Моше Штернбух
| Моше Штернбух | |
|---|---|
Глава раввинского суда «Эда хареидит» в Иерусалиме и один из крупнейших законоучителей нашего поколения | |
| Основная информация | |
| Дата рождения | 24 швата 5686 (8 февраля 1926) |
| Место рождения | Иерусалим |
| Страна | Великобритания[В] |
| Место жительства | Иерусалим, Бней-Брак, Йоханнесбург |
| Род деятельности | раввин, Рош Ешива, Аб-бет-дин[В] |
| Образование | «Торат эмет» в Лондоне, ешива «Хеврон» в Иерусалиме |
| Должность | глава раввинского суда «Эда хареидит» (с 5763 года), глава ешивы в Бейт-Шемеше, глава «Ешиват а-масмидим», раввин общины в Рош-а-Аине, и другие |
| Учителя | Ицхак-Зеэв Соловейчик, Дов-Бериш Вайденфельд, и другие |
| Семья | |
| Отец | Ашер Штернбух |
| Мать | Двора, дочь рава Шломо-Залмана Пинеса |
| Супруга | Яффе, дочь Яакова Шехтера |
| Дети | Эфраим-Залман Штернбух, Ашер Штернбух, Хаим-Озер Штернбух, и другие |
| Медиафайлы на Викискладе | |
Рав Моше Штернбух (родился 24 швата 5686, 8 февраля 1926) — глава раввинского суда «Эда хареидит» в Иерусалиме и один из крупнейших законоучителей нашего поколения. Также возглавляет ешиву в Бейт-Шемеше.
Биография
Родился в Лондоне 24 швата 5686 года (8 февраля 1926) у рава Ашера Штернбуха и матери, г-жи Дворы, дочери рава Шломо-Залмана Пинеса, автора книги «Панас Шломо», потомка семьи Виленского гаона. В детстве находился под влиянием личности рава Эльханана Вассермана, который гостил в доме его родителей в Лондоне во время поездок, предпринимавшихся им для сбора средств на свою ешиву в Барановичах.
В девять лет потерял отца.
В юности в Лондоне рав Штернбух и рав Авраам-Ицхак Шем-Тов были друзьями детства, и впоследствии[1], спустя 57 лет, в течение которых они не виделись, они встретились и вспоминали (среди прочего) спор, который вели о Любавичах и их будущем[2].
В юности учился учился в лондонской ешиве «Торат эмет» рава Моше Шнайдера и в ешиве «Хеврон» в Иерусалиме. В период учёбы в Иерусалиме сблизился с равом Ицхаком-Зеэвом Соловейчиком из Бриска и с равом Дов-Беришем Вайденфельдом из Чебина[3]. В 27 лет сосватался со своей супругой, г-жой Яффе, дочерью промышленника Яакова Шехтера, одного из приближённых Хазон Иша, который выступил сватом.
После женитьбы жил в Иерусалиме и возглавлял «Ешиват а-масмидим», а затем около двадцати лет жил рядом с ешивой «Поневеж» в Бней-Браке, трудился над написанием серии книг «Моадим у-зманим» и других книг, возглавлял колель и служил раввином общины в Рош-а-Аине. Затем в течение нескольких лет служил раввином харедимной общины в Йоханнесбурге в Южной Африке.
В 5748 году (1987/1988) поселился в квартале «Ар-Ноф» в Иерусалиме и основал там центр Торы имени Гра, включающий бейт мидраш и синагогу.
В 5749 году (1988/1989), после ухода из жизни раввина «Эда хареидит» рава Ицхака-Яакова Вайса, рав Штернбух был назначен заместителем председателя и членом раввинского суда «Эда хареидит», а с 5763 года (2002/2003) возглавляет раввинский суд.
В 5752 году (1991/1992) начал публиковать свои галахические ответы в респонсах «Тшувот ве-анагот», в серии из 7 томов[4].
С летних месяцев 5773 года (2012/2013) возглавляет основанную им ешиву. Ешива была основана сначала в иерусалимском квартале Рамот, а в зимние месяцы 5778 года (2017/2018) ешива обосновалась в Рама Гимель в Бейт-Шемеше. Рав Штернбух регулярно даёт в ешиве общие уроки, а также беседу о вопросах мусара и о злободневных темах. Его слова перед учащимися редактируются и печатаются в листке, распространяемом в местах сосредоточения харедим в Израиле[5].
