта мудрость».
  5. ^ Кроме двенадцати дней в году, в которые левиты пели Галель в сопровождении флейт.
  6. ^ При этом сами знаки кантилляции в еврейских общинах по всему миру пели на разные напевы.
  7. ^ Хотя были великие мудрецы Израиля, решительно выступавшие против этого обычая, как, например, рабби Йеуда а-Хасид, который писал: «Это грех, ибо делают они так, чтобы дать услышать свой приятный голос, и, кроме того, это лишнее обременение общества».
  8. ^ «Нефуцот Йеуда» р. Йеуды Москато из Мантуи, 5348, первая драша «Игайон бе-хинор», ближе к её началу: «что мудрость эта названа именем „музыка“ — производным от выражения „да не будет недостатка в смеси“, с заменой букв одного места образования, как принято заменять их в слове „масха йейна“, которое означает то же, что „мазга“, по имени смешения голосов и их соединения в стройном согласии». И в этом же духе в «Кунтрес Бад кодеш» Митлер Ребе: «как известно в нигунах, что в мудрости музыки главная красота и приятность — в голосах, смешанных вместе . . и так же при хорошем смешении голосов он называется голосом приятным и благолепным».
  9. ^ «Маамарей Алтер Ребе а-Кцарим», страница 439. И в схожей формулировке — определение рабби Менахема ди Лонзано: «напев ишмаэльтян . . напев сердца разбитого и сокрушённого».
  10. ^ «Маамарей Алтер Ребе 5563», часть 1, страницы 208–209.
  11. ^ «Маамарей Алтер Ребе аль паршиёт а-Тора», часть 1, с. 250.
  12. ^ «Маамарей Митлер Ребе — Нах», страница 45, — что нигуны ишмаэльтян «в печали, и радость включена в них сокрыто», в отличие от них нигуны греков — «в радости, и включено в неё нечто от печали». «Ор а-Тора», Берешит, том 4 (недельная глава «Хаей Сара»), с. 793.
  13. ^ «Маамарей Алтер Ребе 5572», с. 282.
  14. ^ Подобно этому объясняет р. Исраэль из Ружина: «Казак — меланхолик, поэтому играет он весёлые „казацкие“ нигуны, чтобы укрепиться. Валах весел, поэтому играет он нигуны тоски, чтобы душа его не вышла от чрезмерной радости». («А-маса а-ахарон» (Мондшайн), страница 99, примечание 31).
  15. ^ «Шаарей тшува» 90а.
  16. ^ «Шаарей тшува» 90г.
  17. ^ См. особую статью о «Семилетней войне», связанной с «отбором» одного нигуна].
  18. ^ «Шаарей тшува» 91а.
  19. ^ «Маамарей Алтер Ребе 5563», часть 1, страницы 208–209.
  20. ^ См. подробно приведённые цитаты из учения хасидута в статье р. Лева Лейбмана «Смешение и обращение голосов в музыке».
  21. ^ «Сефер а-маамарим 5628», страница 6 и далее. «Шаарей ора», «Шаар а-Ханука» 25а и далее, и в других местах. См. собранное об этом в статье р. Лева Лейбмана: «Обморок от музыки», в «Маамарей хасидут».
  22. ^ См. в статье «Мордехай Бен-Давид».
  23. ^ См. в статье «Авраам Фрид».
  24. ^ См. собранное об этом на сайте «Лахлухит геулатит»: «А-бохер бе-ширей зимра».
  25. ^ «Шаарей алаха у-минхаг», Йоре деа, конец раздела 16. И см. предисловие к «Сефер а-нигуним» Хабад, с. 17–19.
  26. ^ «Совет Ребе при мигрени: сменить пластинку».

Сообщить об ошибке на этой странице