Перейти к содержанию

«В ту ночь не спалось царю»

Материал из Хабадпедии

В ту ночь не спалось царю — это слова, описывающие начало ещё одного этапа чуда спасения евреев во времена царствования Ахашвероша в «Мегилат Эстер (Свитке Эстер)», и они являются частью истории чуда праздника Пурим. Этот этап, согласно словам мудрецов, описывает «силу (этого) чуда» и главное в чуде. При чтении Мегилы принято, что чтец повышает голос начиная с этих стихов.

В учении хасидута этому этапу уделяется большое внимание, и многие маамарим посвящены объяснению внутреннего смысла этого события согласно словам мудрецов в Мидраше[1], что под «царём» подразумевается «Царь мира», Святой, благословен Он.

Ход событий

Вслед за пятой главой Мегилы, в которой рассказывается о том, как Ахашверош и Аман были приглашены Эстер на пир, и вслед за советом Зереш построить виселицу для Мордехая, Мегила рассказывает о событиях той ночи.

В ту ночь, не спалось царю; и велел он, принести памятную книгу летописей, и её читали, перед царём. И нашлось записанное, что донёс Мордехай на Бигтану и Тереша, двух царских евнухов из стражей, порога: которые замышляли поднять руку, на царя Ахашвероша. И сказал царь какие почести и какое возвеличение оказаны Мордехаю, за это; и сказали отроки царя, прислуживавшие ему, не сделано для него, ничего.

— Эстер 6, 1-3

Тем временем Аман, закончив готовить виселицу для Мордехая, пришёл просить у царя разрешения на повешение.

И сказал царь, кто во дворе; а Аман пришёл, во внешний двор царского дома, сказать царю, повесить Мордехая на дереве, которое он приготовил для него. И сказали отроки царя, ему — вот Аман, стоит во дворе; и сказал царь, пусть войдёт.

— Эстер 6, 4.

Однако пока Аман раздумывает, просить ли позволения умертвить Мордехая, царь видит в Мордехае человека, достойного того, чтобы оказать ему благодеяние.

И вошёл, Аман, и сказал ему царь, что сделать человеку, которого царь желает почтить; и подумал Аман, в сердце своём, кому пожелает царь оказать почесть, больше чем мне. И сказал Аман, царю: человек, которого царь желает почтить. Пусть принесут царское одеяние, которое надевал царь; и коня, на котором ездил царь, и на голову которого возложен царский венец. И пусть отдадут одеяние и коня, в руки одного из знатнейших царских вельмож, и оденут человека, которого царь желает почтить; и проведут его верхом на коне, по городской площади, и провозгласят перед ним, так делается человеку, которого царь желает почтить. И сказал царь Аману, поспеши возьми одеяние и коня как ты сказал, и сделай так Мордехаю-иудею, сидящему у царских ворот: не упусти ничего, из всего, что ты сказал. И взял Аман одеяние и коня, и одел Мордехая; и провёл его верхом, по городской площади, и провозгласил перед ним, так делается человеку, которого царь желает почтить. И вернулся Мордехай, к царским воротам; а Аман поспешил в свой дом, скорбящий и с покрытой головой.

— Эстер 6, 5-12

В обычае

При чтении Мегилы повышают голос при произнесении стиха «В ту ночь не спалось царю», поскольку это главное начало чуда, согласно обычаю, восходящему к Магарилу. Ребе Раяц приводит это в начале маамара «Ба-лайла а-у» 5700[2], и объясняет это. Ребе тоже объясняет этот вопрос в маамарах праздника Пурим[3], основанных на маамаре Ребе Раяца.

Объяснение путём каббалы

Во время изгнания в целом Малхут де-Ацилут получает свечение от Зеир Анпина де-Ацилут не в аспекте паним бе-паним, а в аспекте ахор бе-ахор, а к концу изгнания, для объединения Зеир Анпина с Нуквой, которое будет в аспекте паним бе-паним, должно произойти распиливание в Зеир Анпине. И по этой причине в конце мидийского изгнания усилилась тьма, поскольку для распиливания должна быть дормита де-Зеир Анпин, злодей Аман хотел воспользоваться временем сна Зеир Анпина, чтобы навредить Израилю и помешать им притягивать свечение в Малхут в аспекте лица. Согласно этому толкованию объясняется его довод Ахашверошу [4]: «Есть один народ», и как объясняют мудрецы[5]: «Их Б-г спит» — о Зеир Анпине де-Ацилут.