В деле о захоронениях на участке Голубенциц в Бейт-Шемеше он выделялся среди тех, кто разрешал раскопки на этом месте, вопреки мнению «Атра кадиша» во главе с р. Давидом Шмидлем и гаона, главы раввинского суда «Эда хареидит» рава Ицхака-Товии Вайса. Разногласия и ненависть, возникшие к нему после того, как он разрешил раскопки, крайне обострились. Примером этого служит поступок группы экстремистов, напавшей на внуков рава при выходе из талмуд-торы зимой 5782 (2021) года, что привело к вмешательству полиции Израиля[6][7].
Связи с Хабадом
С нашими Ребе, руководителями поколений
Несмотря на то что он принадлежит к кругам канаим в Иерусалиме и занимает должность главы раввинского суда кругов «Эда хареидит», рав Штернбух на протяжении всех лет поддерживал связь с Адморами Хабада.
Эта связь началась ещё когда он был взрослым юношей: в 5709 году (1948/1949) он обратился к Ребе Раяцу с просьбой о распорядке учёбы и удостоился ответа, наставлявшего его, что учёба должна быть ради того, чтобы исполнять и соблюдать, и что исполнение должно исходить из внутреннего чувства любви к Вс-вышнему[8].
В другой раз, когда он спросил Ребе о смысле формулировки приглашения, которое написал рав Бенцион Шемтов к бар-мицве своего сына, — что он надеется, что его сын «вырастет к удовлетворению Ребе», — и утверждал, что следует просить, чтобы он вырос к удовлетворению Творца мира[9], Ребе ответил ему редким и особым письмом, в котором разъяснил, как возможно, что хасиды благословляют себя такой формулировкой, и даже добавил и написал ему, что колебался, отвечать ли на вопрос, поскольку обычно вопросы подобного рода приходят от людей, которых никакое объяснение не удовлетворит и которые ищут только повода для спора, но поскольку Ребе его не знает, он исходит из презумпции его добропорядочности — что он действительно спрашивает, потому что желает понять[10].
Рав Штернбух цитирует постановления наших Ребе, руководителей поколений, в своих ответах. В одном из своих галахических ответов рав Штернбух пишет: «...если в его власти выбрать день операции, а лечащие врачи — евреи, и им наверняка придётся ради него нарушать Шабат, и нет необходимости именно в канун Шабата, хотя есть заповедь в лечении больного, — поскольку нет заповеди именно в канун Шабата и можно это отложить, мы не разрешаем доводить себя до нарушения Шабата операцией, и об этом в своё время уже публично заявил его святейшество Адмор из Любавичей[11]. И с этим согласились великие законоучители того времени»[12].
Связи с хасидами Хабада
Когда раввины Хабада пришли пригласить его на сороковое завершение изучения Рамбама, рав рассказал им, что в течение некоторого времени вёл переписку с Ребе, а затем тепло благословил организаторов и участников[13].
Рав Штернбух имеет обыкновение покупать для себя и своих домашних этроги Кфар-Хабада семьи Гарелик, из породы калабрийских этрогов[14].
Дал одобрение и благословение книге, разъясняющей «Шаар а-ихуд ве-а-эмуна» в «Тании»[15].
Предоставил написанные им слова Торы на тему «И расскажи сыну твоему» для выпуска «Ми-бейт а-ораа» за месяц нисан 5782 года (апрель–май 2022), издаваемого бейт-ораа Кфар-Хабада, при этом написав: «Передаю слова, которые я написал на тему заповеди „И расскажи сыну твоему“ и практические подробности законов, раввинам-гаонам, судьям суда праведного и бейт-ораа Кфар-Хабада, да будет он отстроен и утверждён вскоре, в наши дни, амен, для публикации для многих, и заслуга многих да поможет им, и желание Вс-вышнего да осуществится их руками»[16].
Рав Штернбух регулярно в течение целого года изучал книгу «Тания».
Часть учащихся его ешивы регулярно изучают хасидут с учащимися ешивы «Тиферет Исраэль» и ешивы гдола Любавич[17].
Из его постановлений
Рав Штернбух поддерживает мнение Ребе, предпочитающего парик платку. И написал: «Запрещающий парик не устрожает, а очень облегчает».
И так он пишет в респонсах «Дат ве-алаха»[18]: «И особенно я хочу подчеркнуть, что тот, кто сегодня запрещает каждой парик по закону, не устрожает, а только очень облегчает в этом, ибо женщина сегодня в платке не всегда покрывает все свои волосы, а это повод опасаться запрета по закону, даже из Торы, в общественном месте; и если в парике опасение, по мнению большинства законоучителей, — лишь о „дат йеудит“, то в платке опасение — об открытии волос, то есть о нарушении самого „дат Моше“; и если так, устрожающий может прийти к облегчению, вызывающему нарушение запрета Торы, ибо лишь единицы у сефардов, которые снимут парик, будут остерегаться, чтобы платок всегда покрывал все волосы, как положено; и даже если парик — это изменение путей наших отцов, то платок сам по себе, и особенно для сефардов, — это ещё большее изменение, ибо в „Шулхан арухе“ ясно сказано, что в общественном месте нужно ещё покрывало и недостаточно одного платка, и так действительно поступали у них из поколения в поколение, пока вокруг них не изменился обычай и не начали носить только платок. И если так, даже в платке нет в этом устрожения, а только облегчение вопреки постановлению и обычаю поколений, согласно которым помимо платка нужно именно покрывало».
Зажечь свечу святого Шабата
Обычай Хабада — говорить при зажигании свечей в канун Шабата «зажечь свечу святого Шабата», то есть добавлять слово «святого», и были некоторые, кто выступал против этой формулировки, а рав Штернбух написал в обоснование обычая[19]: «Так приводится в сидуре Рашаза и в сидуре „Корбан минха“». Рав Штернбух пишет, что не знает, на что они опирались, и заключает там, что всё зависит от того, принимает ли женщина Шабат зажиганием или нет: если она принимает Шабат зажиганием, ей подобает добавить «святого», ибо этим она намекает на принятие святости дня, но если она ставит условие не принимать Шабат зажиганием, пусть не говорит «святого». (Однако по обычаю Хабада следует всегда говорить «святого», и лишь когда она зажигает свечу Шабата и Йом това (когда Йом тов выпадает на Шабат и она зажигает свечу в канун Шабата, который также является кануном Йом това), она благословляет: «зажечь свечу Шабата и Йом това», без слова «святого»)[20].
Зажечь свечу Дня памяти
Предписывает благословлять при зажигании свечей Рош а-Шана «зажечь свечу праздника Дня памяти» — по образцу обычая Хабада благословлять «зажечь свечу Дня памяти».
Вначале он написал, что удивляется обычаю Хабада, но спустя несколько лет написал вывод, что, по его мнению, обычай Хабада — правильный обычай.
Семья
- Его брат, рав Элияу Штернбух, служил главой раввинских судов «Махзикей а-дат» в Антверпене.
- Его брат, рав Дов, служил директором семинара для девушек в Гейтсхеде.
- Его зять (муж сестры), рав Мешулам-Давид Соловейчик (был женат на его сестре).
- Его зять (муж сестры), рав Ханох Эрентрой — бывший глава раввинских судов в раввинском суде в Лондоне (был женат на его сестре).
- Его зять (муж сестры), рав Хаим-Яаков Ариэли (был женат на его сестре)[21].
- Его сын, рав Эфраим-Залман Штернбух — рам в возглавляемой им ешиве и автор книг «Авней шоам» и «Иссахар у-Звулун».
- Его сын, рав Ашер Штернбух.
- Его сын, рав Хаим-Озер Штернбух.
- Его зять, рав Шломо-Залман Ирам — мешив в ешиве «Поневеж».
- Его зять, рав Иссахар Шрайбер — глава колеля, из хасидов «Толдот Аарон».