Однако, несмотря на сокрытие со стороны Зеир Анпина, который пребывает в аспекте сна, великое свечение притягивается непосредственно от Аба — Хохмы де-Ацилут в Малхут. Уровень Хохмы, как она светит в Малхут не посредством Зеир Анпина, этот уровень светит вниз вплоть до БЕА. И на этот уровень намекает имя Мордехай, и поэтому через него пришло спасение из рук Амана, который хотел воспользоваться сном Зеир Анпина и не принял в расчёт провидения, исходящего от свечения, которое светит в Малхут[6]. И на это намекает «В ту ночь не спалось царю» — о том, что этим пробудился и обратился сон Зеир Анпина[7].

Разъяснения хасидута

В учении хасидута эти слова Мегилы разбираются подробно и с большим вниманием. На основании изречения мудрецов в «Ялкут Шимони»:

..Написано: «Не спалось царю», это Царь мира, и разве есть перед Ним сон. Однако когда Израиль грешит, Он делает Себя словно спящим. Как сказано: «Зачем Ты спишь, Г-споди» (Теилим 44), а когда исполняют Его волю, «Вот, не дремлет и не спит» (Теилим 131).

И на словах Аризаля, что всё существование указа было из-за сна Царя мира, суть которого в том, что Б-жественность сокрыта и скрыта от творений, и поэтому главное и основа чуда началось с того, что Царю мира не спалось (что выразилось в бессоннице царя Ахашвероша) и началось спасение народа Израиля.

Что было вызвано самопожертвованием сынов Израиля в тот период.

Та ночь

«Та ночь» намекает на силу сокрытия и скрытия, царившую в тот период. Два аспекта день и ночь намекают на два движения в Б-жественном свете: день выражает движение раскрытия и распространения[8] (Хесед), а ночь выражает движение сокрытия и скрытия (Гвура). В этих двух движениях есть то, как они в аспекте «этот», и то, как они в аспекте «тот». Определение «этот» говорится о предмете, стоящем перед глазами, и его значение в смысле Б-жественного света в том, что движение распространения Б-жественности приходит в раскрытии в действительности (так что можно указать на неё и сказать «это»), тогда как понятие «в тот день» — это уровень распространения Б-жественности, как он находится в своём корне, ещё включённым в потенциале. И так же в отношении «этой ночи» и «той ночи», которые являются двумя состояниями в движении самой ночи, как оно приходит в действии или как оно в потенциале.

И эти два уровня дня и ночи, как они выражаются у человека и творений, состоят в том, что аспект дня выражает Б-жественное раскрытие путём видения или умственного постижения. И это аспект «этот день». Однако аспект ночи — это аспект тьмы и мрака, когда ничего не видно. То есть, хотя он верит в Б-жественность в целом, это не охватывается его разумом в постижении, и поэтому этот аспект считается «ночью». Однако и в аспекте ночи человек может быть в аспекте «этот» и раскрытия, чтобы это было в аспекте присутствующего, и это благодаря силе утверждения веры, чтобы он верил полной, чистой и незамутнённой верой, словно его глаза действительно видят[9][10]. Однако когда есть великое сокрытие и скрытие, так что даже в веру человека закрадываются сомнения, уровень Б-жественности находится в аспекте «той ночи»[11].

Объясняется и иным образом; когда управление в мире исходит от уровня «этой ночи», хотя его результатом будет сокрытие и скрытие Б-жественного света в мире, есть придание силы чувствовать и ощущать, что есть скрытие (хотя свет и раскрытие (день) не раскрываются), однако когда управление исходит от уровня «той ночи» (движение сокрытия, как оно в своём корне в Б-жественности), его результат — полное сокрытие и скрытие, так что и в голову не приходит, что есть скрытие и сокрытие Б-жественности («выдают тьму за свет»[12])[13].

Не спалось Царю мира

Изгнание — время сна

Во время изгнания провидение Святого, благословен Он, над Его народом Израилем не явно, и поэтому во время изгнания усиливаются беды, поскольку Святой, благословен Он, не видит их (как бы) и поэтому не спасает их от них. И в этом смысл того, что образ провидения Святого, благословен Он, над народом Израиля во время изгнания уподобляется сну, поскольку во время сна глаза человека закрыты, поэтому провидение во время изгнания уподобляется сну[14].

Ещё одна причина того, что изгнание уподоблено сну, в том, что во время изгнания в мире не заметно достоинство народа Израиля. Достоинство народа Израиля в том, что ради них был сотворён мир, и от них и через них притягивается жизненность ко всем мирам, и они как мозг в теле, который является сосудом и посредником, от которого притягивается жизненность ко всему телу[15]. Также Израиль — сыновья Святого, благословен Он («Сыны вы Г-споду, Б-гу вашему» (Дварим 14, 1)), или по крайней мере Его рабы[16].

Во время изгнания эти достоинства не заметны со стороны Б-жественного света, и поэтому в мире также не заметно превосходство Израиля над всеми творениями. Поэтому также изгнание уподобляется сну, поскольку во время сна присутствуют все силы души, но они не действуют явно и в полную силу, и по этой причине не заметно превосходство одних сил над другими, и их действие беспорядочно. Как можно ощутить в сновидениях во сне, где чувство может взять верх над логикой, так что человеку привидятся нелогичные и даже противоречивые вещи. И это потому, что светит лишь внешняя сторона сил, а не их суть, поэтому не ощущается власть логики и мохин над низшими силами души. И так же сон наверху, суть которого в том, что Б-жественный свет возносится и скрывается в своей сущности и не светит в мирах. А свет, который светит и оживляет миры во время изгнания, это лишь внешняя сторона света. И поэтому в этом свете нет порядка, и на низших уровнях не ощущается превосходство высших уровней — достоинство, которое в душах Израиля. И более того, главное усиление сил во время сна приходится на низшие силы души, и поэтому во время изгнания усиление именно у народов мира[17].

Причина сна — как сказано в «Ялкуте»: «когда Израиль не исполняет Его волю, Он делает Себя словно спящим», и это мера за меру, и как говорят мудрецы[18]: «Какой мерой человек меряет, такой отмеряют ему». Управление Израилем во время изгнания уподоблено сну, и как говорит Зоар на стих[19]: «Я сплю» «в изгнании»[20]. Как объясняют комментаторы[21] слова Амана[4] «Есть один народ, рассеянный и разбросанный среди народов» «Йешно — от слова сон — от заповедей»[22], и смысл в служении в том, что во время сна человек пребывает в целостности, но не явно, так и у Израиля иногда его сила не явна, но всегда пребывает в целостности[14]. И понятие сна выражается в том, что их служение Вс-вышнему в аспекте сновидения, соединяющего противоречивые вещи вместе. Во время молитвы он занят любовью к Вс-вышнему, а после этого совершенно забывает о своей связи с Б-жественностью[15][23]. И также когда не заметно достоинство Израиля и они не отделяются от прочих народов в своих занятиях мирскими делами, и это намёк в словах Амана «Есть один народ»: что их «один народ» (особый и отделённый народ) спит и незаметен, когда они находятся в состоянии «рассеянного и разбросанного среди народов»[14].


Этот раздел неполон. Пожалуйста, внесите вклад в Хабадпедию и дополните его. Возможно, подробности есть на странице обсуждения.
Чудо в бессоннице.

Бессонница Святого, благословен Он, считается чудом, и даже главным в чуде. И в этом чуде есть несколько достоинств и аспектов:

  • Раскрытие высшего провидения — чудо Мегилы не отменило изгнание, а раскрыло Б-жественное провидение, которое присутствует всегда, даже во время изгнания. И это согласно словам мудрецов в Мидраше [24] «„И уподобься оленю“: как этот олень, когда он спит, один глаз его открыт, а другой глаз закрыт...И когда не исполняют волю Святого, благословен Он, Он смотрит на них одним глазом, как сказано[25]: Вот, око Г-спода на боящихся Его.» Это провидение, хотя оно и облечено в пути природы, и поэтому по отношению к раскрытиям оно ниже провидения во времена Храма, которое было явным провидением, тем не менее корень этого провидения выше явного провидения (его корень в «одном глазе Атики»), и поэтому даже во время сокрытий и скрытий — во время изгнания — провидение есть во всей своей силе, поскольку его корень в Сущности, которая выше раскрытий[26].
  • Раскрытие сил, как они пребывают в макифе и включены в Сущность намекается в продолжении стиха «памятную книгу летописей» см. в 5700 и в 5743)(конец «Ба-лайла а-у» 5746)
  • Раскрытие корня сокрытия и его сути, которая выше сокрытия и раскрытия — как сказано выше, упадочное состояние в раскрытии Б-жественности, которое было в тот период, определено как «та ночь», однако его корень в силе цимцума Святого, благословен Он, исходящей из движения сокрытия, которое в свете Эйн Соф. В силе самого цимцума его корень в потенциале таков, каков он на уровне потенциала (до его раскрытия в действии), и новое, когда не спалось царю, не в том, что засветил уровень в тот день и отменил ночь, а в том, что раскрылся корень сокрытия в ту ночь, который исходит из силы сокрытия Святого, благословен Он, а эта сила выше всех раскрытий[27].
И более того, это раскрытие пришло в облачении в природу мира, и это именно силой Ацмута, которая выше сокрытия и раскрытий, и поэтому в её силах соединить ту ночь с днём[28].
  • Со стороны самой сути раскрытия — и в этом самом:
  1. Новое в том, что и во время тьмы и ночи есть провидение... И новое в этом самом обусловлено тем, что положение Израиля было во сне[29]
  2. Раскрытие в ту ночь, не отменившее ночи — чудо, облачённое в природу и т. д.[30]