Из его книг
- «Моадим у-зманим» — девять частей, о законах праздников и памятных дней Израиля
- «Тшувот ве-анагот» — семь томов галахических ответов
- «Таам ва-даат» — три тома о недельных главах Торы
- «Биурим ве-анагот аль а-Тора» пять томов о недельных главах Торы
- «Хохма ва-даат» — два тома в дополнительной серии о Торе
- «Пшат ве-июн» — серия книг о трактатах Шаса
- «Агада шель Песах, Моадим у-зманим» — издана в 5722 году (1961/1962), с новыми толкованиями законов и разъяснениями
- «Агада шель Песах, Таам ва-даат» — издана в 5761 году (2000/2001), с галахическими постановлениями и разъяснениями
- «Агада шель Песах, Ваягед Моше» — издана в 5781 году (2020/2021) под редакцией рава Шалома-Меира Валаха, с жемчужинами законов, новыми толкованиями, разъяснениями, обычаями и историями
- «Диней у-минхагей Пурим мешулаш ве-Эрев Песах ше-халь бе-Шабат»
- «Мишнат а-моадим» — о Хануке
- «Дат ве-алаха» — «Вопросы галахи из проблем нашего времени», Иерусалим, 5730
- «Зивхей кодеш» — о трактате «Звахим»
- «Орхот а-байт»- законы чистоты и законы еврейского дома
- «Торат а-мишпаха» — законы чистоты и воспитание детей
- «А-алаха ба-мишпаха»
- «Бааёт а-зман» (2 тома)
- «Мицвот швиит ке-илхата»
- «Стам ке-илхатан» — законы написания свитков Торы и мезуз и изготовления тфилин
- «А-дерех ле-тшува» — комментарий и примечания к законам раскаяния Рамбама
- «Кицур диней рибит а-мецуим»
- «Биркат а-хама» — законы, примечания и обычаи, Бней-Брак, 5741
- «Эрев Песах ше-халь бе-Шабат ве-Пурим мешулаш», Бней-Брак
- «Илхот а-Гра у-минхагав», Иерусалим, 5758
- «Да ма ше-ташив» — сборник бесед на темы веры, мировоззрения, мусара, воспитания и другие, Иерусалим, 5741
- «Даат у-махшава» — о законах о свойствах характера и законах об идолопоклонстве Рамбама
- «Решимот би-шмаатета» — примечания к книге «Шев шмаатета»
- «Эш кодеш» — по его сочинениям и статьям — факты, пути и обычаи его учителя рава Моше Шнайдера, главы ешивы «Торат эмет» в Лондоне', в издании института «Таам ва-даат»
- «Алихот ве-анагот» — кунтресим, составленные из его книг о праздниках Израиля равом Мордехаем Голдишем
Литература
- Яаков Б. Фридман, «Меонот арайот», биография и обычаи рава Моше Штернбуха, адар II 5784 (март–апрель 2024)
Примечания
- ^ В тамузе 5768 года (2007/2008)
- ^ По словам рава Шемтова на фарбрейнгене с учащимися ешивы «Цеирей а-шлухим» в Цфате
- ^ Который впоследствии дал одобрение его книге «Моадим у-зманим».
- ^ По состоянию на 5782 год.
- ^ Зимой 5781 года (2020/2021) беседы вышли в свет в серии книг «Биурим ве-анагот аль а-Тора».
- ^ Шокирующая запись: экстремисты жестоко нападают на внуков главы раввинских судов «Эда хареидит», на сайте «Бехадрей харедим»
- ^ Внуки главы раввинских судов в бегстве: экстремисты подстерегают детей и нападают на аврека, на сайте «Бехадрей харедим»
- ^ «Игрот кодеш» Ребе Раяца, том 9, письмо 3299: «Господину Моше, да живёт он
Мир и благословение
В ответ на его письмо, в котором он просит написать ему распорядок изучения Торы, поскольку всю неделю он занят и лишь несколько часов в неделю учится с несколькими учениками. Распорядок разъяснён в благословении „Ахават олам“: „изучать, соблюдать, исполнять и осуществлять“. И смысл его в том, что учёба должна быть ради того, чтобы знать, как соблюдать то, от чего нужно себя оберегать, как в вопросах разума, так и в вопросах свойств характера, и нужно изучать законы и пути поведения в добрых свойствах, чтобы исполнять на деле, и изучать книги мусара и книги хасидута, чтобы исполнение было во внутреннем осуществлении, то есть чтобы не обманывать самого себя, и это — „с любовью“, ибо любовь указывает на осуществление, как подобает каждому по его сути, и Благословенный Вс-вышний да поможет ему в материальном и в духовном.
С благословением доброй записи и печати
От имени Ребе шлита (Адмора шлита)
Секретарь». - ^ Когда он спросил рава Шемтова, тот сказал ему, что так принято у хасидов, а если у него есть вопрос, нужно спросить Ребе; и этим он хотел привести к тому, чтобы тот связался с Ребе посредством письма к нему.
- ^ Письмо от 11 нисана 5713 года (27 марта 1953), «Игрот кодеш», том 7, письмо 2076: «Благословен Вс-вышний, 11 нисана 5713 (27 марта 1953)
Бруклин.
Мир и благословение!
В ответ на его письмо от 16 адара, в котором он поднимает вопрос о формулировке приглашения, полученного им от рава-хасида, ветерана и хасида, богобоязненного человека, ведущего дела честно, занимающегося общественными нуждами и т. д., нашего учителя рава Бенциона, да живёт он, Шемтова, шадара, где упомянутый благословляет себя тем, чтобы его сын был богобоязненным, хасидом и знатоком Торы в соответствии с моим намерением и желанием. И потому ему трудно понять, каков смысл связывать пожелание исполнения желаний сердца еврея с намерением и желанием человека из плоти и крови.
Известно, что молитва — это служение сердца, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти («Таанит» 2а), и она должна быть произнесена речью, и потому нужно, чтобы уста и сердце были согласны, дабы молитва подействовала. Так же понятно из текста наших молитв, что всякий, кто подробно излагает свою молитву, достоин похвалы, и не довольствуется общей молитвой, поэтому молятся двенадцатью средними благословениями, а не одной общей просьбой, и также в самих этих благословениях в каждом из них подробно изложено множество деталей. И потому тот, кто не полагается на себя, что сможет подробно изложить свою молитву как следует, по какой бы то ни было причине, и, по его мнению, среди его друзей есть такой, который испытывает к нему расположение и искренне желает ему всякого блага и лучше понимает его просьбу, более подробно и глубоко, — формулирует свою молитву и просьбу так, что молится, чтобы его просьба была исполнена в соответствии с намерением и желанием такого-то. И подобное находим и в галахе во многих и многих вопросах, и среди них в эйтер иске, когда в эйтер иске пишут „согласно установлению наших мудрецов, благословенной памяти“, и пишет это даже невежда, и это действует по закону Торы, поскольку он передаёт своё мнение мудрецам, благословенной памяти.
Б) Кроме того, кто знает побуждения сердца человека и уловки злого начала, которое — великий мастер и приходит к каждому соответственно его делу, как сказали наши мудрецы, благословенной памяти («Шабат» 105б), и потому ищет разные пути, чтобы смутить человека, и особенно в благоприятный час, когда опасается, что его молитва будет принята, есть больше оснований опасаться, что смутят и примешают некую корысть к его просьбе и молитве; и чем больше просьба удалена от материальных вещей, как в просьбе упомянутого, чтобы был богобоязненным, — и он этим не довольствуется, а чтобы был ещё и хасидом, то есть сверх требуемого законом даже для богобоязненного, — и этим не довольствуется, а добавляет ещё: знатоком Торы, — то есть чтобы пользовался силой Торы, чтобы быть богобоязненным и хасидом, ибо Тора — это Тора истины, а Милосердие сказало: „не создавать“, — понятно, что злое начало будет искать всё, что в его силах, чтобы смутить молитву, и если это невозможно в речи, то хотя бы в сердце; и это подобно тому, что написал Рамбам в конце законов о замене: „Тора снизошла до глубины разума человека и отчасти до его злого начала и т. д., и хотя он дал обет и посвятил, возможно, он передумал и пожалел и т. д.“; и единственный совет для этого — передать свою молитву на мнение другого человека, который не заинтересован в деле и ищет его блага, и тогда речь и намерение пойдут вместе. И для этого тоже есть много примеров в нигле, и один из них — то, что сказали наши мудрецы, благословенной памяти («Недарим» 25а): „Сказал им: знайте, что не по вашему разумению я заклинаю вас, а по моему разумению и по разумению Вездесущего“.