Выражение «бежал» указывает на то, что по порядку вещей сон должен был присутствовать, но он бежал со своего места и ушёл.

Самопожертвование Израиля, которое притянуло раскрытие;[31]

Примечания

  1. ^ «Ялкут Шимони» на стих (6, 1) ремез 857 ближе к концу. (А там в начале: не спалось Царю мира). См. также Таргум на стих (6, 1).
  2. ^ «Сефер а-маамарим» 5699–5700, с. 5.
  3. ^ См., например, в маамаре «Ба-лайла а-у» 5744. «Ба-лайла а-у» 5725.
  4. ^ 1 2 Эстер 3, 8.
  5. ^ «Эстер раба» глава 7, 12. «Пиркей де-рабби Элиэзер» глава 12.
  6. ^ «Шаар а-каванот» т. 2 с. 328 и далее.
  7. ^ «При эц хаим» «Шаар а-Пурим».
  8. ^ «И назвал Б-г свет днём» (Берешит 1, 5).
  9. ^ «Тора ор» 94, г.
  10. ^ «Маамарей Митлер Ребе» Нах с. 415 и далее.
  11. ^ «Ба-лайла а-у» 5725 («Сефер а-маамарим — Мелукат», новое издание — т. 3 с. 76).
  12. ^ Йешаяу 5, 20.
  13. ^ Маамар, начинающийся словами «Ба-лайла а-у» 5725 («Сефер а-маамарим — Мелукат» (новое издание — т. 3 с. 73 и далее).
  14. ^ 1 2 3 Пуримская сиха 5732 сиха 1
  15. ^ 1 2 «Сефер а-маамарим» 5679 с. 302.
  16. ^ Маамар, начинающийся словами «Ба-лайла а-у 5744» «Сефер а-маамарим — Мелукат» (новое издание т. 3 с. 80).
  17. ^ Маамар, начинающийся словами «Ба-лайла а-у» 5743.
  18. ^ Сота 8, б.
  19. ^ Песнь песней 5, 2.
  20. ^ т. 3 95, а (приведено в маамаре 5700 года (1939/1940) § 4 – с. 8). И см. «Тикуней Зоар» тикун 69 (105, а), что «Я сплю» относится к Шхине в изгнании (примечание в маамаре «Ба-лайла а-у» 5744).
  21. ^ Маарзав и «Йефе анаф» к «Эстер раба» глава 7, Магарша Мегила 13
  22. ^ Трактат Мегила 13, б. «Ялкут Шимони» на стих
  23. ^ Маамар, начинающийся словами «Ба-лайла а-у» 5700.
  24. ^ «Шир а-ширим раба» конец главы 8.
  25. ^ Теилим 33
  26. ^ «Ликутей сихот» т. 7 с. 42 и далее и в примечании 29.
  27. ^ «Ба-лайла а-у» 5725 пункт 7.
  28. ^ «Ба-лайла а-у» 5725 пункт 8.
  29. ^ Пурим 5732 (29 февраля 1972). Конец «Ба-лайла а-у» 5746
  30. ^ «Ликутей сихот» т. 7 с. 42
  31. ^ «Ба-лайла а-у» 5700 с. 9. «Ба-лайла а-у» 5725 пункты 7 8

Сообщить об ошибке на этой странице