В) Также он спрашивает, что, казалось бы, просто, что молитва должна быть в общем виде — быть из исполняющих волю Благословенного Вс-вышнего, не упоминая путь, которого он желает. И при всём уважении к его учёности — это не так. И, как сказано выше, из всех текстов молитвы, которые установили Мужи Великого собрания, видно, что просьбы и молитвы излагаются подробно, насколько возможно, а то, что не изложили ещё подробнее, — это для того, чтобы был один текст для всех сынов Израиля; но и этот текст весьма подробен, как сказано выше. — См. Рамбам, законы молитвы, глава 1 и глава 6.
Скажу правду, что у меня было сомнение, отвечать ли на вопросы или нет, поскольку, к нашему прискорбию, во все времена, и особенно в наше время, находятся многие, чьё намерение — сама трудность (особенно в пути, к которому они не привыкли, и когда они спрашивают себя, почему уклоняются от него, самый лёгкий ответ — сказать, что у него есть трудности с этим путём). И тогда нет большой пользы в ответе, поскольку врата вопросов не закрылись; но поскольку я его не знаю, я исхожу из презумпции его добропорядочности, что, несомненно, его намерение только к добру, то есть чтобы ему объяснили вещь, которая ещё не встречалась ему в письмах людей, хотя подобное ей встречается во многих местах, как сказано выше.
С благословением к кошерному и радостному празднику Песах.
P. S.: Разумеется, если у него есть какие-либо замечания по сказанному, мне будет интересно их прочитать, и я постараюсь также ответить на них, насколько смогу.
Примечание: я намеренно привёл два вышеупомянутых примера, ибо вопрос клятвы — это вопрос служения человека, начинающегося с момента бар-мицвы, когда он становится связанным клятвой с горы Синай. А намёк в этом — на рибит в эйтер иске, как разъяснено в маамаре моего тестя, святейшего Адмора, да будет память праведника и святого благословенна для жизни в мире грядущем, да пребывает душа его в высших сокровищницах, да защитит нас его заслуга, маамаре, начинающемся словами «Таама ки тов сахра», 5709 года (1948/1949).
Прилагаю здесь копию моего общего письма к наступающему к добру празднику Песах, которое, несомненно, заинтересует его честь, да живёт он». - ^ См.: «Иткашрут», выпуск 1339: медицинское лечение накануне Шабата; и см.: «Шулхан Менахем», Орах хаим, часть 2, раздел 148, стр. 4 и далее.
- ^ «Тшувот ве-анагот», часть 3, раздел 11, стр. 12, начинающийся словами «У-миу». — И см. также: «Тшувот ве-анагот», часть 1, раздел 441, стр. 304, где он приводит от Ребе Раяца о строгости запрета пить молоко нееврея, что это наносит ущерб вере [см. слова Ребе Раяца на эту тему в статье: «Халав акум»]. И см. также: «Тшувот ве-анагот», часть 4, раздел 1, в примечании на полях, где он задаёт вопрос о никуде в хабадских сидурах, и см., что ответил ему рав Барух Оберлендер в «Эарот у-биурим», «Оалей Тора», выпуск 847, стр. 85.
- ^ Сообщение на сайте «Кикар а-Шабат».
- ^ Сообщение на сайте «Штурем».
- ^ Сообщение на сайте «Хабад Инфо».
- ^ По выпуску (стр. 6)
- ^ См.: рав Хаим Мос [chabadg.co.il/yeshivashelahlichus/ «Ешива шель шлихут»] на сайте Бейт Хабада Рама Гимель Бейт-Шемеш.
- ^ (раздел 1)
- ^ В его книге «Тшувот ве-анагот», часть 1, 270
- ^ См. письмо Ребе, напечатанное в «Игрот кодеш», том 31, стр. 22. «Тшувот у-биурим бе-Шулхан арух» (5747), раздел 77. См. также: «Шмират а-Шабат» (Гадаси), стр. 44, и в примечании 36.
- ^ Их сын — рав Ашер Ариэли.
Код личности: № 6160839701